Chương 93 / 175

Bây giờ ta thành anh hùng rồi, muốn hòa thuận?

Bản dịch · 3.384 chữ

Chương 90: Bây giờ ta thành anh hùng rồi, muốn hòa thuận?

Hai ngàn đô la!

Hợp chúng quốc vẫn nghiêm ngặt thực thi bản vị vàng trong năm 1910 này, đây là một khoản tiền khổng lồ đúng nghĩa.

Dù sao trong ngân hàng thời đại này, việc lưu trữ đơn lần vượt quá một nghìn đô la đã được coi là khách hàng lớn rồi.

Vị tiếp tân viên này vừa dặn dò người rót nước, vừa cung kính dẫn Evan lên lầu hai.

Phòng VIP ở lầu hai được trang trí khá tao nhã.

Tấm ván tường bằng gỗ đào sâu được lau sạch sẽ không một hạt bụi, trên mặt đất trải một tấm thảm lông cừu Ba Tư phong cách phương Đông.

Ở vị trí gần cửa sổ đặt một chiếc bàn làm việc bằng gỗ sồi dày nặng, bốn góc đệm đều đè một con thú đồng nhỏ mạ vàng.

Evan ngồi xuống chiếc ghế tựa trải da bò nhỏ.

Trên bàn đã bày sẵn một ấm trà đỏ Tích Lan đang bốc hơi nóng, bộ trà là bộ sứ trắng kiểu Anh.

Trên một cái khay nhỏ vẽ vàng bên cạnh, xếp ngay ngắn những chiếc bánh ngọt bơ trái cây được cắt gọn gàng và vài miếng bánh mỏng dầu hoàng.

Tiếp đón món làm ăn này, là một vị quản lý lão luyện tên là Fleming.

Người đàn ông trung niên, khoảng bốn mươi tuổi, cặp kính viền vàng, trong túi áo ba lỗ cắm xiên một sợi dây đồng hồ quả quýt màu vàng kim, nhanh nhẹn tinh xảo.

Fleming nhiệt tình đến mức gần như khiến người ta không nhúc nhích nổi mông.

Một bên tự tay rót trà cho Y Văn, một bên liên tục mời hắn trở thành khách hàng lớn của ngân hàng.

Sau khi trở thành khách hàng lớn, khoản phí quản lý tài khoản tổng cộng mười hai đô la mỗi năm của hắn sẽ được miễn giảm toàn bộ.

Bên kia tủ để lại riêng một cánh bài đồng ra khỏi cửa sổ, treo tấm bài VIP, ra vào từ đây không cần xếp hàng.

Lợi suất gửi định kỳ từ 0.25% đến 0.5%.

Trong tình huống khẩn cấp, có thể xin một khoản vay hạn mức không bảo lãnh không quá năm trăm đô la Mỹ.

Lời của Fleming còn chưa nói xong, Evan đã bắt đầu làm tài khoản dưới sự chỉ dẫn của hắn.

Evan lấy ra tấm chứng minh bản thân từ trong túi trong, lại lấy ra mấy tờ tài liệu liên quan.

Sau khi kiểm tra tư liệu, ký thỏa thuận tiền gửi, làm rõ loại tài khoản, đối chiếu lãi suất, xác nhận trích xuất quy tắc.

Cuối cùng nhận được một cuốn sổ tiết kiệm nhỏ trên bìa có in huy hiệu ngân hàng, nghiêm túc ký tên mình lên thẻ mẫu.

Lúc ký tên, Fleming đứng bên cạnh hắn, nhân cơ hội đưa ra mấy đề nghị lý tài khá lão luyện.

"Tiên sinh, hai ngàn đô la của ngài là một khoản tài phú vô cùng đáng kể."

Giọng hắn thuần thục và thong dong.

"Chúng ta đề nghị ngài lấy một nghìn năm trăm đô la tồn trong đó làm định kỳ kỳ một năm, ta có thể cung cấp cho ngài lãi suất 3.75%."

"Năm trăm đô la khác vào kỳ sống, tiện cho ngài điều động hàng ngày."

Evan hơi trầm ngâm, cười lắc đầu.

"Cảm ơn đề nghị của ngài, nhưng bình thường lưu lượng vốn của ta sẽ khá lớn, trong thời gian ngắn, tạm thời không cân nhắc đến định kỳ nữa."

Phất Lai Minh mỉm cười không đổi, gật đầu nói.

"Vậy được, ngài có bất kỳ yêu cầu nào, có thể liên lạc với ta bất cứ lúc nào."

Nói rồi, hắn xoay người từ trong tay nữ trợ lý mặc váy liền màu xanh đậm bên cạnh, nhận lấy một chiếc hộp sơn nhỏ màu đỏ sẫm, hai tay dâng lên trước mặt Evan.

Khoảnh khắc nhìn thấy chiếc hộp này, Evan khẽ giật giật trán, cảm thấy trong đầu bỗng dâng lên một trận choáng váng.

"Đây là vật tưởng niệm ngân hàng chúng ta tặng lại cho khách hàng lớn."

Giọng nói của Fleming truyền đến từ trong cơn choáng váng đó.

"Một cây bút máy được đặt làm từ ngân hàng này."

"Rất được mấy vị khách hàng lớn khác hoan nghênh."

Y Văn chớp chớp mắt.

Tuy đầu óc vẫn còn hơi choáng váng, nhưng hiện giờ đã đột phá thể chất 8 điểm, khiến hắn gần như trong nháy mắt đã đè xuống cơ chế bạc của loài khát máu.

Hắn nhìn chiếc hộp kia ngắm nghía nửa giây, khép nó lại rồi ấn vào nắp.

Sau đó hắn khách khí cáo biệt Fleming, bước chân thong thả đi về phía cầu thang lầu hai.

Đợi bóng lưng Evan biến mất ở cửa, nữ trợ lý vẫn luôn yên lặng đứng bên bàn tiến lại gần Fleming nửa bước, trong lời nói mang theo sự khinh bỉ và nghi hoặc không thể che giấu.

"Quản lý, hắn ở phố Cổ Đinh, hắn từ đâu lấy được nhiều tiền như vậy?"

Nàng nhíu mày chóp mũi.

"Không phải là buôn lậu hoặc trộm chứ?"

Ở Hợp Chúng Quốc, một mình ở khu phố nào, liền trực tiếp đại diện cho việc hắn có thể giữ được vài phần thể diện trong thành phố này.

Ba chữ Cổ Đinh Phố, trong lòng nữ trợ lý mặc bộ đồ rọc chéo này, gần như là từ đồng nghĩa với dân nghèo, trộm cắp, lưu manh bến tàu.

Fleming rõ ràng là kiến thức rộng hơn nàng.

"Giản."

Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt quét qua phía trên cặp kính gọng vàng, ngữ khí trầm ổn lão luyện.

"Ngươi phải nhớ kỹ một chuyện."

"Lành chúng ta, phục vụ là tiền, không phải người."

"Chỉ cần bọn hắn nguyện ý giao tiền vào tay chúng ta, cho dù là một con chó, chúng ta cũng phải cùng nó gặm xương."

Nói xong, hắn chỉnh lại ống tay áo, tiêu sái bước ra khỏi cánh cửa chạm trổ kia.

Giản nhìn bóng lưng mặc bộ vest thẳng thớm của quản lý, trong lòng khẽ thở dài một hơi.

"Chẳng trách ngài có thể làm được vị trí quản lý này."

Nàng thấp giọng lầm bầm.

"Ta không muốn cùng một con chó gặm xương."

......

Khi Evan làm xong nghiệp vụ đi trở lại phố Gutin, đèn đường khí gas ở góc phố vừa được thắp lên.

Dưới cột đèn, vị công nhân thắp đèn đội mũ lưỡi trai kia đang xách một cây gậy dài có móc, thong thả đi về phía cây cột đèn tiếp theo.

Mỗi khi thắp sáng một ngọn, trên phố lại xuất hiện một quầng sáng vàng vọt.

Buổi chiều ăn một cục lớn, đến bây giờ trong dạ dày vẫn còn bị nhét một loại cảm giác no nhờn.

Evan cân nhắc một chút, dứt khoát tiết kiệm lại ba mươi xu tiền cơm tối ở quán cơm mật ong, trực tiếp lên lầu về nhà.

Trong căn hộ rất lạnh, hắn châm lò dầu hỏa trước, rót một ly nước.

Từ giá sách lấy ra mấy cuốn sách giáo khoa trải lên bàn, ôn tập kỹ lưỡng một lượt các khóa học cần ôn tập cuối tuần.

Tập luyện xong, hắn dứt khoát xem trước nội dung hai chương sau.

Đợi đến khi hắn hoàn hồn lại, chiếc đồng hồ treo tường cũ kỹ trên tường đã đi đến mười một giờ đêm.

Hắn thả phó não ra, đi một vòng trong phòng, bảo tiểu gia hỏa kia tìm một vị trí bí mật, xác nhận cảnh giới đã vào vị trí.

Hắn khoác áo khoác lên lưng ghế đổ lên giường, rất nhanh liền ngủ thiếp đi.

......

Cùng lúc đó, phố Hải Ân.

Khuôn mặt vốn được chải chuốt khá đàng hoàng kia, giờ phút này đã tức đến mức hoàn toàn biến dạng.

Hắn nhìn đống tàn hài Karry nằm trên thảm, cả lồng ngực đã trống rỗng đến mức có thể nhìn thấy sàn nhà.

Lại nhìn Lily hoàn toàn không tìm thấy trong phòng, lông mày gần như nhíu lại thành một sợi dây thừng.

Bộ vest cao cấp mà ngày thường gần như không thể tìm ra một vết gãy nào của hắn, vạt áo dính vài vết bẩn, nhưng hắn đã không còn để tâm nữa.

"Gần như không có bất kỳ dấu vết chiến đấu nào."

Hắn nghiến răng nghiến lợi phân tích.

"Cũng không có bất kỳ ôn dịch hắc ám nào."

"Chẳng lẽ... là con đàn bà thối tha kia, hút khô Khải Lý rồi tự đi?"

Phòng thí nghiệm Vua Hồng và chi thuộc hạ Niogda này có sự hợp tác khá ổn định.

Phòng thí nghiệm cần chân khuẩn mẫu thể bóng tối, với tư cách là lớp vỏ của loại virus mới, từ đó hoàn thành việc nâng cấp và tiến hóa của virus.

Mấy tháng gần đây, hợp tác giữa hai bên diễn ra vô cùng thuận lợi.

Đây cũng là lý do tại sao cấp trên sẵn lòng nuôi Kerry, người đã trở thành độc thi, ở bên cạnh Lily.

Bọn họ còn cần Lily lợi dụng năng lực của mình, tiến thêm một bước nâng cao giới hạn chịu đựng của cơ thể này của Karry, từ đó khiến hắn có thể nuốt thêm nhiều virus.

Một tuần gần đây, gần như là tuần thuận lợi nhất trong mấy tháng qua.

Đám thợ săn ma và ma cà rồng trước đó, vào một đêm nào đó đã đánh nhau đến lưỡng bại câu thương (bản thân bọn họ phán đoán như vậy), nhân mã hai bên cùng nhau biến mất khỏi tầm mắt của Ba Đốn Thành.

Thỏa thuận giữa phòng thí nghiệm và Giáo hội Chữa Trị bên kia cũng đã đóng dấu.

Theo lý mà nói, tuyệt đối không nên xảy ra sai sót.

Pierson đi đi lại lại trên thảm hai bước, hung hăng mắng hai câu mẹ, hít sâu một hơi.

Hắn giơ tay lên.

Dưới ánh mắt chăm chú của chính hắn, năm ngón tay vốn thon dài sạch sẽ kia nhanh chóng biến hình kéo dài ra, chớp mắt đã biến thành năm sợi rễ dài màu xám trắng, phủ đầy lông tơ nhỏ.

Thụ tinh, ác ma, giống khát máu, người rắn.

Loại nghề nghiệp này, tất cả đều từ chủng tộc quái vật trực tiếp quy hóa mà thành.

Đi theo con đường này, tức là phải từ bỏ hình thể con người.

Năm sợi rễ kia dường như có ý thức riêng, lần lượt thò ra các góc khác nhau của căn nhà, sát vào khe tường sàn nhà, thậm chí sợi thảm từng tấc từng tấc vuốt qua.

Mỗi lần vuốt qua một chỗ, cơ bắp nơi khóe mắt Pierson lại khẽ giật một cái.

Thật lâu sau, hắn đột nhiên mở mắt ra.

"Không có bất kỳ dấu hiệu ôn dịch hắc ám nào sót lại."

"Từng có dấu vết đánh nhau, là của Khải Lý, thân thể và răng dường như bị vật cùn đánh trúng, không có tàn dư siêu phàm, chỉ là công kích vật lý đơn thuần."

"Chắc có người đến, đánh Khải Lý thành trọng thương... chỉ có thể phân tích ra nhiều như vậy."

"Lị Lị hẳn là chưa chết, nếu không cho dù là siêu phàm giả cấp chuyên gia đến xử lý một đống bùn nhão kia, cũng không có khả năng dọn dẹp sạch sẽ như vậy."

"Trong phòng còn sót lại rất nhiều mùi khác, rượu, mồ hôi, mùi tanh, còn có đủ loại nước hoa kém chất lượng rẻ tiền khiến người ta cảm thấy đau đầu..."

Lúc này Pierson càng phân tích càng phẫn nộ.

"Tên ma vật chết tiệt này, mấy ngày gần đây, rốt cuộc ngươi đã từng giao đấu với bao nhiêu đàn ông vậy!"

Piersuki bực bội đến mức muốn trực tiếp phá luôn căn nhà này!

Thụ tinh tuy giỏi cảm nhận, nhưng điều kiện tiên quyết là ít nhất phải có một manh mối rõ ràng.

Nhưng hiện tại hơi thở trong phòng hoàn toàn hòa lẫn vào nhau, giống như một thùng màu vẽ bị khuấy nát, khiến cái vị trí học đồ như hắn căn bản không phân ra được màu sắc gì.

Hắn nghẹn lại hồi lâu, cuối cùng hoàn toàn buông xuôi.

"Thôi được! Báo cáo lên thì nói... Thuộc hạ Niogda tự mình bỏ trốn rồi, dù sao việc này ta cũng không muốn làm nữa."

Sau đó, hắn giơ tay thu năm sợi rễ kia vào lòng bàn tay, thở dài một hơi thật dài.

"Tối nay ăn gì?"

Hắn nhìn chằm chằm trần nhà trống rỗng.

"Người béo, hay heo béo?"

Khuyết điểm cốt lõi của nghề nghiệp Thụ Tinh chính là như thế.

Bọn họ không thể hấp thụ thức ăn bình thường, chỉ có thể dựa vào phân bón cần thiết của các loại thực vật để duy trì sinh sống.

Mà đối với những thứ đó, bọn họ không có chút sức chống cự nào.

Đã thuộc về gặp mặt thì phải nếm thử mức độ mặn nhạt.

......

Sáng sớm hôm sau.

Y Văn ngủ một giấc đến bảy giờ sáng, vươn vai một cái.

"Gà ngươi~!"

Cùng với tiếng kêu thảm quen thuộc của lò xo, Evan từ trên giường bò dậy.

Bộ vest mới tinh đó hắn rốt cuộc vẫn không nỡ bỏ mặc.

Thay vào là chiếc áo sơ mi cũ đã mặc hai năm, rụng một chiếc cúc áo khoác cũ, chiếc quần nỉ đã được mài sáng ở đầu gối.

[Vật phản chuyển tác dụng phụ tuyến phòng hộ của Thi Độc Nang hoàn thành. ]

[Độ mềm dẻo của cơ thể ngươi tăng lên. Thể chất vĩnh viễn +0.2. ]

[Nhận thức của ngươi tăng lên. Tinh thần vĩnh viễn +0.2. ]

Evan vừa thắt dây da vừa xem bảng điều khiển, chép chép miệng.

"Thân nhận thức của bản thân giảm xuống, thân thể trở nên cứng đờ, ngược lại rất phù hợp với hiệu quả của thi độc."

"Đồng thời cho tinh thần và thể chất, thuộc tính cho không tính là thấp, nhưng thời gian chuyển hóa cũng quả thật dài."

"Lúc không có ma dược ăn, có thể lựa chọn ăn một chút."

Vừa nghĩ vừa xuống lầu.

Trên phố Cổ Đinh vẫn ồn ào như trước.

Ông lão Ý của xe đẩy ở góc phố đang nấu cà phê, bên nồi kêu sột soạt.

Lão Tom ở tiệm sửa giày dưới lầu đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trước cửa, đập tay cho một đôi giày công của người đàn ông.

"Tin lớn! Tin lớn! Gia tộc Orcott tội ác tày trời! Tà giáo đồ khống chế phụ nữ!"

Đứa bé báo ở góc phố hai tay giơ lên một tờ báo sáng có mùi mực dầu, hét lớn.

Dòng chữ lớn nhất trên trang nhất báo, được công nhân sắp xếp dùng chữ chì to nhất in đậm.

Cuối cùng, tin tức từ phía New Haven cũng truyền về thành Borton.

"Đã là giấy cấp trên rồi, vậy thì chứng tỏ... đã được cân rồi."

Y Văn trong lòng yên lặng niệm một câu, chân không dừng lại.

Hắn bước vào quán cơm ong mật quen thuộc, giữa đôi mắt trợn tròn của những khách quen khác, hắn ăn một phần bốn mươi cent, đủ cho ba người ăn bữa sáng thịnh soạn.

Làm xong ngụm cuối cùng, hắn xuyên qua ngõ nhỏ đi lên xe điện đến trường.

Sau khi trận đấu bóng bầu dục kết thúc, bầu không khí quá mức phấn khích trong trường học đã lắng xuống hơn phân nửa.

Khả Văn nhạy bén nhận ra, một loại áp lực khác đang lặng lẽ không một tiếng động tràn ngập.

Vừa bước vào cổng trường, hắn liền thấy trước cổng chính đậu mấy chiếc xe cảnh sát, mấy tên cảnh thám mặc thường phục đội mũ phớt đang đứng trên bậc thềm thì thầm to nhỏ với nhau.

Các học sinh từng tốp năm tốp ba vòng qua bên cạnh bọn họ, hạ thấp giọng thảo luận những tin đồn nhỏ nhặt không biết nghe được từ đâu.

"Nghe nói là tiểu tử nhà bọn họ, ở New Haven..."

"Ta còn tưởng chỉ có hai ba người, hóa ra là mười mấy..."

Evan suốt dọc đường không nhìn thẳng vào bất kỳ ai, đi thẳng đến phòng học của mình.

Khoảnh khắc đẩy cửa bước vào, phòng học vừa mới còn ù ù vang lên trong nháy mắt chìm vào yên tĩnh.

Tất cả mọi người theo bản năng tập trung ánh mắt vào trên người Y Văn.

Tối hôm đó ở đại sảnh khách sạn không ít bạn học, rất nhiều người đã biết Y Văn là nhân vật mấu chốt của chuỗi sự kiện này.

"Akam, ngươi có thể kể cho chúng ta nghe về đêm hôm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"

Một thanh niên tương đối cởi mở cười đi tới, trong giọng nói tràn đầy tò mò.

Giờ đây toàn bộ hội huynh đệ Phượng Hoàng đã thối rữa khắp phố.

Trang nhất báo!

Những chuyện điên cuồng tà ác của những kẻ đó, ngay cả công nhân trên bến tàu cũng có thể nói ra đâu vào đấy.

Mà Y Văn trước đó bị toàn bộ Phượng Hoàng huynh đệ hội bắt nạt, thân phận và lập trường của hắn tự nhiên cũng đã xảy ra chuyển biến 180 độ.

Đối mặt với sự nhiệt tình của đối phương, Y Văn cười không lạnh không nóng một cái.

"Ta vẫn thích các ngươi hơn, coi ta như người vô hình."

Chút sinh khí vừa bùng cháy trở lại trong lớp học, trong nháy mắt đã bị câu nói này đông cứng thành một mảng.

Trên mặt tất cả mọi người đều hiện lên ít nhiều quẫn bách.

Mấy học sinh theo bản năng cúi đầu, mũi giày bất an cọ trên sàn nhà.

Bọn họ đương nhiên nhớ, những ngày trước mình đã làm thế nào đối với tên tiểu tử nghèo cùng nghèo này tập thể lạnh lùng bạo lực và châm chọc này.

Sau khi cứng đờ vài giây, một học sinh khác ăn mặc chỉnh tề đành cắn răng lên tiếng.

"Akam, chuyện này... đều đã qua rồi, chúng ta..."

Y Văn nhếch miệng cười, trực diện đối đầu.

"Ta cho ngươi một đao."

Giọng điệu của hắn thậm chí còn thoải mái trêu chọc.

"Sau đó nói với ngươi một tiếng xin lỗi."

"Lại biểu thị, đây đều là chuyện của một giây trước."

"Chúng ta giờ là bạn bè, ngươi đồng ý chứ?"

Miệng của học sinh kia há ra, cuối cùng chỉ nghẹn ra một hơi rồi cúi đầu xuống.

Evan vẫn ngồi trên chiếc ghế cũ ở góc, gác chân lên đến dưới gầm bàn, nhìn quanh bốn phía, cất giọng sang sảng nói.

"Ta không giống với những học sinh tầng đáy khác."

"Ta không có hứng thú làm chó cho các ngươi, cũng hoàn toàn không để ý các ngươi nghĩ thế nào."

"Đừng có bày ra bộ dạng "chuyện đã qua rồi, chúng ta những công tử nhà giàu này đều đã chủ động tha thứ cho ngươi, ngươi còn muốn thế nào nữa"

"Các ngươi chú ý, chút cái gọi là xã giao, thể diện của các ngươi..."

"Đối với ta mà nói."

Hắn dừng một chút, nhìn quanh một vòng, nghiêm túc bổ sung một câu.

"Với một cái rắm, không có gì khác nhau."

Nói xong.

Y Văn hơi nghiêng người về phía một bên ghế.

Phốc~~!

Một tiếng xì hơi vang dội không chút tô vẽ vang vọng trong phòng học.

"Xem!"

Hắn nhếch miệng, lộ ra nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

"Chính là loại rắm ấy!"

ps: Cầu phiếu tháng!