Chương 41 / 43

Chương 41: Lần đầu tiên của hệ thống xuất hiện

Bản dịch · 3.501 chữ

Đầu Tiết Trì Liên nghiêng dựa vào vách khoang, mi mắt hơi rủ xuống, một bộ dáng ủ rũ.

"Ngươi say rồi à?"

"Không có."

Hắn không chút do dự trả lời, bỏ qua giọng nói nhẹ bẫng của hắn, dường như đúng như lời hắn nói.

Ngươi giơ một ngón tay lên, đưa trước mũi hắn lắc lư, ánh mắt của hắn ngưng tụ trên ngón trỏ của ngươi.

"Phụt!" Ngươi nhìn đôi mắt gà chọi của đệ đệ, cười thành tiếng.

"? Ngươi cười cái gì?"

"Ha ha ha, ngươi say rồi."

Tiết Trì Liên nhíu mày, giơ tay nắm lấy đầu ngón tay trắng nõn trước mắt. Hắn kéo lên trên một chút, không kéo nổi.

Đáy mắt xinh đẹp của hắn tràn đầy nghi hoặc, ngươi hiếm khi thấy đệ đệ bộ dạng này, liền lấy điện thoại ra khen ngợi một hồi rồi lại đập mặt.

Sau ống kính, hắn ngước mắt lên, xuyên qua một màn hình điện thoại, đập thẳng vào ánh mắt của bạn.

"——"

Tiết Trì Liên nhẹ giọng gọi tên ngươi.

Ngươi ngước mắt lên, dời tầm nhìn khỏi màn hình điện thoại, nhìn về phía Tiết Trì Liên trong thực tại. Không còn là bức tượng người sắc bén rõ ràng với Tiêu Duệ trong máy ảnh nữa, lúc này toàn thân hắn bao bọc một tầng ánh sáng thanh khiết mờ ảo dịu dàng.

Ánh trăng chảy xuống từ khung cửa sổ hẹp, nửa sáng nửa mờ phủ lên nửa gò má hắn. Ánh sáng trong trẻo tràn qua khuôn mặt tuấn mỹ như ánh trăng kia, giống như vị vương tử bước ra từ ánh mặt trăng, hoàn toàn rơi vào đáy mắt ngươi.

Ngươi chớp mắt một cái, tiếp đó, trực tiếp đập mạnh vào đầu hắn.

"Gan dạ! Sao dám gọi tên chị gái!" Ngươi bị khiêu khích.

Hắn ngơ ngác ôm trán, cú sốc vào đầu ngược lại khiến hắn tỉnh táo hẳn.

"Sao ngươi lại ở đây?"

"? Ngươi thật sự uống đến ngốc rồi, ôi chao, Trì Liên đáng thương của ta đâu." Ngươi ôm đầu hắn xoa bóp mạnh.

Hắn thoát khỏi tay ngươi.

"Ngươi, ngươi vừa đi đâu vậy? Cũng không có ở yến hội."

"Đây là yến hội của đám tiểu bối các ngươi, ta đi góp vui làm gì?" Ngươi mân mê đầu ngón tay, có chút ẩm ướt.

"Nói cứ như thể ngươi là một bà lão vậy."

"Ta lớn hơn ngươi chín tuổi đấy, Trì Liên."

Đôi mắt không mấy sáng suốt của hắn nhìn ngươi một hồi, như thể không nhìn rõ, hắn chậm rãi tiến lại gần mặt ngươi, ngươi không tránh không né, muốn xem hắn muốn làm gì.

Mũi các ngươi chạm vào nhau.

Giống như hai chú mèo con cẩn thận chạm mũi hỏi thăm, không khí đều tĩnh lặng. Hơi thở của hắn nhẹ nhàng lướt qua chóp mũi ngươi, ngươi chớp mắt một cái, môi hắn chạm vào ngươi.

Hai đôi môi khô ráo khẽ chạm vào nhau, rồi hắn lùi lại.

"Cái gì vậy, không có mùi vị à? Làm gì có vị ngọt?"

Ngươi nhướng mày, “Ai nói với ngươi?”

"Từng người chỉ nói môi ngươi chắc chắn ngọt... Nói cứ như đã từng ăn qua vậy, căn bản không phải chuyện như thế."

Ngươi nhìn xung quanh, các ngươi nằm trên hành lang trong khoang thuyền, lúc này không có một bóng người.

Ngươi chống hai tay bên cạnh hắn, nhốt hắn ở giữa vách khoang và chính mình.

"Vừa rồi ngươi đang làm gì? Còn có thể nhận ra ta là ai không?"

"Tỷ?" Hắn mơ màng nói.

"Ngươi có biết đây là xx không."

"Ngươi đâu phải chị ruột của ta."

Tiết Trì Liên biết.

"Ngươi biết ta là người nhận nuôi mà, từ đâu?"

"Giấy chứng nhận nuôi của ngươi, không thì từ đâu." Hắn tựa đầu vào vai mình, cái đầu lông xù cọ qua cổ ngươi mang theo mùi rượu.

Ngươi bất đắc dĩ thở dài một hơi, khom người ôm lấy chân hắn, bế hắn lên.

Hắn hoảng loạn ôm lấy đầu ngươi, các đốt ngón tay hơi siết chặt gáy ngươi. Khi bị ngươi bế lên lại khiến hắn có cảm giác hơn cả chơi những động tác cực hạn đó. Tim hắn đập thình thịch, giờ đây một cái đầu hồ nhão không nghĩ ra được gì, chỉ có thể hơi bất lực vừa cảm nhận trái tim đang đập điên cuồng, vừa bị ta ôm đi.

Hắn có chút hoa mắt mê muội, trước mắt hiện ra vô số điểm sáng trắng, không ngừng nhảy múa trước mặt hắn, chỉ dẫn bọn họ tiến lên, rồi lại nhảy nhót chui vào trong cơ thể một người.

Hắn cúi đầu, nhìn thấy đỉnh tóc của ngươi, hắn vùi mặt vào mái tóc ngươi là mùi vị của nước biển

......

Tiết Trì Liên mở to mắt, ánh nắng từ cửa sổ nhỏ chiếu xuống có thể thấy trời đã sáng rõ.

Hắn đứng dậy, hoạt động cơ thể một chút, cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, đã rất lâu rồi không có.

Hắn thử hồi tưởng lại chuyện xảy ra tối qua...

Đám người đó lại đang nói những lời không thực tế, như con sâu đáng thương. Khi Địch Cảnh Chiêu trở về với vẻ mặt mất tự nhiên, Lâm Mật điên khùng khướt nhảy nhót, cùng... một đôi mắt cực gần của ngươi.

"Hửm? Xảy ra chuyện gì vậy?" Hắn xoa xoa trán, cảm thấy chỗ đó hơi đau.

Rất tiếc nuối, Tiết Trì Liên cũng không nhớ rõ chuyện mình xảy ra sau khi uống rượu. Đây có lẽ là chuyện tốt với hắn?

......

Thời gian nghỉ hè theo sau buổi tiệc du thuyền kết thúc, các em trai và em gái cũng sắp khai giảng.

Cha ôm mẹ ngồi lên xe, con chú ý tới chiếc vòng tay trên cổ tay mẹ, chiếc khóa tay của Nguyệt Quang Thạch là màu trắng sữa ấm áp, ánh sáng lấp lánh như ngọc trai, dù là thời tiết âm u không tình, chuỗi tay vẫn bao phủ một tầng nguyệt hoa nhàn nhạt, tia sáng mờ lưu chuyển.

Ngươi nhìn chằm chằm vào chỗ đó, trên làn da được vòng tay quấn quanh, một dấu răng nhạt ẩn hiện như hiện, thân châu khẽ lay động, hết lần này đến lần khác chạm vào vết cũ kia...

Những lời Địch Thiên Tứ nói với ngươi đêm qua lại hiện lên trong tâm trí ngươi.

"Bộ trang sức đó sẽ sớm xuất hiện trên người mẹ con."

......

Và bạn lại quay về văn phòng cao tầng này, đầu ngón tay chống trán, thở dài thườn thượt.

Vì còn phải xử lý một số việc sau đó, ngươi lại tới.

Trong lúc buồn chán, ngươi chọc vào hệ thống trong ý thức, giọng điệu mang theo vài phần tố cáo, “Nếu trước đây là mô phỏng ý chí của người chơi để hành động, tại sao bây giờ không thể giúp người khác vượt qua khó khăn?”

Hệ thống chim cũng không thèm để ý đến ngươi.

Ngươi không khỏi tức giận cười, “Cái gì ah, ta là người chơi tôn quý, ngươi đây là thái độ gì, có tin ta khiếu nại ngươi hay không?”

[Leng keng. Để đảm bảo trải nghiệm thật sự đắm chìm của người chơi, hệ thống khuyên người ta tự xử lý công việc thực tế.]

"Ta không có thì sao?"

[Phát hiện yêu cầu của người chơi, mở khóa dịch vụ nhanh cốt truyện. Sau khi kích hoạt có thể tự chọn nút thời gian mục tiêu, toàn bộ hành vi trong khoảng thời điểm này giao cho hệ thống mô phỏng thực thi thay thế. Có xác nhận đã mở không?]

"Còn có chức năng này sao không nói sớm?"

Ngươi không chút do dự, nhẹ nhàng xác định.

......

Bên ngoài cửa sổ sát đất, bầu trời phủ một lớp màu cam đỏ đậm đặc, mây trôi đầy trời bị hoàng hôn nhuộm đỏ, thay bằng chiếc áo khoác ấm áp. Ngươi ngước mắt nhìn đồng hồ - đến giờ rồi, tan làm.

Đứng dậy kéo cửa văn phòng ra, đang định bước ra ngoài thì bất ngờ đập vào một đôi mắt đầy bi thương.

Là Mật Thư.

Ngươi hơi khựng lại, khẽ mở miệng: "Sao vậy, Mật Thư?"

Mật Thư lặng lẽ nhìn ngươi vài giây, đột ngột quay mặt đi, tập tài liệu dày cộm trong lòng không nói lời nào nhét hết vào cánh tay ngươi, một câu cũng không nhiều, xoay người bước nhanh bỏ chạy.

Ngươi ôm tập tài liệu nặng trịch đứng tại chỗ, trong lòng đầy nghi hoặc.

...Đã xảy ra chuyện gì?

Ở góc hành lang, Mật Thư tựa lưng vào bức tường lạnh lẽo, lồng ngực phập phồng dữ dội. Một cảm xúc chua xót xông thẳng tới, nước mắt vừa rồi cố nhịn xuống, khoảnh khắc nhìn thấy khuôn mặt ngươi, vẫn lại một lần nữa trượt xuống.

......

Thực ra từ khoảnh khắc cậu bước vào công ty hôm nay, anh ấy đã luôn chờ đợi.

Hắn vẫn luôn không buông bỏ được tin nhắn mà ngươi gửi mấy hôm trước, còn có... đêm đó. Hắn muốn nhìn mặt ngươi, tận tai nghe thấy câu trả lời của ngươi.

Tiếng gõ cửa theo quy luật truyền đến.

Nhận được một tiếng "vào" nhàn nhạt từ bên trong, Mật Thư vặn tay nắm cửa bước vào.

Cánh cửa khẽ đẩy ra, thư ký bước vào văn phòng rộng rãi này.

Bên ngoài một cửa sổ sát đất, sắc trời phủ một tầng u ám dày đặc, không có ánh mặt trời tươi sáng, ánh sáng trắng lạnh lặng lẽ trải khắp căn phòng trống trải.

Ánh mắt xa xăm đổ dồn về phía bàn làm việc, ngươi ngồi ở phía sau, cúi đầu phê duyệt văn thư.

Môi trường trống trải phóng đại ngươi, trong mắt hắn, cảnh tượng này to lớn mà quái dị

Chỉ là thoáng chốc thất thần.

"Thư ký của tôi, tìm tôi có việc gì?" Giọng nói của anh đã đổi lại thần trí của ông.

Ngươi đan hai tay vào nhau, nhẹ nhàng chống cằm, khóe môi nở nụ cười nhạt.

Đầu ngón tay Mật Thư siết chặt đến trắng bệch, yết hầu lăn động, vành tai đỏ bừng, dồn hết dũng khí nói ra những lời đã diễn tập trong nội tâm rất nhiều lần: “Tôi... tôi không hiểu tin nhắn ngài gửi cho tôi trước đây. Tôi luôn nghĩ rằng giữa chúng ta có mối quan hệ như vậy, nên là người yêu, là bạn trai bạn gái.”

Ngươi lo lắng điều gì sao? Tình yêu văn phòng? Hay sợ có người sau lưng chỉ trích ta? Hắn không thực tế lại ngọt ngào nghĩ.

Người đàn ông ba mươi tuổi này chưa từng trải qua sự chua xót của tình yêu, nhưng lại lỗ mãng giao tất cả những lần đầu tiên về tình ái cho ngươi. Hắn đầy hoảng sợ, sợ rằng mối tình này không thể bị ngươi nhìn thấy, càng sợ hơn, ngươi căn bản không để ý đến trái tim hắn và hắn.

Mật Thư đang đòi ngươi một danh phận.

Trong văn phòng rộng lớn tĩnh lặng đến mức chỉ còn lại tiếng tích tắc của đồng hồ treo tường.

Trên mặt ngươi vẫn treo nụ cười dịu dàng thường ngày, nhưng nhìn kỹ lại, đáy mắt không có chút cảm xúc nào, giống như một lớp men mỏng được mài giũa cực tốt, đẹp đẽ, chỉ là đẹp.

Nó hơi nghiêng đầu, hai tay vẫn đan chéo chống cằm, giọng điệu giãn ra, nhẹ nhàng, nghe qua thì gần như không khác gì người hồi bình thường.

"Vậy sao? Ừm... ta không nhớ rõ đêm đó đã xảy ra chuyện gì."

Mật Thư có một khoảnh khắc ù tai, những lời vỡ vụn chui vào tai hắn, hắn có chút không phân biệt được.

Đôi mắt to lớn của đôi đồng tử kia xuyên qua cặp kính nhìn người đang ngồi ngay ngắn sau bàn làm việc, hắn đột nhiên cảm thấy khoảng cách giữa các ngươi trở nên xa xôi.

Hắn vẫn duy trì tư thế ngước mắt nhìn ngươi, chỉ là người từng chút phai màu. Nếu như nói ngay từ đầu vào cửa hắn đã được người ôn dưỡng ngọc, vậy bây giờ, sắc ngọc rút đi, còn lại chỉ có Phác Thạch phủ bụi, không còn quang hoa.

"...Ngài không nhớ?" Hắn thấp giọng lặp lại một câu, như thể không hiểu ý nghĩa của câu nói này, sao có thể chứ?

"Ừm, không nhớ nữa." Giọng nó đều đặn, còn khẽ cười một tiếng, "Chỉ là khúc nhạc đệm trong đêm thôi mà, Mật Thư, ngươi cũng rất thoải mái phải không? Như vậy là đủ rồi."

Khúc nhạc đệm.

Hai chữ nhẹ nhàng rơi xuống, nhưng lại như tảng đá lớn đập vào người Mật Thư run lên.

Ngón tay hắn nắm chặt bên hông dùng sức đến mức khớp ngón tay trắng bệch, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, cơn đau âm ỉ căn bản không chạm tới được cái lạnh đang cuộn trào trong lồng ngực.

Hắn ôm ấp sự thấp thỏm suốt mấy ngày, những mong đợi trằn trọc không dứt, tất cả ảo tưởng ẩn giấu trong tâm động ấy, chỉ là một khúc nhạc đệm không đáng nhắc tới trong miệng đối phương.

Mật Thư yết hầu nghẹn lại, suýt nôn mửa, hắn liều mạng khống chế tần suất hô hấp của mình.

Cưỡng ép nuốt xuống vị đắng trong cổ họng, hồi lâu sau mới nặn ra được một câu, giọng khàn đặc: "Khúc nhạc... chỉ là, chỉ có khúc nhạc đệm thôi sao?" Hắn không biết mình đang nói gì, hình như cũng chẳng cần thiết phải biết.

Hắn tuyệt đối không ngờ ngươi lại trả lời như vậy, lại... đả thương người khác, không nể mặt.

Giờ khắc này, hắn cảm giác mình bị lột sạch tinh quang, toàn thân trần trụi đứng trước mặt ngươi

Người sau bàn làm việc khẽ gật đầu, tư thái tao nhã, là vẻ ôn hòa mà người khác không thể chê vào đâu được, chỉ là đôi mắt đó vẫn luôn không có bóng dáng của hắn.

"Đúng vậy. Chuyện nhỏ ngoài công việc, không cần phải cứ bám riết lấy không buông." Đầu ngón tay lơ đãng lật qua tập tài liệu trước mặt, sự chú ý đã quay trở lại giấy tờ, "Được rồi, nếu không có báo cáo công tác nào khác thì ra ngoài làm việc đi, danh sách chờ làm trước khi tan làm, lát nữa tôi sẽ gửi email của anh."

Là lệnh đuổi khách dành cho hắn.

Rõ ràng, bình tĩnh, không chút do dự.

Mật Thư sững sờ tại chỗ. Gió điều hòa trong văn phòng thổi vào mặt, cái lạnh thấu xương.

Trong nháy mắt, hồn phách của hắn thoát xác mà ra, yên lặng nhìn xuống bản thân chật vật.

Hồn phách kia khóc lớn, nước mắt nuốt chửng thân thể, nuốt trọn tất cả thế gian.

Nhưng hắn, vĩnh viễn không gặp được người đó.

Hắn cúi đầu, trên tròng kính chậm rãi nổi lên một tầng sương mù. Một lúc lâu sau, hắn cực kỳ nhẹ nhàng đáp một tiếng: "...Được."

Khi xoay người, bước chân lảo đảo, gần như loạng choạng chạy ra khỏi văn phòng này, động tác đóng cửa rất nhẹ, nhưng lại giống như đã đóng một cánh cửa vừa mới mở trong đáy lòng.

Cảm ơn thiết kế độc nhất vô nhị của văn phòng tổng tài, hành lang ngoài cửa trống trải yên tĩnh, anh vịn vào bức tường lạnh lẽo, những giọt nước mắt vừa bị đè nén không thể kìm nén được nữa.

Hắn cúi gằm đầu, như quả táo héo rũ, từ cành rủ xuống, cuối cùng đập vào bùn đất, không còn bị đòi hỏi nữa...

Những giọt nước mắt lớn rơi xuống mặt gương, không che nổi nỗi bi thương tràn ngập, lăn dài dọc theo mép khung kính, rơi trên gạch lát nền đá cẩm thạch, trong chớp mắt đã loang ra một mảng ẩm ướt nhàn nhạt.

Hắn không hiểu.

Rõ ràng nụ cười của ngươi vẫn dịu dàng như vậy, giọng nói y hệt như trước kia, nhưng hắn đã cảm nhận rõ mồn một - bên trong thiếu mất thứ gì đó.

Là nhiệt độ. Là sự mềm mại chỉ thuộc về hắn khi ngươi nhìn về phía hắn trước đây, đáy mắt sẽ hiện lên, chỉ riêng riêng của hắn.

......

Trong văn phòng.

Khoảnh khắc cửa phòng khép lại, nụ cười trên cơ thể đó nhạt đi vài phần, ký hiệu nhiệm vụ hậu trường hệ thống: [Cốt truyện đối thoại nhân vật đã hoàn thành, chờ các hạng mục làm việc tiếp tục được tiến hành.]

Nó rũ mắt xuống, tiếp tục lật xem tài liệu một cách có trật tự, bình tĩnh chờ đợi thời gian tan làm đến.

Còn bản thân ngươi, vẫn còn đang ở trong khoảng thời gian chờ đợi nhanh chóng, hoàn toàn không biết hệ thống đã nói cho ngươi một phen tổn thương người như vậy.

......

Ngươi cúi đầu nhìn tài liệu trong ngực, mở một phần ra, đã đánh dấu xong rồi, chỉ cần ký tên đóng chương cuối cùng.

Ngươi lại chọc chọc hệ thống, "Thời gian này đã xảy ra chuyện gì? Ta muốn xem ghi chép."

Ngươi đã thấy nội dung hệ thống nhảy ra: Xử lý tài liệu, xử lý văn kiện,... đối thoại với NPC Mật Thư...

"Hửm? Nói gì mà không thấy sao?"

[Rất xin lỗi, người chơi tôn quý, dưới mô hình nhanh tiến của cốt truyện lần này, chỉ lưu lại sổ sách sự kiện cốt lõi, nội dung đối thoại chi tiết về các cặp đôi không quan trọng và phi tuyến chính không được lưu giữ.]

Ngươi rút ra nội dung mấu chốt, "NPC quan trọng? Những người xuất hiện bên cạnh ta chẳng phải đều là NPK quan hệ sao? Hơn nữa, Mật Thư còn xảy ra quan tâm với ta." Ý tứ đã quá rõ ràng.

【Xì xì——】

Sau một loạt tiếng dòng điện, văn tự lại xuất hiện.

[Đúng vậy, người chơi tôn quý đã nghe theo đề nghị của ngài. Sau đó, trong NPC thời gian ở chung với hơn bảy mươi hai giờ, hệ thống sẽ tự động điều động quyền trọng cấp bậc nhân vật, ghi chép trao đổi đều được lưu trữ lại, không còn thực hiện việc thanh trừng vô phân biệt nữa.]

Cho nên, ngươi vẫn không nhìn thấy cuộc đối thoại giữa hệ thống và Mật Thư.

...Thôi bỏ đi, còn nhiều cơ hội gặp mặt.

——

Hệ thống: Nhân vật quét, quét thành công, phát hiện NPC này độ ăn mòn khá thấp, không có tác dụng điều khiển tiến trình "trò chơi", thực hiện xử lý lạnh.

Mô phỏng hệ thống, ngươi có thể đạt đến tám mươi lăm phần trăm tỷ lệ chính xác, mười lăm% còn lại là tỷ suất dung sai.

Tại sao các em gái, đệ đệ và người nhà khác lại không phát hiện ra điều bất thường, bởi vì các ngươi (chỉ số liệu hệ thống và ngươi) ở bên họ đủ lâu, bọn họ là NPC quan trọng, là những NOC trọng mang đến trải nghiệm tốt hơn cho người chơi, nên thuật toán hệ ta càng tận tâm tận lực hơn.

Mà sau khi ngươi đổ bộ, muội muội chỉ cảm thấy ngươi yêu nàng hơn, đệ đệ cảm giác ngươi càng thần kinh hơn. Cha mẹ ngươi căn bản không quan tâm ngươi có thay đổi hay không, vì vậy sẽ không nghi ngờ. Tương đối mà nói, Mật Thư ở bên cạnh ngươi thời gian khá ngắn, mấy lần duy nhất chưa nói được mấy câu, sự hiểu biết của hắn về ngươi hoàn toàn đến từ bản thể và ý chí của ngươi, cho nên sau cuộc trao đổi bình thường, sẽ nhận ra hôm nay ngươi rất kỳ lạ. Nhưng lời của Ngươi quá tổn thương người khác, khiến đại não thông minh của ta không phát hiện ra điểm bất thường của mình ngay lập tức.

Nếu là ngươi đối thoại với hắn, tuyệt đối sẽ không nói vô tình như vậy, ngươi sẽ dịu dàng an ủi hắn và chăm sóc cảm xúc của hắn. Mang chuyện này qua đó đi, ta sẽ nhìn thấy hắn đâu. Nhưng mục đích cuối cùng cũng giống như ngươi được hệ thống mô phỏng ra, chỉ là biểu hiện của ngươi lại càng giống con người hơn.