‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 917 / 1.212

Vô đề

Bản dịch · 2.458 chữ

Đạo Hương thôn.

Vừa mới thức dậy rửa mặt xong, Lý Hoàn chuẩn bị đi phía trước lo liệu việc nhà, sau khi thấy các tỷ muội đến, liền cười nói: "Hôm nay cũng lạ thật, sao sáng sớm đều đến chỗ ta?"

Bảo Thoa cười nói: "Hôm nay là sinh nhi của tam muội muội..."

Lý Hoàn cười nói: "Chuyện này ta làm sao có thể không biết? Nhưng hôm trước lão thái thái nói muốn chúc nàng một lần, lại cứ nàng là người mạnh, nói những ngày này lấy hôn sự của Đông phủ làm trọng, thì không lo liệu nữa, cũng không phải để chỉnh thọ. Ta vừa rồi đã sai người mang lễ qua, lại bảo nhà bếp chuẩn bị mì thọ... Chẳng lẽ là bạc đãi nàng, các ngươi các ngươi đến đây bênh vực sao?"

Lý Hoàn cẩn thận nhất, không muốn rước họa vào thân, vì vậy đã nói "nói xấu" ra phía trước.

Bảo Thoa cười nói: "Đại tẩu tử đa tâm rồi, tự nhiên không có đạo lý như vậy, chúng ta là tới cầu đại tẩu tử tới đây."

Lý Hoàn cười nói: "Lời này nói thế nào?"

Bảo Thoa đem mấy lượng bạc các tỷ muội gom góp lấy ra, nói: "Hiện giờ hai phủ đều bận, nếu là chính thức tổ chức, không thể không để người ta nói miệng, chỉ coi cô nương trong nhà khinh cuồng không biết nặng nhẹ. Nhưng dù sao cũng là sinh thần, cũng không tiện tùy tiện đuổi đi. Các tỷ muội chúng ta liền nghĩ đến gom góp chút bạc, đợi buổi tối không bận, các tỷ muội tụ tập một chỗ náo nhiệt náo nhiệt, cũng coi như là một phần tâm ý. Chỉ là còn phải làm phiền đại tẩu tử, sai người mang bạc vào phòng bếp nói chuyện một tiếng, buổi tối đem chút trái cây, rượu thịt đưa đến Thu Sảng Trai... Vốn không nên làm phiền đại tẩu tử, chỉ là hiện giờ trong phủ mọi việc đều có tính toán, vì đề phòng người xấu, nhà bếp bên kia bình thường không cho phép người đi. Cho nên..."

Lý Hoàn tự nhiên không mất hứng, cười nói: "Được được được, nếu không phải ta bận rộn gấp gáp, thế nào cũng phải góp vui một phần mới được. Dễ nói, việc này cứ giao cho ta đi."

Nói xong, hắn cất bạc vào tay, đúng lúc Phượng tỷ nhi có việc tìm Lý Hoàn, thấy cảnh này liền cười nói: "Tốt lắm, quản gia của Đại nãi nãi mới được mấy ngày, lại học được cách thu lễ vật! Kẻ hối lộ bị lấy đúng lúc, thật không tầm thường!"

Bảo Thoa cùng những người khác cùng nhau bất bình thay cho Lý Hoàn Minh, rửa sạch oan khuất, đồng thời nhao nhao lên án Phượng tỷ nhi lấy mình đẩy người, tiểu nhân tâm độ quân tử chi phúc......

Phượng tỷ nhi tự nhiên sẽ không chống lại sự phẫn nộ của đám đông, nàng đảo mắt phượng một vòng, cười nói với Lý Hoàn: "Thật uổng công ngươi là đại tẩu tử! Nhưng chỉ là mấy lượng bạc vụn xui xẻo như vậy, ngươi sao nỡ nhận?"

Lý Hoàn nghe vậy suýt nữa tức đến phát điên, cười nói: "Các ngươi nghe xem, các ngươi nghe xem! Thật uổng công nàng sinh ra trong gia đình danh môn thi thư đại hoạn, xuất giá lại tiến vào gia đình như vậy, sao lại ăn nói xấu xa như thế? Thôi bỏ đi, tiền bạc này các ngươi cầm về cất đi, hôm nay nói gì cũng phải để nhị tẩu các ngươi ra phần đông đạo này, bằng không không sẽ không tha cho nàng nữa!"

Bảo Thoa, Tương Vân, Tích Xuân v.v. đều cười nói: "Cực đúng là cực đúng!"

Lời của Phượng tỷ nhi chẳng qua là lời châm chọc tìm ngày qua ngày giữa các chị dâu, ngày thường Lý Hoàn cũng nói nàng như vậy, nhưng hôm nay để Lý Hoàn nắm bắt được cơ hội, nắm được điểm yếu, Phượng tỷ nhi cũng phóng khoáng, cười nói: "Các ngươi coi ta đến làm gì? Ta liền biết đại tẩu tử tuyệt đối không nỡ bỏ hai lượng bạc này, cho nên đặc biệt đến đưa bạc tới! Hiện giờ ta tuy không lo gia đình, nhưng cũng không thấy các ngươi khổ sở gom bạc sinh con như vậy..."

Bảo Cầm nhìn trái nhìn phải, vui đến không khép miệng lại được.

Giữa những chị em dâu này thật sự náo nhiệt!

"Nha đầu này, gặp cái gì cũng vui mừng!"

Thấy nàng vui mừng như vậy, Lý Hoàn và Phượng tỷ nhi ngược lại không tiện ứng phó nữa, Lý Hoàn cười nói.

Phượng tỷ nhi hỏi: "Cầm nha đầu, Tường ca ca của ngươi đâu?"

Bảo Cầm lắc đầu, mím môi cười nói: "Có lẽ ở trong phủ đó... Không đúng, Tường ca ca lúc này nhất định là ở bên Tam tỷ tỷ Thu Sướng Trai."

Lý Hoàn cười nói: "Vậy đi thôi, cùng đi xem thử, xem ngươi đoán chuẩn hay không. Vừa hay ta phải đi phía trước, tiện đường đi qua đó."

Mọi người vừa nói vừa cười, cùng nhau đi về phía Thu Sướng Trai.

......

Thu Sướng Trai, thượng phòng.

Thị thư lấy chậu đồng nước nóng tới, Thúy Mặc hầu hạ rửa mặt.

Chờ trang điểm lại xong, thấy Giả Tường thản nhiên ngồi ở một bên, xem đến say sưa thích thú, Thám Xuân nghiêng mắt trách móc: "Hôm nay sao ngươi không khuyên ta?"

Giả Tường ngạc nhiên hỏi: "Khuyên ngươi cái gì?"

Thám Xuân tức giận nói: "Ta khóc thành như vậy, ngươi cũng không khuyên?"

Giả Tường cười ha ha nói: "Gặp phải chuyện không vui, khóc một trận thống khoái rõ ràng là chuyện tốt. Đã là chuyện tốt, lại khuyên cái gì?"

Thám Xuân nghe vậy khựng lại, dừng một chút, lại chậm rãi hỏi: "Ngươi vừa rồi, lời nói với di nương, có phải là nghiêm túc không?"

Giả Tường hừ hừ một tiếng, không nói gì.

Thám Xuân thấy vậy lo lắng nói: "Ngươi vốn không phải nói, nàng là người đáng thương, lại chưa từng đọc sách, cũng không có cơ hội biết lễ? Nay đừng thật sự trách nàng, đuổi nàng đi lễ Phật. Thái thái quanh năm lễ Phật, còn có thể kiên nhẫn được một thời gian, di nương nếu bị đưa đi, sống không quá nửa tháng liền sẽ bị dọa chết..."

Tuy chán ghét vô cùng, trong lòng cũng căm hận sinh ra trong bụng tiểu thiếp, nhưng dù thế nào đi nữa, cũng là mẹ ruột, mới có Vương phu nhân đi qua, Thám Xuân không thể thấy Triệu di nương cũng nối gót theo.

Giả Tường cười cười, nói: "Thôi được, nhìn mặt mũi của ngươi, khoan dung cho nàng một lần này, coi như tặng quà sinh nhi cho ngươi."

Thám Xuân nghe vậy thở phào một hơi, lại cảm thấy buồn bực, thở dài một tiếng nói: "Thật sự khiến người ta hết cách rồi, sau lần trước, ta theo những đoạn số ngươi nói mà nghĩ, cũng nghĩ thông suốt một chút. Chỉ là mỗi khi nghĩ thông suốt một chút, nàng nhất định sẽ sinh ra một vài chuyện, thật sự khiến người ta khó chịu."

Nghĩ lại hôm nay vẫn là sinh nhật của nàng, vị tam cô nương này lại ủy khuất đỏ mắt...

Giả Tường cười nói: "Trừ phi đợi sau này ngươi xuất giá, nếu không ngươi e là không thể giải quyết được loại chuyện này. Nhưng ngươi có thể nghĩ như vậy... Ít nhất, nàng còn sống, có phải không? Đợi qua vài năm, nàng già không còn nữa, bên cạnh ngươi muốn tìm một người nào đó làm loạn ngươi như vậy, cũng không dễ dàng. Kỳ thật trong mắt ta, Triệu di nương luôn đến tìm chuyện, nghĩ lại cũng là vì sợ..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Sợ? Nàng sợ gì? Ăn mặc không bao giờ thiếu nàng, có gì đáng sợ?"

Thám Xuân khó hiểu hỏi.

Giả Tường lắc đầu nói: "Lúc tế tổ, ngươi cũng đã gặp qua một số lão di nương trong phủ... Ngay cả Tiên Vinh quốc lưu lại cũng còn có mấy người, ngươi biết các nàng sống những ngày như thế nào không?"

Đó thật đúng là người sống chết...

Thám Xuân nghe vậy, sắc mặt hơi thay đổi, mày nhíu lại, đôi mắt tuấn tú nhìn chằm chằm Giả Tường, nói: "Ngươi nói là, di nương lo lắng nàng ta tương lai cũng như vậy?"

Giả Tường cười nói: "Đương nhiên, không chỉ lo lắng cho tương lai, mà còn lo lắng cho hiện tại. Những bà lão kia thật sự đang cố gắng chịu đựng, trước đây ta đã hỏi thăm, khi họ còn ở Tiên Vinh Quốc, qua hai mươi lăm tuổi thì cơ bản không gặp được Tiên Vinh Quốc nữa, bởi vì tuổi già mà sắc suy. Cho nên, trong mấy chục năm sau đó, họ chỉ có thể lặng lẽ chịu đựng những ngày tháng bị thế gian lãng quên... Những ngày tháng như vậy rất đáng sợ, cũng rất khó chịu đựng. Triệu di nương có lẽ cũng không nghĩ xa như vậy, nhưng gần đây trong lòng bà chắc chắn không được dùng, bởi vì Nhị lão gia không đỡ bà dậy, mà là vợ kế cưới một người khác."

Triệu di nương liền chỉ có thể không ngừng tìm chút chuyện, đem ngươi và Giả Hoàn kéo ra phơi nắng một chút, để cho mọi người biết, nàng là người sinh con đẻ cái cho Giả gia, còn sống... Không nói, loại biện pháp này rất hữu dụng. Ngươi xem, Triệu di nương so với danh tiếng của Chu di nương kia vang dội hơn nhiều chứ?”

Thám Xuân nghe vậy, hồi lâu không nói nên lời.

"Mọi việc đều muốn mở ra một chút, cũng không tính là chuyện lớn gì ghê gớm. Được rồi, ta còn có việc phải bận, không ở lại lâu nữa. Tam cô cô ngươi dọn dẹp một chút, chốc lát sẽ có khách tới..."

Giả Tường đứng dậy cười nói.

Thám Xuân vội đứng dậy tiễn, cười nói: "Gần đây ngươi quá bận, ta cũng không giữ ngươi lại. Đợi vài ngày nữa nhà Lâm tỷ tỷ tới, sẽ đến Đông phủ quấy rầy đường phía đông của ngươi!"

Hai người vừa nói vừa đi ra ngoài, vừa ra khỏi cửa, đối diện liền thấy một đội quân lớn đã thay y phục mùa xuân đi tới...

"Ôi chao! Nhìn xem, ta đoán chuẩn rồi! Tường ca ca quả nhiên ở đây!"

Giả Tường nhìn một lượt đầy vẻ mãn nhãn, liền thấy Bảo Cầm vui mừng nhảy nhót hai bước ra nói.

Phượng tỷ nhi đánh giá Giả Tường cười nói: "Tường nhi như vậy sớm đã vào vườn rồi?"

Nhìn ánh mắt kia của nàng, rõ ràng là đang hỏi Giả Tường có phải tối qua căn bản chưa ra khỏi vườn hay không.

Giả Tường "ừm" một tiếng, nói: "Chuyện nhiều... Gần đây ngươi không phải là xuân buồn ngủ sao? Sao cũng dậy sớm như vậy?"

Phượng tỷ nhi bị quan tâm trước mặt mọi người, với đạo hạnh của nàng cũng không nhịn được đỏ mặt, qua loa ứng phó một câu: "Hôm nay không phải ngày tốt của tam muội muội sao? Ta đến chúc mừng nàng..."

Thám Xuân vội cười nói: "Chuyện đứng đắn gì chứ, cũng đáng để huy động chúng sao? Mau ngồi vào trong đi. Tường ca nhi ngươi..."

Giả Tường nói: "Ta còn có việc, thì không ở lại lâu nữa. Các ngươi ngoan cố các ngươi..."

Bảo Thoa cũng nói: "Mấy ngày nay ngươi bận nhất, mau đi đi đi."

Giả Tường và Bảo Thoa nhìn nhau, cười nói: "Bảo muội muội hôm nay sắc mặt thật tốt..."

Bảo Thoa xấu hổ, đỏ mặt trừng hắn một cái, nói: "Lời này đợi Lâm nha đầu và quận chúa tới, ngươi nói chuyện cho tốt với các nàng mới phải!"

Mọi người cười ầm lên, Nghênh Xuân thở dài nói: "Ngày tháng trôi thật nhanh, mấy năm trước Lâm muội muội mới vào phủ mới bao nhiêu tuổi, nay đã phải xuất giá rồi, vậy mà vẫn gả vào nhà chúng ta. Vốn tưởng rằng, nàng sẽ..."

Chưa đợi nàng nói hết, Thám Xuân vội nói: "Giờ đã lớn rồi, sao có thể giống như hồi nhỏ? Vốn là Lâm tỷ tỷ, giờ sắp thành cháu dâu rồi."

Mọi người lại cười to một trận, Tương Vân cười nói: “Tường ca ca, ngươi tặng lễ vật gì cho Tam tỷ tỷ?”

Giả Tường vỗ trán một cái, cười nói: "Ngươi không nói suýt nữa quên mất... Tam cô cô mở đồ ra, ta dạy ngươi cách làm."

Thám Xuân cười nói: "Để bên trong rồi, Tường ca nhi vẫn là theo chúng ta cùng vào đi..."

Nói rồi, mọi người cùng nhau đi vào.

Thám Xuân mở hộp gỗ đàn ra, thấy bên trong lại là một tòa bảo tháp màu đồng tinh xảo, mọi người đều ngoài dự liệu, không hiểu sao vật này lại trở thành hai, quý giá đến thế...

Nhưng đợi đến khi Giả Tường cầm bảo tháp thước lên xoay ngược, để Thám Xuân nhìn hắn xoay vài vòng dưới đáy, đợi sau khi buông tay, bảo tháp từ từ xoay tròn, phát ra tiếng nhạc êm tai, lập tức náo loạn!

Các tỷ muội mắt đều trợn tròn, lập tức xông lên như ong vỡ tổ...

Phượng tỷ nhi và Lý Hoàn đều chen không vào được, làm tẩu tử, cũng không tiện tranh đồ với một đám cô em gái lớn.

Chỉ là khi thấy Giả Tường trả lại bảo tháp cho Thám Xuân, cười ha hả chen ra khỏi đám cô nương, cả hai đều dùng đôi mắt đẹp nhìn về phía hắn.

Phượng tỷ nhi nhỏ giọng nịnh nọt: "Gia, ta cũng muốn!"

Giả Tường: "..."

......

PS: Con thứ cũng vạn đặt rồi, rắc hoa~~

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.