Chương 13 / 52

Chương 13: Trận chiến ở Tuyết Hoa Sơn

Bản dịch · 2.344 chữ

Tiếng pháo càng lúc càng gần.

Đầu tiên là hướng Nương Tử Quan trầm đục, sau đó gần đỉnh núi chính Tuyết Hoa Sơn nổ tung một đoàn lửa, đá vụn và bùn đất từ trên đỉnh bay lên, như mưa rơi xuống trận địa phía đông.

Tô Kiệt co rúm trong chiến hào, những vết bùn đập vào mũ sắt kêu lách tách.

"Quỷ tử bắt đầu thử pháo rồi!" Tôn Nhị Ngưu từ phía trước chạy về, lao thẳng vào chiến hào, "Đạn bắn lệch về đông năm mươi mét, vòng tiếp theo có thể sẽ đập vào chỗ chúng ta."

“Tất cả vào trong vật che chắn!” Tô Kiệt gầm lên một tiếng.

Người lớp Chín co rúm vào sâu trong chiến hào, có người ôm đầu ngồi xổm, kẻ thì vùi mặt xuống đất.

Lưu Mãn Thương nằm rạp sau một đoạn vách đá, hai tay bịt tai, môi mấp máy, không biết đang lẩm bẩm điều gì.

Đạn pháo thứ hai rơi xuống phía trước bên phải trận địa, ầm một tiếng, sóng khí hất văng một góc tường đá vụn.

Những mảnh đạn bay ngang, bắn lên tảng đá phía trước, tóe ra một chuỗi tia lửa.

"Báo phương vị!" Tô Kiệt hô.

"Chênh phải ba mươi mét, cách rìa trước trận địa mười lăm mét!" Chu Ái Quốc gọi lại, hắn cứ nằm sấp trên đầu ngón tay quan sát mà bật lên.

"Điều chỉnh vị trí quan sát, dịch sang trái năm mét!"

Đạn pháo thứ ba rơi xuống phía trước bên trái trận địa, gần hơn lúc nãy mười mét.

Đất và cỏ vụn lao vào chiến hào, rơi xuống người Tô Kiệt.

Tôn Nhị Ngưu phủi đất trên đầu, mắng một tiếng: “Mẹ kiếp, pháo quỷ đánh rất chuẩn, có quan sát bóng bay.”

Tô Kiệt thò đầu nhìn về phía sườn núi đối diện. Trong bóng tối, giữa sườn đồi có một điểm sáng, lóe lên như đom đóm.

“Quan sát canh ở bên cạnh cây thông cổ vẹo ở lưng chừng núi đối diện.” Tô Kiệt rụt đầu lại, nói với Tôn Nhị Ngưu, “Khoảng ba trăm mét, đánh không?”

Tôn Nhị Ngưu nâng ba tám thức lên, liếc nhìn một hồi rồi lắc đầu: "Buổi tối không thấy rõ, bắn cũng là lãng phí đạn. Trời sáng rồi hãy nói."

Pháo kích kéo dài khoảng hai mươi phút.

Trận địa phía đông bị trúng bảy phát, hai chỗ tường ngực bị cắt đứt, đoạn giữa chiến hào sập một đoạn, cả hai bị chôn dưới đất, khi đào lên mặt đầy máu nhưng vẫn còn thở được.

Tô Kiệt sắp xếp người xây lại chỗ sập, dùng đá và gỗ gia cố.

Lưu Mãn Thương ngồi xổm sau bức tường ngực của Tân Luỹ, lắp súng lại rồi nhắm về phía trước.

"Phó ban trưởng, quỷ tử có thể đêm nay mò lên không?"

"Có khả năng." Tô Kiệt ngồi xổm bên cạnh hắn, "Cho nên trạm gác không được ngủ. Nửa đêm trước lão Tôn dẫn, nửa đêm sau Chu Ái Quốc dẫn theo. Ngươi đi theo Chu ái quốc, học hỏi nhiều cách nghe động tĩnh."

"Nghe động tĩnh?"

"Đúng. Giày của quỷ tử là loại keo, đi đường núi tiếng nặng nề. Đôi giày cỏ của chúng ta kêu giòn tan. Nằm trên mặt đất nghe, có thể nghe ra."

Lưu Mãn Thương gật đầu, áp tai xuống đất thử một chút, chỉ nghe thấy nhịp tim mình đập.

Mười một giờ đêm, dưới núi truyền đến động tĩnh.

Đầu tiên là vài tiếng chim kêu, loại không tự nhiên, ngắn gọn, sắc nhọn, như thể bị ai đó bóp cổ mà phát ra.

Tiếp theo là tiếng bước chân, sột soạt, từ hướng rừng đối diện mò tới trận địa.

"Bao nhiêu người?" Tô Kiệt áp sát vào vách chiến hào, tai hướng ra ngoài.

"Nghe bước chân, sáu bảy tên." Tôn Nhị Ngưu đã cầm súng lên, "Có muốn bắn không?"

"Đợi. Đợi bọn họ qua được cây tùng nhỏ phía trước rồi mới đánh. Đặt gần vào, một phát một tên."

Tiếng bước chân càng lúc càng gần.

Tô Kiệt nhìn ra ngoài qua lỗ quan sát trên ngực.

Ánh trăng chiếu lên vài bóng đen mờ ảo, khom lưng, cầm súng, đi rồi dừng. Kẻ dẫn đầu cõng một thứ gì đó, tròn vo như nồi sắt.

Đổ đạn.

"Kẻ cầm đầu đeo ống phóng trên lưng." Tô Kiệt hạ giọng, "Đánh hắn trước đi."

Năm mươi mét. Bốn mươi trượng. Ba mươi thước.

Quỷ tử dẫn đầu dừng lại một chút, quay đầu vẫy tay về phía sau.

Ngay khi nó quay đầu, tiếng súng của Tô Kiệt vang lên.

Viên đạn kiểu Tam Bát xuyên qua sau gáy tên quỷ đó, từ phía trước chui ra.

Quỷ tử lao về phía trước, mặt đập vào đá, ống đạn trên lưng lăn ra ngoài.

"Đánh!"

Súng trường lớp Chín đồng loạt khai hỏa.

Con quỷ thứ hai vừa giương súng, đã bị Tôn Nhị Ngưu bắn ngã.

Con thứ ba lăn sang bên cạnh, đạn bắn hết.

Con thứ tư vừa quay người định chạy, súng của Chu Ái Quốc đã vang lên, trúng bắp chân nó, quỷ tử quỳ rạp xuống đất, còn chưa bò dậy, khẩu súng Lưu Mãn Thương cũng nổ, bắn trúng ngực.

[Đinh, tiêu diệt một tên tay ném đạn Nhật quân, thương pháp +3.]

Hai con quỷ còn lại lăn lộn bò trườn xuống núi. Tô Kiệt đứng dậy, dựng súng, nhắm vào lưng một trong những con người.

Nấu cò, nòng súng rỗng.

Hắn nhanh chóng kéo chốt, lên đạn. Ngắm tiếp. Tên quỷ đó đã chạy vào rìa rừng, bóng dáng mờ ảo.

"Đừng đuổi nữa." Tô Kiệt hạ súng xuống, "Kẻ nghèo khó đừng truy đuổi."

Sau khi tiếng súng ngừng lại, trận địa yên tĩnh vài giây, rồi tiếng Súng máy của bọn quỷ dưới núi vang lên.

Tiếng của kẻ què quét qua khu rừng đối diện, đạn bắn vào tường ngực, văng tung tóe đá vụn.

Người lớp Chín đều rút về chiến hào.

"Lũ quỷ dùng hỏa lực áp chế!" Chu Ái Quốc hét lên.

"Đừng phản kích! Giảm đạn!" Tô Kiệt ra lệnh.

Súng máy quét khoảng hai phút rồi dừng lại.

Lại qua vài phút, dưới chân núi truyền đến mấy tiếng còi, sau đó là những bước chân lác đác đi về phía xa.

Tô Kiệt nhìn ra ngoài từ lỗ quan sát.

Trong rừng đối diện không có ánh lửa, cũng không bóng người.

Mấy tên quỷ tử đánh lén kia lui ra.

"Tôn Nhị Ngưu, dẫn người ra ngoài xem thử."

"Vâng."

Tôn Nhị Ngưu dẫn Lưu Mãn Thương và Triệu Đại Trụ leo ra chiến hào, mò đến nơi quỷ tử vừa ngã xuống.

Ba thi thể, hai chết một bị thương.

Người bị thương nằm trên mặt đất, bụng trúng súng, ruột chảy ra, vẫn còn đang thở dốc.

Tôn Nhị Ngưu ngồi xổm xuống nhìn thoáng qua, rút lưỡi lê ra.

"Phó ban trưởng nói, bổ thêm đao."

Một đao chém xuống, quỷ tử bất động.

Tôn Nhị Ngưu lục soát trên thi thể một thanh Tam Bát Thức, hai hàng đạn, một hộp thiếc, cùng với một gói bánh quy nén nhỏ.

Lưu Mãn Thương nhặt ống đạn lên, vác trên vai, nặng trĩu.

Trở lại trận địa, Tôn Nhị Ngưu đặt đồ trước mặt Tô Kiệt.

"Ba con, bù hết. Đặt đạn thu được một con: hai hàng đạn, một hộp, bánh quy một gói."

Tô Kiệt gật đầu, ném hộp đồ hộp cho Lưu Mãn Thương: “Ngươi đánh trúng một cái, cái này thuộc về ngươi.”

Lưu Mãn Thương đón lấy đồ hộp, cười toe toét.

"Đều nghỉ ngơi đi. Lão Tôn, nửa đêm về sau ngươi đổi ca với Chu Ái Quốc. Những người khác ngủ."

Tô Kiệt dựa vào vách chiến hào, lấy đồng hồ bỏ túi ra nhìn một cái.

Mười hai giờ rưỡi sáng.

Hắn nhắm mắt lại, nhưng không ngủ được.

Trong đầu đang tính toán.

Đêm nay quỷ tử thăm dò sờ một lần, chết ba người, rút lui.

Sáng mai khả năng cao sẽ chính thức tấn công.

Một trung đội, hoặc nhiều hơn.

Trận địa phía đông Tuyết Hoa Sơn, mặt trước rộng khoảng một trăm mét, lớp chín có hơn mười nhóm súng máy được trang bị.

Giữ vững không khó, cái khó là đạn dược.

Mỗi người hai mươi phát, đánh hết là phải liều lưỡi lê.

Phải đánh tiết kiệm.

Bốn giờ sáng, trời còn chưa sáng rõ, Tô Kiệt đã gọi người lớp Chín dậy.

Nhân lúc quỷ dưới núi không có động tĩnh, hắn kiểm kê lại đạn dược trên trận địa một lượt.

Mỗi người mười bảy mười tám phát, hộp đạn súng máy vẫn còn đầy hai cái.

Rựu đạn ba quả, hai quả là vừa mới lục soát trên thi thể quỷ tử.

"Đều nghe đây." Tô Kiệt ngồi xổm giữa chiến hào, chín người vây thành nửa vòng.

"Trời sáng thì quỷ tử chắc chắn sẽ tấn công. Đến lúc đó nghe lệnh ta, ta không nổ súng, các ngươi không được bắn. Đặt gần đánh, trong vòng ba mươi mét lại đánh. Mỗi người kết thúc chiến đấu trong năm phát."

"Nếu như quỷ tử xông tới trước mặt thì sao?" Tiền Đa Kim hỏi.

"Vậy thì lên lưỡi lê." Tô Kiệt vỗ vỗ họng súng kiểu Tam Bát, "Động tác Tôn Nhị Ngưu dạy đều nhớ kỹ rồi sao?"

"Nhớ kỹ." Mấy tên lính mới gật đầu.

“Còn nữa, Chu Ái Quốc dẫn hai người mai phục phía sau tảng đá lớn ở cánh trái trận địa. Nếu quỷ tử từ bên trái vòng về, các ngươi bắn nghiêng. Tiền Đa Kim, súng máy gác trên bệ đá bên phải.”

"Vâng."

"Chuẩn bị đi."

Khi chân trời trắng xóa, dưới núi truyền đến động tĩnh.

Đầu tiên là tiếng ngựa kêu, sau đó là bước chân, chỉnh tề, dày đặc, từ dưới núi truyền lên.

Tô Kiệt nằm rạp sau bức tường ngực, nhìn xuống núi.

Trong màn sương sớm, một đội bóng xám xanh đang leo lên dọc theo sườn núi.

Phía trước là mũi nhọn binh, phía sau theo sau chủ lực, dày đặc như kiến tha mồi.

"Đến rồi." Giọng Lưu Mãn Thương hơi run rẩy.

"Giữ vững." Tô Kiệt dựng xong Tam Bát Thức, chuẩn tinh bao lấy tên lính tiên phong đi đầu.

Khoảng cách hai trăm mét.

Một trăm năm mươi mét.

Một trăm mét.

Quỷ tử dừng lại một chút, rồi tiếp tục đi lên.

Phía sau có người dựng súng máy, còn có kẻ vác ống phóng đạn tìm chỗ.

Hơi thở của Tô Kiệt chậm lại, ngón tay nắm chặt lấy cò súng.

Năm mươi mét.

Quỷ tử dẫn đầu có thể nhìn thấy mặt, trẻ tuổi, môi mím chặt, mắt chăm chú nhìn trận địa.

Bốn mươi mét.

Ba mươi mét.

"Đánh."

Súng của Tô Kiệt vang lên trước.

Khi mũi nhọn ngã xuống, tất cả súng của lớp Chín đồng loạt khai hỏa.

Mưa đạn dày đặc từ chiến hào hắt ra, mấy tên quỷ tử xông lên phía trước nhất ngã xuống đất.

Quỷ tử phía sau phản ứng rất nhanh, lập tức nằm sấp xuống phản kích.

Súng máy quẩy quét từ phía dưới lên, đạn bắn vào tường ngực, đá vụn văng tung tóe.

"Chu Ái Quốc! Bắn ngang!"

Phía sau tảng đá lớn bên trái, tiếng súng của Chu Ái Quốc vang lên.

Ba viên đạn, hạ gục hai tên quỷ đang ném ống đạn.

"Tiền nhiều vàng! Bên phải!"

Súng máy nhẹ trên bệ đá đã nổ, ba phát bắn trúng giữa đám quỷ tử đang nằm sấp, máu bắn tung tóe.

Trận chiến đánh khoảng năm phút.

lớp Chín đã tiêu hết gần một nửa đạn dược.

Dưới núi quỷ tử lui ra, để lại từng cái xác chết, chưa chết đã bị kéo trở về.

"Dừng lửa! Kiểm kê đạn dược!"

Tô Kiệt thò đầu nhìn thoáng qua.

Dưới núi, quỷ tử lui ra ngoài mấy trăm mét, đang chỉnh đốn lại đội hình.

Xem ra chỉ là đợt thăm dò đầu tiên, phía sau còn có.

Hắn cúi đầu đếm số viên đạn. Còn lại bốn viên.

Bên phía Tôn Nhị Ngưu cũng chẳng khác gì nhau.

Lưu Mãn Thương đánh rất mạnh, đạn chỉ còn hai phát, đang ngồi xổm trong chiến hào lục lọi túi đạn, lật qua lật lại đều trống không.

"Phó ban trưởng... tôi hết đạn rồi." Giọng Lưu Mãn Thương có chút hoảng hốt.

"Dùng tiết kiệm." Tô Kiệt nhét hai viên đạn vào tay hắn, "Đánh lui đợt này nữa, ra ngoài nhặt đi."

Dưới chân núi lại vang lên tiếng còi.

Tô Kiệt nhìn xuống núi.

Quỷ tử chỉnh đốn lại đội hình xong, lần này là hai đường, một đường chính diện, dọc đường vòng qua cánh trái.

“Tôn Nhị Ngưu, ngươi dẫn Lưu Mãn Thương đến cánh trái, giúp Chu Ái Quốc. Bảo Chu ái quốc, tiết kiệm đạn dược, bắn gần vào.”

"Vâng!"

Tôn Nhị Ngưu dẫn Lưu Mãn Thương khom lưng chạy về phía cánh trái.

Tô Kiệt quay đầu nhìn chính diện.

Khoảng hơn ba mươi con quỷ đang men theo sườn núi đè lên, phía trước cầm lưỡi lê, đằng sau vác súng máy.

Hắn sờ sờ lưỡi lê bên hông.

Sau đó liếc nhìn Tam Bát Thức trong tay.

Bốn viên đạn.

Đánh xong là phải liều mạng rồi.

Tô Kiệt hít sâu một hơi, sau trận chiến ác liệt, kiểm tra bảng hệ thống.

【Kỹ năng: Thương pháp: 101 (Sơ cấp), chiến đấu:92 (Cơ sở), sơ cấp chỉ huy chiến thuật:15, y thuật, 32】

【Thể chất: 80/100 (thân thể bệnh tật)】

Ngay sau đó, hắn lấy đồng hồ bỏ túi ra xem một chút, rồi dựng súng, nhắm bắn.

"Thằng nhóc khốn kiếp, tới đi."