Chương 77 / 91

Chương 77: Hình như chó chết

Bản dịch · 1.615 chữ

Tống lão phu nhân nghe được lời này của nàng, cũng không tức giận, chỉ bưng chén trà nhấp một ngụm, chậm rãi buông xuống.

“Tống gia tuy không phải thế gia hào tộc, nhưng nuôi một cô nãi núm cũng không thành vấn đề.”

“Hiện tại có cha ngươi yêu quý ngươi, ngươi ở nhà tự nhiên là tốt vạn phần. Sau này Tống gia là đại lang đương gia, quan hệ của ngươi với vợ chồng họ thế nào, không cần ta phải nói thêm nữa chứ, đến lúc đó ngươi sẽ tự xử lý thế này?”

Sắc mặt Tống Du Tuyết khó coi, “Cho dù ta chuyển ra ngoài, mua một tòa nhà ở cũng được, vẫn tốt hơn là gả cho những kẻ xấu xí kia.”

Tống lão phu nhân cười cười, “Tất nhiên là có thể.”

"Ta nói một câu thật lòng, ngươi đừng không thích nghe."

Giọng Tống lão phu nhân không nặng, “Ngươi hiện giờ đã hơn ba mươi tuổi rồi, không phải mười sáu mười bảy. Chuyện của ngươi và Tĩnh Viễn Hầu làm ầm ĩ khắp thành, trong hoàng thành ai mà chẳng biết? Ngươi từng sinh hai đứa con, hai trẻ này đều nuôi ở hầu phủ, chức quan Thái phó nghe có vẻ vang, nhưng cha ngươi là thanh lưu hàn môn, gia sản không dày, tộc không đủ hưng thịnh, người có thể chống lưng cho ngươi chỉ là bộ quan bào và vài phần mặt mỏng đó thôi. Thế gia cao môn sẽ không bắt ngươi làm chính thất nguyên phối, nhà nghèo cửa nhỏ lại không chịu gả đi, ngươi chọn đi chọn lui, chẳng qua là cảm thấy đối phương thứ gì cũng không bằng Tĩnh viễn hầu.”

“Ngươi có hai đứa con ở Hầu phủ, định sẵn ngươi và Tĩnh Viễn hầu còn có thể dây dưa, ngươi không gả, chẳng lẽ tương lai sẽ bị nói là ngoại thất?”

“Đến lúc đó hai đứa con của ngươi chính là gian sinh con, tiền đồ của bọn hắn đều không còn.” Tống lão phu nhân nhàn nhạt nói.

Thực ra nàng đã sớm nhận ra mối quan hệ giữa Tống Du Tuyết và Tĩnh Viễn Hầu.

Trước đó chỉ là có chút hoài nghi, hôm nay nhìn thấy Tống Bảo Trân và Tống Trạch Dương, còn có cái gì không rõ.

Trước khi Tống Du Tuyết không được Tống thái phó nhận về, chính là ngoại thất Tĩnh Viễn Hầu nuôi ở bên ngoài.

Nam đạo nữ kỹ, giống như chó chết!

Bạch thị chết quá oan.

Thiên lôi không nên chỉ đánh Tĩnh Viễn Hầu, đáng lẽ phải đánh chết hai người này.

Đôi mắt Tống Du Tuyết đỏ hoe, môi mím chặt thành một đường thẳng.

Nàng cảm thấy Tống lão phu nhân nói có vài phần đạo lý.

"Vậy ta có thể làm gì, chẳng lẽ muốn ta... bắt ta đi làm thiếp thất của Tĩnh Viễn Hầu sao?" Tống Du Tuyết hỏi.

Khóe môi Tống lão phu nhân cong lên, “Thiếp cũng có phần quý tiện, nếu Tĩnh Viễn Hầu phủ chỉ có một vị quý thiếp như ngươi, đó là minh mai chính hôn hay từ góc cửa đi vào, thì có gì khác biệt.”

"Chỉ cần Hầu phủ không cưới chính thê, ngươi chính là nữ chủ nhân thực tế, ở Hầu Phủ ngươi vẫn có thể làm chủ."

"Ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ, rốt cuộc ngươi muốn danh phận chính thất, hay là muốn một người đàn ông mà ngươi có thể nắm thóp được, và hai đứa trẻ có khả năng nuôi dưỡng trước mặt."

Tống Du Tuyết không nói gì, chỉ cúi đầu, thực ra hôm nay khi nhìn thấy Tống Trạch Dương, nàng đã không định gả cho người khác.

Nàng chỉ cần người khác cho nàng một bậc thang.

Tống lão phu nhân nhìn thấy bộ dáng này của nàng, đại khái cũng hiểu được ý tứ của bà.

“Nếu ngươi nghĩ thông suốt, sẽ đi nói với cha ngươi, hắn coi ngươi như trân bảo, ta sẽ giúp ngươi.” Tống lão phu nhân nói.

Tống Du Tuyết không nói gì, xoay người rời khỏi thượng phòng.

Nàng đi thư phòng tiền viện tìm Tống thái phó, hai cha con nói chuyện một canh giờ, Tống Du Tuyết mới nhẹ nhàng trở về viện của mình.

......

Ngày hôm sau, Tống thái phó liền sai người đi mời Tĩnh Viễn Hầu đến nhà.

“Du Tuyết đối với ngươi tình thâm nghĩa trọng, ta vốn muốn nàng gả đến Giang Nam, nhưng nàng không nỡ bỏ hai đứa con, ngươi biết đấy, Ta có lỗi với nữ nhi này, chỉ muốn dốc hết sức lực để bù đắp cho nàng.”

Tĩnh Viễn Hầu hạ thấp tư thái, “Thái phó, ta hiểu ý của ngài, nhất định ta sẽ đối đãi tốt với Du Tuyết.”

“Nàng ủy khuất chính mình, nhưng ngươi không thể ủy thác nàng, ngày sau Tĩnh Viễn Hầu của ngươi, hậu viện chỉ có một mình nàng ta, tuyệt đối không được cưới thêm một người nữa đè bẹp nàng.” Tống thái phó trầm giọng nói.

Yêu cầu này đối với Tĩnh Viễn Hầu mà nói có chút quá đáng, nhưng Tĩnh Vọng Hầu sảng khoái đồng ý.

“Ta Thẩm Triệu Phong ở đây đảm bảo, đời này tuyệt đối không còn cưới chính thê nữa. Sau khi Du Tuyết vào cửa, trên dưới Hầu phủ do nàng quản lý, ta nhất định sẽ bảo vệ ba mẹ con bọn họ chu toàn.”

Hắn hiện tại cũng chỉ dám đảm bảo, không dám lập thệ.

Sợ bị sét đánh.

Tống thái phó ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt nặng nề nghe xong, gật đầu.

"Nhớ kỹ lời ngươi nói hôm nay. Nếu Du Tuyết chịu ủy khuất, bản quan sẽ là người đầu tiên không tha cho ngươi."

“Thái phó yên tâm.” Tĩnh Viễn Hầu chắp tay thi lễ.

Từ thư phòng đi ra, Tĩnh Viễn Hầu trực tiếp đi đến viện của Tống Du Tuyết.

Tống Du Tuyết ngồi bên cửa sổ, thấy hắn bước vào, nàng không còn bênh vực như mấy lần trước, chỉ quay mặt đi, không nhìn hắn.

Tĩnh Viễn Hầu ngồi xuống đối diện nàng, đưa tay nắm lấy tay nàng.

Lần này, Tống Du Tuyết không bỏ qua.

“Du Tuyết, vừa rồi ta đã thề với phụ thân ngươi.” Giọng hắn trầm xuống, mang theo vài phần trịnh trọng, “Đời này sẽ không cưới chính thê nữa. Trong Hầu phủ ngoài ngươi ra, sẽ có nữ nhân nào khác, sau khi ngươi vào cửa, chuyện nội trạch đều do ngươi quyết định, hai đứa trẻ cũng sẽ là đích xuất, không ai dám khinh thường bọn họ.”

Mắt Tống Du Tuyết lại đỏ lên, chóp mũi chua xót: "Ngươi nói nghe hay đấy, nhưng ngươi ngay cả danh phận chính thất cũng không cho ta."

"Danh phận chính thất ta đã cho, nhưng thể diện của chính phòng ta đều có thể cho ngươi."

Tĩnh Viễn Hầu nắm chặt tay nàng, “Ngoài lễ bái đường kia ra, ngươi không khác gì phu nhân chính thất, hạ nhân gọi ngươi là phu quân, bọn trẻ gọi mẫu thân ngươi, chuyện hầu phủ ngươi quyết định, Du Tuyết, đời này bên cạnh ta chỉ có một mình ngươi.”

Tống Du Tuyết rút tay về, lau mặt, giọng khàn đặc nói.

"Tốt nhất là ngươi nên ghi nhớ những lời hôm nay."

"Ta nhớ." Tĩnh Viễn Hầu nói.

Tống Du Tuyết lúc này mới miễn cưỡng gật đầu đồng ý.

Tĩnh Viễn Hầu mừng rỡ khôn xiết, “Ta lập tức trở về nói với lão phu nhân, bảo nàng chuẩn bị.”

"Ta còn có thể ở phòng?" Tống Du Tuyết hỏi.

"Đương nhiên rồi, ngoài ngươi ra, còn ai phù hợp nữa." Tĩnh Viễn Hầu cười nói.

Tĩnh Viễn Hầu không ngừng nghỉ trở về Tĩnh Vọng Hầu phủ, lập tức đi Thọ An viện báo cho Thẩm lão phu nhân.

"Mẫu thân, vẫn là người lợi hại nhất, Du Tuyết quả nhiên đã đồng ý làm quý thiếp, như vậy ta cũng không tính là vi phạm lời thề nữa."

Thẩm lão phu nhân hài lòng gật đầu, đối với việc mình nắm thóp lòng người, vẫn có chút tự đắc.

"Vậy thì chuẩn bị cho tốt."

Thẩm Bảo Châu thấy trong phủ lại bắt đầu lo liệu, trong lòng đột nhiên trầm xuống, vội vàng sai người đi Thọ An viện hỏi thăm, lúc này mới biết Tống Du Tuyết vậy mà thà làm thiếp thất cũng phải trở về Tĩnh Viễn Hầu phủ.

Nàng lập tức đi Thiều Quang viện tìm A Hoàng.

“A Hoàng, Tống Du Tuyết vẫn muốn vào phủ, nàng lại thà làm thiếp thất.” Thẩm Bảo Châu mấy ngày nay tâm tình vui vẻ tan biến không còn.

“Hầu gia và lão phu đều nuông chiều nàng, phía trên nàng không có chính thất đè ép, cho dù là thiếp thất, nàng vẫn có thể sống cuộc đời giống như chủ mẫu.”

A Hoàng hơi nhíu mày, “Vậy tìm người đến đè nàng không phải tốt rồi sao.”

“Sao, tìm như thế nào?” Thẩm Bảo Châu sửng sốt.

"Không biết nữa, rồi sẽ nghĩ ra cách thôi." A Hoàng cười nói.

“Tống Du Tuyết lấy thân phận thiếp vào cửa, có phải muốn quỳ lạy trước mẫu thân không?” A Hoàng trở về Hầu phủ mấy tháng rồi, hôm nay cũng hiểu được một ít quy củ thế gia.

"Đúng vậy! Nàng muốn quỳ dâng trà trước bài vị của mẫu thân."