Chương 81 / 175

Cái này còn là thợ săn ma sao? (6/10)

Bản dịch · 2.836 chữ

Chương 81: Đây còn là thợ săn ma sao? (6/10)

Aimich nhìn người thanh niên đối diện với sắc mặt hồng hào, bụng thậm chí chẳng phồng lên mấy, một câu cảm thán.

"Quả nhiên là người trẻ tuổi."

Lúc này hắn đột nhiên nhớ ra Y Văn vẫn đang chịu tác dụng phụ của ma dược, thế là hắn hỏi: "Vị Giác thế nào rồi?"

Evan chép chép miệng, rất tự nhiên nói một phần sự thật: "Có chút, nhưng không nhiều."

Amitich kinh thán: "Năng lực kháng thuốc của ngươi vượt quá dự liệu của ta."

Trong lúc cảm thán, hắn kết sổ hai người đi ra khỏi nhà hàng.

Một bữa cơm, 1.6 đô la.

Cuối tháng Mười Một, cơn gió lạnh trong đêm New Hafen ập vào mặt, Amettich chỉnh lại cổ áo khoác của mình, mở miệng nói: "Chuyện bên Siêu Phàm, ta có thể giúp ngươi giải quyết."

-????.??????

Lão tiên sinh quay đầu nhìn Y Văn một cái: "Bên thế tục này ngươi cần lý do và lời giải thích của mình, đừng để lại sơ hở."

Evan nhếch mép cười: "Yên tâm, Tiến sĩ. Ta đã sớm nghĩ kỹ rồi."

Sau đó hắn từ trong túi trong bộ vest rách nát lấy ra viên túi vẫn còn tỏa ra linh tính nồng đậm kia.

"Tiến sĩ."

Trên mặt hắn mang theo một tia mong đợi: "Ngài nói ta có thể dùng năng lực này sao?"

Amitich không trả lời trực tiếp, hỏi ngược lại: "Ngươi cho rằng năng lực này, có phù hợp với hệ thống của ngươi không?"

Y Văn bĩu môi, trên mặt viết đầy vẻ chán ghét không hề che giấu.

"———— rác rưởi!"

Hắn dùng một từ giải quyết lần đánh giá này.

"Vậy có thể chiết xuất tiền mặt không?"

Amitic bị một chuỗi phản ứng này chọc cho không nhịn được, ha ha cười ra.

"Được, đây là một khoản thu nhập không nhỏ đấy."

Đôi mắt vốn còn treo vẻ mệt mỏi no bụng của Evan, trong nháy mắt sáng lên.

"Bao nhiêu?!"

Không đợi hai người nói chuyện, hai cảnh sát chạy ra lớn tiếng nói.

"Ngài Akam! Chờ một chút, hành động tiếp theo cần sự phối hợp của ngài!"

Khách sạn New Hafen.

Bên ngoài ô cửa sổ lớn hướng về phía bãi xanh trung tâm kia, màn đêm của New Hafen dường như yên bình không gợn sóng.

Cuối hành lang, Garp dựa vào tường, lấy đồng hồ bỏ túi áo gi-lê ra xem lần thứ ba.

Mười giờ rưỡi, Y Văn còn chưa trở về.

Vẻ mặt vốn luôn điềm tĩnh của Trương Quốc Tự kia, lúc này đã ngưng tụ thành một đám mây đen dày đặc.

Dựa theo sắp xếp hắn đưa cho Y Văn, bảy giờ rưỡi trực đêm, đánh không động.

Một người tuân thủ quy củ, nhất là một người vì tiền giữ quy củ không thể tự tiện đến trễ ba tiếng đồng hồ, càng không thể không chào hỏi.

Cũng đúng lúc này, từ phía cầu thang bước nhanh tới một bóng người.

Jack.

Vị vệ sĩ tóc vàng hôm qua còn khoe với Evan ở hàng sau xe bò, lúc này sắc mặt khá khó coi.

Hắn vài bước đi đến trước mặt Garp, hạ giọng nói: "Đại ca."

Hắn nuốt nước bọt một cái.

"Có chút không đúng."

Garp quay đầu nhìn hắn, ra hiệu cho hắn tiếp tục nói.

"Vừa rồi cảnh sát New Hafen đến khách sạn dạo một vòng, còn có mấy tên cảnh sát mặc áo khoác xám."

Giọng Jack đè thấp hơn.

"Ta thuận thế dò hỏi một chút người bên phía Orcott———— mười mấy người, tất cả đều không trở về."

Lông mày của Garp chợt trầm xuống.

"Còn nữa————"

"Theo người chứng kiến ở quầy lễ tân nói————chiều nay, Akam bị một tên đưa ra khỏi khách sạn."

"Tên đó gọi —— Ebert Teruce. Là thuộc hạ bên cạnh Dannis."

Sắc mặt của Garp chìm xuống đáy trong một giây đó.

Hắn đã làm vệ sĩ ở nhà Hest hai mươi bốn năm, dựa vào tài nguyên của gia tộc, hắn nắm giữ một mạng lưới tình báo và người cung cấp tin tức khổng lồ.

Orcott và huynh đệ Phượng Hoàng sẽ làm những chuyện bẩn thỉu gì trong thành phố này, hắn ít nhiều cũng biết một chút.

Không chỉ biết.

Hắn thậm chí còn nhớ mấy cô gái sau khi bị đám người kia đùa giỡn, trong tuyệt vọng nhảy lầu, nhảy sông, treo trên tủ quần áo của mình.

"Tiểu nhân bẩn thỉu dơ bẩn."

Hắn nghiến răng nghiến lợi mắng một câu, ngữ khí kia không chỉ có phẫn nộ, mà còn có sự chán ghét đè sâu trong lồng ngực.

Cũng ngay lúc này, từ hướng cánh cửa gỗ sồi dẫn đến khu nhà ở của tiểu thư quý tộc ở đầu kia hành lang, truyền đến một trận náo loạn.

Garp và Jack đồng thời quay đầu lại, nhìn thấy cánh cửa lớn kia bị người ta đẩy mạnh ra, bốn năm cô gái trẻ từ trong cửa lảo đảo lao ra.

Trang điểm của các nàng lộn xộn, vành mắt bị nước mắt làm hoa, tóc xiêu vẹo rủ xuống, quần áo trên người rõ ràng là vội vàng mặc vào.

Cúc áo có chút cài sai vị trí, có sợi dây ren vẫn còn đè trong cổ áo không lật ra.

Trong mỗi đôi mắt đều mang theo cùng một loại vật.

Mơ hồ và sợ hãi.

Cùng với một loại kinh hồn chưa định và mê mang sau khi tỉnh khỏi cơn ác mộng.

"Tại sao ta lại ở đây?"

Cô gái đầu tiên nắm lấy tóc mình, giọng run rẩy.

"Ôlcott chết tiệt đã làm ô uế ta!"

Cô gái thứ hai ôm cánh tay mình, đỏ hoe hốc mắt gào thét.

"Hắn còn ép chúng ta phát sinh quan hệ với tên Ebert hạ tiện kia!!"

"Olcott! Ngươi nên xuống địa ngục!!"

Ta muốn về nhà! Ta muốn về nhà hu hu hu——

Những âm thanh ấy liên tiếp nổ tung trong hành lang dài tầng năm.

Cả tầng lầu vào khoảnh khắc đó hoàn toàn sôi trào, tiếng khóc quá lớn, quá thê lương.

Không giống như giọng nói mà một tiểu thư nhà giàu bị nuông chiều sẽ phát ra.

Rất nhiều tiểu thư quý tộc sống cùng tầng một nghe tiếng liền đẩy cửa phòng mình ra.

Các nàng khoác áo ngủ lụa, thò ra nửa người, bàn tay bưng chén trà dừng giữa không trung.

Sau đó các nàng phát hiện mấy cô gái trong hành lang nước mắt đầm đìa kia không phải người lạ.

Các nàng là sinh viên của Hiền Giả Đại Học, là bạn bè thường ngày trò chuyện vui vẻ.

Đều là con gái của phú thương từ tầng lớp trung sản trở lên, trong nhà có chút nền tảng.

Tên của các nàng, gia đình của họ, thường xuyên xuất hiện ở hội tụ Sa Long của mình, cả hai đều là người quen.

Nhưng lúc này những lời người quen này nói ra, hành vi biểu hiện —— khiến các nàng không thể tưởng tượng nổi.

Đi kèm với tiếng kêu thảm thiết, chén trà trong mỗi đôi tay bưng, mỗi khuôn mặt phủ sương đêm đều cứng đờ tại chỗ, mang theo vẻ chấn kinh.

Carp dựa vào tường lẩm bẩm tự nói.

"Làm lớn rồi————"

Jack nuốt một ngụm nước bọt, không dám tiếp lời.

Đêm nay nhất định có đại sự xảy ra!

Cùng lúc hành lang khách sạn New Hafen hoàn toàn sôi sục, trên đường cao tốc ngoại ô, hiện trường lúc nửa đêm đã tụ tập bảy tám người.

Vị cảnh trưởng trung niên trước đây vừa nói cười vui vẻ, khách khí không chê vào đâu được với Tiến sĩ Amich, giờ đây một mình ngồi xổm giữa đường cao tốc.

Hắn đưa bàn tay phải đeo găng tay trắng ra, men theo từng dấu chân kéo dài đến tận xa trên mặt đất quét qua.

Mỗi một dấu chân, khoảng cách ít nhất mười lăm mét.

Mỗi một vết hằn, đều lún sâu trên mặt đường đất vàng, vượt quá hai inch.

Chiếc xe cỡ Ford bên cạnh, nóc xe bị người ta xé thành hai nửa ngay ngắn từ giữa.

Đỉnh lều kim loại bị xé toạc cuộn tròn cong sang hai bên, tựa như một tấm vỏ giấy bị người ta tùy tay xé toạc.

Cảnh trưởng ngẩng đầu lên, lông mày nhíu chặt lại với nhau.

"Ngươi xác định đây là một thợ săn ma?"

Cảnh trưởng tên là Leen, là một trong những người phụ trách bên cạnh siêu phàm của toàn bộ cảnh sát New Hafen.

Tổ tiên hắn từng có thâm niên chống lại Tinh Điều Kỳ trong nội chiến, nghề nghiệp truyền đời trong toàn bộ gia tộc là kỵ sĩ.

Hiện nay mỗi một thành phố, cơ quan siêu phàm tổng cộng có bốn bộ phận: cảnh sát, Giáo hội, quý tộc, thương hội.

Cảnh sát vì tiện cho việc truy tra, giảm chi phí, thành viên chủ yếu phần lớn do thợ săn ma, nữ vu, pháp sư tạo thành.

Đám người này tiền đồ không lớn, giới hạn cũng thấp.

Nhưng nếu xử lý một số sự kiện siêu phàm tương đối cơ bản, hoặc tiến hành liên lạc từ xa, đưa thư nhanh chóng thì lại khá hữu dụng.

Bọn họ phụ trách là sự bảo vệ an ninh siêu phàm cơ bản nhất của toàn thành phố, nhận tiền ít nhất, làm những việc khổ nhất và mệt mỏi nhất.

"Trưởng quan, có thể hoàn toàn xác định."

Nam thợ săn ma vừa mới chạm mặt Ivan nói chuyện.

Hắn tên là Mã Lạc, nhưng cái cúc ký lỗi trước đó đã khôi phục bình thường.

"Đồng tử dọc màu vàng kim, tóc trắng, ma dược còn sót lại."

"Hắn tuyệt đối là một thợ săn ma."

Lúc nói chuyện, trong bóng tối của đám cỏ dại ven đường, đột nhiên bốc lên một trận ánh lửa quỷ dị.

Cùng với ánh lửa chợt lóe lên, một người mặc áo khoác da màu đen trong nháy mắt đã xuất hiện trong ánh lửa.

Cả người thanh niên này nổi bật nhất chính là hai mắt của hắn, trong mống hồng lưu chuyển 5 loại màu sắc, nhìn qua tương đối cổ quái 0

Thanh niên tên là Pa Lập, một pháp sư.

Ba cửa lao cống ngầm tụ hội một chỗ.

"Lão đại!"

Hắn đi vài bước đến trước mặt Liệt Ân, vừa đi vừa tháo găng tay.

"Về cơ bản xác định tên này đã đuổi theo từ di chỉ xưởng dệt cũ ở phía nam thành."

Miệng nói hắn cúi đầu nhìn những dấu chân khoa trương trên mặt đất, trong giọng nói mang theo cảm thán.

"Trên đường đi qua những dấu chân này——thật dọa người a."

Hắn ngồi xổm xuống dùng đầu ngón tay gõ lên hai vết hằn sâu inch kia, khớp xương chạm vào lớp đất vàng được đóng dấu chân, phát ra tiếng "thình thịch" trầm đục.

Cảnh trưởng Liệt Ân đứng dậy lần nữa, sắc mặt ngưng trọng: "Thân thể tố chất của tên này còn mạnh hơn ta."

"Nếu ta toàn lực triển khai trạng thái, cũng không thoát ra được sức bùng nổ khoa trương như vậy."

Mã Lạc bên cạnh do dự một chút, mở miệng nhắc nhở: "Trưởng quan, tên này đã từng dùng qua yêu dược sư tử."

Liệt Ân ngẩng đầu lên, hai mắt nghiêm túc hỏi ngược lại.

"Đực Sư Ma Dược ta quen hơn ngươi."

"Ngươi uống yêu sư tử ma dược có thể so sánh với ta sao?"

Mã Lạc trầm mặc hai giây sau lắc đầu.

Liệt Ân quay đầu nhìn pháp sư Pa Lập: "Bên xưởng dệt may cũ thế nào?"

Paling xòe tay ra: "Ngoài lượng lớn vết máu, thịt vụn, mấy chỗ vết va chạm hầu như không có bất kỳ dấu vết đánh nhau nào khác."

"Dựa theo hiện trường hoàn chỉnh, về cơ bản có thể xác định trận chiến nghiêng về một phía."

"Cho dù tên học đồ kia đã dùng dục vọng dung hợp, đem mười người ghép thành một bộ giáp máu thịt, cũng bị tên thợ săn ma này đè xuống đất đánh."

"Cuối cùng bị ép giải thể bỏ chạy."

Mã Lạc ở bên cạnh thấp giọng bổ sung: "Sau đó bị tên kia điên cuồng đuổi theo, một trảo bóp nát đầu."

Lông mày Leen co giật một cái: "Bình ma dược đâu?"

"Hắn đã ăn gì?"

Palai từ chiếc túi da nhỏ bên hông móc ra một chiếc bình thủy tinh nhỏ hoàn chỉnh, đưa qua.

Malau đưa tay đón lấy, đưa miệng bình lại gần chóp mũi rồi nhắm mắt lại, ngửi kỹ một cái.

"Là Thiết Huyết Ma Dược."

"Những cái khác thì sao?" Liệt Ân hỏi.

Pa Lập lại xòe tay một cái.

"Mất rồi."

"Ta chỉ tìm thấy một chút mảnh vụn trên mặt đất và chân tường."

Vẻ mặt hắn lúc này mang theo vẻ cổ quái: "Tên này dường như trong tình huống khẩn cấp, là trực tiếp cắn nát bình ma dược."

"Sau đó cả lọ lẫn thuốc đều nuốt xuống."

Cả con đường yên tĩnh hai giây.

"A?"

Mã Lạc và nữ vu tóc ngắn phía sau gần như cùng lúc há hốc miệng.

"Hắn không sợ chết sao?"

Trong giọng điệu của Mã Lạc tràn đầy vẻ không thể tin được.

Ma dược để phòng ngừa tiết lộ, lọ đều là loại đặc chế!

Những mảnh thủy tinh vỡ không có bất kỳ mài giũa nào kia sau khi xuống bụng sẽ gây ra hậu quả gì, mỗi một siêu phàm giả có mặt tại đó đều hiểu rõ trong lòng.

Cắt đứt thực đạo!

Vách bụng xuyên thủng lỗ!

Vắt đứt ruột đạo!

Bên trong xuất huyết!

Sau đó ma dược xuyên qua vách dạ dày, ăn mòn nội tạng toàn thân!

Ngay cả những thành viên như Malau, đã cường hóa thể chất của thợ săn ma lên gấp ba lần người bình thường.

Ăn phải một cái bình thủy tinh bị cắn nát, kết cục gần như chẳng khác gì bán tàn.

Còn rất có thể là loại vĩnh viễn tàn tật!

Liệt Ân thở dài một tiếng: "Quả nhiên là Tiến sĩ Amiech."

Cảnh trưởng lắc đầu.

"Ánh mắt thật sự độc ác, vị này nhìn không tầm thường."

——

Hắn đứng dậy, phủi bụi trên quần.

"Sau này bên chúng ta gặp phải vấn đề khó khăn gì, có thể điều động tiểu tử này qua giúp một việc."

Mấy người khác nhao nhao gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.

Sau khi cuộc điều tra kết thúc, mấy người vây quanh giữa đường cao tốc, bắt đầu sắp xếp lại mạch lạc của sự việc.

Nữ vu tóc ngắn vừa sắp xếp mấy tờ giấy trong tay vừa cất tiếng.

Nàng tên là Sary, đôi mắt xám xịt kia lúc này đã tỉnh táo lại từ sự mệt mỏi không tình nguyện ban nãy.

"Tin tức từ tổng bộ bên kia."

Nàng giơ một tờ giấy lên, chỉ trỏ: "Tối nay là Ebert Teruce chủ động hẹn Evan Ludwich Akam ra, chuẩn bị động thủ."

"Bọn họ thậm chí còn sắp xếp một tiểu thương trà đỏ giả dạng thành góc phố, đưa chai trà đỏ đã hạ thuốc đến trước mặt Amkam."

"Ngụy trang khá chu toàn."

Mấy người vừa sắp xếp lại đầu đuôi sự việc, vừa trải từng bản chứng cứ tương ứng và dấu vết điều tra hiện trường dưới ánh đèn.

Mấy chiếc đèn ngựa ven đường chiếu sáng vòng tròn vây của đám người này, chữ viết trên mỗi tờ giấy, từng mảnh thủy tinh, từng dấu sao của từng dấu chân đều khớp chặt chẽ không kẽ hở.

"Có thể xác định."

Sally gập tập tài liệu lại, giọng khẳng định tổng kết: "Bort Orcott đã hoàn toàn vượt giới hạn."

"Vi phạm lượng lớn quy tắc siêu phàm."

"Khống chế trên diện rộng và làm tổn thương con cái của tầng lớp trung lưu, gây ra ảnh hưởng lớn thực tế."

Lúc này nàng đột nhiên nhắm mắt lại, trầm mặc vài giây sau mở mắt nói.

"Vừa rồi tổng bộ bên kia lại truyền đến tin tức!"

"Mấy cô gái mà hắn từng khống chế, vì cái chết của Orcott mà khôi phục thần trí."

"Bây giờ————"

Nàng thở dài một hơi: "Đã khóc lóc điên cuồng trong khách sạn New Hafen rồi."

"Cả vòng quý tộc đều đã biết."

Mấy người nhìn nhau một cái, biết chuyện đã làm lớn rồi!

Bởi vì liên lụy quá nhiều người có tiền.

(Còn có nữa)