Chương 39 / 144

Chương 39: Tiểu Tam

Bản dịch · 1.632 chữ

Ngu Vãn và Đỗ Quyên ở trong phòng, mở cửa, có người đứng ở cửa nhìn vào, Ngu vãn nhạy bén, nhìn thấy Tần Vi bên ngoài.

Tần Vi cười với Ngu Vãn, xoay người vào phòng đối diện, cũng mở cửa không có ý định tránh né.

Ngu Vãn nói với Đỗ Quyên một tiếng, ra khỏi phòng, gõ cửa phòng Tần Vi, sau đó vào phòng của nàng, tiện tay đóng cửa lại.

Hướng đi khác nhau, phong cảnh khác biệt, khu rừng rậm rạp nhìn không thấy điểm cuối, gió ấm thổi vào, thoải mái dễ chịu.

"Có gì muốn nói không?" Tần Vi cười tươi nhìn Ngu Vãn, vali của nàng tùy ý vứt xuống đất, không có ý định chỉnh lý.

Ngu Vãn nhìn nàng, mỗi lần nàng đều tinh xảo từ đầu đến chân, ngay cả tóc cũng được chăm sóc trơn mượt mềm mại, tỏa ra hương thơm.

"Ta cứ tưởng đại tiểu thư như ngươi sẽ ra nước ngoài du ngoạn, không ngờ lại đến núi nghỉ dưỡng," Ngu Vãn dựa vào cửa sổ, cười như không cười.

Tần Vi khoanh tay cười nói: "Ngươi quá không hiểu người nước thích chơi thế nào. Kỳ nghỉ lễ, người ra nước ngoài cũng không ít, đi đường đều gặp đồng hương."

“Thật sao? Ta quả thực không hiểu, ta ngay cả hộ chiếu cũng chưa làm được,” Ngu Vãn thản nhiên, không cảm thấy lời này có gì đáng xấu hổ.

Tần Vi nhìn nàng, trang phục đơn giản tùy hứng, sơ mi quần dài, giày thể thao, buộc đuôi ngựa tùy ý như một học sinh chưa thoát khỏi nét ngây thơ.

"Người vẫn nên ra ngoài xem nhiều hơn," Tần Vi nói.

Ngu Vãn không tỏ thái độ gì, “Cuộc vòng bạn bè của ngươi có phải phân loại hay không? Chỉ có một mình ta thấy được thôi?”

Câu hỏi bất ngờ, tính nhảy vọt quá mạnh, Tần Vi ngẩn người một lúc, sau đó nheo mắt, cong môi: "Tại sao ngươi lại nghĩ như vậy?"

"Ngươi chủ động tiếp cận ta, làm bạn với ta chẳng phải là để ngầm nói cho ta một vài chuyện sao?" Ngu Vãn ánh mắt lạnh lùng, giọng điệu trào phúng.

Tần Vi không phủ nhận, với khuôn mặt xinh đẹp, vô tội lại buồn cười: "Ngươi nghĩ ngươi và ta không cùng một giai cấp, chúng ta hợp làm bạn sao?"

"Ngươi và ta quả thực không cùng một loại người!" Ngu Vãn mỉa mai, "Ta không có tiền, nhưng ta sẽ không làm chuyện trái lương tâm đạo đức. Ngươi có Tiền, ngươi không còn giới hạn đạo lý."

Tần Vi biến sắc mặt, "Ngươi..."

“Ngươi không phải chỉ muốn ta phát hiện sao? Một lần không được, liền hai lần, còn muốn đến trước mặt ta để ám chỉ, khoe khoang,” Ngu Vãn không khách khí nói.

"Sao, bây giờ ta chủ động xé lớp da đó, ngươi lại không thừa nhận? Không vui à?"

Nàng đột nhiên làm khó dễ, Tần Vi trở tay không kịp, hồ nghi nhìn nàng: “Ngươi nếu đã biết, ngươi sao không tiếp tục giả vờ không biết?”

"Thú vị đấy! Ngươi không phải thấy loại trò chơi này rất thú vị sao?" Ngu Vãn khiêm tốn thỉnh giáo, "Ngươi nghĩ Trình Tự Cẩm có biết ta hay không?"

Nàng nói vòng vo, Tần Vi nhíu mày, nhìn Ngu Vãn rất xa lạ, “Hắn biết thì sao? Không biết lại như thế nào?”

"Hắn biết, nhưng lại giả vờ không biết. Giống như ta, ngươi nói hắn có ý gì?" Ngu Vãn tò mò hỏi.

Tần Vi muốn bị lời nói của nàng làm cho luồn vào, nàng vốn luôn kiêu ngạo, các tiểu tỷ muội bên cạnh đều nâng niu nàng.

Cho dù bị Ngu Vãn vạch trần chuyện nàng và Trình Tự Cẩm, nàng cũng không sao cả, dù sao chính là nàng cố ý dẫn dắt Ngu Hậu phát hiện.

"Ngươi thật biết nhẫn nhịn, bạn trai quấn lấy người phụ nữ khác, ngươi lại có thể như không có chuyện gì xảy ra."

Tần Vi tặc lưỡi: "Đổi lại là nữ nhân khác, sớm đã cãi nhau ầm ĩ, già chết không qua lại."

Nhưng Ngu Vãn quá bình tĩnh, đối mặt với nàng, không hề bộc lộ nửa phần hận ý, cũng không muốn động thủ đánh nàng.

Nàng không hiểu Ngu Vãn, đang tự suy đoán thì Ngu vãn chậm rãi lên tiếng: "Tại sao ta phải ồn ào muốn náo loạn?"

“Trình Tự Cẩm che giấu chuyện của ngươi và hắn, nhưng hắn nói với ta rằng hắn muốn kết hôn với mình, ngươi hiểu ý nghĩa gì không?”

“Trong lòng hắn, ta mới là nữ nhân hắn muốn cưới, mà ngươi, đại tiểu thư Tần gia, chẳng qua chỉ là món đồ chơi hắn nhất thời hưng khởi.”

Lời khinh miệt của nàng đã làm Tần Vi đau đớn, nàng nghiến răng nghiến lợi: “Ngươi... Ngươi đừng tự cho mình là đúng, Trình Tự Cẩm đã nói muốn chia tay với ngươi rồi!”

"Vậy sao? Chỉ là dỗ dành ngươi thôi," Ánh mắt Ngu Vãn khinh miệt lại cao ngạo, thương xót nàng thở dài, "Thật không ngờ ngươi ngu ngốc như vậy, bị người ta đùa giỡn xoay vòng."

Tần Vi nhảy dựng lên, khuôn mặt nhỏ biến dạng, hung thần ác sát: “Ngu Vãn, ngươi mới ngu! Ngươi biết Trình Tự Cẩm ghét ngươi nhiều không?”

"Ngươi có biết lúc hắn quấn lấy ta nói gì về ngươi không? Hắn nói ngươi giống như khúc gỗ, chẳng có chút thú vị nào cả!"

"Ngươi có biết hắn thích ta đến mức nào không? Một lần chưa đủ, hai lần, đôi khi còn phải ba lần nữa, hắn với ngươi, có không?"

Ngu Vãn buồn cười, “Tần tiểu thư, ta thật không ngờ ngươi lại là người như vậy, chủ động đưa tới cửa cho nam nhân ngủ, xong rồi còn đắc ý dương dương.”

"Một nam nhân chỉ coi ngươi là công cụ giải tỏa dục vọng sinh lý, ngươi có gì mà đắc ý chứ?"

Tần Vi tức giận, muốn đánh Ngu Vãn, bị nàng nắm lấy cổ tay, đẩy ra phía sau, Tần Vy ngã ngồi trên giường, lửa giận ngút trời.

"Đừng giở trò vặt vãnh đó nữa, thật nực cười," Ngu Vãn khịt mũi một tiếng, "Chúng ta không chia tay, ngươi chính là tiểu tam bị người đời khinh bỉ đến mức không thể lộ ra ánh sáng!"

Ngu Vãn bỏ lại lời nói rồi rời khỏi phòng nàng.

Tần Vi tức giận muốn chết, một miếng răng cũng muốn cắn nát, nàng hoàn toàn không ngờ Ngu Vãn sẽ chạy đến nói nhiều lời nhục nhã nàng như vậy!

Nàng sẽ không để Ngu Vãn dễ chịu đâu!

......

Bữa trưa cùng ăn, nấm hầm canh gà, rụng lông mày, Ngu Vãn tâm trạng khá tốt uống hai bát.

Trạng thái của Tần Vi điều chỉnh không tệ, giống như người không có chuyện gì nói chuyện với người khác, chỉ là thỉnh thoảng ánh mắt nhìn Ngu Vãn sẽ vô thức lộ ra hung ác.

“Buổi chiều tự do hoạt động, có thể leo núi, trong núi có hươu, không muốn leo lên thì câu cá, hoặc là nằm dưới ánh mặt trời phơi nắng,” Thẩm Tẫn nói.

Hắn là người tổ chức, đều là dân trưởng thành, không cần hoạt động đoàn thể, ra ngoài chơi chính là thư giãn, muốn làm gì thì tốt nhất.

Ngu Vãn và Đỗ Quyên muốn đi leo núi, các nàng đã thay đồ thể thao, đeo túi xách nhẹ, cho nước và đồ ăn vặt để xua đuổi nước muỗi v.v.

Trình Tự Cẩm cùng các nàng, giúp Ngu Vãn ba lô, biểu hiện vẫn chu đáo như thường lệ, nên nghỉ ngơi uống nước thì nghỉ, không nhanh không chậm.

"Cảm giác bóng đèn của ta hơi lớn nhỉ!" Đỗ Quyên đùa, lại chủ động chụp ảnh cho bọn hắn, "Kỹ thuật chụp hình của tôi khá tốt, ở đây phong cảnh đẹp nhiều chỗ, quay thêm chút để dành làm kỷ niệm."

Trình Tự Cẩm tự nhiên không có ý kiến, Ngu Vãn cũng không từ chối, nàng cùng Trình Tứ Cẩm chụp xong, lại bảo Trình Tư Cẩm quay cho nàng và Đỗ Quyên, rồi chụp ảnh đơn người.

Chỉ cần dừng lại chụp ảnh một chút là sẽ chậm lại, Tiêu Ngự và Thẩm Tẫn mấy người cũng đến, gặp nhau thì cùng bọn họ.

"Đã cùng chơi thì chụp ảnh chung đi!" Tần Vi đề nghị nàng có cần tự sướng, không cần ai giúp đỡ cũng có thể chụp được ảnh.

Đinh Phồn hưởng ứng, "Được thôi!"

“Ta không cầm cần tự sướng, ai ở phía trước mặt người đó lớn,” Tần Vi nhét cần đập cho Thẩm Tẫn, “ngươi tới!”

Thẩm Tẫn tức giận lại buồn cười, “Ngươi sợ mặt lớn, ta không sợ khuôn mặt to?”

"Ngươi là một đại nam nhân, sợ cái gì! Nhanh lên, đừng lề mề," Tần Vi rất không khách khí chỉ huy nàng.

Nàng cũng chỉ dám chỉ huy Thẩm Tẫn như vậy, đổi lại là Tiêu Ngự, nàng không dám, Tiêu ngự cũng sẽ không chiều theo nàng!

Tần Vi ôm Đinh Phồn, Đỗ Quyên tự giác đứng về phía trước cùng các nàng. Tiêu Ngự Trình tựa Cẩm Ngu Vãn hàng sau, Thẩm Tẫn hô một tiếng cà tím, chụp liền mấy tấm.

Hiệu quả ảnh hiện ra, Tần Vi ở giữa, hai bên là Đinh Phồn và Đỗ Quyên, còn phía sau nàng là Trình Tự Cẩm, nhìn qua thì dán sát vào nhau.