Chương 62 / 80

Chương 62: Nghe lén

Bản dịch · 1.725 chữ

Cuối cùng Khang Hi gặp phải chuyện gì ở hậu điện, Uyển Ninh không biết được.

Khi nàng đến nhà bếp nhỏ sắp xếp người làm điểm tâm, lại vào thư phòng xem hai đứa nhóc đáng thương kia, cầm một miếng bánh ngọt vừa ăn vừa thong thả đi về chính điện thì trong điện đã không còn bóng dáng Khang Hi.

Trong điện trống rỗng yên tĩnh, chỉ có một tiểu thái giám khom người chờ đợi.

Đúng rồi còn có Triều Châu vương vãi đầy đất.

Thảm.

Thật thảm.

Hãy giữ lấy không tin đi.

Bây giờ tin chưa.

Mà kẻ khởi xướng Tiểu Tứ, đang ngồi xếp bằng trên giường mềm, ôm một miếng bánh lớn, gặm đến mức vô cùng vui vẻ.

Thay vì nói là gặm, chi bằng nói đó là mài răng.

Tiểu thái giám thấy nàng, vội vàng tiến lên trả lời: “Quý phi nương nương, Hoàng thượng về cung trước, hoàng thượng dặn dò, vị ngọt của phòng bếp nhỏ làm xong, để nô tài mang chút trở về.”

"Biết rồi, Chỉ Lan, dẫn hắn đi phòng bếp nhỏ đi." Uyển Ninh nhàn nhạt gật đầu, ánh mắt vẫn luôn dừng ở trên người Tiểu Tứ trên giường mềm.

“Vâng, nương nương, công công ngươi cùng ta đến.” Chỉ Lan đáp ứng, làm một cử chỉ mời tiểu thái giám kia.

Tiểu thái giám khom người, theo Chỉ Lan lui ra ngoài lấy điểm tâm, trong điện lập tức yên tĩnh lại.

Uyển Ninh vài bước đi đến trước giường mềm, ánh mắt khóa chặt vào cục bánh ngọt nhỏ trong lòng, khóe miệng hung hăng co giật, cúi người nhéo nhúm khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại của hắn.

"Ngươi nói thật với bổn cung, ngươi đã làm gì Hãn A Mã của ngươi?"

"Ái chà~" Tiểu Tứ tưởng mẫu thân đang chơi với mình, lập tức lộ ra hàm răng nhỏ chưa mọc đủ, ngây ngô cười hì hì hai tiếng.

Uyển Ninh nhìn những viên Triều Châu vương vãi khắp nơi, bất đắc dĩ vịn trán thở dài một hơi.

Trách không được người chạy nhanh như vậy!

May mà không nói để mình bồi thường.

Nhưng mà, từ lần đó về sau, Khang Hi rảnh rỗi lại thích đến Thừa Càn cung ngồi nhàn, một thời gian dài như vậy, cũng không dám bước vào Thừa Kiền cung nửa bước.

Mà Tiểu Tứ cũng ngày càng lớn, từ động vật đứng thẳng dần tiến về phía động nhân di chuyển.

Thường xuyên vịn vào tường, mép bàn trong điện, lảo đảo bước lên hai ba bước, đi không vững liền ngồi phịch xuống đất, cũng không khóc, cười khanh khách.

Tính tình cũng ngày càng hoang dã, một lòng chỉ lo chạy ra ngoài, căn bản không muốn bị nhốt trong phòng.

Chỉ cần cửa điện mở ra, mắt hắn lập tức sáng lên, tay chân vùng vẫy định bò ra ngoài.

Nếu cửa đóng lại, hắn liền vững vàng vịn khung cửa, thân hình nhỏ bé liều mạng thò ra ngoài, miệng không ngừng ê a cãi nhau, một bộ dạng không đạt mục đích tuyệt đối không bỏ qua.

Uyển Ninh tựa vào chiếc giường ấm bên cạnh, nhìn bộ dạng nhỏ nhen của hắn: “Tiểu gia hỏa còn chưa mọc đủ răng, ngoan ngoãn an tâm ở nhà, đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện chạy ra ngoài.”

Tiểu Tứ nghe không hiểu nói gì, lập tức ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên: “Á!”

“Ái chà cái gì vậy?” Uyển Ninh đứng dậy bước tới, cúi người nhẹ nhàng cạo lên khuôn mặt tròn trịa của hắn, “Đồ hư đốn nhỏ, ngươi đã dọa cho Hãn A Mã của ngươi chạy mất rồi, giờ trong cả cung này, làm sao còn tìm được oan đại đầu cam tâm tình nguyện dẫn ngươi đi chơi nữa?”

Tiểu Tứ đợi Uyển Ninh nói xong, dùng sức gật đầu nhỏ: “Ừm ừm!”

"Hửm ừm?"

Dáng vẻ phụ họa đó, khiến Uyển Ninh không nhịn được cười.

Nàng đưa tay vỗ nhẹ vào mông tiểu gia hỏa, thịt mềm mại thật dễ đập.

Không nhịn được vỗ thêm mấy cái, đối diện với cái miệng nhỏ chảy nước miếng của tiểu gia hỏa, lúc này mới thu lại nụ cười giả vờ nghiêm túc nói: “Không được làm ầm ĩ ra ngoài, người đâu, hãy cùng tiểu a ca chơi đùa trong điện cho tốt.”

Nhũ mẫu chờ bên cạnh vội vàng tiến lên, đưa tay muốn ôm Tiểu Tứ: “Tiểu a ca, trong phòng ấm áp, chúng ta ở trong nhà chơi.”

Tiểu Tứ không chút cảm kích, thân hình vặn vẹo qua lại, bàn tay nhỏ bé bám chặt khung cửa không chịu buông, đầu liên tục hướng về phía sân viện, rên rỉ giận dỗi.

Uyển Ninh nhịn không được cười thành tiếng: “Tiểu gia hỏa ngươi, đã từng trải sự đời, liền không muốn ở trong phòng sao?”

Nàng đứng dậy đi tới, cúi người ôm tiểu gia hỏa vào lòng.

Tiểu Tứ vừa được bế lên, lập tức không yên phận mà giãy ra ngoài cửa, bàn tay nhỏ vươn dài ra chỉ về phía sân.

“Được được được, biết ngươi muốn ra ngoài.” Uyển Ninh bất đắc dĩ lắc đầu, “Đi thôi, chúng ta ra bên ngoài chơi một chút.”

Nhũ mẫu lộ vẻ lo lắng nói: "Nương nương, bên ngoài trời lạnh, gió cũng lớn."

"Lạnh thì mặc thêm vài món là được." Uyển Ninh đưa tay cầm lấy chiếc áo choàng nhỏ dệt gấm bên cạnh, từng lớp từng tầng bao bọc lấy thân hình tròn vo của Tiểu Tứ, chỉ lộ ra một khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa.

Vừa mới mặc quần áo, Tiểu Tứ đã nhạy bén nhận ra muốn đi chơi, lập tức an phận hơn nhiều, đôi mắt đen láy dính chặt bên ngoài sân, bàn tay nhỏ nắm chặt vạt áo Uyển Ninh, không chịu buông.

Uyển Ninh cúi đầu đánh giá hai cái tiểu gia hỏa mềm mại này, cười giơ tay lên, nhẹ nhàng đưa hắn cho tiểu thái giám đang chờ ở bên cạnh.

Quả thực là quả cầu này là trái bóng thật lòng.

Việc thể lực vẫn nên giao cho người có năng lực làm đi.

Tiểu Tứ bị mẫu thân chuyển tay tiễn đi không chút ủy khuất cũng chẳng dính người, đầu lắc lư trái phải, mở to đôi mắt tò mò đầy hứng thú nhìn quanh.

Đoàn người chậm rãi đi về phía Ngự Hoa Viên, tiểu thái giám vững vàng ôm lấy Dận Trăn được bọc thành hình quả tròn tâm, từng bước chậm chạp tiến lên.

Gần đây thời tiết quá lạnh, căn bản không nhìn thấy người ra ngoài đi lại, cả con đường cung yên tĩnh cực kỳ.

Chỉ còn lại Thừa Càn Cung mà các nàng khổ mệnh, giữa trời lạnh không ở trong phòng chờ chạy ra ngoài.

Tiểu gia hỏa bị ôm không ngồi yên được một khắc nào, lúc thì nhìn con chim bay lướt qua đỉnh đầu, liền ngửa cổ lên "Ư a——ya a——" kêu hai tiếng:

Nhìn thấy đá bên đường, bụi cỏ khô vàng, cũng muốn giơ ngón tay nhỏ chỉ một cái, miệng lẩm bẩm nói Uyển Ninh nghe.

Chỉ cần Uyển Ninh liếc nhìn hắn một cái, hắn cũng có thể tự mình nói chuyện náo nhiệt, từng tiếng một vang lên.

Uyển Ninh đi ở phía sau, nghe hắn không ngừng ê a, không khỏi bật cười.

"Nhìn tiểu gia hỏa này xem, cũng không biết lấy đâu ra nhiều lời như vậy, lại chẳng có ai bắt chuyện với nó cả, bản thân mình còn có thể nói một đường."

Chỉ Lan: “Tiểu a ca tinh thần phấn chấn, nhìn thấy cái gì cũng cảm thấy mới mẻ.”

Dận Trăn dường như nghe thấy nhắc đến tên mình, quay đầu lại, khuôn mặt tròn hướng về phía Uyển Ninh, lại vang dội "Á!" một tiếng, bàn tay nhỏ vẫn còn vẫy vẫy trong không trung.

“Biết rồi.” Uyển Ninh mỉm cười đáp lại hắn một tiếng.

Dận Trĩ nhận được hồi đáp, mãn nguyện, lại nhanh chóng quay đầu lại, ngón tay nhỏ vươn thẳng về phía trước, chỉ vào cảnh vật bên đường, tiến đến trước mặt tiểu thái giám, yểu điệu không ngừng.

Tiểu thái giám một tay vững vàng đỡ lấy thân thể nặng trĩu của hắn, nhìn theo hướng ngón tay út của ông ta, ôn nhu phối hợp trả lời.

"Tiểu a ca, đó là lạp mai, mấy ngày nay đang muốn nở hoa."

Dận Trĩ nào nghe hiểu được cái gì về lạp mai, chỉ thấy có người để ý đến mình, càng thêm phấn khích, đạp đạp đôi chân ngắn cũn dày dặn, miệng kêu ù ú không ngừng, ngón tay lại đổi hướng khác, chĩa về phía những con chim sẻ bay qua cách đó không xa.

"Ồ, đó là chim nhỏ." Tiểu thái giám kiên nhẫn, từng việc lần lượt thuận theo sự chỉ điểm của hắn giải thích cho hắn.

Dận Trĩ "a a" đáp, như thể đã hiểu, thân hình nghiêng về phía trước, hận không thể trực tiếp lao tới đuổi theo con chim bay kia.

Uyển Ninh đi bên cạnh nhìn, nhịn không được mở miệng: “Cẩn thận một chút, ôm vững rồi, đừng để hắn giãy giụa thoát khỏi tay.”

“Nô tài biết, Quý phi nương nương.” Tiểu thái giám vội vàng siết chặt cánh tay, ôm chặt đoàn nhỏ nặng trịch này.

Đến Ngự Hoa Viên, Uyển Ninh quan sát một hồi, phát hiện tiểu thái giám rất biết chơi cùng Tiểu Tứ, liền dứt khoát lui vào trong đình cách đó không xa ngồi, nhìn tiểu gia hỏa chơi đùa.

Vừa ngồi xuống, phía sau hòn non bộ cách đó không xa truyền đến một tràng tiếng nói chuyện vụn vặt.

Uyển Ninh hơi nhướng mày.

Chẳng lẽ hôm nay vận may tốt như vậy, còn có thể để nàng bắt được cung nhân lười biếng tán gẫu trong cung sao?

Nàng bất động thanh sắc, ra hiệu cho cung nữ bên cạnh im lặng, lặng lẽ tiến lại gần hai bước.

Để ta nghe ngóng được điều gì đây?