Chương 13 / 175

Bá lăng kiểu Mỹ kinh điển

Bản dịch · 2.442 chữ

Xác định xong trạng thái cơ thể, Y Văn bước vào phòng vệ sinh, vặn vòi nước, bưng hai nắm nước lạnh đập lên mặt.

Những giọt nước theo cằm nhỏ xuống, hắn ngẩng đầu lên, nhìn chính mình trong gương.

Vẫn gầy gò như cũ.

Xương gò má vẫn hơi nhô ra, gò má vẫn có chút lõm xuống, xa xa không thể gọi là cường tráng.

Nhưng so với gương mặt xám xịt như vừa bò ra từ quan tài hôm qua, sự thay đổi có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Tứ chi rõ ràng thô một vòng, trên cánh tay trước có thể nhìn thấy đường nét xương thước, nay được bao phủ bởi một lớp cơ bắp rắn chắc mà cân đối, không khoa trương, nhưng đường nét rõ ràng.

Khi nắm chặt nắm đấm, gân cơ bắp trên cẳng tay căng lên như dây đàn, bên dưới da có thứ gì đó đang nhảy múa mạnh mẽ.

"Một ngày biến hóa lớn như vậy. Sự gia trì của ma dược quá kinh khủng."

??9

Rửa ráy xong xuôi, thay chiếc áo sơ mi xám và áo khoác dạ hoa văn vá víu, đạp lên đôi giày da đã sửa xong, hai chân cuối cùng cũng giẫm lên cùng một trình độ.

Nhặt hai viên thủy ngân hoàn vào miệng.

[Ngươi đã đảo ngược tác dụng phụ của Hống Hoàn. ]

【Tiêu hóa đạo của ngươi đã được giảm bớt! 10% →9%】

[Tổn thương thần kinh não của ngươi đã được giảm bớt! 15% →14%]

【Miệng của ngươi được cường hóa, thể chất vĩnh viễn +0.001.]

Ma dược tuy tiêu hóa chỉ cần 12 giờ.

Nhưng Pritis bảo một ngày ăn một lần, Evan không dám ăn nhiều gây ra nghi ngờ không cần thiết.

Vác cặp sách lên vai, ra ngoài đi học.

Hôm nay hắn không đi chăm sóc chiếc xe đẩy ăn nhanh của ông lão Nghĩa Đại Lợi ở góc phố.

Cơ thể đói cồn cào cần nhiều nhiên liệu hơn.

Hắn rẽ vào một con phố ngang hơi rộng ở phía bắc phố Cổ Đinh, đẩy cửa một nhà hàng rẻ tiền tên là "Ong May Mắn".

Tiếng chuông trên cửa leng keng một tiếng, một làn khói dầu nồng đậm và hơi nóng của thức ăn phả vào mặt.

Quán ăn không lớn, hơn mười cái bàn gỗ chen chúc cùng nhau, vết dầu trên mặt bàn lau đi lau lại, mãi mãi không lau sạch được.

Bên trong không ít người, phổ biến đều là công nhân trọng thể lực ở bến tàu, mặc quần ba dây và áo sơ mi vải bạt, tay áo xắn đến khuỷu tay, để lộ cánh tay trước thô to đã phơi đen sạm.

Dáng vẻ bọn họ cúi đầu ăn cơm như đang hoàn thành một công trình, nĩa và dao cạo leng keng trên đĩa thiếc, xen lẫn những cuộc trò chuyện mơ hồ và tiếng cười thô tục thỉnh thoảng bùng nổ.

Mùi mồ hôi trong không khí và mùi thức ăn trộn vào nhau, không thể nói là dễ chịu, nhưng không hiểu sao lại khiến người ta cảm thấy yên tâm.

Evan đứng trước quầy hàng, liếc nhìn tấm thực đơn viết bằng phấn trên tường.

Một chiếc bánh mì đen lớn, một ly cà phê đen, hai cây xúc xích, hai cà chua, một ly sữa.

Mười sáu cent.

Đắt hơn bữa sáng năm xu trước gấp ba lần, nhưng cơ thể hắn hiện tại chỉ là một cái nồi hơi vận hành tốc độ cao, cần đủ than.

Lúc thức ăn được dọn lên, hắn không khách khí.

Bánh mì đen bẻ thành hai nửa, một nửa ngâm vào cà phê đen, một nửa kẹp xúc xích nhét vào miệng.

Cà phê cắn mở, nước sốt chua ngọt nổ tung trong khoang miệng, hắn liền uống một hơi sữa xuống.

Dáng vẻ ăn uống không tính là đẹp, nhưng trong quán ăn này, không ai vì dáng ăn mà nhìn ngươi thêm một cái.

Năm phút, đĩa đã cạn đáy.

Evan dùng miếng da cứng cuối cùng của bánh mì lau sạch vết dầu trên đĩa, nhét vào miệng nhai nhai, nuốt xuống.

Sau đó hắn đứng dậy, đeo cặp sách, đẩy cửa nhà hàng bước vào không khí lạnh buổi sớm.

Xuyên qua hai con hẻm, chen lên xe điện có ray chạy về phía nam.

Trong toa xe như thường lệ chật chội không chịu nổi, nhưng hôm nay bàn tay hắn nắm lấy vòng treo vững vàng, thân thể trong lúc đám đông xô đẩy vẫn không nhúc nhích.

Xe điện leng keng chạy qua đường chính, ánh ban mai đầu tháng mười một xuyên qua giữa khu nhà phía đông.

Cột sáng vàng xiên cắt qua đường phố, chiếu sáng những hạt bụi li ti lơ lửng trong không khí.

Evan đứng trong toa xe, ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu lên mặt hắn, ấm áp mà sáng ngời.

Hắn nheo mắt lại, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Mặt trời mọc, ta đã được tái sinh."

......

Bước xuống xe điện, xuyên qua cổng lớn cột đá của Hiền Giả Đại Học.

Y Văn và hôm qua như hai người khác hẳn lúc trước.

Bước chân thong dong mà vững vàng, không còn cảm giác hư phù như sắp ngã bất cứ lúc nào.

Gót giày mà lão Tom đã sửa xong khiến hai chân cuối cùng cũng giẫm lên cùng một trình độ, mỗi bước đều vững chắc, tiếng đế giày da gõ trên đường lát đá đều đều đặn và mạnh mẽ.

Hắn xuyên qua sân tập, vòng qua hai tòa nhà giảng đường, đẩy cửa chính tòa nhà giáo chủ bước vào đại sảnh tầng một.

Đại sảnh là một không gian hình chữ nhật được nâng cao, sàn đá cẩm thạch được lau sáng lên, hai bên tường treo bức chân dung tranh sơn dầu của các hiệu trưởng các đời.

Hai mươi phút trước giờ học buổi sáng, nơi này là chiến trường chính giao tiếp xã giao của học sinh.

Từng nhóm thanh niên tản ra khắp nơi trong đại sảnh, trò chuyện, trao đổi bút ký, khoe kẹp cà vạt mới mua, trong không khí tràn ngập sáp, nước rồng cổ và sự xao động đặc trưng của người trẻ tuổi.

Y Văn vừa bước vào đại sảnh, một tiếng huýt sáo nhẹ nhàng từ bên phải truyền đến.

Lưỡi nhọn, chói tai, như đang gọi một con chó.

"Này! Cậu bé bệnh gái điếm!"

Âm thanh không lớn, nhưng dưới sự phản xạ của tường đá cẩm thạch truyền khắp đại sảnh.

Đám học sinh đang trò chuyện lập tức im lặng một giây, sau đó bùng nổ một tràng cười ồ.

Có người che miệng, có người không hề che giấu chỉ về phía Y Văn, tiếng cười như gợn sóng từ góc đó khuếch tán ra bốn phía.

Y Văn mặt không đổi sắc.

Ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía trước, bước chân không hề dừng lại, đi thẳng về phía cầu thang.

Những năm tháng trên Trái Đất làm sales, hắn từng bị khách hàng mắng trước mặt, bị bảo vệ xách ra khỏi tòa nhà văn phòng.

Một đám sinh viên đại học lớn lên ngậm thìa bạc, ngay cả lớp vỏ cảm xúc của hắn cũng không xỏ nổi.

Ngay khi hắn sắp bước lên bậc thang thứ nhất, một bóng người cao lớn từ bên cạnh đi tới, chặn đường của hắn.

"Này, Akam."

Giọng nói mang theo một sự thân thiện cố ý tạo ra, như thể trong áo đường bọc một chiếc đinh hình.

"Hôm qua đa tạ biểu hiện của ngươi, để chúng ta miễn phạt chép."

Y Văn quay đầu nhìn lại.

Áo sơ mi màu xanh nhạt, cổ áo cài chiếc kim cổ mạ vàng kia, mái tóc vàng được chải chuốt tỉ mỉ không một nếp nhăn.

Kevins Lạc Bang.

Học sinh đầu tiên hôm qua được giáo sư Mông Tư điểm danh, đứng dậy học nhầm điều thứ hai.

Nghe nói cha hắn là một thương nhân nhập khẩu khá thành công ở khu đông thành Poton, nhà ở ngoại ô có một căn nhà riêng mang theo vườn hoa.

Evan đánh giá người thanh niên cao hơn mình nửa cái đầu này, giọng điệu bình thản: "Có chuyện gì?"

Lạc Bang cười cười, nụ cười ấy mang theo vẻ thong dong từ trên cao nhìn xuống, giống như đang đùa giỡn một con vật bị nhốt trong lồng.

"Cuối tuần ta đã chuẩn bị một bữa tiệc siêu tuyệt vời, mời cả lớp đến tham gia."

Hắn hơi cúi đầu, ghé sát lại một chút, hạ thấp giọng, trong giọng nói tràn đầy trêu tức.

"Ngươi đoán ai mà không nhận được lời mời?"

Y Văn nghiêng đầu, không nói gì.

Lạc Bang đứng thẳng người dậy, ngửa đầu cười vang.

"Là ngươi! Nam hài kỹ nữ!"

Hắn dang rộng hai tay, như đang tuyên bố một câu đố đầy đặc sắc.

"Tất cả mọi người đều chê ngươi hèn hạ, chê ngươi bẩn thỉu! Ha ha ha!"

Xung quanh bảy tám nam sinh và mấy nữ sinh đồng thanh cười vang, có người vỗ tay, giống như đang xem một đoạn hài kịch của Wardwell ca múa tạp kỹ.

Y Văn nhìn khuôn mặt cười càn rỡ của những người này, trong lòng bình tĩnh như một vũng nước tù đọng.

Bá Lăng kiểu mỹ thức kinh điển, cuối cùng vẫn tới.

Cấp bậc của loại đại học danh tiếng này nghiêm ngặt, cạnh tranh giữa bọn họ cũng tàn khốc đến mức không hề che giấu.

Rất nhiều con em nhà giàu và học sinh trung lưu, đều đang liều mạng duy trì thể diện và vòng tròn của mình.

Hội huynh đệ, tiệc riêng, bắt nạt, cô lập, những thứ này giống như văn Latinh và phương trình hóa học, đều là môn bắt buộc sinh viên đại học.

Rõ ràng, hôm qua đã nổi bật trong giờ học của giáo sư Mông Tư, đã chạm đến thần kinh của những người này.

Một học sinh nghèo mặc áo khoác vá víu, một tiện dân bị mê mận, lại dám đứng dậy thao thao bất tuyệt khi bọn họ không trả lời được?

Điều này còn không thể tha thứ hơn việc gian lận trong kỳ thi.

Lời của Lạc Bang vừa dứt, lưng của Y Văn đột nhiên cảm thấy một cơn gió.

Có người từ phía sau nhào tới.

Một bàn tay thô to đột nhiên nắm lấy dây lưng cặp sách của hắn, lực đạo lớn đến mức như muốn kéo cả người hắn ngã xuống.

Y Văn đã sớm cảm giác được.

Thính giác của hắn trải qua hai lần cường hóa Asupirin, nhạy bén hơn người bình thường một chút.

Khi người phía sau đến gần, tiếng giày da giẫm trên mặt đất đá cẩm thạch, tần suất hô hấp nặng nề, miễn cưỡng có thể chú ý tới.

Hắn theo bản năng rút cặp sách về một chút.

Xé!

Lực lượng chống cự khổng lồ trực tiếp giật đứt một sợi dây đeo trong cặp sách.

Tiếng vải bạt xé rách trong đại sảnh đặc biệt chói tai, chỗ đứt gãy lộ ra những sợi bông xám trắng bên trong.

Y Văn quay đầu nhìn lại.

Một thanh niên tóc vàng vạm vỡ như một bức tường đứng sau lưng hắn, trong tay nắm chặt một nửa dải lưng bị đứt, trên mặt vẫn còn treo nụ cười dữ tợn chưa kịp thu lại.

Thomson.

Tân binh nổi tiếng của đội bóng bầu dục năm nhất, nghe nói có thể một mình thúc đẩy công dụng va vào xe trượt tuyết.

Vai rộng như tủ quần áo, cổ thô gần bằng đầu, cúc áo sơ mi đồng phục căng đến mức sắp bật ra ngoài.

"Làm gì!"

Y Văn hét lớn một tiếng, đồng thời hai tay nhanh chóng che giấu cặp sách ở phía sau.

Cướp đoạt cặp sách, xé nát bút ký và sách giáo khoa, đây là thủ đoạn bắt nạt phổ biến nhất ở đây.

Đối với một sinh viên nghèo mà nói, một cuốn sổ tay chính là tâm huyết của nửa học kỳ, hủy rồi thì chính là hủy, không có tiền mua lại, cũng không có thời gian và quan hệ sao chép lại.

Trên mặt Thomson thoáng hiện lên một tia bất ngờ.

Hắn không ngờ rằng cái ốm yếu mấy ngày trước chạy bộ cũng có thể chạy nôn ra này, sức mạnh lại lớn đến mức có thể kéo cặp sách từ trong tay hắn trở về.

Lực đạo của đòn đối kháng đó, không giống như một học sinh thử dược có thể phát ra.

Nhưng rất rõ ràng, những người này đã chuẩn bị từ trước.

Hôm nay nhất định phải khiến Y Văn mất mặt trước đám đông.

Ngay tại lúc Y Văn lui về sau một bước, phía sau đột nhiên có hai người từ hai bên nhào lên.

Một tấm thảm cũ nát từ trên trời giáng xuống, trùm đầu xuống.

Tấm chăn lông thô ráp cứng ngắc trùm lấy đầu và nửa thân trên của hắn, tầm nhìn trong nháy mắt biến thành một mảng tối đen.

Trên tấm thảm có mùi ẩm mốc và mùi mồ hôi, sợi sợi xơ trên mặt vừa ngứa vừa đau.

Hắn mất đi cảm giác phương hướng.

Sau đó ba đôi cánh tay thô to từ ba hướng đồng thời siết chặt lên, giống như ba chiếc vòng sắt, khóa chặt cả người lẫn chăn của hắn.

Sức cánh tay của vận động viên bóng bầu dục không phải chuyện đùa, Evan cảm thấy mình như bị nhét vào một cái thùng sắt, không thể động đậy.

"Ha ha ha! Lạc Bang! Mau lên!"

Tiếng cười từ bên ngoài tấm chăn truyền đến, mang theo hưng phấn và ác ý.

Y Văn ở trong bóng tối kịch liệt giãy dụa, sau đó hắn nhìn thấy.

Chỗ vạt dưới tấm thảm, một cái ống thò vào.

Chất đồng, dài mảnh, giống như đầu mẩu thuốc lá.

Đồng tử của Y Văn co rút mạnh. Hắn lập tức biết đó là cái gì.

Một giây sau, hắn đột nhiên nín thở.

Một luồng khói dày đặc từ trong ống phun trào ra, trong không gian kín được bao quanh bởi thảm nhanh chóng lan tỏa ra.

(Còn có nữa)