Chương 2 / 81

Chương 2: Nén áp lực? Giơ tay thưởng ngươi một hạt lạc!

Bản dịch · 2.035 chữ

“Bùi Lẫm!”

Người còn chưa đứng vững, một tiếng quát lớn đã át cả tiếng pháo ngoài hang.

Thượng tá quân thống đeo găng tay trắng giẫm lên bùn nước lao vào chiến hào, phía sau sáu tên hiến binh bưng cơ quan hoa, họng súng đồng loạt giơ lên.

"Ai cho ngươi lá gan tự ý thu hẹp trận địa?!"

Bùi Lẫm không trả lời.

Hắn chỉ liếc nhìn cầu vai đối phương, rồi lại nhìn vị trí của mấy tên hiến binh kia.

Sáu người.

Hai người trước sau bốn.

Cửa hang hẹp, ranh giới bắn ra chồng chéo.

Thực sự đánh nhau, kẻ chịu tai ương đầu tiên lại chính là bọn họ.

“Quách trưởng quan!”

Triệu Thiết Trụ vội vàng tiến lên nửa bước, nén giận giải thích: "Trận địa chính diện bị quỷ tử cày ba lần, quân đồng minh đều rút lui, đoàn trưởng chỉ là——"

Bốp!

Găng tay trắng đột ngột quất tới.

Triệu Thiết Trụ nghiêng đầu, khóe miệng chảy máu tại chỗ.

"Ta hỏi ngươi chưa?"

Quách Giang Hà lạnh lùng vung tay, "Một phó quan mà cũng dám xen vào trước mặt lão tử?"

Mắt Triệu Thiết Trụ lập tức đỏ ngầu.

Tay đã sờ về phía thắt lưng.

"Thiết Trụ."

Bùi Lẫm kêu lên một tiếng.

Triệu Thiết Trụ thở dốc nặng nề, nhìn chằm chằm Quách Giang Hà hai giây rồi vẫn hạ tay xuống.

Quách Giang Hà thấy vậy, khoé miệng lập tức nở nụ cười lạnh.

"Coi như ngươi còn biết quy củ."

"Bùi đoàn trưởng, theo ta vào sở chỉ huy. Việc hôm nay ngươi phải cho Thượng Phong một lời giải thích!"

Vài phút sau.

Trong lỗ hổng phòng ngự tạm thời.

Đèn ngựa vàng vọt treo trên cọc gỗ, hơn mười sĩ quan đoàn giáo vụ vây quanh bàn bản đồ, mặt ai nấy đều khó coi.

Quách Giang Hà đứng trước bàn, tháo mũ quân đội xuống, phủi bụi đất trên đó.

"Mệnh lệnh của sư bộ đã viết đủ rõ chưa?"

“Tử thủ Nam Hoài Hóa bảy ngày!”

“Ngươi Bùi Lẫm không những tự ý rút hai đại đội tiền tuyến, mà còn ra lệnh cho một bộ phận quân đội chuẩn bị chuyển hướng sang phía trái ngược, ngươi muốn làm gì?”

Hắn đập mạnh xuống bàn.

"Lập trận bỏ chạy sao?!"

Không ai nói gì.

Nhưng nắm đấm của các sĩ quan xung quanh đã siết chặt.

Hai cái liên trước?

Hai kẻ đó ngay cả lúc nãy đã bị pháo kích đến mức chỉ còn chưa đầy một trăm người!

Ở lại phía trước sườn núi, không gọi là thủ trận địa, mà phải xếp hàng chờ chết.

Quách Giang Hà lại như không thấy biểu cảm của mọi người, giơ tay chỉ vào Bùi Lẫm.

"Ta nói cho ngươi biết, hiệu trưởng đích thân ra lệnh cho các bộ phận tác chiến tại Hân Khẩu lần này nhất định phải dũng cảm giết địch."

"Ai dám lùi một bước, quân pháp tuân theo!"

Bùi Lẫm dựa vào một cọc gỗ, châm điếu thuốc.

Khi que diêm sáng lên, hắn thấy lông mày Quách Giang Hà giật giật.

Sợ chết.

Một đốc chiến quan thực sự chuẩn bị cùng trận địa sống chết, sẽ không vào được lỗ hổng phòng thủ, việc đầu tiên chọn vị trí xa nhất để cách cửa hang.

“Quách trưởng quan.”

Bùi Lẫm nhả ra một ngụm khói, “Hai cánh trái phải đã rút không, chuyện này ngươi biết không?”

Sắc mặt Quách Giang Hà không đổi.

"Đó là sự bố trí của thượng phong!"

"Xe đạn cũng đã kéo đi rồi."

"Điều chế thống nhất!"

"Phía sau trận địa dự bị không có ai."

"Cơ mật quân sự, không đến lượt ngươi hỏi!"

Bùi Lẫm cười.

"Vậy ta còn lại bảy trăm người, mỗi người chưa đầy hai mươi viên đạn, ngươi bảo ta canh giữ bảy ngày."

“Quách trưởng quan, hay là ngươi dạy ta cách giữ?”

Trong hang yên tĩnh lại một chút.

Ánh mắt của mấy sĩ quan đều đổ dồn vào Quách Giang Hà.

Khóe mắt Quách Giang Hà giật giật.

Hắn đương nhiên không trả lời được.

Hắn cũng căn bản không định trả lời.

Trong mắt hắn, mệnh lệnh chính là mệnh mệnh.

Còn về việc đoàn giáo dục có thể sống được mấy người, đó là chuyện trong danh sách tuất sau chiến tranh.

“Bùi Lẫm, ngươi bớt cãi nhau với lão tử đi!”

Quách Giang Hà đột ngột vén áo khoác gió lên.

Súng lục Bronni đã rút ra.

Rắc!

Đạn lên đạn.

Sắc mặt mấy sĩ quan đoàn giáo vụ đều thay đổi.

Bên ngoài động, quân hiến binh nghe thấy động tĩnh, cũng lập tức cầm súng chặn lối vào.

"Đừng cử động!"

Quách Giang Hà nắm súng chỉ về phía mọi người, "Quân thống phụng mệnh đốc chiến, kẻ nào dám kháng lệnh, chính là thông đồng với địch, đó chính chính thành Hán gian!"

Hai chữ cuối cùng vừa dứt, mặt Trần Phúc Sinh đã xanh lét.

Hắn tiến lên nửa bước.

“Quách Thượng tá!”

"Chúng ta từ Hân Khẩu đánh đến Nam Hoài Hóa, chết hơn một ngàn người, thi thể huynh đệ còn chưa kịp thu, ngươi nói chúng ta là Hán gian?"

"Câm miệng!"

Quách Giang Hà xoay súng chỉ thẳng qua.

"Nói thêm một câu nữa, ta sẽ bắn chết ngươi trước!"

Trần Phúc Sinh cứng rắn dừng lại.

Không phải hắn sợ chết.

Là ở cửa hang còn có sáu khẩu súng.

Thực sự ở đây giao chiến, Nhật quân còn chưa xông lên, ban chỉ huy của đoàn giáo vụ đã phải chết một nửa.

Các sĩ quan khác rõ ràng cũng nghĩ đến điểm này.

Từng người nghiến răng, nhưng không ai dám động thủ.

Quách Giang Hà thấy mọi người bị áp chế, lòng can đảm càng thêm mạnh mẽ.

"Thế mới đúng chứ."

"Quân nhân phải tuân lệnh."

Hắn quay người lại, nhìn chằm chằm Bùi Lẫm.

"Bây giờ, lập tức đưa đội quân đã rút lui về trận địa chính diện cho ta."

"Tất cả liên trưởng doanh đều ký quân lệnh trạng, người ở trận địa!"

Bùi Lẫm kẹp điếu thuốc, không hề động đậy.

Nụ cười trên mặt Quách Giang Hà dần biến mất.

"Không nghe thấy?"

Bùi Lẫm búng nhẹ tàn thuốc.

"Nghe thấy rồi."

"Vậy còn ngẩn người ra đó làm gì?"

"Ta đang nghĩ một chuyện."

"Cái gì?"

Bùi Lẫm ngước mắt.

"Sao ngươi không đi?"

Quách Giang Hà sững sờ.

Trong động có người suýt chút nữa không nhịn được cười thành tiếng.

Mặt Quách Giang Hà lập tức đỏ bừng.

"Lão tử là Đốc chiến quan!"

"Cho nên không cần chết?"

Bùi Lẫm hỏi rất bình tĩnh.

“Ngươi để hai tên liên tiếp nằm rạp trên đỉnh núi chịu pháo, để bảy trăm người thay chủ lực chặn quân truy đuổi, tự mình dẫn sáu tên hiến binh trốn trong hầm trú ẩn.”

"Đây gọi là Đốc Chiến?"

Quách Giang Hà bị nghẹn đến nửa ngày không tiếp lời.

Ngay giây tiếp theo, thẹn quá hóa giận.

“Bùi Lẫm!”

"Ngươi có phải cảm thấy lão tử không dám xử lý ngươi không?!"

Hắn sải bước đến trước mặt Bùi Lẫm.

Nòng súng trực tiếp chĩa vào ngực.

Một phát.

Lại một lần nữa.

Nòng súng cứng rắn đâm vào quân phục hơi lõm xuống.

"Ta nói cho ngươi biết, lão tử bây giờ có thể phát báo Kim Lăng!"

Quách Giang Hà hạ thấp giọng, trên mặt đầy vẻ âm ngoan.

"Ngăn cự lệnh của hiệu trưởng."

"Lập trận bỏ chạy."

"Lại thêm cho ngươi một tên Nhật Khấu tư thông."

"Ba tội danh này mà trừ đi, không chỉ ngươi phải chết, người nhà ngươi đừng hòng yên ổn!"

Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh.

Gân xanh trên trán Triệu Thiết Trụ giật liên hồi.

Tay phải của Trần Phúc Sinh đã lặng lẽ lắp bao súng, nhưng mãi vẫn chưa rút ra.

Bởi vì ngón tay của Quách Giang Hà đang đặt trên cò súng.

Quá gần rồi.

Chưa đầy một thước.

Không ai dám đánh cược.

Nhưng Bùi Lẫm dám.

Bởi từ khi Quách Giang Hà rút súng, hắn đã nhìn chằm chằm vào tay đối phương.

Nắm súng quá chặt.

Cổ tay cứng đờ.

Khuỷu tay duỗi thẳng hoàn toàn.

Điển hình là thế ỷ mạnh áp đảo, không phải tư thế thực sự chuẩn bị rời khỏi súng ở cự ly gần.

Quan trọng hơn là——

Ngón trỏ của Quách Giang Hà vừa rời khỏi cò súng, đang dùng họng súng đâm vào ngực hắn lần nữa.

Chính là hiện tại.

Ánh mắt Bùi Lẫm đột nhiên lạnh lẽo.

Tay phải lập tức chìm xuống!

Quách Giang Hà chỉ thấy trước mắt hoa lên.

Khi hắn nhận ra có điều không ổn, tiếng súng đã nổ vang.

Bùm!

"A——!"

Máu tươi bắn mạnh lên bản đồ.

Quách Giang Hà kêu thảm rồi lùi lại hai bước, lòng bàn tay phải bị đạn xuyên thủng trực tiếp, Blonin rơi loảng xoảng xuống bùn.

Toàn bộ lỗ hổng phòng ngự đều sững sờ.

Không ai ngờ Bùi Lẫm thật sự dám nổ súng.

Càng không ai ngờ hắn có thể nhanh đến mức này.

Quách Giang Hà ôm tay, sắc mặt trắng bệch, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi.

"Ngươi... ngươi dám đánh ta?"

“Bùi Lẫm!”

"Ngươi tạo phản——"

Bùi Lẫm đã nâng họng súng lên.

Đồng tử Quách Giang Hà co rút lại.

“Giết hắn!”

Sáu tên hiến binh ở cửa hang đột ngột chĩa súng.

Nhưng có người nhanh hơn họ.

"Làm!"

Trần Phúc Sinh và những người khác lúc này đã đợi đến mức mắt đỏ ngầu.

Hắn rút súng vỏ, nhắm thẳng vào cửa hang mà bắn một nhát.

Bùm bùm bùt!

Các sĩ quan còn lại như bị điểm danh trong nháy mắt.

Tiếng súng nổ tung trong lỗ hổng phòng thủ chật hẹp.

Đám quân hiến binh chặn ở lối vào căn bản không kịp tản ra, hai người phía trước vừa nhấc súng lên đã trúng đạn ngã xuống đất, mấy người đằng sau muốn lùi ra ngoài nhưng bị xác của chính mình chặn chân.

Mười mấy giây sau.

Mọi thứ lại trở nên yên tĩnh.

Khói súng sặc đến mức người ho khan.

Quách Giang Hà dựa vào cọc gỗ ngồi bệt xuống đất, ôm lấy bàn tay phải đã mục nát, trên mặt không còn chút cuồng vọng như vừa rồi.

"Bùi... Bùi đoàn trưởng."

"Hiểu lầm."

"Đều là hiểu lầm."

Hắn vội vàng lùi lại phía sau.

Ta cũng là phụng mệnh làm việc, ngươi thả ta về, ta có thể thay ngươi giải thích với thượng phong...

Bùi Lẫm từng bước một đi đến trước mặt hắn.

"Giải thích cái gì?"

Quách Giang Hà yết hầu chuyển động.

"Ngươi... ngươi giết người của Quân Thống, chuyện làm lớn lên thì không có lợi cho ngươi."

"Hiệu trưởng sẽ không tha cho ngươi đâu."

"Sư bộ cũng——"

Bùi Lẫm bỗng nhiên cười.

"Ai nói ta giết ngươi?"

Quách Giang Hà sững sờ.

Bùi Lẫm nâng súng lên.

Nòng súng chĩa vào trán hắn.

"Ngươi là đốc chiến có công."

“Chết trận ở tiền tuyến.”

Sắc mặt Quách Giang Hà đột nhiên tái nhợt.

“Bùi Lẫm, ngươi...”

Bùm!

Tiếng súng vừa dứt.

Trong hầm trú ẩn hoàn toàn không còn âm thanh.

Bùi Lẫm cúi đầu nhìn thoáng qua thi thể ngã trong bùn, nhặt nửa mảnh vải rách trên bàn lên, không nhanh không chậm lau sạch máu dính ở họng súng.

Sau đó, hắn tùy tay ném tấm vải xuống.

Khi ngẩng đầu lên lần nữa, hơn mười sĩ quan vẫn đang nhìn chằm chằm vào hắn.

Chấn động.

Ngạc nhiên.

Còn có cơn giận cuối cùng cũng bốc lên sau khi đè nén rất lâu.

Bùi Lẫm cắm súng vào thắt lưng, xoay người nhìn về phía mọi người, bỗng nhiên nhếch miệng cười.

"Đốc chiến quan đã quyên góp thân cho nước rồi."

"Hiện tại, toàn đoàn nghe ta chỉ huy, chuẩn bị gói bánh chẻo cho quỷ tử!"