Chương 58 / 144

Chương 58: Thật sự muốn ta dạy ngươi sao?

Bản dịch · 1.581 chữ

Sự việc xảy ra quá đột ngột, Ngu Vãn bị Tần Vi kéo một cái, vừa quay người đã đụng đổ ly cà phê trong tay nàng.

Nàng mặc một bộ đồ màu xanh, áo ngắn để lộ vòng eo thon thả, váy dài phía dưới đoan trang tao nhã, chân đi đôi giày cao gót trắng.

Mặt giày cao gót bắn lên vài giọt cà phê, trông như bị ô nhiễm vậy.

Giọng Tần Vi chói tai, gây ra động tĩnh không nhỏ, mọi người trong nhà hàng đều nhìn về phía các nàng, Trình Tự Cẩm thì nhanh chóng đi đến bên cạnh nàng.

"Xảy ra chuyện gì vậy?" Trình Tự Cẩm đã chú ý tới cà phê trên người Tần Vi quá nổi bật.

Tần Vi ủy khuất mách lẻo, “Ngu Vãn đụng đổ cà phê của ta, làm cho quần áo mới hại ta đều bị hỏng rồi, khẳng định không giặt sạch!”

Cùng một chiêu thức, một lần là Đinh Phồn, hai là Tần Vi, tựa như không có thủ đoạn nào khác.

Không cao minh, nhưng cũng rất hữu dụng.

Ngu Vãn mặt không biểu cảm nhìn Tần Vi đang diễn kịch, "Là ngươi kéo ta, mới làm đổ cà phê của ngươi, ta nghi ngờ ngươi cố ý hãm hại ta."

"Ta vì sao lại hãm hại ngươi? Ngươi đừng có nói bậy được không?" Tần Vi bật cười, nhìn nàng với vẻ mặt như kẻ ác đã mách tội trước.

Trình Tự Cẩm hiểu rõ tính cách của Ngu Vãn, nàng không biết giở trò này. Hắn cũng hiểu tính khí Tần Vi - mục đích nàng gây chuyện như vậy.

“Nàng chính là cố ý, ngươi có tin ta không?” Tần Vi đôi mắt linh động nhìn Trình Tự Cẩm, muốn hắn đưa ra lời giải thích.

Trình Tự Cẩm dịu dàng dỗ dành, “Ta đương nhiên tin ngươi, quần áo bẩn rồi, có thể rửa sạch sẽ thì rửa, không được thì mua cái mới.”

Hắn đã không còn là bạn trai của Ngu Vãn, mà là bằng hữu của Tần Vi. Bất luận chân tướng thế nào, hắn cũng chỉ có thể đứng về phía Tần Vy, thuận theo nàng, vô điều kiện tin tưởng nàng!

"Đắt lắm!" Tần Vi bĩu môi làm nũng, liếc mắt nhìn Ngu Vãn, đầy khiêu khích, lại cố tỏ ra rộng lượng.

"Thôi bỏ đi, coi như ta xui xẻo."

Ngu Vãn nhịn không được cười, “Xui xẻo? Ta mới xui xẻo thôi!”

Bạn trai của nàng bị một tiểu thư để mắt tới, mặc kệ tất cả mà cướp đi, chạy đến trước mặt nàng khoe khoang không những, còn vu oan cho nàng!

Nghĩ thôi đã thấy xui xẻo!

"Cái gì rất đắt? Đắt bao nhiêu?" Tiêu Ngự Dương lên tiếng, ánh mắt đảo qua, nhìn Tần Vi chật vật, khẽ chậc: "Một bộ quần áo thôi mà, ta đang tưởng cái gì!"

Hắn đứng cùng Ngu Vãn, trận tuyến rõ ràng, vừa mở miệng đã bảo vệ Ngu Hậu.

“A Ngự, Vi Vi đã nói không so đo,” Trình Tự Cẩm lên tiếng, không kiêu ngạo cũng không tự ti nhìn Tiêu Ngự.

“Nàng không so đo, không tỏ ý rằng Ngu Vãn bị nàng vu oan sẽ không tính toán,” Tiêu Ngự cân nhắc kỹ lưỡng.

Tần Vi ngạc nhiên hỏi: "Tiêu Ngự, ngươi và Ngu Vãn có quan hệ gì? Ngươi bảo vệ Nguỵ Vãn như vậy, nàng là bạn gái của ngươi à?"

Nàng chính là muốn gây sự, muốn để Tiêu Ngự tự mình thừa nhận quan hệ của bọn hắn.

“Ta và ngươi không phải là cùng một loại người,” Tiêu Ngự không khách khí vạch rõ giới hạn, “Đừng coi người khác như kẻ ngốc, có người nguyện ý vì ngươi mà giả ngu, tự mình trân trọng!”

Tần Vi, "..."

Tiêu Ngự không chiều theo nàng, kéo Ngu Vãn rời đi.

"Đã làm rồi, còn không dám thừa nhận!" Tần Vi nhìn bóng lưng hai người, châm chọc, quay sang Trình Tự Cẩm: "Ta về thay quần áo, ngươi giúp ta lấy bữa sáng."

Trình Tự Cẩm gật đầu, “Được.”

......

"Đứng đó như khúc gỗ bị người ta bắt nạt?"

Tiêu Ngự bị Ngu Vãn hất tay ra, đối với thái độ của nàng lúc nãy khi đối mặt Tần Vi và Trình Tự Cẩm, ít nhiều có chút không vui.

Người bị bắt nạt rõ ràng là Ngu Vãn, nhưng dáng vẻ tức giận của Tiêu Ngự giống như hắn bị khi dễ, thậm chí còn tức hơn cả nàng.

"Trong mắt ngươi, ta là người rất dễ bắt nạt sao?" Ngu Vãn không phủ nhận việc bị người khác quan tâm là có chút cảm động, giọng điệu thoải mái trêu chọc.

Tiêu Ngự không nóng không lạnh châm chọc, “ngươi đương nhiên không dễ bắt nạt, lúc đánh ta đừng quá nặng!”

Ngu Vãn, "...

Trí nhớ tốt không phải chuyện tốt, thù dai đấy!

Tiêu Ngự lẳng lặng nhìn nàng vài giây, khẽ nhếch khóe môi, “Có phải ngươi ỷ vào ta thích ngươi, mới dám vả mặt ta, biết ta sẽ không làm gì ngươi?”

Nếu tính sổ sau thu, thì Ngu Vãn tự hào vì sủng ái.

Giọng điệu của hắn chắc chắn, Ngu Vãn phủ nhận: "Không phải, ta chỉ là tức giận thôi, rõ ràng là chuyện của ta, bị ngươi dắt mũi mà đi!"

Tiêu Ngự đương nhiên rõ ràng nàng tức giận đến mức nào, hắn không phản bác, hỏi nàng: “Sao ngươi không động thủ đánh Trình Tự Cẩm? Ngươi nên càng hận hắn mới đúng!”

Hắn không phải chưa từng hỏi, nàng đang nóng giận nên không đáp lại hắn, chỉ biết nổi giận và rơi nước mắt.

"Ngươi rất mong ta ra tay đánh hắn?" Ngu Vãn không trả lời mà hỏi ngược lại.

Tiêu Ngự không phủ nhận, "Đối với kẻ phản bội mình, động thủ đều là nhẹ."

"Vậy ngoài việc ra tay, còn có thể làm gì nữa?" Ngu Vãn khiêm tốn thỉnh giáo.

Tiêu Ngự thong thả nói, "Đương nhiên là trả thù hắn, chẳng lẽ ngươi sẽ hy vọng một người phản bội ngươi sống tốt hơn ngươi?"

Hắn nói là tâm thái mà người bình thường đều sẽ có, căm hận kẻ phản bội, nghĩ đủ mọi cách để trả thù hắn, khiến hắn hối hận không kịp.

"Báo thù? Báo thù thế nào?" Ngu Vãn hỏi với vẻ khá hứng thú.

Nàng dịu dàng điềm tĩnh, nhìn thì có vẻ ngu ngốc nhưng thực chất lại thông minh, không thể nào thực sự không hiểu cách trả thù một người.

Nàng đại khái là đang giả ngốc, cố ý chế giễu hắn.

"Thật sự muốn ta dạy ngươi?" Tiêu Ngự không vạch trần nàng, thuận theo lời nàng nói.

Ngu Vãn bình tĩnh cười, “Chỉ là muốn biết suy nghĩ của ngươi, dù sao rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, nói nghe thử xem?”

Trả thù một nam nhân, đương nhiên là tìm một người đàn ông tốt hơn hắn, bất kể xuất thân, tướng mạo, năng lực, đều vượt xa tiền nhiệm gấp ngàn vạn lần.

Người tiền nhiệm sẽ không hy vọng nàng sống tốt hơn hắn, hắn có thể dựa vào nữ nhân leo lên, nhưng hắn sẽ chẳng hi vọng việc nàng dựa theo nam nhân bay lên cành cây biến thành phượng hoàng.

Tiêu Ngự không nói ra, gắp cho nàng một cái sủi cảo tôm, “Nếm thử xem.”

Nàng vốn đã cảnh giác mạnh mẽ, giờ đây càng thêm đề phòng hắn, chỉ cần hắn nói một câu tự tiến cử là xong, giây tiếp theo có thể đổ sữa đậu nành lên mặt hắn.

Hắn tự nhiên chuyển chủ đề, Ngu Vãn nhìn thấu tâm tư của hắn, lại không buông tha hắn: "Ngươi giấu nghề à?"

"Giấu riêng cái gì?" Tiêu Ngự tiếp lời.

Ngu Vãn cười như không cười, “Đã nói là muốn dạy ta, lại không chịu nói cho ta biết? Không phải giấu nghề sao?”

"Ngươi muốn ta hiến dâng vô tư với ngươi sao?" Tiêu Ngự trêu chọc, "Có thể đối đãi thẳng thắn với ta không?"

Hắn dạy nàng, phải có chút hồi báo.

"Vậy thôi bỏ đi, chuyện này cũng không khó nghe ngóng lắm," Ngu Vãn không chút do dự từ bỏ.

Tiêu Ngự tiếc nuối: "Thật đáng tiếc!"

Có người không có nhãn lực tiến lại gần, "Cái gì mà đáng tiếc? Đáng tiếc cái gì?"

Thẩm Tẫn nói xong, liền ngồi xuống ghế bên cạnh Tiêu Ngự, không hề cảm thấy hắn xuất hiện đột ngột, quấy rầy hai người ở riêng.

"Không có gì, cứ nói chuyện thoải mái," Ngu Vãn trả lời qua loa, bưng đĩa lên, "Ta đi tìm bạn ta, các ngươi trò chuyện."

Thẩm Tẫn vừa tới, Ngu Vãn liền đi, hắn nhìn về phía Tiêu Ngự, đối phương một mặt không vui, Hắn rùng mình một cái, “Có phải ta đến không đúng lúc không?”

"Ngươi nói xem?" Tiêu Ngự tức giận hỏi lại, chán ghét không chút che giấu.

Thẩm Tẫn cũng không dám lên tiếng, lầm bầm, “Ta thấy Ngu Vãn người ta không có hứng thú với ngươi, ngươi sớm từ bỏ đi!”

"Ta cũng không có hứng thú với ngươi, ngươi sớm tránh xa ta ra!" Tiêu Ngự lạnh lùng vô tình nói.

Thẩm Tẫn, "...