Chương 9 / 67

Chương 9: Cuộc so tài cao cấp

Bản dịch · 2.942 chữ

Chiều ngày thứ hai học tập, không khí trong phòng họp dần trở nên sôi nổi.

Sau khi Phó thư ký Lỗ tuyên bố bắt đầu thảo luận, trước tiên là một hồi im lặng, sau đó Vương Tư Viễn dẫn đầu phá vỡ sự im ắng.

Hắn hắng giọng, lật cuốn sổ tay trước mặt ra, giọng điệu đầy phấn khích mở miệng: "Các đồng chí..."

Lời hắn nói dài dòng, từ trung khu văn kiện đến báo chí, dẫn kinh cứ điển, khí thế không nhỏ, nhưng trong tai Lục Trọng Dương chỉ là bản sao của cấp trên, điều chỉnh rất cao nhưng không thể đặt vào thực tế.

Phó thư ký trưởng Lỗ không hề có chút mất kiên nhẫn nào, mỉm cười nghe xong rồi gật đầu: “Đồng chí Tiểu Vương nói hay lắm, các đồng chí khác còn có ý kiến gì nữa?”

"Ta nói vài câu." Lý Mục giơ tay.

Lục Trọng Dương vừa nghe vừa ghi chép, Lý Mục nói không sai nhưng vẫn có thể quy về sự bình thường, chưa chạm đến vấn đề thực tế.

Tiếp theo mỗi người thay phiên nhau phát biểu, Hàn Thất Sùng giọng to, vừa mở miệng đã mang theo sự tức giận: "Lấy ví dụ Cục Công nghiệp nhẹ của chúng ta, sản lượng báo cáo thống kê năm ngoái chỉ có năm phần mười năm sáu mươi lăm! Cán bộ cơ sở không dám quản lý, chỉ cần quản nhiều một chút là bị đội mũ chỉ biết thuyết sức sản xuất, công nhân đến muộn nên sớm tan ca rất phổ biến, sinh lượng giảm sút, chi phí ngược lại tăng lên, nếu không phải năm nay nhà máy nông cơ bán chạy tốt, toàn bộ cục công nghiệp khinh đều lỗ!"

Giả Trường Xuân lập tức phụ họa: “Tính toán tài chính đã có rồi, năm ngoái thu nhập tài sản toàn thành phố giảm ba phần mười, hầu như tất cả các ngành dịch vụ thương mại đều đang giảm, ngoại thương cũng không lạc quan, chúng ta có bốn lô sản phẩm vì vấn đề chất lượng mà bị thương nhân bên ngoài trả hàng.”

Trương Kiến Thiết thở dài: "Một quý sắp hết rồi, chúng ta đã kiểm tra kỹ lưỡng, chỉ có sáu phần mười doanh nghiệp hoàn thành nhiệm vụ sản xuất, ba phần không hoàn toàn được, một phần là có hy vọng vượt mức, tình thế rất nghiêm trọng, các đồng chí."

Chương Quốc Ngọc dùng giọng điệu thẳng thắn đặc trưng của quân nhân nói: “Ta có vài chiến hữu làm đại diện quân đội trong nhà máy, cán bộ hiện tại gặp chuyện liền trốn, công nhân làm hay không cũng không dám quản, bắt cách mạng, thúc đẩy sản xuất? Mẹ kiếp, toàn là lời nói suông thôi!”

Vương Tư Viễn nhíu mày: "Các đồng chí có phải quá bi quan không? Loại bỏ ảnh hưởng của tập đoàn Lâm, Trần Tạo Phản, sản xuất tự nhiên sẽ tốt hơn."

"Không phải bi quan." Trương Kiến Thiết lắc đầu, "Con số đặt ở đây."

Lục Trọng Dương thấy đề nghị có dấu hiệu lệch lạc, đặt bút xuống, không nhanh không chậm mở lời:

Giọng hắn không lớn, nhưng từng chữ đều rõ ràng: "Tôi đề nghị, khẩu hiệu của đoàn thanh tra chúng ta là phê phán chỉnh đốn, thúc đẩy sản xuất!"

Phòng họp im lặng vài giây.

Phó thư ký Lỗ chớp mắt hai cái, như có điều ngộ ra. Hắn biết chút nội tình, giờ đã hiểu rõ - Tiết Cẩm Kỳ thông qua miệng Lục Trọng Dương, nói cho mọi người biết mục đích thực sự của đoàn thanh tra là chỉnh đốn sản xuất.

Lý Mục phản ứng nhanh nhất, lập tức giành trước mặt lớn tiếng tán đồng: "Tiểu Lục nói đúng! Đàn Lâm Trần không thể để lại chỗ trống, sự phá hoại của họ là toàn diện, sản xuất công nghiệp và sản phẩm nông nghiệp đều bị ảnh hưởng rất lớn, chúng ta phải bắt đầu từ phương diện này!"

Vương Tư Viễn nhíu mày chất vấn: "Toàn thành phố nhiều cơ quan sản xuất như vậy, chỉ dựa vào chín người chúng ta? Đề bài này có phải quá lớn không?"

"Lớn, không sợ." Lục Trọng Dương không chút do dự, "Chỉ cần tìm phương pháp, phát động quần chúng, khó khăn gì cũng có thể vượt qua."

Hàn Thất Sùng đập bàn một cái: "Lời này ta tán thành! Bắt cách mạng, thúc đẩy sản xuất, mục đích cách mệnh chính là để sản sinh, sản lượng không tốt, quần chúng ăn gì? Mặc cái gì?"

Lục Trọng Dương thừa thắng xông lên, càng thêm tỉ mỉ suy nghĩ: "Ta đề cập vài hướng cụ thể...

Thứ nhất, phải phân biệt rõ ràng ranh giới giữa thuyết sức sản xuất và phát triển sản phẩm bình thường. Nhà máy là của quốc gia, công nhân là ông chủ, phát động sản nghiệp theo chủ nghĩa xã hội, sao có thể gọi là chỉ xét về sức mạnh sản lượng?

Thứ hai, phải thực hiện hiến pháp thép. cán bộ tham gia lao động, công nhân tham dự quản lý, cải cách chế độ quy định bất hợp lý của cải tiến, mấy điều này đã nắm chắc rồi, trật tự sản xuất tự nhiên sẽ được đưa lên.

Thứ ba, phải thiết lập cơ chế giám sát chéo, các xưởng và tổ đội giám định lẫn nhau về kỷ luật sản xuất, đánh giá ưu thế phạt kém, thực sự đưa ra quy chương chế độ thực hiện."

Chương Quốc Ngọc là người đầu tiên bày tỏ ủng hộ: “Tiểu Lục nói đúng! Mấy năm nay, học sinh không chịu đọc sách tử tế, công nhân không làm việc chăm chỉ, nông dân không lo trồng trọt, đây tính là cách mạng gì?”

Lý Mục, Hàn Thất Sùng, Giả Trường Xuân, Trương Kiến Thiết lần lượt bày tỏ thái độ, ngay cả Cung Cường vẫn luôn im lặng cũng gật đầu.

Phó thư ký Lỗ thấy đại thế đã thành, liền đề nghị tổng kết lãnh địa Cương Hung: "Mọi người còn ý kiến gì khác không?"

Sắc mặt Vương Tư Viễn có chút khó coi, nhưng cuối cùng cũng không nói lời phản đối nữa, hắn giơ tay lên, giọng ồm ực nói: “Ta tán thành.”

Phó thư ký trưởng Lỗ hài lòng gật đầu: “Được, vậy cứ quyết định như thế đi. Phương châm của chúng ta là chỉnh đốn tác phong, thúc đẩy sản xuất, không đưa ra phê phán, vấn đề sản nghiệp thực tế của nhà máy địa phương.”

Sau khi tan họp, Lý Mục chủ động ở lại giúp Lục Trọng Dương dọn dẹp phòng họp. Hắn vừa lau bàn vừa nói nhỏ: "Tiểu Lục, mấy tin tức hôm nay của ngươi đủ chắc chắn rồi, Vương Tư Viễn muốn bác bỏ cũng không thể bác được."

Lục Trọng Dương cười khẽ, không đáp lời.

Trong lòng hắn hiểu rõ, bước đầu tiên này coi như đã bước ra được.

Nhưng để thực sự tập trung sản xuất vào thực tế, vẫn còn một khâu quan trọng nhất, đó chính là thái độ của Tiết Cẩm Kỳ.

---

Phòng họp dọn dẹp ổn thỏa, Lục Trọng Dương cầm lịch sử hội nghị lên tầng ba.

Trong văn phòng của Tiết Cẩm Kỳ sáng đèn, Tống Mặc mở cửa cho hắn vào, nháy mắt với hắn, ám chỉ tâm trạng Tiết bí thư hắn không tệ.

Tiết Cẩm Kỳ nhận lấy ghi chép, xem kỹ lưỡng, trọn nửa tiếng sau hắn mới đặt tài liệu xuống, lộ ra một nụ cười hài lòng.

“Ngồi đi.” Hắn chỉ vào chiếc ghế đối diện, rồi châm một điếu thuốc, “Tiểu Lục, ngươi nói xem, đến nhà máy cơ khí, các ngươi định làm cụ thể thế nào? Đừng có khoác lác, ta muốn nghe thật lòng.”

Lục Trọng Dương biết đây là thời khắc mấu chốt. Hắn chỉnh đốn lại thân hình, thong thả nói:

“Tiết bí thư, ý tưởng của ta có ba điều——

Thứ nhất, bắt cán bộ dẫn đầu, hiện tại nhiều cán Bộ gặp chuyện liền trốn tránh, sợ bị chụp mũ. Phải giải quyết vấn đề tư tưởng của cán cục trước, để bọn hắn dám bắt dám quản, cán quân dẫn đi đầu rồi, công nhân mới có thể theo kịp.

Thứ hai, phá hoại phe phái, nếu tổ chức quần chúng trong xưởng không liên hợp được thì tìm cách phân hóa, tan rã. Phái tính nói cho cùng là vì lợi ích, chỉ cần chúng ta đoàn kết hầu hết công nhân lại, một số ít phe có thể gây ra sóng gió lớn.

Thứ ba, thắng lợi trừ khử, đối với lãnh đạo nhà máy quả thực không xứng chức, phá hoại sản xuất, điều chỉnh cần điều động thì thay thế, không đổi tư tưởng thì đổi người."

Hắn dừng lại một chút, bổ sung: “Đương nhiên, thao tác cụ thể thế nào, phải vào nhà máy xem tình hình thực tế rồi tính sau, các xưởng khác nhau, cấu trúc phân phái khác biệt, chiến lược cũng phải điều chỉnh.”

Tiết Cẩm Kỳ nghe xong, không lập tức bày tỏ thái độ. Hắn chậm rãi hút hết điếu thuốc đó, dập tắt tàn thuốc trong gạt tàn, rồi mới chậm chạp mở miệng:

"Cái tên không đổi tư tưởng đó của ngươi thì đổi người, nói nhẹ nhàng, đổi lại dễ dàng, thay người rồi ai làm? Ngươi có nhân tuyển thích hợp sao?"

Lục Trọng Dương thản nhiên nói: "Tiết bí thư, đề bạt cán bộ không nhất định phải luận tư xếp hạng, trong số công nhân có bản lĩnh, có uy tín rất nhiều người, công thủ trong hiến pháp An Cương nói đến tham gia quản lý, chính là để công dân tham dự vào việc quản hạt doanh nghiệp.

Chúng ta có thể tuyển chọn những công nhân dám quản, người ủng hộ từ xưởng làm cán bộ, chỉ cần cho cơ hội, họ làm không kém gì mấy kẻ lão luyện kia.”

Tiết Cẩm Kỳ nhìn hắn thật sâu, vài giây sau mới gật đầu: "Được, ngươi cứ việc buông tay làm, chuyện trên đó, để ta gánh vác."

Lời này trọng lượng không nhẹ. Lục Trọng Dương trong lòng khẽ chấn động - Tiết Cẩm Kỳ đang nói rõ với hắn: Ngươi cứ buông tay làm, có chuyện gì ta sẽ hậu thuẫn.

“Xin Tiết bí thư yên tâm.” Lục Trọng Dương trầm ổn đáp.

---

Tan làm, Lục Trọng Dương không về thẳng Đồng Tử Lâu mà đạp xe rẽ vào con hẻm bên cạnh. Tống Mặc nói tối nay có việc tìm hắn hẹn ở chỗ cũ - một quán ăn nhỏ không mấy nổi bật sâu trong ngõ.

Lúc hắn đến, Tống Mặc đã ngồi ở trong góc.

Trên bàn bày một đĩa lạc rang, một khay thịt bò sốt, cùng chai Nhị Oa Đầu.

“Đến rồi? Ngồi đi.” Tống Mặc rót cho hắn một ly rượu.

Lục Trọng Dương nâng chén nhấp một ngụm, chờ Tống Mặc lên tiếng.

Tống Mặc không vội nói chuyện, uống hai ly rượu, ăn hai hạt lạc, lúc này mới hạ thấp giọng nói:

“Phùng bí thư e là không xong rồi, tin tức từ bệnh viện truyền đến - thông báo nguy kịch đã được đưa ba lần, lần này e rằng không chống đỡ nổi nữa.”

Lục Trọng Dương không nói gì, chờ đợi đoạn sau.

“Một khi Phùng bí thư đi rồi, người kế nhiệm hắn không có gì phải nghi ngờ, nhất định là Tiết Cẩm Kỳ.” Giọng Tống Mặc đè rất thấp, cơ hồ chỉ có hai người nghe thấy, “Trung khu lâm cao đã xuyên qua gió rồi. Cho nên trong khoảng thời gian này, Tiết bí ký càng ngày càng bận rộn, chuyện quân khu, việc thành ủy, tất cả đều bị dồn hết tới đây.”

Lục Trọng Dương gật đầu, điểm này hắn đã sớm dự liệu.

“Nhưng sự tình không đơn giản như vậy.” Tống Mặc gắp một miếng thịt bò sốt, chậm rãi nhai trong miệng, “Phùng bí thư tuy sắp không xong rồi, nhưng người hắn để lại vẫn còn, thư ký trưởng thành ủy Thẩm Quân Thời, phó thư phòng trưởng Phạm Tam Thạch, hai người này, là thiết cán của Phùng bí ký.”

Hắn buông đũa xuống, bẻ ngón tay nói: “Thẩm Quân thời gian quản lý vận hành thường ngày của thành ủy, Phạm Tam Thạch quản pháp kiểm tra công chiếu, hai vị trí này, Tiết bí thư hiện tại một cái đều không động được, nhất là Phạm tam thạch, mảng công kiểm nghiệm pháp, nước quá sâu.”

Tim Lục Trọng Dương đột nhiên thắt lại.

Tống Mặc nhìn hắn một cái, biết hắn nghe hiểu rồi: “Chuyện mẫu thân ngươi ngồi tù, muốn đi tuyến công kiểm tra pháp luật này, nhất định phải qua cửa ải Phạm Tam Thạch kia, người này là Phùng bí thư từ bộ phận công an điều tới, bối cảnh cứng rắn, thủ đoạn cũng cứng, Tiết bí ký hiện tại không động được hắn, cũng không có lý do gì để động vào hắn.”

“Hơn nữa,” Tống Mặc dừng một chút, giọng điệu càng thấp hơn, “Vụ án mẫu thân ngươi năm đó là ai xử lý? Có liên quan gì đến Phùng bí thư không? Những điều này đều không rõ. Nếu tùy tiện đụng vào, rất có thể đánh rắn động cỏ.”

Lục Trọng Dương nâng ly rượu lên, uống cạn một hơi. Rượu cay nồng khiến cổ họng đau rát nhưng biểu cảm hắn vẫn điềm nhiên như thường lệ.

"Cho nên," hắn đặt chén xuống, chậm rãi nói, "Bây giờ vẫn chưa phải lúc."

“Đúng.” Tống Mặc gật đầu, “Ý của Tiết bí thư là, trước tiên ổn định, từng bước một đến, tổ tuần tra bề ngoài là để chỉnh đốn sản xuất, trên thực tế là nước cờ đầu tiên mà Tiết thư ký kiểm soát cục diện toàn thành phố, thông qua tổ thanh tra, hắn muốn nắm rõ tình hình các ván, mỏ quặng các xưởng bên dưới, những ai có thể dùng, người nào không thể sử dụng, trong lòng phải biết rõ.”

Hắn nhìn quanh, xác nhận không ai chú ý mới tiếp tục nói: "Tổ tuần tra cứ đến một đơn vị, chỉnh đốn sản xuất là đường sáng, thăm dò đội ngũ cán bộ là tuyến ngầm, những cán Bộ nào dám bắt dám quản, cán Nhân Bộ chỉ biết đá bóng, ai có phong thái nghiêm trọng mà không thể hợp tác, mấy thứ này đều phải nắm rõ."

Lục Trọng Dương trầm mặc một lát, hỏi: “Tiết bí thư định khi nào động?”

"Không biết." Tống Mặc lắc đầu, "Nhưng chắc sẽ không quá lâu, trong năm nay, thành ủy nhất định phải điều chỉnh. Đến lúc đó Thẩm Quân thời gian có thể sẽ bị thăng quan ám hàng, lấy được Nhân Đại hoặc Chính hiệp, về phần Phạm Tam Thạch..."

Hắn thở dài: “Người này khó xử, mảng pháp kiểm tra công sở, trung tâm theo dõi rất chặt, Tiết bí thư muốn động vào hắn, phải có đủ lý do.”

"Vậy đến lúc đó đoàn thanh tra cũng phải đi vào cửa chính pháp?" Lục Trọng Dương hỏi.

“Chắc chắn sẽ đi.” Tống Mặc nói, “Nhưng không phải bây giờ, tổng lý yêu cầu chỉnh đốn sản xuất trước, cho nên đợt đầu tiên đều đến các doanh nghiệp mỏ xưởng. Đợi đợt này đi hết rồi, lại cân nhắc những người khác, chuyện của mẹ ngươi, không thể vội vàng được.”

Lục Trọng Dương không hỏi thêm nữa. Hắn biết Tống Mặc nói đúng.

“Còn một chuyện nữa,” Tống Mặc bỗng nhiên nhớ tới, “Lý Mục đồng hương của ngươi, cách hắn xa một chút.”

"Sao thế?"

“Người này, tâm cao hơn trời, mạng mỏng hơn giấy.” Tống Mặc giọng điệu mang theo vẻ khinh thường, “Hắn là người thi từ An Huy đến Phục Đán, ở trường đã là Hồng Vệ Binh, viết vài bài văn, được cựu bí thư Cao mỗ để mắt tới điều động đến Yên Kinh, kết quả Cao Mỗ ngã xuống, hắn không những không ôm đùi được, ngược lại vì quá phô trương đắc tội với thư ký trưởng, bị đày đến khoa Tứ. Người này không thể giao thiệp sâu sắc, khi cần ngươi phải dốc hết ruột gan, lúc không cần đến ngươi mà trở mặt còn nhanh hơn lật sách.”

Lục Trọng Dương gật đầu, không nói thêm gì.

Hai người lại uống hai chén, Tống Mặc nhìn đồng hồ, đứng lên: “Ta phải về rồi, Tiết bí thư buổi tối còn có một cuộc họp.”

Lục Trọng Dương đưa hắn đến cửa, Tống Mặc vỗ vai hắn: “Tiểu Lục, nước của thành ủy này sâu hơn tòa soạn nhiều. Nói chuyện làm việc, từng bước cẩn thận.”

"Yên tâm đi, Tống ca." Lục Trọng Dương cười khẽ, "Ta xưa nay đều là kẻ nhát gan như chuột."

Tống Mặc bật cười, xoay người biến mất trong ánh hoàng hôn ở đầu ngõ.

Lục Trọng Dương đứng một mình một lúc, gió lạnh tràn vào cổ áo khiến hắn tỉnh táo hơn đôi chút.

Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, xám xịt không thấy một ngôi sao.