Chương 12 / 98

Chương 12: Ngự tỷ mặc sườn xám vào thôn

Bản dịch · 1.885 chữ

Sáng sớm hôm sau, trời vừa nhá sáng.

Lâm Dã kéo Tô Nhã vẫn còn mặt mày ủ rũ,

Nhanh chân chạy tới vườn quả phía nam thôn.

Tô Nhã dọc đường đi đều lẩm bẩm,

Sợ những mầm mống trong đất hôm qua bị mặt trời phơi thành củi khô,

Đang tính toán hôm nay làm sao mượn chút tiền lật lại mặt đất một lần nữa.

Nhưng khi nàng đứng trên địa bàn vườn cây ăn quả,

Cả người như khúc gỗ đứng yên tại chỗ,

Đôi mắt to trợn tròn xoe.

Hôm qua còn khô vàng khô nứt, chết chóc nặng nề.

Giờ đây biến thành biển xanh tràn ngập sức sống.

Dây leo của quả cà chua dưới đất, thô to như cây non, lá xanh đến mức có thể nhỏ ra dầu.

Đáng sợ nhất là những quả treo trên dây leo,

Từng cái nắm tay to bằng người trưởng thành,

Da trái cây đỏ rực lộ ra ánh sáng, ép cành cây cong.

Không chỉ vậy, phía trên toàn bộ vườn quả thoang thoảng mùi thơm ngọt ngào nồng đậm.

Chỉ ngửi một cái đã khiến người ta cảm thấy con sâu tham ăn trong bụng bị móc ra hết.

“Ông trời hiển linh rồi... Đây, đây là đất nhà chúng ta sao?”

Tô Nhã tỉnh táo lại, theo bản năng muốn quỳ trên bờ ruộng bái ông trời.

Cảnh tượng này vượt quá nhận thức của nàng,

Một đêm từ địa ngục lên thiên đường,

Ngoại trừ thần tiên hiển linh, nàng không nghĩ ra lời giải thích nào khác.

Lâm Dã túm lấy cánh tay Tô Nhã, kéo nàng đứng dậy.

“Tẩu tử, đừng bái nữa. Đây cũng không phải là công lao của ông trời.”

Lâm Dã cười chỉ xuống đất, hắn đã sớm nghĩ ra cái cớ để che mắt người khác.

Hôm qua lúc bán nhân sâm ta để ý một chút,

Cầm râu sâm phối hợp vài vị thuốc bắc,

Chưng một nồi dinh dưỡng dịch đổ vào mương nước.

Công thức tổ truyền này, rất có tác dụng."

Tô Nhã nào hiểu cái gì,

Chỉ nghe Lâm Dã nói vậy, trái tim treo lơ lửng hoàn toàn rơi xuống đất.

Lâm Dã thuận tay từ trên dây leo gần nhất,

Cởi xuống một quả cà chua lớn, hai tay dùng sức, từ giữa bẻ ra.

"Rắc rắc" một tiếng, sa can đỏ tươi lộ ra,

Nước dịch chảy dọc theo kẽ ngón tay Lâm Dã.

“Chị dâu, ngươi nếm thử đi.”

Tô Nhã nhận lấy nửa quả cà chua, cắn một miếng nhỏ.

Chỉ một câu này, đôi mắt Tô Nhã càng sáng hơn.

Dịch dịch chua cay ngọt tan chảy trong miệng, không những không có chút vị chát nào,

Sau khi ăn vào bụng, ngay cả tối qua chưa ngủ ngon cũng hoa mắt chóng mặt.

Đều biến mất sạch sẽ.

"Ngon quá! Tiểu Dã, quả của chúng ta nhất định có thể bán được giá tốt!"

Tô Nhã cao hứng như một đứa trẻ.

Hương thơm lạ lùng bên này rất nhanh theo gió bay vào trong thôn.

Không ít thôn dân dậy sớm làm việc, ngửi thấy mùi liền tìm đến.

Chẳng bao lâu sau, bên ngoài hàng rào bên trong vườn quả đã có hơn mười người vây quanh.

Mọi người nhìn quả lớn mắt đỏ rực này, tất cả đều ngây ra.

Mấy kẻ nhàn rỗi thường ngày thân cận với thôn trưởng Triệu Hữu Tài,

Lén vào hàng rào bắt đầu chua xót một cách âm dương quái khí.

“Trông lớn như vậy, còn chỉ trong một đêm đã đỏ rồi,

Chắc chắn là đã tiêm thuốc kích thích hoặc hormone rồi!

Thứ đồ hại người này, ăn xác chết thì ai chịu trách nhiệm?"

"Chính là! Hơn nữa nhìn có bảy tám vạn cân,

Tô gia hắn ngay cả một kẻ ba tên tép riu đi lấy hàng cũng không có, bán cho ai?

Không kéo lên được thị trấn, sớm muộn gì cũng thối rữa trên mặt đất làm phân bón!"

Tô Nhã nghe được những lời này, thịt trên mặt đau một chút,

Niềm vui vừa rồi đã tiêu tan một nửa.

Nàng thực sự đang lo lắng về vấn đề đường tiêu thụ và vận chuyển.

Lâm Dã lại tỏ ra bình tĩnh, hắn liếc nhìn sắc trời, thầm tính toán:

Tối qua gửi tin nhắn cho bà chủ Tế Thế Đường, nói trong tay có một lô "Dược Thiện Quả",

Theo tính cách của nữ yêu tinh kia, lúc này cũng sắp tới rồi.

Lâm Dã chẳng thèm để ý đến đám dân làng đỏ mắt này.

Ngay khi đám người nhàn rỗi cười nhạo Lâm Dã không bán được.

Trên con đường đất lồi lõm ở đầu làng,

Đột nhiên truyền đến một trận tiếng động cơ ô tô đinh tai nhức óc.

"Ong! Ong!"

Một chiếc xe thể thao Pinchie đỏ rực như lửa,

Trực tiếp chạy đến ven đường xi măng ở vườn trái cây.

Phía sau chiếc siêu xe cổ vũ này, còn có một chiếc thẻ nhỏ chở hàng đi theo.

Dân làng vây xem vội vàng tránh sang hai bên.

Có mấy người nhìn chằm chằm vào chiếc xe thể thao Pinky Tiệp ở đầu xe.

Đôi mắt gần như muốn lồi ra ngoài.

Ở Đào Hoa thôn, mấy vạn khối Ngũ Lăng hùng quang đều hiếm thấy,

Huống chi loại xe sang mấy triệu này.

Cửa xe đẩy ra.

Một đoạn trắng nõn, bước ra trước với bắp chân đi giày cao gót màu đen.

Ngay sau đó, bà chủ Tế Thế Đường Liễu Mị bước xuống xe.

Hôm nay nàng đã thay một bộ váy ôm sát hai dây màu đen bằng lụa,

Bên ngoài tùy ý khoác một chiếc áo chống nắng bằng lụa mỏng bán trong suốt,

Trên mặt đeo một bộ kính râm lớn.

Váy ôm sát lấy thân hình nóng bỏng của nàng,

Đi đường eo vặn vẹo,

Khí chất phong tao và khí chất của phụ nữ giàu có trong thành phố ấy,

Trực tiếp nhìn đám thôn dân ngoài hàng rào, mắt trợn trừng.

Khói thuốc lào trong miệng Vương Nhị Cẩu rơi xuống mặt chân làm bỏng một bong bóng máu lớn,

Thế mà không nỡ rời mắt khỏi chân Liễu Mị.

“Tiểu huynh đệ, ngươi thần bí nói qua điện thoại,

Cái gì mà dùng Bách Niên Sơn Sâm chế tạo ra dược thiện quả cực phẩm."

Liễu Mị tháo kính râm xuống, uốn éo eo rắn nước đi đến trước mặt Lâm Dã.

“Tỷ tỷ đã đẩy việc làm ăn từ sáng sớm chạy tới,

Nếu đồ vật không lọt vào mắt, tỷ sẽ trừng phạt ngươi thật mạnh."

Lâm Dã cười cười, tiện tay hái một quả cà chua từ bên cạnh xuống.

Lau chùi trên quần áo rồi đưa qua:

“Có phải thuốc thiện hay không, bà chủ tự mình nếm thử là biết ngay.”

Liễu Mị cũng chẳng chê, tiếp nhận tao nhã cắn một miếng nhỏ.

Là một nhà buôn dược liệu, lưỡi Liễu Mị còn xảo quyệt hơn người thường gấp trăm lần.

Nước trái cây vừa mới vào miệng, nàng không chỉ nếm được mỹ vị tuyệt đỉnh kia,

Càng nhạy bén nhận ra,

Trong nước trái cây này lại ẩn chứa có thể bổ khí dưỡng âm,

Hiệu quả điều trị khí huyết!

Liễu Mị vốn là thương nhân tinh ranh.

Đầu óc nàng xoay chuyển nhanh chóng:

Thứ này nếu đóng gói thành dược thiện quả thuần túy,

Đưa đến các hội sở cao cấp của quan lại quý nhân ở huyện thành, đừng nói 50 khối,

Cắt đĩa trái cây bán 300 tệ, đều có những bà nhà giàu sợ già tranh nhau thanh toán!

Lợi nhuận khổng lồ!

Hô hấp của Liễu Mị trở nên gấp gáp, nàng liên tục ăn ba miếng lớn.

Thậm chí không màng hình tượng, liếm nhẹ thứ nước đỏ trên môi.

"Công thức độc môn của ngươi là thần thánh!"

Liễu Mị quay đầu, đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lâm Dã.

“Quả trong mảnh đất này, chị bao hết rồi.”

Tỷ tỷ là một người hậu hĩnh, ta không thu theo trái cây, còn ta sẽ đi theo giá 'tược liệu',

50 khối một cân, ngươi có bao nhiêu ta muốn bấy nhiêu!"

"Cái gì?!"

Những kẻ nhàn rỗi đứng xem náo nhiệt bên ngoài,

Tức khắc phát ra một tràng tiếng kinh hô như heo bị giết.

Năm mươi tệ một cân mua cà chua?

Nữ nhân này điên rồi sao!

Mười mẫu đất này ít nói mấy vạn cân, vậy phải là bao nhiêu tiền?!

Liễu Mị hoàn toàn không để ý đến sự kinh ngạc của dân làng,

Nàng nhanh như chớp, ngay tại chỗ thuê người hái quả,

Sau đó bảo tài xế xe tải phía sau xuống chất giỏ qua pound.

“Chị chuyển trước cho ngươi mười vạn tệ tiền đặt cọc,

Phần còn lại mỗi ngày kéo hàng xong, chuyển vào thẻ của ngươi."

Liễu Mị lấy điện thoại ra thao tác một hồi.

"Đinh" một tiếng, điện thoại của Lâm Dã nhận được tin nhắn vào tài khoản.

Đánh mặt không dùng tay, những kẻ nhàn rỗi xung quanh vừa mới còn chua xót kia,

Hiện tại từng người xấu hổ ghen tị đến mức hận không thể tìm cái lỗ chui xuống,

Mặt bị đánh đến phát ra tiếng "bốp bốp".

Chuyển xong tiền, Liễu Mị cất điện thoại vào túi.

Lại gần thêm một bước nhỏ về phía trước.

Nàng hoàn toàn không để ý đến tất cả ánh mắt xung quanh,

Ngón tay trắng nõn phảng phất hương thơm,

Nhẹ nhàng vẽ một vòng tròn lên bộ y phục cũ trên ngực Lâm Dã.

“Tiểu tử ngươi không chỉ biết chữa bệnh, trong tay còn có loại hàng tốt này.”

"Chị bây giờ càng ngày càng ưng ý bản lĩnh này của ngươi rồi."

Liễu Mị hơi nhón chân lên, đôi môi đỏ mọng gần như dán vào tai Lâm Dã,

Thở ra một ngụm hơi nóng,

“Tỷ tỷ chạy xa đến thăm ngươi, không mời chị vào nhà uống ngụm nước sao?”

Vừa vặn... Chị cảm thấy miếng thịt trên ngực lại có chút ngột ngạt,

Muốn tìm ngươi giúp đỡ xoa bóp đó.”

Lời này vừa nói ra, không khí có vẻ mập mờ quả thực muốn bùng nổ.

Ngay khi Lâm Dã bị yêu tinh này trêu chọc, có chút bối rối không biết làm sao.

Tô Nhã vẫn luôn yên lặng nhìn bên cạnh,

Trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác nguy cơ chưa từng có.

Nàng nhìn người đẹp đẽ lại có tiền,

Người phụ nữ trong thành còn trơ trẽn dán lên người Lâm Dã, ngực nghẹn ứ.

Tô Nhã không nhịn được, theo bản năng bước lên một bước,

Một tay nắm lấy cánh tay Lâm Dã, nửa thân hình chắn trước mặt hắn.

"Nước... Trong nhà có."

Tô Nhã đỏ mặt, ánh mắt tuy rằng có chút né tránh,

Nhưng giọng điệu lại kiên quyết kỳ lạ:

"Vị đại lão bản này nếu không chê nhà cửa nát, thì... liền đến ngồi một lát đi."