Chương 38 / 98

Chương 38: Lên đài, nhặt được món hời

Bản dịch · 1.991 chữ

"Rầm rầm."

Trong phòng tắm thủy tinh toàn trong suốt ở tầng cao nhất,

Không ngừng truyền đến tiếng nước tắm.

Bởi vì tác dụng của nước nóng,

Tấm kính nhanh chóng phủ một lớp hơi nước.

Nhưng dù vậy, đường cong đầy đặn uyển chuyển của Tô Nhã cũng không khỏi.

Dưới chất cảm của lớp cát vẫn như ẩn hiện.

Lâm Dã ngồi trên ghế sofa da thật trong phòng khách,

Trong tay cầm một chai nước khoáng đá vừa lấy ra từ tủ lạnh,

Hút từng ngụm lớn.

Hắn điên cuồng chửi rủa trong lòng,

Tấm kính này là do ai thiết kế, chẳng phải đang hành hạ người ta sao?

Hơn nửa giờ sau, tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại.

Cánh cửa kính bị đẩy nhẹ ra.

Tô Nhã đỏ mặt, cúi đầu đi ra.

Nàng mặc bộ đồ Lâm Dã mua trên người,

Chiếc váy hai dây lụa đen bán trong suốt.

Váy rất ngắn, vừa vặn che được gốc đùi.

Vải lụa như lớp da thứ hai,

Dính sát hoàn hảo với thân hình của nàng.

Hai tay Tô Nhã đan xen vào nhau trước người,

Kéo vạt váy, căn bản không biết để ở đâu.

Làn da trắng như tuyết cùng tơ lụa đen,

Dưới ánh đèn sáng rực của phòng khách,

Tạo thành xung kích thị giác cực kỳ mãnh liệt.

Lâm Dã cảm thấy cổ họng hơi khô khốc,

Ngọn lửa trong lòng rốt cuộc không thể nào dập tắt được nữa.

"Tiểu, Tiểu Dã... Bộ quần áo này mặc thật gượng gạo."

Giọng Tô Nhã nhỏ như tiếng muỗi kêu.

Lâm Dã đứng dậy bước tới.

Trực tiếp ôm ngang eo nàng lên.

"A!"

Tô Nhã kinh hô một tiếng, theo bản năng ôm lấy cổ Lâm Dã.

Lâm Dã ôm nàng, thẳng tiến vào phòng ngủ chính rộng lớn.

Nhẹ nhàng đặt nàng lên chiếc giường đôi mềm mại kia.

Trong phòng ngủ không bật đèn lớn,

Chỉ có ánh đèn neon của huyện thành ngoài cửa sổ,

Xuyên qua cửa sổ sát đất rọi vào,

Chiếu rọi lên khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng của Tô Nhã.

Nàng biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì,

Hàng mi thật dài khẩn trương run rẩy,

Ngón tay siết chặt ga trải giường lụa dưới thân.

Lâm Dã quỳ một gối bên giường, cúi đầu xuống.

Nhìn đôi mắt to long lanh của Tô Nhã.

“Chị dâu, lần trước ở trong thôn bị cắt đứt.

Hôm nay, ở trong nhà chỉ thuộc về hai chúng ta..."

Giọng Lâm Dã nghẹn lại khàn đặc,

"Ta muốn ngươi chân chính làm nữ nhân của ta."

Tô Nhã nghe được câu này, hốc mắt thoáng cái đỏ lên.

Nàng chờ ngày này, đã quá lâu rồi.

Ba năm nương tựa vào nhau mà sống, từ tuyệt vọng đến hy vọng,

Người đàn ông trước mắt này đã sớm lấp đầy tâm tư của nàng.

"Tiểu Dã..."

Tô Nhã cắn môi dưới, lấy hết dũng khí,

Vươn đôi tay mềm mại, chủ động vòng qua cổ Lâm Dã.

Kéo hắn về phía mình, trong giọng nói mang theo khẩn cầu run rẩy,

Ta... ta vẫn là lần đầu tiên. Ngươi, ngươi nhẹ tay thôi, ta sợ đau...

Câu nói này tựa như một đốm lửa,

Hoàn toàn châm ngòi cho đống củi đã bị đè nén bấy lâu của Lâm Dã.

Ba năm nay, Tô Nhã là một góa tẩu trên danh nghĩa.

Thế mà vẫn luôn canh giữ thân thể trong trắng, để lại thứ quý giá nhất cho hắn.

Lòng thương xót và yêu thương trong dã tâm Lâm lập tức đạt đến đỉnh điểm.

"Đừng sợ, ta sẽ rất nhẹ."

Lâm Dã cúi người xuống, dịu dàng hôn lên đôi môi đỏ mọng đang run rẩy kia.

Bóng đêm ngoài cửa sổ dần sâu, nhiệt độ trong phòng ngủ lại không ngừng tăng lên.

Váy hai dây lụa đen,

Chẳng biết từ lúc nào đã trượt xuống tấm thảm lông nguyên chất bên giường.

Theo sau một tiếng kêu kiều diễm pha lẫn đau đớn,

Hai bóng người trên chiếc giường đôi rộng lớn, quấn chặt lấy nhau.

Đó là sự dung hợp hoàn toàn của hai linh hồn cô độc.

Động tác của Lâm Dã cực kỳ ôn nhu, để ý đến lần đầu tiên của nàng,

Kiên nhẫn dẫn dắt nàng.

Theo gió đêm thổi tung rèm cửa,

Trong phòng chỉ còn lại tiếng thở nặng nề,

Tiếng lắc lư nhẹ nhàng với đệm giường, thật lâu vẫn chưa lắng xuống.

......

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu vào phòng ngủ chính.

Khi Lâm Dã tỉnh lại, phát hiện Tô Nhã đang giống một chú mèo ngoan ngoãn,

Ngăn người trong lòng hắn.

Trên bờ vai trắng nõn của nàng còn in vài vết đỏ.

Cảm nhận được động tĩnh của Lâm Dã, Tô Nhã cũng mở mắt.

Nhớ lại sự điên cuồng đêm qua,

Nàng xấu hổ đến mức vùi mặt vào lồng ngực Lâm Dã.

Chết sống không chịu ngẩng đầu lên.

"Tỉnh rồi? Eo còn đau không?"

Lâm Dã cười xoa xoa gáy nàng, giọng điệu tràn đầy cưng chiều.

"Đau lắm, đều tại ngươi, như trâu không biết mệt..."

Tô Nhã nhỏ giọng oán trách,

Nhưng trong giọng nói lại lộ ra một loại,

Vẻ kiều diễm của tiểu nữ nhân sau khi được tưới tắm.

Hai người ân ái trong chốc lát.

Tô Nhã kiên trì muốn đứng dậy nấu bữa sáng.

Nàng khoác áo ngoài đi đến nhà bếp,

Tuy tư thế đi đường còn có một chút không tự nhiên,

Nhưng sự u uất giữa mày mắt đều quét sạch,

Thực sự có khí chất đương gia của một "nữ chủ nhân".

Lúc ăn cơm, Tô Nhã nhớ tới chuyện chính.

“Tiểu Dã, nhà trong thành tuy tốt nhưng ta không có ở nhà,

Trong thôn không có ai cho gà vịt ăn, trong vườn quả nhiều dưa hấu như vậy,

Không có người nhà nào nhìn chằm chằm, trong lòng ta cứ thấp thỏm không yên."

Tô Nhã vừa múc cháo vừa lẩm bẩm.

Nàng đã quen sống cuộc sống nông thôn, căn nguyên ở Đào Hoa thôn.

Lâm Dã biết chị dâu quan tâm đến gia đình, lại thêm tai mắt của Tôn gia trong huyện nhiều,

Chị dâu ở lại bên người ngược lại dễ dàng trở thành điểm yếu.

Về thôn có đám lão binh Lôi Tử bảo vệ, an toàn hơn.

“Được. Đợi lát nữa ăn cơm xong, ta sẽ tìm một chiếc xe đưa ngươi về thôn trước.”

Chờ ta làm xong chuyện ở huyện thành rồi quay về cùng ngươi.”

Lâm Dã thuận miệng đáp ứng.

“Ừm, chính sự quan trọng hơn, ngươi ở bên ngoài cẩn thận một mình.”

Tô Nhã gật đầu đáp ứng.

Ăn sáng xong, Lâm Dã bỏ ra mấy trăm tệ bao bọc một chiếc xe riêng.

Tận mắt nhìn Tô Nhã an toàn rời đi,

Hắn xoay người lái xe bán tải đi về phía rìa huyện thành.

Thần tiên tỷ trong cổ ngọc từng nói, linh dịch sắp cạn kiệt.

Hiện tại trong tay hắn đang ôm hơn một triệu tiền mặt, việc cấp bách nhất là

Là đi đến "thị chợ đen dưới lòng đất của cổ vật dược liệu lớn nhất huyện thành,

Ghê chút ngọc thạch chứa linh khí,

Hoặc là thuốc cũ trăm năm, 'sạc điện' cho Cổ Ngọc.

Tới nơi, Lâm Dã men theo một con đường,

Đi xuống đường hầm ngầm ẩn mình, trước mắt bỗng nhiên sáng tỏ.

Trong chợ đen khói mù mịt, hai bên bày đầy sạp hàng,

Người bán đồ cổ giả, người bồi dưỡng nhân sâm,

Có đủ loại lộn xộn.

Không ít người mặc áo khoác dài,

Người đeo kính râm lựa chọn trước các quầy hàng.

Lâm Dã ở trong đám người,

Lặng lẽ mở ra Vọng Khí Thuật trong "Long Thần Y Quyết", cùng với Thấu Thị Nhãn.

Vọng khí thuật, xuyên thấu mắt tiêu hao tinh thần của mình,

Không phải chuyện quan trọng thì cơ bản sẽ không mở.

Dưới tầm mắt của Vọng Khí Thuật,

Những đồng tiền giả và nhân sâm thô to xung quanh tưởng chừng như cổ xưa,

Tất cả đều là tử khí nặng nề, không có nửa điểm linh khí dao động.

Lâm Dã đi dạo hơn nửa vòng, có chút thất vọng.

Ngay lúc hắn chuẩn bị đi khu dược liệu, thử vận may một chút,

Bước chân đột nhiên dừng lại trước quầy hàng của một ông lão hút thuốc lào.

Trên quầy của lão già này bày đầy những bình gốm, đồng tiền rỉ sét.

Nhưng dưới tầm nhìn của Vọng Khí Thuật Lâm Dã,

Một khối xám xịt dưới mông lão đầu lót,

Hòn đá cỡ 20 centimet,

Bên trong lại tỏa ra vầng sáng trắng sữa nồng đậm!

Vầng sáng kia so với linh khí của dã sơn sâm trăm năm trước còn thuần túy hơn gấp mấy chục lần!

Đây tuyệt đối là một khối thiên ngoại Vẫn Ngọc hiếm thấy,

Hoặc là ngọc phỉ thúy nguyên thạch cực phẩm!

Lâm Dã kiềm chế niềm vui sướng tột độ trong lòng.

Hắn rất rõ ràng, ở chợ đen nếu đi thẳng vào chủ đề,

Lão đầu tất nhiên sẽ đòi giá trên trời.

Hắn ngồi xổm xuống, tiện tay cầm lấy một cái trên quầy hàng.

Chiếc bát sứ men xanh dính đầy bùn đất, giả vờ nhìn hồi lâu,

Hỏi: "Đại gia, bát này giá bao nhiêu?"

Lão già hút thuốc lào mí mắt nhấc lên:

“Quán kỹ thời Minh, một vạn khối, thiếu một phân không bán.”

Lâm Dã có chút không nói nên lời,

Dưới đáy bát này còn in cả bài đăng "Lò Vi Ba thích hợp" nữa,

Thật sự coi lão tử như gậy gộc.

Nhưng hắn giả vờ đau lòng do dự một lát:

“Được rồi, một vạn thì một ngàn, ta mua về đòi chút may mắn.”

Lâm Dã rút điện thoại ra chuẩn bị quét mã,

Khóe mắt liếc nhìn tảng đá lót đường kia,

Giả vờ như không để ý nói:

“Đại gia, ta thấy tảng đá vụn dưới mông ngài rất nặng,

Ta mang về ép chum dưa chua cho chị dâu, tính là kết nối được không?"

Lão đầu cúi đầu nhìn thoáng qua khối bản thân kia,

Từ trong khe sông nhặt đá lót mông,

Trong lòng vui như nở hoa, cảm thấy hôm nay gặp phải một tên ngốc lớn.

"Được được được, ngươi cầm đi."

Lão đầu sợ Lâm Dã đổi ý, thống khoái đồng ý.

Lâm Dã chuyển một vạn tệ, cầm cái bát rách nát kia lên.

Tiện tay nhét viên đá chứa linh khí vào ngực,

Xoay người đi về phía cổng chợ đen.

Khi vừa bước ra cửa.

Ba đại hán vạm vỡ cởi trần, trước ngực chạm rồng vẽ phượng,

Trực tiếp chặn ở cửa ra vào chật hẹp.

Tráng hán dẫn đầu cạo trọc đầu, thịt trên mặt run lẩy bẩy.

Hắn nhìn Lâm Dã, cười lạnh mở tay.

"Tiểu tử, nhãn lực không tồi nha,

Từ trên sạp của lão già Quỷ Thủ Lý kia nhặt được món hời.”

Tráng hán đầu trọc nhổ một ngụm nước bọt,

"Quỷ Thủ Lý Nhãn mù, lão tử cũng không mù."

Ngươi vì một tảng đá vụn,

Đến cả bát giả một vạn tệ cũng chịu mua, trong đá kia nhất định có hàng.”

Tráng hán từ sau lưng lấy ra một thanh, con dao bướm sáng loáng mơn trớn.

"Hiểu không quy củ của chợ đen chúng ta?

Ở đây kiếm được tiền, phải để lại một nửa 'tiền mắt nước'.

Biết điều, đặt tảng đá trong lòng xuống, cút ngay.

Bằng không, hôm nay ngươi phải để lại một cánh tay ở đây."