Chương 57 / 67

Chương 57: Ngụy Chí Quân ngây người

Bản dịch · 3.045 chữ

"Vâng, chỉ thị của lãnh đạo, chúng ta kiên quyết thực hiện." Lục Trọng Dương cười đến vỡ bụng, nghiêm túc đáp: "Chỉ thị Trần bí thư phải truyền đạt cho toàn thể giáo viên và học tập nghiêm khắc."

Trần bí thư lúc này mới hài lòng gật đầu: “Trung y là truyền thống của quốc gia chúng ta. Lãnh đạo đã nói, Trung y chính là một cống hiến lớn trong nước đối với thế giới. Học viện Trung Y không giống với các trường như Hoa Thanh Yến Đại, hai trường học kia phức tạp hơn nhiều, tình hình cũng phức hợp hơn.”

Lục Trọng Dương nghe lời nàng, cảm nhận được lãnh đạo có chút thiện cảm với Trung y.

Ngụy Chí Quân và Mạnh Quốc Trụ liên tục gật đầu. Trần Tĩnh Nghi nói vài câu, rồi mới nói tiếp: “Lần này đoàn đại biểu y tế Mỹ đến là lần đầu tiên Học viện Trung y nhận nhiệm vụ ngoại sự. Các cậu phải hoàn thành tốt nhiệm nhiệm kỳ này. Đồng chí Tiểu Lục là do tôi phái tới, phụ trách điều phối nhiệm tác động ngoại vụ lần này, các cậu cần hợp tác thật tốt.”

"Vâng, vâng, nhất định, tất nhiên." Ngụy Chí Quân đã bị đánh đến ngây người, không dám đưa ra ý kiến phản đối, chỉ có thể gật đầu lia lịa.

Lục Trọng Dương cười nói: “Ngụy chủ nhiệm rất phối hợp với công việc của ta. Trần bí thư, theo chỉ thị của ngài, giáo sư phó giáo thụ từ đơn vị cơ sở trở về đang trên đường, phỏng chừng chậm nhất là ngày mai có thể quay lại trường. Đối với sắp xếp công tác của họ, ngài có chỉ điểm gì không?”

"Công việc của họ mà." Trần Tĩnh Nghi suy nghĩ một chút, quay đầu hỏi Cao Khánh: "Giáo sư Cao, ngài có ý kiến gì không?"

Cao Khánh suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi cảm thấy hai mặt. Một mặt tăng cường lực lượng y tế và sức mạnh giảng dạy hàng đầu; mặt khác, tôi đề nghị thành lập hai đến ba đội y thuật, dùng phương thức tuần tra để đến nông thôn, một mặt bồi dưỡng lực mạnh y học nông làng tại chỗ, mặt kia phục vụ cho đông đảo nông dân.”

Trần Tĩnh Nghi gật đầu: “Rất tốt. Giáo sư Cao có ý kiến hay, lãnh đạo từng phê bình bộ phận vệ sinh, chỉ trích họ chỉ phục vụ cho số ít người. Ý kiến này hay. giáo sư cao, ngài viết một báo cáo giao cho tôi.”

Cao Khánh gật đầu đồng ý, rồi thở dài: “Trước đây lãnh đạo nói nông thôn thiếu thuốc ít, ta hiểu biết về vấn đề này còn chưa sâu. Nhưng sáu ba năm ta tham gia đoàn y tế hạ hương, lần đó ấn tượng quá sâu sắc với ta. Tình trạng nông làng đông đảo thiếu dược liệu làm kinh tâm động phách, nông dân bệnh tật nhỏ rất nặng, bệnh nặng chờ chết. Haizz, tôi khuyên tổ y thuật hạ nông này trở thành chuyện thường tình, mỗi năm đều phải điều một nhóm bác sĩ y tá đến nông Thôn để tuần tra y học.”

"Về phương diện này," Lục Trọng Dương cũng xen vào, "Trung y tốt hơn Tây y. Tây Y phụ thuộc nghiêm trọng vào phương thức kiểm tra, thủ đoạn kiểm soát của Trung y chúng ta đơn giản, không cần nhiều thiết bị như vậy. Hơn nữa dùng thuốc cũng rẻ, thảo dược còn rẻ hơn cả Tây dược."

"Chỉ thị của lãnh đạo được xác thực, bác sĩ chân trần là mấu chốt. Bác sĩ tay trần của chúng ta có kế hoạch phản hồi lớn trên trường quốc tế. Năm ngoái, học giả của đại học nào đó ở Mỹ đã đến nước tôi quay một bác viên chân đất, bộ phim đó tuy không toàn diện nhưng vẫn gây ra ảnh hưởng rộng rãi trên thế giới. Nhưng trên quốc Tế vẫn còn một số thế lực đối địch với chúng tôi đang vu khống bác tài chân trắng của mình. Đúng rồi, các bạn có cuốn 'Sổ tay Bác sĩ Chân Đỏ' không?" Trần Tĩnh Nghi hỏi.

"Có, có ạ." Ngụy Chí Quân vội vàng đáp.

《Sách Giấy Bác sĩ Chân Đỏ》 này do Học viện Trung y Giang Chiết và Học Viện Y ở Thịnh Hải biên soạn. Cuốn sách này rất toàn diện, từ phòng ngừa bệnh tật đến chữa trị cho các bệnh thường gặp, còn có cách vận dụng thảo dược Đông y... trên đó đều có. Lục Trọng Dương còn đặc biệt mua một cuốn.

"Giáo sư Cao, ngài đã đọc cuốn sách này chưa?"

Cao Khánh lắc đầu: "Mấy năm nay..."

“Nhìn ta.” Trần Tĩnh Nghi tự giễu cười. Lục Trọng Dương chen vào nói: “Ta đã xem qua cuốn sách này rồi. Nói thật, tính thực dụng của cuốn này rất mạnh, không chỉ nông thôn có thể, người trong thành cũng có khả năng dùng. Học viện Trung y nên mua thêm vài quyển, mỗi bác sĩ đều cầm một quyển sách, đặc biệt là phiên bản xuất bản năm ngoái.”

Cao Khánh cảm thấy bất ngờ, Lục Trọng Dương đánh giá về cuốn sách này lại cao đến thế. Hắn bắt đầu coi trọng, trong lòng nghĩ tìm quyển sách đến xem thử.

Trần Tĩnh Nghi đi xem một vòng ở hành chính lâu, lại đến giảng đường xem xét. Rất nhiều học sinh đang lên lớp, Bạch Kính Đường giới thiệu cho nàng về tình hình học viên trong thời gian ngắn huấn luyện trường.

"Đào tạo chủ yếu nằm ở châm cứu, thương khoa. Về mặt dược học, chúng ta đã áp dụng một số giáo dục có tính đối tượng."

Giới thiệu của Bạch Kính Đường rất đơn giản. Lục Trọng Dương tiếp lời nói: “Tôi đã xem tài liệu của họ rồi. Học sinh có thể chia làm hai môn học cơ bản và các môn lâm sàng. Các môn cơ sở được chia thành chẩn đoán cơ thể của Trung y, dược học thuốc bắc; còn khóa học lâm giường lại chia ra các khoa phụ khoa ngoại khoa. Do thời gian chỉ có một năm, việc học vô cùng căng thẳng.”

Trần Tĩnh Nghi đang định mở lời, Lục Trọng Dương do dự nói thêm: "Tuy nhiên, chuyện này vẫn có vấn đề. Tôi khuyên tăng thời gian thực tập ba tháng. Những học sinh này phần lớn chưa từng học y, nếu có thể có kỳ thực sự ba năm tháng, có lẽ giúp họ vượt qua giai đoạn căng thẳng ban đầu. Dù sao thì bác sĩ này cũng liên quan đến tính mạng con người. Vừa rồi giáo sư Cao đề nghị thành lập đội y tế hạ hương, những học trò này đã điều động một phần trước khi tốt nghiệp, ừm, khoảng hai phần ba, đến đội Y tế Hạ hương thì thực hành ở bệnh viện phụ, để thầy dẫn dắt họ đi."

Trần Tĩnh Nghi suy nghĩ một chút rồi nói: “Học tập trong thực tiễn đi. Học chế Y học phải rút ngắn, đây là chỉ thị của lãnh đạo. Hiện tại các trường y đều là một năm, chúng ta kéo dài ba tháng, không phải là kéo theo thời gian giảng dạy.”

Lục Trọng Dương không kiên trì, lùi sang một bên. Cao Khánh lại chen vào: “Trần bí thư, bác sĩ này khác với các ngành nghề khác, liên quan đến tính mạng người, vẫn là thực tập thì tốt hơn.”

Trong mắt Trần Tĩnh Nghi lóe lên một tia không vui. Bạch Kính Đường vội vàng nói: “Học chế rút ngắn là chỉ thị của lãnh đạo, học viện y chúng ta kiên quyết thực hiện. Còn về việc có cần thực tập hay không, ủy ban cách mạng trường nghiên cứu lại, ngài thấy thế nào?”

Trần Tĩnh Nghi lúc này mới miễn cưỡng gật đầu. Cao Khánh còn muốn kiên trì, Lục Trọng Dương nháy mắt với hắn, hắn mới gượng gạo gật gù.

Bác sĩ không có thực tập, đương nhiên là không đúng. Kiến thức lý thuyết trong lớp và tình trạng phức tạp của công việc thực tế khác biệt rất lớn.

Trần Tĩnh Nghi họp ở tòa nhà giảng đường, đưa ra vài quyết định rồi lại đến phòng khám của bộ phận nằm viện để kiểm tra.

Sự ồn ào của viện bộ khiến Trần Tĩnh Nghi nhíu mày. Lúc này Tôn Lâm Xuyên cũng tới, hắn giải thích với Trần Tịnh Nghi rằng bệnh nhân quá đông, thực sự không thể sắp xếp ổn thỏa, chỉ có thể lên giường ở lối đi.

"Những bệnh nhân này có người là người ở phía tây thành, phần lớn vẫn từ nơi khác đến, Đại Hưng Thông Huyện, bảo đảm Trương gia Khẩu đều có. Để họ ở khách sạn cũng không được, chúng ta thực sự không còn cách nào khác."

Đây quả là sự thật. Tài nguyên y tế phong phú nhất trong cả nước chính là Yên Thành. Hiện tại giao thông không tiện lợi như vậy, chỉ là đến khám bệnh trên đường hai ba ngày gần đây. Mấy chục năm sau giao dịch thuận tiện, các chứng bệnh nan y của cả quốc gia đều chạy về Yên thành, làm gì có chuyện không chen chúc, khám chữa bệnh sao có thể không khó.

"Đây chỉ là chuyện nhỏ." Lục Trọng Dương nói, "Sẽ không ảnh hưởng gì. So với Âu Mỹ, chúng ta là nước nghèo yếu kém, tài nguyên y tế căng thẳng là điều bình thường."

Trần Tĩnh Nghi không nói gì, sau khi xem một vòng ở nội viện, lại đến khám bệnh đi thị sát. Đợi toàn bộ thị tra xong, trời đã tối hẳn.

"Còn cần chỉnh đốn thêm, vệ sinh ít nhất phải dọn dẹp sạch sẽ. Tôi thấy quần áo của một số y tá đều khá bẩn, thế này không được. Đoàn đại biểu y tế Mỹ còn bốn ngày nữa là tới, Học viện Trung y là trọng điểm. Vật liệu chuyển từ bộ ngoại giao đến, người Mỹ đã chính thức đề nghị xem bác sĩ chân trần, trung tâm đã đồng ý rồi."

Ngụy Chí Quân lập tức tỏ thái độ: “Chúng ta nhất định sẽ chuẩn bị tốt, quyết không để cho hoạt động ngoại sự này xảy ra bất cứ vấn đề gì.”

Lục Trọng Dương hỏi: "Lúc đó bộ ngoại giao phái ai đến? Thành ủy lúc đó cử ai tới? Ngài có đến không?"

Trần Tĩnh Nghi lắc đầu nói: “Ta chắc chắn sẽ không đến. Đến lúc đó tổ trưởng ban vệ sinh sẽ tới. Bộ ngoại giao muốn phái hai người đến, một phiên dịch, và một tiếp đón. Mặt khác bộ phận vệ Sinh cũng sẽ phái người tới, đoán chừng người cũng không nhiều. Thị ủy mà, Tiểu Lục, ta sẽ đề nghị với thị ủy, để ngươi toàn quyền phụ trách. Ngoài ra, tổ ngoại sự cũng phái nhân đến đây, cũng chẳng nhiều, chỉ có một hai nhân.”

Trần Tĩnh Nghi lại nói với Ngụy Chí Quân: “Các ngươi phải ủng hộ công việc của Tiểu Lục. Hắn đại diện cho thành ủy, đại biểu cho ta.”

Trước mặt Nguỵ Chí Quân và Mạnh Quốc Trụ, hắn lại một lần nữa định đoạt địa vị của Lục Trọng Dương, đại diện Thành uỷ vượt qua Ủy ban Cách mạng trường.

Tôn Lâm Xuyên suýt nữa đã ghen tị đến phát điên.

Lục Trọng Dương thì bình thản không nói. Cao Khánh rất thắc mắc, sao Lục Trùng Dương lại trở thành đại diện Thành uỷ rồi?

Sau khi tiễn Trần Tĩnh Nghi đi, Lục Trọng Dương liền nói với Nguỵ Chí Quân: "Mấy ngày tới, trước khi người Mỹ đến học viện tham quan trao đổi, ta đã làm việc ở trường. Thay ta dọn dẹp một bàn làm văn phòng, không cần văn bản độc lập."

"Được, ta lập tức cho người xử lý." Ngụy Chí Quân không còn phản đối nữa.

Lục Trọng Dương mỉm cười nói: "Không cần vội vàng như vậy, ngày mai làm cũng được. Một chiếc bàn làm việc, không tốn bao nhiêu thời gian. Giải tán đi, thời điểm không còn sớm nữa, mọi người về suy nghĩ xem làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ ngoại sự lần này."

Lục Trọng Dương không hề che giấu mối quan hệ giữa mình và Cao Khánh, nói với Cao Kiệt: "Thầy ơi, đến nhà thầy làm phiền một trận."

Cao Khánh mặt không biểu cảm gật đầu. Hai người tự mình rời đi. Bạch Kính Đường nhìn Ngụy Chí Quân, Mạnh Quốc Trụ, lại nhìn Cao Kiệt, cũng xoay người bỏ đi, tâm tình của hắn lại rất cao hứng.

Mạnh Quốc Trụ nhìn bóng lưng Cao Khánh và Lục Trọng Dương, hồi lâu sau mới nhổ nước bọt. Ngụy Chí Quân nhíu mày: "Lão Mạnh, làm gì thế này, về đi."

Nói xong xoay người rời đi. Tôn Lâm Xuyên chần chừ đuổi theo: "Nghe nói Cao Khánh muốn đến bệnh viện phụ trách đảm nhiệm chủ nhiệm ban Cách mạng Viện?"

"Ừm, ngươi cũng biết rồi. Cao Khánh là do Trần bí thư đích thân gọi, còn từng khám bệnh cho lãnh đạo. Hắn làm chủ nhiệm hội cách mạng bệnh viện phụ thuộc, không có vấn đề gì."

Trong lòng Ngụy Chí Quân có chút bực bội, cảm thấy mọi việc không thuận lợi. Tôn Lâm Xuyên hơi ngốc rồi. Chủ nhiệm hội cách ủy của bệnh viện phụ thuộc hắn đã suy nghĩ rất lâu. Vì lật đổ Bạch Kính Đường, hắn cũng đã tốn rất nhiều tinh lực. Từ hư không lại xuất hiện Cao Khánh, hơn nữa lai lịch còn lớn như vậy, độ khó để lật ngược hắn quá lớn.

"Nhưng quan hệ hải ngoại của Cao Khánh, còn có những vấn đề lịch sử đó, vẫn chưa làm rõ. Để hắn đảm nhiệm chức chủ nhiệm hội cách ủy, điều này e là không ổn đâu." Tôn Lâm Xuyên cẩn thận nói.

"Cái này, ta không còn cách nào khác." Ngụy Chí Quân sắc mặt âm trầm, "Đây là quyết định của cấp trên. Ngoài ra, Ủy ban Cách mạng bệnh viện phụ thuộc vẫn có thể cải tổ. Lần này trở về khá nhiều giáo sư, còn có chủ nhiệm phòng..."

Ngụy Chí Quân đột nhiên đứng lại: “Ngươi cũng đừng nghĩ nhiều nữa, phó chủ nhiệm của ngươi vẫn là tốt.”

Ngụy Chí Quân quay người bước nhanh đi. Tôn Lâm Xuyên đứng đó, hồi lâu không nhúc nhích.

Mạnh Quốc Trụ ở phía sau chứng kiến tất cả, trong lòng cười lạnh. Những phần tử tri thức này nhìn thì thanh cao, thực chất vẫn là quyền dục xông vào tim đen.

Cao Khánh và Lục Trọng Dương thì nhẹ nhàng hơn nhiều. Đến nơi vắng người, Cao Kiệt mới hỏi: "Thả ta ra đây là để làm đoàn đại biểu y tế nước Mỹ này sao?"

Lục Trọng Dương lắc đầu: "Đây chẳng qua chỉ là một cái cớ. Bí thư Trần vừa đến công việc ở Thành ủy, muốn làm ra điều gì đó. Cô ấy e rằng cũng biết có người đang bàn tán, nói cô ấy dựa vào lãnh đạo, bản lĩnh không lớn. Cho nên muốn tạo chút thành tích cho những người đó xem. Vừa hay đoàn đại diện y tế Mỹ sắp tới, mà tổ vệ sinh văn hóa lại nằm trong phạm vi quản lý của cô. Vì vậy tôi thông qua cô ta, đưa những giáo sư già đó từ đơn vị cơ sở trở về. Còn ngài thì sao, vốn dĩ tôi không nắm chắc, ôm ý định thử một lần để nhắc nhở cô, không ngờ cô bé thật sự đã làm được."

Hôm qua người nhà họ Cao quá đông, Lục Trọng Dương không kịp nói đã rời đi. Giờ hắn mới giải thích chi tiết cho Cao Khánh: Tại sao hắn lại đột ngột xuất hiện và tự mình lợi dụng đoàn đại biểu y tế Mỹ để thăm viếng những việc gì.

"Thưa thầy, giờ ngài phải nhịn. Bác sĩ chân trần là thứ lãnh đạo đích thân khẳng định. Ngài muốn phản đối điều này, thì vừa hay cung cấp đạn cho người khác."

Cao Khánh lắc đầu: "Tôi không phản đối bác sĩ chân trần. Ngược lại, tôi ủng hộ bác tài chân đất. Đất nước chúng ta quá nghèo, dân số quá đông, nông thôn thiếu y thiếu thuốc men rất nghiêm trọng. Trong thời gian ngắn huấn luyện một nhóm bác sư chân đỏ có thể làm dịu tình trạng này. Ý của tôi là, họ đã có lẽ đến trường học rồi, vậy tại sao không chuẩn bị đầy đủ hơn? Thêm ba tháng thực tập, có khả năng giảm đáng kể tỷ lệ chẩn đoán sai lầm trong tương lai của họ."

“Về điểm này, thầy ơi, em đồng ý, ngài đúng. Nhưng phải phân biệt hoàn cảnh. Trần Tĩnh Nghi chí lớn tài sơ, loại người này không muốn nhất chính là có người công khai phản đối nàng. Cho nên ngài đây, ngậm chặt miệng lại, bảo toàn tính mạng đi. Ít nhất bây giờ ngài đã có thể khám bệnh cho bệnh nhân rồi.”

Cao Khánh không trả lời, qua một hồi lâu mới khẽ ừ một tiếng.

"Xét về gốc rễ, rất nhiều việc trong nước ta đều đang khám phá. Bác sĩ chân trần cũng là một cuộc khám nghiệm, còn có chế độ y tế hợp tác ở nông thôn, đều như vậy."

Giọng điệu của Lục Trọng Dương có chút cảm khái. Ngoài bác sĩ chân trần, còn có y tế hợp tác ở nông thôn. Trước đây hắn hoàn toàn không biết trong nước từng có chế độ y thuật hợp đồng này.