Chương 15 / 81

Chương 15: Ban ngày khom lưng dâng khói, ban đêm lén lút lau sáng lưỡi lê

Bản dịch · 1.852 chữ

"Đại đội trưởng! Tiểu đội Nhật quân của pháo lâu trấn Liễu Lâm bảo chúng ta mang lương thực đi!"

Lời vừa dứt của tiểu đội trưởng phòng thủ thành, tiếng hét vừa vang lên trên giáo trường lập tức im bặt.

Sắc mặt Triệu Thiết Trụ trầm xuống trước.

Hà Đại Xuân còn đưa tay sờ vào thắt lưng, nhếch miệng mắng: "Mẹ kiếp, hôm qua vừa mới bắn súng, nay đã để chúng ta làm la cho lũ tiểu quỷ kia?"

Bùi Lẫm lại cười.

"Tặng."

"Tại sao không tiễn?"

Mọi người đều sững sờ.

Bùi Lẫm cầm tờ giấy đưa lương thực qua xem một lần, ngón tay nhẹ nhàng búng vào góc giấy.

"Chưa nghĩ ra cách chạm đáy trấn Liễu Lâm, bọn quỷ tự mở cửa cho chúng ta."

"Chuyện tốt như vậy, biết tìm ở đâu ra?"

Hai tiếng sau.

Ba chiếc xe tải chở bột mì, lương thực và đồ hộp rời khỏi Thái Nguyên Thành.

Đầu xe cắm lá cờ nhỏ của đại đội Tĩnh An.

Bùi Lẫm mặc một bộ quân phục da vàng mới tinh, bên hông đeo súng lục, vành mũ cố ý ép hơi lệch.

Nhìn từ xa, đúng là một sĩ quan Hán gian vừa mới đầu quân cho người Nhật, đang vội vàng thể hiện.

Hà Đại Xuân ngồi trong thùng xe phía sau.

Gã đàn ông này từ khi ra khỏi thành đã lộ vẻ mặt như bị táo bón.

Đặc biệt là khi chạm vào lớp da vàng trên người, nhìn thế nào cũng thấy chướng mắt.

"Đội trưởng."

"Lương thực tiêu xài của chúng ta cứ thế mà đưa sao?"

Bùi Lẫm không quay đầu lại.

"Đưa vào bao nhiêu, lát nữa lấy ra gấp đôi."

Mắt Hà Đại Xuân sáng lên.

"Cướp?"

"Câm miệng."

Bùi Lẫm quay đầu trừng hắn.

"Từ giờ trở đi, ngươi chính là một tên lính ngu xuẩn không có não."

"Đừng cười."

"Ngươi cười một cái giống như chuẩn bị giết người hơn."

Hà Đại Xuân lập tức ngậm miệng lại.

Liễu Lâm Trấn cách Thái Nguyên không xa.

Đoàn xe đi đến buổi chiều, phía trước liền xuất hiện một tòa nhà pháo gạch đá ba tầng.

Vòng ngoài đào hào.

Bên ngoài chiến hào có hai lớp lưới sắt.

Giữa đường còn có một cây cự mã bằng gỗ nằm ngang.

Tầng cao nhất của tòa nhà pháo lộ ra một con chổi lệch lạc, lỗ bắn tầng hai cũng mơ hồ có thể nhìn thấy họng súng.

Bùi Lẫm nheo mắt lại.

Nhưng chỉ nhìn một cái.

Liền lập tức đổi thành nụ cười.

"Dừng xe!"

Mấy tên ngụy quân nhảy xuống chuyển chướng ngại vật.

Binh lính Nhật trong nhà pháo cũng đã sớm phát hiện ra đoàn xe.

Rất nhanh, một Tào trưởng lùn mập dẫn theo bốn quân Nhật đi ra khỏi cửa.

Bên hông đeo quân đao.

Miệng ngậm nửa điếu thuốc.

"Người nào?"

Bùi Lẫm lập tức từ buồng lái đi xuống.

Cách xa đã nở nụ cười.

"Thái Quân!"

"Người một nhà!"

"Đại đội Tĩnh An Thái Nguyên, phụng mệnh Hắc Điền Đại Tá, đến đưa tiếp tế cho Liễu Lâm Trấn!"

Hắn nói là tiếng Trung.

Một giọng điệu nô tài.

Hà Đại Xuân phía sau nghe mà nghiến răng ken két.

Tên quỷ tử Tào Trường kia hiển nhiên đã nghe danh hiệu của đại đội Tĩnh An.

Hắn đánh giá Bùi Lẫm từ trên xuống dưới hai cái.

“Ngươi, chính là Bùi Lẫm?”

"Phải phải phải."

Bùi Lẫm lập tức gật đầu.

“Ti chức Bùi Lẫm.”

Quỷ tử Tào Trường hừ một tiếng trong mũi.

Thái độ không tốt hơn vì quân hàm của hắn là bao.

Trong mắt đám lính Nhật này, dù là thiếu tá hay đại đội trưởng cũng tốt, chỉ cần là người Trung Quốc thì đều thấp hơn một bậc.

Bùi Lẫm giống như hoàn toàn không để ý.

Ngược lại, hắn lấy từ trong túi ra một hộp Tam Pháo Đài.

"Thái Quân, nếm thử đi."

"Vừa mới lấy được ở Thái Nguyên thành, thuốc ngon."

Ánh mắt Tào Trường sáng ngời.

Hắn đưa tay rút ra một điếu.

Bùi Lẫm đã lấy diêm ra.

Xoẹt!

Ngọn lửa bùng lên.

Hắn thậm chí còn tự tay che gió, châm thuốc cho đối phương.

"Mời."

Tào Trường hít mạnh một hơi.

Khói mù phun lên mặt Bùi Lẫm.

"Không tệ."

"Của ngươi, rất hiểu chuyện."

Bùi Lẫm cười càng rạng rỡ hơn.

"Nên làm, nên làm."

Thế nhưng khóe mắt hắn vẫn không hề dừng lại.

Cửa chính của tháp pháo hướng nam.

Trước cửa rộng hai mươi mét.

Giữa hai lớp lưới sắt có một lối đi rộng hơn hai mét.

Bên trái đèn pha.

Vị trí súng máy bên phải.

Tầng hai có bốn lỗ bắn.

Tầng cao nhất là một khẩu súng máy nhẹ.

Sân sau còn đậu một con ngựa quân.

Dựa theo số người ra ngoài đón tiếp và bóng người lắc lư sau cửa sổ mà suy đoán, toàn bộ cứ điểm khoảng chừng ba mươi ngày quân Nhật.

Ngoài ra còn có hơn mười quân ngụy.

Vị trí trạm gác ban đêm cũng không khó đoán.

Một người chính diện.

Bức tường sau có khả năng cao là một.

Trên lầu pháo có ít nhất một trạm canh quan sát.

Bùi Lẫm vừa cười.

Một bên đã chia toàn bộ cứ điểm thành một bản đồ chiến thuật.

Đúng lúc này.

Tào Trường bỗng nhiên đưa tay ra.

Bốp.

Nhẹ nhàng vỗ mặt Bùi Lẫm một cái.

"Bùi Tang."

"Sau này, hãy làm việc cho hoàng quân nhiều hơn."

Vỗ thêm một cái.

"Lợi ích, rất lớn."

Phía sau lập tức truyền đến một trận động tĩnh nhỏ.

Mặt Hà Đại Xuân tối sầm lại.

Tay phải đã di chuyển về phía bao súng.

Lão binh bên cạnh vội vàng đỡ lấy hắn một cái.

Bùi Lẫm lại như không nhìn thấy.

Thậm chí còn cười cong người.

"Thái Quân yên tâm."

“Ti chức nhất định trung thành với hoàng quân.”

Tào Trường hài lòng cười to.

"Ồi chà!"

“Lương thực chuyển vào trong!”

"Ha Y."

Bùi Lẫm xoay người trong nháy mắt, nụ cười trên mặt không hề thay đổi.

Nhưng ánh mắt đã lạnh lẽo.

Người chết.

Không cần phải so đo.

Lương thực trên xe bắt đầu chuyển đến nhà pháo.

Bùi Lẫm cũng không nhàn rỗi.

Hắn đi theo Tào trưởng Nhật Bản dạo quanh vòng ngoài một vòng, miệng không ngừng hỏi xem có cần củi lửa, áo bông, rượu hay không.

Trông có vẻ vô cùng ân cần.

Thực tế mỗi bước đi đều ghi nhớ khoảng cách.

Từ lưới thép đến chân tường, hai mươi bảy bước.

Từ cửa sau đến chuồng ngựa, mười một bước.

Góc tường phía tây bắc có một nền móng bị sập, người trưởng thành nằm xuống là qua được.

Cái lỗ bắn ở phía đông lầu hai có tầm nhìn tốt nhất, nhưng lại vừa vặn bị một cây hòe già bên cạnh chặn lại một phần góc độ.

Đó là góc chết.

Bùi Lẫm thầm ghi nhớ trong lòng.

"Bùi Tang."

Quỷ tử Tào Trường ngậm điếu thuốc rồi lại đi tới.

"Sau này, cứ năm ngày đưa lương thực một lần."

"Còn rượu nữa."

Bùi Lẫm lập tức cười làm lành.

"Thái Quân thích rượu gì?"

"Phần Tửu!"

"Rõ."

"Lần sau làm cho ngài hai vò tốt."

Tào Trường cười vỗ vai hắn.

"Bạn của cậu, bạn!"

Bùi Lẫm cũng cười.

"Bạn."

Nửa canh giờ sau.

Xe tải không rời khỏi trấn Liễu Lâm.

Cho đến khi tòa nhà pháo hoàn toàn biến mất trong gương chiếu hậu, Hà Đại Xuân cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

"Bịch!"

Hắn đấm một quyền vào ván xe.

"Mẹ kiếp!"

"Đội trưởng, thằng nhóc đó vỗ mặt ngươi, sao ngươi nhịn được?"

Bùi Lẫm ngồi ở ghế phụ, nhắm mắt lại.

"Hắn dùng tay nào vỗ vậy?"

Hà Đại Xuân ngẩn người.

“Tay phải.”

"Nhớ kỹ."

Bùi Lẫm mở mắt.

"Tối nay giữ tay phải lại cho lão tử."

Biểu cảm của Hà Đại Xuân lập tức thay đổi.

Vừa rồi còn uất ức không chịu nổi.

Giờ khóe miệng hắn nhếch lên.

"Rõ!"

Bùi Lẫm lấy giấy bút ra.

Xe vẫn đang xóc nảy, hắn đã nhanh chóng vẽ ra bản phác thảo của tháp pháo Liễu Lâm Trấn.

Vị trí súng máy.

Trạm gác.

Đèn pha.

Vết mẻ của lưới sắt.

Góc chết ở tường sau.

Thậm chí vị trí ký túc xá quân sự hàng ngày cũng được đánh dấu rõ ràng.

Hà Đại Xuân ghé sát lại nhìn một cái.

Con ngươi càng lúc càng lớn.

"Đội trưởng."

"Vừa nãy ngươi chỉ mải đưa thuốc, bao giờ xem mấy thứ này?"

"Dùng mắt nhìn."

Bùi Lẫm khép cuốn sổ lại.

"Tối nay mười hai người."

"Đừng nhiều."

"Tất cả chọn từ trong đám lính cũ."

"Người biết sờ còi, người biết trèo tường thì sẽ ưu tiên bằng súng tiểu liên."

Hà Đại Xuân liếm môi.

"Đây là muốn..."

Bùi Lẫm liếc nhìn hắn một cái.

"Tối nay ngươi sẽ biết thôi."

Sau khi trời tối.

Rừng rậm bên ngoài Hắc Phong Lĩnh.

Ba chiếc xe tải ban ngày đã ẩn náu vào rừng.

Mười hai lão binh lặng lẽ đứng thành hai hàng.

Không có da vàng.

Không có mũ ngụy quân.

Bộ quân phục khiến họ uất ức suốt cả ngày, giờ phút này đều bị ném vào thùng gỗ.

Bùi Lẫm cũng thay quần áo.

Áo ngắn màu đen.

Đen buộc chân.

Bên ngoài khoác một chiếc áo choàng cũ tạm thời nhuộm thành màu đen sẫm.

Trên mặt dùng tro đáy nồi vẽ ra vài đường vân tối.

Hà Đại Xuân kéo chiếc hòm gỗ từ dưới đống cỏ ra.

Rắc.

Nắp hộp mở ra.

MP40 phần thưởng hệ thống nằm im lặng bên trong.

Thân súng được lau lại.

Lớp sơn đen tan sáng.

Dưới ánh trăng gần như không hề phản quang.

Hà Đại Xuân cầm lấy một cây.

Báng súng gấp khúc cạch mở ra.

Mười một lão binh khác cũng lần lượt cầm súng.

Hộp đạn chất đầy.

Lựu đạn M24 nhét vào thắt lưng.

Đoản đao cắm vào ống giày.

Có người cúi đầu kiểm tra nòng súng.

Có người lặng lẽ quấn chặt dải vải vào cổ tay.

Không một ai nói đùa.

Ban ngày, bọn họ là những quân giả khúm núm cúi đầu.

Lúc này.

Lại như thay đổi một đám người khác.

Bùi Lẫm đứng ở phía trước nhất.

Bên ngoài rừng núi xa xôi, đèn pha trên đỉnh tháp pháo Liễu Lâm đang từ từ lướt qua màn đêm.

Hắn nhớ lại bàn tay Tào Trường vỗ lên mặt mình ban ngày.

Cũng nhớ tới cái đài ba pháo kia.

Bùi Lẫm chậm rãi nâng MP40 lên.

Rắc!

Đốt súng được mở ra.

Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười lạnh.

"Thuốc lá ban ngày hút quá nhỉ?"

"Kiếp sau đừng đánh nữa!"