Chương 10 / 52

Chương 10: Phục kích ở cửa ải

Bản dịch · 2.138 chữ

Theo sau khi mọi người đi đêm khoảng một canh giờ, cuối cùng cũng đến được khu vực cửa ải.

Binh lính phụ trách trinh sát truyền lại khẩu lệnh: "Đầu núi bên trái, đã đến."

Tô Kiệt ngẩng đầu nhìn.

Ánh trăng từ khe mây lọt xuống, chiếu ra đường nét của sườn núi.

Đỉnh núi không cao, nhưng dốc đứng, phía trên mọc đầy tùng lùn và cỏ dại vàng úa.

Trên đỉnh dốc có một bệ đá tự nhiên, vừa vặn dựng súng máy.

"Tôn Nhị Ngưu, ngươi dẫn Lưu Mãn Thương và Triệu Đại Trụ đi, dựng súng máy ở sau bệ đá." Tô Kiệt hạ thấp giọng, ngón tay vẽ vời trong bóng tối.

"Hỏa lực cần bao phủ con đường dưới chân núi đó."

"Tiền nhiều vàng, ngươi cùng Tôn Nhị Ngưu, súng máy thì ngươi quản. Lúc đánh đừng vội quét, đợi mặt trước vang lên rồi mới bắn, đánh ba phát dừng một chút, đổi vị trí khác lại bắn."

"Đừng để quỷ tử ném ống đạn tìm được ngươi."

Tiền Đa Kim vỗ vỗ súng máy, cái miệng dột gió thốt ra một câu: "Yên tâm, thứ này ta còn quen hơn cả vợ."

"Chu Ái Quốc, ngươi mang những người còn lại, đào vật che chắn hai bên bệ đá. Hố đơn binh, đừng nối thành sợi dây. Quỷ tử ném ống đạn đánh đội hình dày đặc, phân tán ra, nó không nổ được."

"Vâng."

Chín người tản ra, mỗi người tìm chỗ.

Tô Kiệt tự mình ngồi xổm sau một tảng đá nhô lên phía trước bên trái thạch đài, ba tám thức dựng xong, họng súng chĩa thẳng vào con đường đất màu xám trắng dưới chân núi.

Gió từ cửa huyệt tràn tới, ô ô vang.

Tô Kiệt dựng cổ áo quân phục lên, tay rụt vào trong tay áo sưởi ấm một chút, rồi lại vươn ra nắm lấy báng súng.

Ngón tay đông cứng lại, hắn nhét tay vào nách kẹp một lúc rồi lấy ra. Lặp đi lặp lại.

Đợi công sự đào gần xong, chân trời đã phủ một lớp màu xám trắng.

Khoảng hơn năm giờ, còn chưa đầy một canh giờ nữa mới đến sáng.

Bên phía Triệu Quân truyền đến tin tức: Hai ban chính diện đã tiến vào cửa ải, ngọn núi bên phải cũng đã tới nơi.

Tô Kiệt nhìn xuống núi một cái. Đường đất quanh co uốn lượn vòng qua chân núi, xuyên qua cửa rẽ kéo dài về phía đông.

Hai bên đường là ruộng ngô khô héo, hạt kê còn chưa chặt, lá cây xào xạc trong gió, như có người đang đi lại bên trong.

Tô Kiệt dặn dò: "Quỷ tử có thể dùng ống phóng đạn hoặc súng máy để trinh sát hỏa lực, tất cả giữ vững quân cho ta, không có mệnh lệnh thì không được nổ súng."

"Đợi chúng đi đến chính giữa cửa đít rồi đánh."

"Lúc đó chúng trước sau đều không đi được, kẹp hai bên lại, chạy cũng chẳng có chỗ nào để chạy."

Tôn Nhị Ngưu nhìn hắn một cái: "Ngươi từng đánh trận lớn sao?"

"Không có."

"Vậy sao ngươi biết những điều này?"

Tô Kiệt im lặng một giây: "Nhảy bộ não đi, quan sát nhiều hơn."

Tôn Nhị Ngưu khẽ gật đầu, di chuyển khẩu súng máy ra sau bệ đá thêm nửa thước, nòng súng hạ thấp xuống một chút.

Trời sáng rồi.

Đầu tiên là một sợi xám trắng, sau đó từ từ biến thành màu đỏ sẫm, rồi lại biến sang vàng nhạt.

Mặt trời nhô ra từ sau lưng sườn núi phía đông, chiếu rọi ánh sương trên đám cỏ khô lấp lánh.

Tô Kiệt nằm rạp sau tảng đá, mắt dán chặt vào con đường đất dưới chân núi.

Nước sương làm ướt ngực và đầu gối của hắn, lạnh đến mức hắn run rẩy.

Nhưng hắn không hề động đậy.

Lưu Mãn Thương nằm sấp cách bên phải hắn hai mét, miệng cắn một cọng cỏ, má phồng lên, răng nghiến chặt.

Bảy giờ vừa qua, dưới núi truyền đến tiếng động.

Đầu tiên là tiếng vó ngựa, sau đó là bước chân người đi.

Tô Kiệt men theo con đường đất nhìn về phía tây, một đội bóng người màu xám xanh từ góc khuất chân núi bước ra.

Hơn bốn mươi con quỷ tử, đội hình lỏng lẻo.

Ba tên lính nhọn phía trước, cầm ba tám thức, đi một đoạn dừng lại một chút, nhìn quanh bốn phía.

Ở giữa là chủ lực, hai hàng dọc đội, vác chổi lệch lạc, đeo ống phóng đạn.

Phía sau theo sau là mấy người cưỡi ngựa, trên lưng đang cõng hòm đạn dược.

Vị sĩ quan đi đầu, thấp tráng kiện, râu Nhân Đan, bên hông đeo đao chỉ huy.

Chính là Watanabe Tam Lang.

Hơi thở của Tô Kiệt chậm lại, tim đập càng nhanh hơn.

Đội ngũ quỷ tử càng đi càng gần.

Ba trăm mét. Hai trăm thước. Một trăm năm mươi mét vuông.

Tô Kiệt thấy Watanabe Tam Lang giơ tay lên, đội ngũ dừng lại.

Watanabe dùng ống nhòm nhìn về phía cửa nách một lúc, sau đó vẫy tay, đội ngũ tiếp tục đi.

Tiêm binh đi qua cửa ải.

Chủ lực theo sát.

Loa Mã và quân nhu cũng đã vào cửa ải.

Tô Kiệt nắm chặt báng súng, nhìn sang bên phải, Triệu Quân bên kia không có động tĩnh gì.

Lại nhìn về phía ngọn núi đối diện một cái, cũng không có động tĩnh gì.

Đợi.

Lúc này, Watanabe Tam Lang dường như cũng nhận ra điều gì đó, tay sờ vào chuôi đao chỉ huy.

"Đánh!"

Tiếng gầm của quân Triệu nổ tung từ chính diện.

Hai ca trực diện bắn súng trường, hàng đạn đầu tiên quét qua, một tên lính nhọn ngã xuống, tên còn lại ôm ngực quỳ trên mặt đất, người thứ ba lao vào bãi ngô ven đường.

Súng máy ở đỉnh núi bên phải đồng thời khai hỏa, mưa đạn từ trên cao đổ xuống.

Nòng súng của Tô Kiệt đã sớm nhắm vào Watanabe Tam Lang, nhưng ngay khoảnh khắc Triệu Quân hô "đánh", Wita Beby đã lăn xuống ngựa, trốn sau bụng ngựa.

Đạn bắn vào thân ngựa, con ngựa hí vang rồi ngã xuống.

Tô Kiệt không đuổi theo biên giới, họng súng lệch đi, nhắm thẳng vào con quỷ đang ném ống đạn.

Tên quỷ kia vừa cắm ống đạn xuống đất, viên đạn của Tô Kiệt đã tới.

Ngực tiến vào, lưng hắn trồi lên, người ngửa ra sau, ống đạn nghiêng sang bên đường.

[Đinh, tiêu diệt một tên tay ném đạn Nhật quân, thương pháp +3.]

Không kịp nhìn bảng điều khiển.

Tô Kiệt kéo khóa, lên nòng, nhắm bắn.

Tay ném thứ hai đang thò nửa người ra từ phía sau con la ngựa, Tô Kiệt vang lên tiếng súng, vai của tên quỷ kia run lên rồi rụt lại.

"Tiền nhiều vàng! Đánh!" Tô Kiệt gầm lên một tiếng.

Súng máy nhẹ phía sau bệ đá vang lên.

Ba phát bắn, đánh vào đội la mã nơi quỷ tử tụ tập.

Loa ngựa hoảng sợ, gào thét chạy loạn, hất văng thùng đạn đang chở đầy đất.

Mấy tên quỷ bị la ngựa đâm ngã, còn chưa kịp bò dậy thì súng máy ở đầu núi bên phải lại quét tới.

Watanabe Tam Lang trốn sau lưng ngựa chết, chỉ huy rút đao ra, gào lên một tiếng.

Những kẻ còn lại nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp, súng máy què bắt đầu phản kích, đạn bắn lên bệ đá, đá vụn văng tung tóe.

Tô Kiệt rụt đầu lại, một mảnh đạn sượt qua đỉnh đầu hắn bay tới, cắt đứt cành thông phía sau.

"Phó ban trưởng! Quỷ tử sờ sang trái rồi!" Giọng Lưu Mãn Thương run rẩy.

Tô Kiệt thò đầu nhìn, năm sáu tên quỷ tử mượn sự che chở của đất ngô, đang vòng qua chân núi bên trái.

Nếu để chúng chạm tới chân núi, có thể bắn ngược lên đỉnh núi để đập tan từng điểm hỏa lực của chúng.

"Chu Ái Quốc! Dẫn hai người chặn mấy kẻ đó lại!"

"Vâng!" Chu Ái Quốc dẫn theo Triệu Đại Trụ và một tân binh khác, khom lưng chạy về phía cánh trái.

Tiếng súng vang lên ở cánh trái.

Tô Kiệt lại dựng súng, nhắm thẳng vào giữa họng.

Watanabe Tam Lang vẫn còn ở phía sau ngựa chết, chỉ huy đao giơ lên, như đang hét cái gì đó.

Tô Kiệt liếc nhìn, khoảng cách hơn một trăm mét, ở giữa có xác la ngựa và súc vật chạy loạn, không trúng.

Hắn từ bỏ ý định bắn chết bờ bến, chuyển sang đánh những tên quỷ đang dựng ống đạn.

Tay ném thứ hai vừa nhét lựu đạn vào, viên đạn của Tô Kiệt bắn trúng cánh tay hắn, lạp văng ra ngoài, rơi xuống trong nụ gạo nổ tung, không làm bị thương người.

"Được!" Tôn Nhị Ngưu hét lên.

Trận chiến kéo dài khoảng mười phút.

Trong miệng quách nằm ngổn ngang hơn hai mươi thi thể quỷ tử, la ngựa chết một nửa, số còn lại chạy tán loạn.

Tam Lang Watanabe dẫn theo hơn mười con quỷ còn lại lui về một vùng trũng phía tây cửa đèo.

Các chiến sĩ khác nhanh chóng tiến lên thu giữ toàn bộ trang bị và đạn dược rơi trên chiến trường.

Mắt thấy không sai biệt lắm, quân Triệu hạ lệnh rút lui.

Không phải Triệu Quân không muốn tiêu diệt lũ quỷ này, mà là đạn dược đã tiêu hao không ít, hơn nữa cũng có thu hoạch không nhỏ.

Trải qua mấy trận chiến trước đó, hắn cũng đại khái hiểu được trận đấu của Nhật Khấu.

Tiếp tục chém giết, chỉ liên đội cũng chẳng có lợi.

Chiếm được lợi thì đi là hời nhất.

Huống chi nhiệm vụ lần này vốn là ngăn chặn Nhật Khấu, mục đích đã đạt được.

Tô Kiệt đứng dậy, hét lên với lớp Chín: "Rút lui! Theo kế hoạch, đi về phía đông, đừng đi đường cũ!"

Tôn Nhị Ngưu ôm súng máy lên, Tiền Đa Kim vác hộp đạn, Chu Ái Quốc dẫn tân binh rút lui trước, Tô Kiệt lót đường.

Hắn nhìn thoáng qua cửa ải cuối cùng, Watanabe Tam Lang đang thò đầu ra khỏi vùng trũng, nhưng rất nhanh đã bị hỏa lực áp chế trở lại.

Tô Kiệt không chút do dự, quay người chui vào khu rừng phía đông.

Đội ngũ tập trung ở sâu trong rừng.

Lớp chín đã đến đông đủ, không thiếu một ai.

Tô Kiệt quét mắt một vòng, cánh tay Lưu Mãn Thương rạch một đường, máu rỉ ra làm tay áo nhuộm đỏ một mảng.

"Kiểm kê đạn dược."

"Vâng!"

Tô Kiệt gật đầu, mở bảng điều khiển ra xem.

[Chủ nhân: Tô Kiệt]

【Kỹ năng: Thương pháp: 75 (Cơ sở), chiến đấu:50 (Căn bản), sơ cấp chỉ huy chiến thuật:101】

【Thể chất: 54/100 (thân thể bệnh tật)】

Lần này tiêu diệt quỷ tử và tiến hành bắn súng khiến thương pháp có một bước tiến nhỏ.

Xem ra vẫn nên luyện nhiều hơn!

Đáng tiếc đạn dược không đủ.

Tô Kiệt trong lòng bất lực cảm thán một chút.

Sau đó đóng bảng điều khiển lại, đi đến bên cạnh Lưu Mãn Thương, xé nửa ống tay áo quấn cho hắn.

"Đau không?"

"Không đau." Lưu Mãn Thương nhếch mép, phấn khích nói: "Phó ban trưởng, ta vừa đánh trúng một người rồi."

"Tôi thấy rồi." Tô Kiệt khẳng định gật đầu.

[Đinh, ký chủ luyện băng bó, y thuật +1]

Hửm?

Như vậy cũng được sao?

Tô Kiệt hơi sững người, kiểm tra bảng hệ thống.

Nhiều thêm một hàng.

【Y thuật: 1】

Nhận được sự khẳng định, Lưu Mãn Thương cười càng to hơn, để lộ hàm răng trắng bóng.

Cũng kéo suy nghĩ của Tô Kiệt trở lại.

Triệu Quân từ trước rừng đi tới, sắc mặt đã khá hơn buổi sáng.

"Tô Kiệt."

"Có mặt."

"Đánh khá lắm. Ngọn núi bên trái hỏa lực áp chế tốt, quỷ tử ném ống đạn không phát huy ra được."

"Liên trưởng chỉ huy rất tốt."

"Bớt nịnh nọt đi." Triệu Quân miệng chửi bới, nhưng khóe miệng lại nhếch lên một cái.

"Tiếc là không thể ăn thịt con quỷ này!"

"Mẹ kiếp, sức chiến đấu của đám tiểu quỷ này thật không tầm thường."

Tô Kiệt khẽ gật đầu, suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Liên trưởng, chúng ta có nên quay lại đánh úp không?"