Chương 35 / 98

Chương thứ 35: Ba Châm Định Càn Khôn

Bản dịch · 2.276 chữ

Giữa sân nhà thôn trưởng,

Hai cái bàn gỗ và hai chiếc ghế tựa sát nhau bày ra.

Lâm Dã ngồi xuống ghế bên phải,

Thần sắc tự nhiên chỉnh sửa lại y phục,

"Chu Quang Minh, ai thua ai thắng, so qua liền biết."

Lâm Dã vỗ vỗ bàn, quay đầu nhìn về phía đám người vây xem,

Đoàn người làm chứng, hôm nay ai thua thì

Sau này tự giác đập vỡ biển hiệu, không cho phép hành y trong Đào Hoa thôn."

"Tốt! Chúng ta làm chứng!"

Mấy thôn dân hiếu sự trong đám đông lớn tiếng hò reo.

Người đầu tiên bị đẩy lên,

Là bà Trương bán đậu hũ ở đầu thôn.

Bà Trương quanh năm nghiêng đầu đau đớn,

Vừa đến ngày mưa âm u đã đau đớn dùng trán đập tường.

Chu Quang Minh nhanh chân đứng dậy, kéo máy nghe đến ngực bà Trương nghe thử.

Lại lấy Huyết Áp Kế buộc chặt cánh tay nàng, dùng sức bóp quả bóng cao su.

Vật lộn hai phút, Chu Quang Minh vặn khí phiệt một cái,

Rất tự tin đập bàn:

“Bà Trương, ngươi đây là dùng cao huyết áp đè ép thần kinh não bộ.

Ta kê cho ngươi hai lọ thuốc hạ áp, rồi phối thêm một hộp miếng giảm đau,

Trở về ăn một liệu trình, đảm bảo không đau nữa."

Trương đại ma bán tín bán nghi:

"Chu đại phu, bình thường ta không cao huyết áp lắm, thuốc này có được không?"

"Ta là bác sĩ hay ngươi là Bác sĩ? Nghe ta thì chắc chắn không sai!"

Chu Quang Minh trừng mắt.

Lâm Dã ngồi ở đối diện,

Nhìn Chu Quang Minh bộ dạng giả vờ, trong lòng không khỏi lắc đầu.

Bà Trương bình thường sắc mặt xanh xao, nói năng yếu ớt,

Rõ ràng là huyết áp thấp khí huyết không đủ, nhưng đến miệng hắn lại thành huyết đè cao.

Thuốc áp suất lớn này uống vào, không khiến người ta ăn phải phát sinh vấn đề mới là lạ.

Lâm Dã vận dụng Vọng Khí Thuật, xem xét kỹ lưỡng hướng khí huyết sau đầu Trương đại di.

“Bác gái, bình thường khi bác đau đớn,

Có phải cảm thấy sau gáy sờ lên lạnh buốt không,

Như có mũi dùi đang cố sức chui vào sao?" Lâm Dã hỏi.

Trương đại ma giật mình, gật đầu lia lịa:

"Đúng đúng đúng! Chính là như vậy!"

Nhất là mùa đông, đội mũ cũng không dùng được!"

Lâm Dã dùng ngón tay chỉ vào sau gáy Trương đại ma:

"Đây không phải là cao huyết áp, ngươi đây không chỉ là máu cao mà thôi.

Chính là bị phong hàn giáng xuống.

Hàn khí theo cổ chảy ngược, tích tụ mãi trong huyệt ngọc gối sau gáy ngươi.

Chu Quang Minh kê thuốc hạ áp cho ngươi, đó là hàng hỏa.

Ngươi vốn đã hàn khí nặng, lại uống thuốc hạ nhiệt, chỉ càng đau dữ dội hơn thôi."

"Đúng vậy, trước đây ta từng ăn phim giảm đau của hắn,

Càng ăn càng lạnh, càng rét càng đau!"

Bà Trương vỗ đùi một cái, lập tức kêu lên.

Chu Quang Minh biến sắc, có chút tức giận đến hỏng cả người:

"Đồ ngốc chưa tốt nghiệp, đừng có nói bậy ở đây!

Hàn khí có thể khiến đau đầu mười mấy năm? Đúng là trò cười!"

Lâm Dã không thèm để ý đến hắn. Hắn rút từ hộp gỗ ra một cây kim dài,

Lửa lên đèn cồn một chút, nói với bà Trương:

“Bác gái, ngươi ngồi vững rồi.

Ta cho ngươi thả luồng hàn khí cũ kỹ này ra, hơi căng tức, ngươi chịu đựng một chút."

Một tay hắn đè lên huyệt vị sau gáy Trương đại ma,

Tay kia cầm kim, nhanh nhẹn đâm vào.

Chân khí nhẹ nhàng phun ra theo mũi kim, huyệt vị tắc nghẽn trong nháy mắt bị đẩy bật ra.

Lâm Dã nhấc kim lên.

"Tí tách."

Một giọt máu lạnh đỏ sẫm, gần như có chút đen sì,

Theo lỗ kim chen ra ngoài.

Máu kia vừa mới chảy ra, Trương đại ma liền thở dài một hơi thật dài.

"Ái chà! Nóng rồi!"

Trong đầu ta ấm áp, một chút cũng không đau nữa!”

Bà Trương sờ sau gáy, vui vẻ xoay vòng tại chỗ,

"Thần thánh! Thật sự không đau chút nào!"

Tiểu Dã, ngươi đúng là thần y!"

Dân làng xung quanh bùng nổ một tràng tiếng kinh ngạc.

Ván thứ nhất, Chu Quang Minh thua đến mồ hôi cũng chảy xuống.

Hắn nghiến răng, trừng mắt nhìn Lâm Dã.

Cảm thấy vận khí của tiểu tử này tốt, tình cờ đụng phải.

"Thứ hai! Nhị Ngưu, ngươi lại đây!"

Chu Quang Minh hướng về phía một thanh niên cường tráng trong đám người hô to.

Lý Nhị Ngưu đi ra, có chút bối rối ngồi xuống.

Bình thường hắn làm việc nặng nhọc ở xưởng gạch,

Gần đây luôn cảm thấy tức ngực ngắn,

Hai chân mềm nhũn như mì, toàn thân không có sức.

Chu Quang Minh lần này không dám khinh suất nữa.

Hắn vừa nghe tim đập, vừa lật mí mắt, sờ mạch nửa ngày,

Cuối cùng cắn răng nói:

Đây là do quá mệt mỏi, dẫn đến thiếu máu cơ tim.

Không thành vấn đề lớn, đến phòng khám của ta treo mười ngày kháng sinh tố và dịch dinh dưỡng tham dinh thự kiểu Tây,

Thông mạch máu là được rồi."

Nhị Ngưu nghe xong, đang chuẩn bị gật đầu.

Lâm Dã lắc đầu,

Nhìn hốc mắt trũng sâu cùng sắc mặt tối sầm của Nhị Ngưu.

Đây rõ ràng là do chuyển giao thận có vấn đề,

Khiến nước trong cơ thể không thoát ra được, áp bách phổi mới có thể tức ngực.

Mà nguyên nhân bệnh tật, Lâm Dã liếc mắt một cái đã nhìn ra.

“Nhị Ngưu ca, bình thường ngươi có phải buổi tối hay không,

Eo mỏi đến mức không đứng vững, chỉ cần dùng chút sức là đã thở không nổi?" Lâm Dã hỏi.

“Đúng vậy Tiểu Dã, ta tưởng là làm việc mệt mỏi.”

Nhị Ngưu gãi đầu.

"Ngươi không phải mệt, mà là thận của ngươi có vấn đề."

"Chu Quang Minh có phải đã tiêm liên tiếp liều thuốc hormone to lớn cho ngươi không?"

Lâm Dã thẳng thừng vạch trần sự tình.

Nhị Ngưu sửng sốt, cẩn thận nghĩ một chút:

"Đúng vậy! Lúc đó ta đốt lùi nhanh,

Nhưng sau khi tiêm xong chưa đầy nửa tháng,

Ta bắt đầu đau lưng, cho đến tận bây giờ."

Lâm Dã lạnh lùng liếc Chu Quang Minh một cái:

"Khánh đại xui xẻo có tính thận độc.

Hắn vì muốn ngươi giảm sốt nhanh, tỏ ra hắn đã bệnh đến mức chữa khỏi,

Tự ý cho ngươi dùng liều lượng vượt mức tiêu chuẩn.

Thận của ngươi, ngay tại chỗ đã bị thuốc này làm hỏng rồi.

Ngươi hiện tại đi bệnh viện huyện thành kiểm tra, bác sĩ bảo đảm cũng nói như vậy.”

"Khó trách!"

Nhị Ngưu đột nhiên vỗ bàn, tức giận đến mức tròng mắt đỏ lên,

Chỉ vào Chu Quang Minh chửi ầm lên,

“Gần đây ta đến huyện thành trải nghiệm, bác sĩ bên kia nói ta là vì uống nhầm thuốc mà bị thương thận!”

Lúc đó ta còn thắc mắc,

Thì ra là lão vương bát đản như ngươi vì kiếm chút tiền thuốc đó, thiếu chút nữa phế đi lão tử!"

Lời này vừa thốt ra, dân làng trong sân lập tức náo loạn.

"Chu Quang Minh, ngươi đây là trị bệnh hay hại người vậy!"

“Con nhà ta lần trước bị cảm, ngươi cũng đánh cây kim này!”

Khó trách bây giờ ngày nào cũng kêu đau lưng!"

“Hắc tâm dung y, cút khỏi Đào Hoa thôn!”

Lửa giận của dân làng trong nháy mắt bị đốt cháy.

Chu Quang Minh sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, liều mạng nhìn vào trong nhà chính.

Muốn tìm anh họ thôn trưởng xa phòng cứu viện.

Nhưng Triệu Hữu Tài đã sớm trốn trong phòng,

Đem cửa đóng chặt cứng, hoàn toàn giả vờ như không nghe thấy.

Hai ván thua toàn bộ, thanh danh của Chu Quang Minh ở Đào Hoa thôn hoàn toàn thối nát.

"Ta không tin! Ta còn chưa thua!"

Chu Quang Minh đỏ mắt, như kẻ cờ bạc thua sạch,

Một tay kéo Lý đại gia đứng bên cạnh,

"Gió của Lý lão đầu đã ướt đẫm mười mấy năm, các khớp xương đều biến dạng rồi!"

Đi bệnh viện tỉnh thành đều nói chữa không tốt!

Hôm nay nếu ngươi có thể chữa khỏi ngay tại chỗ, ta sẽ nuốt chửng cái máy khám này!

Lý đại gia ngồi trên ghế, xắn ống quần lên.

Hai khớp gối của hắn sưng vù lên,

Đỏ đến sáng rực, ngay cả duỗi thẳng cũng khó khăn.

Gió ướt xương đau, nói trắng ra chính là khí lạnh ẩm lâu năm thấm vào tủy.

Thứ này đối với Thuần Dương chân khí trong cơ thể Lâm Dã mà nói, chính là bia ngắm tốt nhất.

Lâm Dã cười khẽ, để Lý đại gia ngồi vững.

Hắn không dùng kim bạc.

Hắn bước tới trước, hai tay khép chặt lại,

Toàn bộ Thuần Dương chân khí trong đan điền đều tập trung vào đầu ngón tay.

Lâm Dã hít sâu một hơi, hai tay như tia chớp,

Gật mạnh ấn vào hai bên đầu gối Lý đại gia

Trên "hang mũi con" và "túc ba dặm".

Chân khí tựa hai con hỏa long,

Theo huyệt đạo cưỡng ép rót vào khớp gối của Lý đại gia.

"Nóng... Nóng quá!"

Lý đại gia khẽ kêu lên một tiếng.

Ngay sau đó, dưới ánh mắt của dân làng xung quanh,

Trên đầu gối vốn sưng đỏ biến dạng của Lý đại gia,

Đột nhiên bắt đầu bốc lên từng làn hơi nước trắng mờ.

Hơi nước vẫn còn mang theo mùi ẩm mốc khó ngửi, lan tỏa trong không khí.

Đó là khí lạnh ẩm ướt bị chân khí ép ra từ tủy xương.

Chỉ mới qua ba phút.

Những khớp xương sưng vù của Lý đại gia,

Không ngờ lại kỳ tích tiêu tan, lộ ra hình dạng xương cốt vốn có.

“Đại gia, đứng lên đi hai bước.”

Lâm Dã thu tay lại, cười lui về phía sau một bước.

Lý đại gia nửa tin nửa ngờ vịn bàn đứng dậy,

Hắn thử bước lên một bước, tiếp theo lại là bước thứ hai, thứ ba.

"Không đau nữa! Thật sự không còn đau chút nào!"

Chân này của ta có thể dùng sức rồi!"

Lý đại gia hưng phấn như trẻ con, chạy đi chạy lại trong sân,

Kích động đến mức nước mắt lập tức chảy xuống,

"Tiểu Dã à! Ngươi thật sự là Bồ Tát sống mà!

Chân ta đau mười năm, hôm nay rốt cuộc cũng đứng thẳng được rồi!”

Ba trận thắng ba, toàn bộ được chữa trị ngay tại chỗ!

Ánh mắt toàn dân làng nhìn Lâm Dã,

Từ kính nể chuyển thành cuồng nhiệt như nhìn thấy thần tiên sống.

Ở nông thôn, nam nhân hiểu y thuật lại thân thủ tốt,

Đó chính là trụ cột của cả làng.

Lâm Dã quay đầu, nhìn ngồi bệt trên ghế,

Chu Quang Minh mặt xám như tro tàn.

“Chu Quang Minh, máy nghe làm bằng sắt,

Cứng rắn lắm, ngươi định nuốt thế nào?" Lâm Dã vỗ nhẹ lên bàn.

"Ta... Ta..."

Chu Quang Minh run lẩy bẩy, không thốt nên lời.

"Cút đi.

Sau này ở Đào Hoa thôn, nếu ngươi còn dám chữa bệnh cho người khác,

Lôi Tử vung côn quả nhiên không nhận người."

Lâm Dã cười khẽ.

Dân làng xung quanh cũng đồng loạt gầm thét, ném lá rau và trứng gà.

Chu Quang Minh nào còn dám ở lại lâu,

Xách lấy dụng cụ nghe và túi xách trên bàn,

Giày đều chạy mất dép,

chật vật không chịu nổi chạy ra khỏi đại viện nhà thôn trưởng.

Sau khi tỷ thí kết thúc, Lâm Dã từ chối ý tốt của dân làng, đi về nhà.

Vừa đi đến con đường nhỏ ở đầu thôn,

Chiếc điện thoại cũ nát trong túi Lâm Dã đột nhiên rung lên.

Lâm Dã lấy điện thoại ra xem, đó là một cuộc gọi không hiển thị số.

Hắn bắt máy, áp vào tai.

"Này, ai?"

Trong điện thoại không có âm thanh, qua mấy giây,

Mới truyền đến một trận trầm thấp, khàn khàn,

Rõ ràng là âm thanh kỳ quái đã được xử lý bằng bộ đổi giọng điện tử:

“Bác sĩ Lâm, y thuật quả nhiên rất tốt,

Ngay cả ‘Nam Dương Hỏa Sát’ do chính tay ta phóng ra cũng giải được.”

"Bất quá, đó chỉ là một món quà gặp mặt nho nhỏ."

Trò chơi mèo vờn chuột của chúng ta,

Mới vừa bắt đầu... Nhìn trúng nữ nhân bên cạnh ngươi, ha ha."

"Tút——tút —— tút——"

Điện thoại trực tiếp bị cúp máy.

Lâm Dã dừng bước, cầm điện thoại di động.

Người này ở trong bóng tối, còn nhìn chằm chằm Tô Nhã.

"Nam Dương Hỏa Sát" mà đối phương nhắc đến từ miệng.

Chính là độc trong thôn trưởng lão bà.

Điều này nói rõ, người thả độc lúc này đang ở Đào Hoa thôn,

Hơn nữa, hắn đang trốn ở một góc nào đó, chăm chú nhìn từng cử động của hắn.