Chương 70 / 91

Chương 70: Ân nhân cứu mạng

Bản dịch · 1.651 chữ

Tiếng sột soạt hai bên rừng cây ngày càng gần, hơn mười bóng đen từ sau gốc cây và phía sau gò đất chui ra, tứ chi cứng đờ, nhưng hành động lại cực nhanh.

Mỗi một con đều mặc y phục của bách tính, da dẻ xám xanh, tròng mắt đục ngầu trắng bệch, môi lộ ra hàm răng chó dài nhọn hoắt.

Mùi thi thể nồng nặc xộc vào mũi, hòa lẫn với mùi đất và mùi thối rữa, gần như khiến người ta không thở nổi.

"Đây đều là những xác sống vừa mới chuyển biến." Sắc mặt A Hoàng nghiêm trọng.

Bùi Vô Hoạn ừ một tiếng, che chở A Hoàng ở phía sau mình, ánh mắt lạnh lùng dừng lại trên người Đỗ Thụy phía trước xác sống.

Đỗ Thụy nhếch mép, lùi lại hai bước, thân hình chìm vào bóng cây.

“Bùi đại nhân, hắn muốn chạy rồi!” A Hoàng hô một tiếng.

Bùi Vô Hoạn đã rút kiếm ra khỏi vỏ, ánh kiếm lóe lên dưới ánh trăng, đầu của hai xác sống phía trước lăn xuống đất.

Hắn không quay đầu nhìn Đỗ Thụy, chỉ trầm giọng nói một câu: "Giải quyết những thứ này trước đã."

A Hoàng lấy chuông đồng từ trong túi vải ra lắc lắc.

Tiếng chuông trong trẻo, chấn động khiến mấy con hoạt thi gần nhất khựng lại một thoáng, động tác chậm đi nửa nhịp.

Bùi Vô Hoạn thừa thế mũi kiếm quét ngang, lại chém rụng thêm một con nữa.

Nhưng số lượng xác sống đó quá nhiều, từ bốn phương tám hướng vây lại, hơn nữa còn nhanh và mạnh mẽ hơn mấy con của Triệu Đại Lang, rõ ràng là Đỗ Thụy đã bỏ tâm tư nuôi dưỡng.

"A Hoàng, lui ra sau cây." Bùi Vô Hoạn kiếm thế không ngừng, thân ảnh xuyên qua giữa bầy xác sống.

A Hoàng lùi ra sau một cây cổ thụ, rút từ túi vải ra một nắm hương rắc dưới chân, lại lấy ra ba nén hương xác chết cắm xuống đất châm lửa.

Khói mù tạo thành một tấm bình phong mỏng manh, hai con sống gần nhất ngửi thấy khói, bước chân khựng lại một chút, tránh nàng ra.

Nàng thò đầu ra nhìn về phía chiến trường.

Bùi Vô Hoạn bị bảy tám con hoạt thi vây ở giữa, trong lúc kiếm quang nổi lên rồi lại có hai con ngã xuống đất, nhưng những hoạt xác còn lại càng lúc càng áp sát, một con từ bên cạnh lao tới, móng vuốt suýt soát sượt qua vai hắn.

A Hoàng giơ tay lên, cổ tay nàng đeo mũi tên tay áo, một mũi bắn trúng đầu xác sống.

Nàng rót linh lực vào trong chuông đồng, tiếng chuông lan tỏa, mang theo một vòng gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, những xác sống còn lại đồng thời cứng đờ trong một hơi thở.

Bùi Vô Hoạn nắm lấy một hơi thở này, kiếm quang liên tục lóe lên, đầu của ba con hoạt thi bay lên.

Những xác sống còn lại bị tiếng chuông làm cho động tác chậm chạp, Bùi Vô Hoạn thừa thế cắm kiếm xuống đất, một luồng sáng vàng từ thân kiếm nổ tung, lan tỏa ra như gợn sóng.

Nơi sóng ánh sáng đi qua, tứ chi của xác sống đều cứng đờ, quỳ rạp xuống đất, không thể động đậy được nữa.

Trong rừng yên tĩnh trở lại.

Hơn mười cỗ xác sống nằm ngổn ngang trên mặt đất, có vài cái vẫn còn hơi co giật nhưng đã không tạo thành uy hiếp.

Bùi Vô Hoạn rút kiếm, quét mắt một vòng, ánh mắt trầm xuống.

Sau gáy những xác sống này đều có một đường vân thi thể màu đỏ sẫm, giống như trên cổ Triệu Đại Lang, chỉ là nông hơn nhiều.

Hắn lấy từ trong tay áo ra một quả pháo tín hiệu ném lên bầu trời.

Ánh sáng đỏ nổ tung trong màn đêm, một lát sau, Từ Sách dẫn theo một đội Tư Vệ từ ngoài rừng chạy vào.

"Mang những xác sống này về kiểm tra." Bùi Vô Hoạn phân phó.

Từ Sách lập tức bảo Tư Vệ đem hoạt thi bỏ vào túi đựng xác.

Bùi Vô Hoạn nói với A Hoàng, “Để Từ Sách đưa ngươi về, ta muốn đuổi theo Sống Thi Vương.”

Sống thi vương tam cảnh giết người ở kinh thành, đã phạm luật pháp Đại Ung, Minh Kính Ty nhất định phải bắt hắn quy án.

A Hoàng vỗ ngực, vẻ mặt sợ hãi nói: “Đúng là nên bắt được hắn, nếu không lần sau lại bắt ta đi thì làm sao bây giờ, ta chính là dân lành phụng công thủ pháp.”

Bùi Vô Hoạn rũ mắt nhìn nàng, hắn cũng không cảm thấy nàng đang sợ hãi, ngược lại cảm giác hôm nay Sống Thi Vương sẽ đến Tĩnh Viễn Hầu phủ bắt nàng. Có lẽ là nàng đã làm gì đó, dẫn hoạt thi vương tới đây.

"Ngươi thật sự biết sợ là được, đêm nay nếu ta không đến kịp, ngươi sẽ làm thế nào?" Bùi Vô Hoạn hỏi.

"May mà ngươi đến, ngươi thật là ân nhân cứu mạng của ta." A Hoàng cảm động nói.

“Vậy chẳng phải là lấy thân báo đáp sao?” Từ Sách đi tới nghe thấy lời của A Hoàng, thuận miệng cười nói.

"..." Bùi Vô Hoạn mặt không biểu cảm quay mặt đi.

A Hoàng lắc đầu, “Quá tục khí rồi, Bùi đại nhân cao thượng như vậy, khẳng định là đại ân không cần nói báo.”

Bùi Vô Hoạn nhàn nhạt liếc nàng một cái, “Mau trở về.”

Hắn cầm kiếm lóe lên từ chỗ cũ rồi biến mất.

Từ Sách nói, “Chỉ huy sứ nhất định có thể bắt sống thi vương về Minh Kính Ty, A Hoàng cô nương, chúng ta trước đưa ngươi về Tĩnh Viễn Hầu Phủ.”

......

Khi vào thành, trời vừa tờ mờ sáng, trên phố đã có những người bán hàng rong dậy sớm đang ở lều tạm, hơi nước bánh bao nóng hổi hòa lẫn với gió sớm ập tới.

A Phủ đi ngang qua quầy bánh bao mua hai cái bánh, vừa gặm vừa đi về nhà, dạ dày lấp đầy đồ đạc, mới cảm thấy trận ác chiến vừa rồi tiêu hao quá nhiều, xương cốt toàn thân đều đang nhức mỏi.

Khi nàng từ cửa sau trở về Thiều Quang Viện, hạ nhân trong sân vẫn chưa tỉnh, sau khi rửa mặt đơn giản, nàng tiếp tục nằm lại trong chăn ngủ.

Khi tỉnh dậy đã là mặt trời lên cao.

Về tin tức Minh Kính Ty săn giết hơn mười xác sống ngoài thành hôm qua, không biết sao lại bị truyền ra ngoài.

Đào Chi và Hồ ma ma các nàng đang bàn bạc xem có nên đi cầu phù thủy trở về rải trong phòng hay không.

“Khoạt thi không sợ phù thủy, các ngươi cầu cũng vô dụng, hơn nữa Minh Kính Ty đã giết bọn họ rồi, bọn hắn sẽ không sống lại đâu.” A Hoàng nói.

"Vạn nhất, còn có kẻ nào bị Minh Kính Ty bắt được không?" Đào Chi nhỏ giọng nói.

A Hoàng gật đầu, “Cũng có khả năng, cho nên mấy ngày nay đều không được ra ngoài.”

Con Hoạt Thi Vương kia một ngày không bị bắt về, bất cứ lúc nào cũng có người sẽ biến thành hoạt thi.

Hôm nay nàng phải kiểm tra trận pháp trước đó một chút, hôm qua Đỗ Thụy vào Hầu phủ, có hai trận Pháp của nàng bị kích động thiêu hủy.

Đang nói chuyện, Xuân Điều xách hộp cơm từ bên ngoài đi tới.

Sắc mặt không tốt lắm, hạ thấp giọng nói với A Hoàng: “Cô nương, Tống nương tử kia lại đến rồi, trực tiếp đi viện của Hầu gia.”

Hồ ma ma mắng, “Còn chưa vào cửa, vội vàng đến làm bộ, không mặt mũi vô liêm sỉ.”

“Hồ ma ma, nhỏ giọng chút, nếu bị người bên ngoài nghe thấy, tương lai nàng vào phủ, không thể không cho ngươi chịu khổ.” Vưu ma mụ khuyên Hồ ma.

“Lão bà tử còn sợ nàng, lúc trước khi nàng vào phủ, lão bà Tử liền nhìn ra nàng không phải là thứ tốt.” Hồ ma ma vẫn như cũ mắng chửi.

Vưu ma ma: “Phải phải, nhưng chúng ta phải cân nhắc cho cô nương, tương lai cô gái còn phải coi nàng là đích mẫu.”

Hồ ma ma nghe vậy, tiếng chửi rủa đến bên miệng vẫn nuốt ngược trở lại.

“Đáng thương cho cô nương nhà chúng ta.”

“Nhị cô nương, Nhị cô gia.” Bỗng nhiên, bên ngoài sân truyền đến thanh âm khẩn thiết của Thanh Liễu.

Đào Chi vội vàng đi mở cửa.

Thanh Liễu khóc lóc quỳ xuống trước mặt A Hoàng.

“Cầu xin Nhị cô nương cứu cô gái chúng ta đi.”

A Hoàng lập tức đứng lên, “Tỷ tỷ làm sao vậy?”

“Bẩm Nhị cô nương, vừa rồi cô gái chúng ta nghe nói trên phòng còn có một thùng đồ vật phu nhân để lại, liền muốn đi lên phòng lấy về, không ngờ gặp được Tống nương tử bọn hắn, Tống Nương Tử nói cô nàng cố ý chạm vào lông mày của nàng, muốn công khai đánh cô chủ, lão phu Nhân và Hầu gia đều không muốn quản, hiện giờ chỉ có ngài mới có thể giúp cô bé chúng tôi.” Thanh Liễu khóc lóc nói.

“Còn chưa vào cửa đã muốn đánh cô nương của chúng ta?” Sắc mặt Hồ ma ma thay đổi, quay đầu nhìn về phía A Hoàng.

"Đi." A Hoàng nhấc chân liền đi ra ngoài.