Chương 69 / 80

Chương 69: Dạy chữ

Bản dịch · 1.545 chữ

Dận Trĩ ngẩng đầu nhìn ba người trước mặt, ngoác cái miệng nhỏ nhắn, cười hì hì, hai bàn tay nhỏ vẫn còn vung vẩy loạn xạ trong không trung.

Dận Sủng nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn căng phồng, đưa tay định chạm vào gương mặt mềm mại của DNhận.

Chưa đợi đầu ngón tay chạm vào, Dận Trĩ đột ngột vặn mạnh đầu, miệng lắp bắp bật ra hai tiếng: "Không! Không!"

"Hê! Thằng nhóc nhà ngươi!" Dận Du Thủ cứng đờ giữa không trung, vừa tức vừa buồn cười.

?

Dận Du ở bên cạnh đầy vẻ chấn kinh, mắt mở to một vòng: "Nương nương, hóa ra Tiểu Tứ biết nói chuyện a!"

“Hắn luôn biết mà.” Uyển Ninh nhịn cười đáp.

“Không có nha,” Dận Nhuy hơi nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu, “Nhi thần mỗi lần tới đây, hắn đều chỉ biết ê a hừ loạn, ta còn tưởng rằng hắn không biết nói chuyện.”

Dận Sanh cũng tiến lại gần, ngồi xổm trước mặt DNhận, đưa tay trêu chọc bàn tay nhỏ mập mạp của hắn: “Chẳng lẽ thằng nhóc này còn phân chia người?”

Dận Trĩ bị hắn chọc cho cười khanh khách, đầu nghiêng đi, lại phun ra hai tiếng "Không! Không!", nói xong liền xoay người, chui vào lòng Uyển Ninh, không chịu để ý đến Diệm Trưng nữa.

“Hắn nha, chính là một kẻ lười biếng.” Uyển Ninh nhịn không được cười: “Lúc đông người náo nhiệt, chỉ biết ê a nha hóng chuyện, căn bản liền không nói lời nào.”

Nói xong, Uyển Ninh nhìn Tiểu Tứ trong ngực: “Xem bổn cung cho các ngươi một chiêu, Tiểu tứ, gọi người.”

Dận Trĩ chỉ là cười ngây ngô với nàng, thỉnh thoảng lại kéo quần áo trên người nàng.

"Tiểu Tứ, gọi mẹ."

"Ừm!"

"Gọi là Ngạch nương."

"Ừm!"

............

“Thôi bỏ đi, tiểu tử này không cần cũng được.” Uyển Ninh bất đắc dĩ xoa trán, “Dù sao các ngươi biết là tốt rồi, từ ngữ đơn giản hắn đều có thể nói, như cơm bữa, ăn, chơi, muốn, những thứ này hắn hiểu hết.”

Tuy nhiên...

Nhìn Tiểu Tứ cười vui vẻ, Uyển Ninh lắc đầu: “Với cái bộ dạng chó má này của hắn, các ngươi vẫn nên coi như hắn không biết nói chuyện thì tốt hơn.”

Dận Du cười ha hả, vươn tay điểm nhẹ vào cánh tay nhỏ tròn trịa: "Hóa ra ngươi biết nói chuyện, chỉ là lười nói thôi!"

Hắn tiến lại gần, kiên nhẫn dỗ dành: "Tiểu Tứ, gọi ca ca, ca huynh..."

Dận Tu chớp đôi mắt tròn xoe, nhìn hắn, chỉ nặng nề đáp một tiếng: "Ừm!"

"Ca ca... gọi thêm một tiếng nữa." Dận Du không chịu bỏ qua, lặp lại lần nữa.

Dận Trĩ vẫn chỉ lắc đầu: "Ừm!"

Dận Sanh xụ mặt xuống, quay đầu nhìn về phía Đồng nương nương, vẻ mặt ủy khuất: “Nương nương ơi, sao ta lại cảm thấy Tiểu Tứ đang chiếm tiện nghi của ta vậy.”

"Ha ha ha." Uyển Ninh nhịn không được cười lớn thành tiếng.

Nàng không dám nói.

Dù sao cho dù là Hoàng thượng đến, Tiểu Tứ cũng chiếm tiện nghi của Hoàng Thượng như vậy.

Dận Anh ở bên cạnh thấy cảnh này, cũng nhịn không được cười, khóe môi cong lên.

Dận Hỗ quỳ trong đống thẻ bài, ngước mắt nhìn mấy người đang náo loạn thành một đoàn, đôi môi nhỏ khẽ động đậy, nhìn DNhận Trăn, vô thức bắt chước khẩu hình của hắn.

Hắn thật ngưỡng mộ Tứ đệ.

Dù cho tứ đệ không chịu nói chuyện tử tế, Đồng nương nương cũng chỉ cười, căn bản sẽ không ép buộc hắn, càng sẽ càng không vì hắn không biết nói mà lộ ra thần sắc thất vọng.

Uyển Ninh nhìn hết chút ngưỡng mộ trong đáy mắt hắn, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Dận Huỳnh.

"Shi Nhi, chúng ta chơi game được không?"

Dận Kỳ nghe vậy, đột nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt to nhìn Uyển Ninh, trong mắt mang theo vài phần chờ mong.

"Lát nữa để hai vị ca ca dạy các ngươi nhận mặt chữ, đợi học xong chúng ta sẽ chơi trò tìm thẻ bài, ta nói chữ này, xem ai có thể tìm ra tấm thẻ tương ứng đầu tiên." Uyển Ninh giải thích với Dận Hí.

Nói trắng ra, nàng căn bản không muốn ép Dận Hễ mở miệng, trong mắt nàng, giúp đứa trẻ xây dựng lại lòng tự tin, quan trọng hơn nhiều so với việc ngày đêm ép hắn luyện tập nói chuyện.

Hơn nữa, kiếp trước Dận Hí đâu phải không biết nói chuyện, đã biết ăn nói thì chỉ có thể chứng minh là đại não phát triển không theo kịp, vậy bọn họ cứ chờ đại óc từ từ phát dục là được.

Đến lúc đó thời cơ vừa đến, Dận Hỗ tự nhiên có thể nói chuyện thuận lợi.

Mà điều quan trọng nhất lúc này, không phải là xoắn xuýt việc Dận Hễ có biết nói hay không, mà là muốn từng chút một tăng thêm lòng tự tin của hắn, đừng để hắn vì không nói nên lời mà lo lắng, rơi vào trạng thái nghi ngờ bản thân nữa, mới là sự sắp đặt tốt nhất.

Dận Hảo ngước đôi mắt nhìn Uyển Ninh, do dự một lát rồi khẽ gật đầu.

Dận Du ở bên cạnh vừa nghe nói chơi, lập tức hứng thú hẳn lên, ào một tiếng, gạt tấm thẻ biết chữ vương vãi trên đệm mềm vào giữa.

"Ta đến trước, ta làm trước! Mau nói đi, muốn tìm tấm nào!"

Dận Du liếc hắn một cái: "Ngươi là kẻ ngốc sao? Chữ còn chưa dạy mà đã vội vàng muốn chơi, chẳng lẽ trực tiếp bắt ta thi đấu với ngươi?"

Với ngươi?

Vậy ta không cần!

Dận Cật gãi sau gáy, ngượng ngùng ngậm miệng lại.

"Tam đệ, lại đây." Dận Dữ vẫy tay với Duyện Mễ, rồi vươn tay kéo Tiểu Tứ Diệm Trĩ đang định lén lút chuồn về phía sau.

"Nào, ta dạy các ngươi nhận mặt chữ." Hắn cầm lên một tấm thẻ vẽ cỏ xanh, giơ lên trước mặt mấy người em trai, đầu ngón tay chỉ vào bản phác thảo màu xanh biếc trên giấy, "Đây là cỏ! Theo ta đọc, cỏ."

Nhìn hai người em trai chỉ nhìn chằm chằm vào tấm thẻ mà không lên tiếng, Dận Du bổ sung giải thích: "Chết tiệt, chính là mấy thứ xanh mướt trên mặt đất bên ngoài."

Dận Trĩ nằm sấp trên đệm mềm, bàn tay nhỏ bé vươn ra, vỗ từng cái lên mặt giấy thẻ, chỉ lo cười khúc khích cũng không đi theo.

Dận Kỳ quỳ ngồi bên cạnh, ánh mắt khóa chặt vào tấm thẻ, chăm chú nhìn chằm chằm vào đám cỏ xanh trên tranh, đôi môi lặng lẽ khép mở, lặng yên ghi nhớ.

Uyển Ninh đứng một bên lặng lẽ nhìn, tìm một chỗ ngồi xuống xem bọn họ biết chữ.

Dận Cưu cũng xúm lại xem náo nhiệt, lớn tiếng nói theo: "Cỏ! Chính là thứ mọc đầy đất!"

Dận Du đặt tấm thẻ "Thảo" sang một bên, rồi rút từ đống thẻ ra một tờ khác, trên giấy vẽ một quả đỏ rực treo trên cành.

"Coi chừng, cái này là quả, trái cây, chính là những quả được kết trên cây để ăn."

Dận Cán kéo cổ họng hét theo: “Quả! Trên Ngự Hoa Viên Thụ có quả!”

Dận Trăn nhìn thấy tò mò, vươn bàn tay nhỏ mập mạp định chộp lấy tấm thẻ chơi đùa, Diệm Trưng vội vàng giơ tay che chắn, bực bội liếc nhìn Dựng Trĩ một cái, rồi lại đổi sang tấm khác.

Đó là một mặt nước có vẽ những gợn sóng lăn tăn.

"Đây là nước, chúng ta uống nước và tắm rửa chính là dùng nước."

Hắn nói xong, nghiêng đầu nhìn Dận Hỗ, chỉ thấy Diệm Hễ ánh mắt chuyên chú, nghiêm túc nhìn bức tranh, đôi môi lặng lẽ di chuyển theo.

Nhìn Dận Hễ học được, dời mắt đi, Duyện Hấp mới dạy một chữ tiếp theo.

Dận Sanh ở bên cạnh rất cổ vũ, niệm một tiếng còn vang dội hơn: “Nước!”

.........

"Đại ca, huynh đang nâng niu sao? Nhỏ tiếng chút đi, tai ta đau!" Dận diều trừng mắt nhìn đại ca một cái.

"Ngao ngao, biết rồi, mau lên cái tiếp theo đi."

Dận Du đảo mắt, lật ra tấm thẻ vẽ cánh cửa gỗ vừa rồi.

"Đây là cửa, vừa rồi thấy, ra vào phòng phải đi cửa."

"Môn!" Dận học theo, nhưng giọng nói nhỏ hơn nhiều.

Dận Duyện lại nhặt ra tấm thẻ vẽ lưới đánh cá: “Đây là mạng, cái lưới dùng khi đánh Cá.”

Mỗi khi hắn nói một câu, lại hơi dừng lại một chút, để cho hai tiểu đệ đệ thời gian xem tranh vẽ, hắn cũng không yêu cầu tất cả mọi người phải theo học.

Dù sao...

Đại ca một mình liền đổi được mấy người, lại có mấy đại ca như vậy, hắn sợ lỗ tai điếc.