Chương 6 / 80

Chương 6: Khuyên giải

Bản dịch · 1.558 chữ

Bước chân bên ngoài ấm các vang lên, tất cả phi tần đều đồng loạt đứng dậy: “Thái hoàng thái hậu, Hoàng thái Hậu vạn phúc kim an.”

Thái hoàng thái hậu bước đi thong dong, phía sau theo Hoàng thái Hậu ung dung hoa lệ, ánh mắt đảo qua mọi người trong điện: “Tất cả đứng lên đi.”

“Tạ ơn Thái Hoàng Thái Hậu, Hoàng thái hậu.”

Mọi người theo thứ tự đứng thẳng dậy, ngoan ngoãn ngồi xuống, trong điện lập tức yên tĩnh lại.

Thái hoàng thái hậu sau khi ngồi xuống, ánh mắt rơi vào trên người Ô Nhã thị sắc mặt tái nhợt, có chút bất ngờ, chậm rãi mở miệng: “Ô Nhã Thị? Ngươi còn ở trong thời gian Nguyệt Tử, sao không ở Vĩnh Hòa Cung tĩnh dưỡng, giữa trời lạnh thế mà còn chạy tới thỉnh an?”

Trong lòng Ô Nhã thị căng thẳng, vội vàng đứng dậy thi lễ: “Bẩm Thái hoàng thái hậu, thân thể tốt hơn nhiều rồi, thần thiếp không dám thất lễ.”

Thái hoàng thái hậu nhẹ nhàng khoát tay áo: “Có lòng là có tâm, nhưng thân thể càng quan trọng hơn, Tọa Nguyệt Tử sợ nhất là phong hàn, về sau không cần miễn cưỡng tới đây, thiếu một cung nữ trả lời là được, ai gia sẽ không trách tội.”

“Vâng, thần thiếp ghi nhớ rồi, tạ ơn Thái hoàng thái hậu thông cảm.” Ô Nhã thị cung kính tạ ân.

Ánh mắt Thái hoàng thái hậu chuyển động, rơi xuống Uyển Ninh đang bưng trà nhỏ uống ở bên cạnh: “Quý phi cũng vậy, ngươi vốn thân thể yếu ớt, ai gia biết, có thể đến thì đến, thật sự không chịu nổi, sai người nói một tiếng cũng không sao, không cần cố gắng chống đỡ.”

Uyển Ninh vội vàng đặt chén trà xuống: “Làm phiền Thái Hoàng thái hậu lo lắng, thần thiếp đã biết.”

Thái hoàng thái hậu gật đầu, ánh mắt quét qua Huệ tần, Vinh Tần, thuận miệng hỏi: “Huệ tần. Đại a ca gần đây thế nào?”

Huệ Tần vội vàng đứng dậy cúi người, trên mặt chất lên ý cười cung thuận: “Bẩm Thái hoàng thái hậu, cũng nhờ phúc khí trong cung, thân thể đại a ca cường tráng, ngày ngày đều muốn chạy ra ngoài bắn tên, một khắc cũng không nhàn rỗi được.”

“Dễ động một chút cũng là chuyện tốt.” Thái hoàng thái hậu nói, ánh mắt lại nhìn về phía Vinh tần, “Vinh tần. Dận Hỗ gần đây thế nào? Hắn vừa hồi cung vạn sự phải để tâm mới đúng.”

Vinh tần ôn nhu trả lời: “Bẩm Thái hoàng thái hậu, hết thảy đều tốt rồi, chờ sau này Dận Hễ thích ứng với ngày trong cung, thần thiếp lại dẫn hắn đến bồi ngài.”

Thái hoàng thái hậu gật đầu, chậm rãi quét mắt nhìn đám phi tần phía dưới vài lần, trong lòng âm thầm suy tính.

Hoàng hậu qua đời sớm, hiện giờ trong cung không có trung cung chủ trì, thế mà quý phi có địa vị cao nhất lại luôn yếu ớt, rất nhiều chuyện đều trông cậy vào nàng.

Hậu cung rộng lớn này, khó tránh khỏi nảy sinh những sự cố lớn nhỏ, phần lớn thời gian cũng chỉ có thể để lão nhân gia này thỉnh thoảng ra mặt răn dạy.

Vốn định để Hoàng thượng lập Hoàng hậu, nhưng mà...

Thôi bỏ đi, nhỡ đâu hoàng hậu lại xảy ra chuyện, danh tiếng khắc thê của cháu thật sự không thể vứt bỏ được.

Chỉ có điều tuổi tác đã cao, thân thể không còn như trước, lúc này mới hơi mỏi eo một lát, đầu cũng đau nhức.

Hiếu Trang giơ tay nhẹ nhàng ấn huyệt thái dương, giữa mày mắt không giấu nổi vẻ mệt mỏi.

Tô Ma Lạt Cô đứng ở một bên lập tức hiểu ý, tiến lên nửa bước, khom lưng khẽ nói: “Chủ tử, giờ không còn sớm, nên về thiên điện nghỉ ngơi.”

Thái hoàng thái hậu hơi gật đầu, nhìn về phía phi tần trong điện, thanh âm mang theo vài phần mệt mỏi: “Ai gia có chút mệt rồi, đều giải tán đi.”

Một đám phi tần vội vàng đứng dậy, đồng loạt khuỵu gối: “Thần thiếp xin cáo lui.”

Thái hoàng thái hậu được Tô Ma Lạt Cô đỡ chậm rãi đứng dậy, chậm chạp đi ra ngoài.

Mà Hoàng Thái Hậu từ khi vào trong Noãn Các liền yên tĩnh, gần như không nói một lời, cũng vội vàng đứng dậy, đi theo sau Thái hoàng thái hậu cách đó không xa, cùng nhau ra ngoài.

Hai ngọn núi lớn vừa rời đi, bầu không khí trong điện lập tức thả lỏng, các phi tần tụm năm tụ tập thành nhóm ba người, một bên đi ra ngoài, vừa thấp giọng trò chuyện.

Khóe mắt Uyển Ninh liếc qua, nhìn thấy bước chân Huệ tần giống như đang hướng về phía mình, lập tức cảm thấy không ổn, dọa cho Uyển Trữ cũng không chào hỏi gì, bước nhanh ra khỏi cửa lớn Từ Ninh cung.

Đi đến cửa cũng không cho những người khác cơ hội tiến lên bắt chuyện, nàng chỉ vài bước đã leo lên chiếc kiệu mềm đã đợi sẵn bên ngoài, vén rèm chui vào: "Về Thừa Càn Cung!"

Rèm kiệu "bốp" một tiếng hạ xuống, ngăn cách ánh mắt kinh ngạc của đám phi tần phía sau.

Huệ Tần vừa bước được hai bước, liền chỉ thấy nóc kiệu đung đưa dần đi xa, không khỏi cứng đờ tại chỗ.

"..."

Làm cái gì vậy!

Chạy nhanh vậy sao?

Vinh tần đứng ở một bên, khẽ mím môi cười, lắc đầu cũng đi về phía Chung Túy Cung.

Nhuyễn kiệu lung lay đi đến Thừa Càn cung, Uyển Ninh cũng không cho người ta cơ hội đỡ nàng, tự mình vén rèm lên không ngừng nghỉ đi vào.

Vừa vào cửa, Uyển Ninh liền hướng bên trong lớn tiếng hô: “Chỉ Lan! Chỉ Lan!”

Chỉ Lan vội vàng từ phòng bên nhanh chóng bước ra, khuỵu gối hành lễ: “Nô tỳ ở đây, nương nương đã trở về, Từ Ninh Cung thỉnh an còn thuận lợi?”

"Thuận lợi không thể thuận lợi hơn, Thái hoàng thái hậu thân thể mệt mỏi, sớm đã cho chúng ta giải tán rồi." Uyển Ninh vừa đi vào trong, vừa đưa tay liền lột lấy trâm phượng nặng trịch trên đầu, lông mày nhíu chặt: "Nhanh nhanh nhanh, mau đến mấy người bắt những thứ này cho bổn cung, chết thật nặng!"

Chỉ Lan vội vàng vẫy tay, mấy cung nữ hầu hạ chải đầu, cầm ống trang điểm, khăn ấm chạy tới: “Nương nương đừng gấp, nô tỳ lập tức giúp ngươi lấy xuống.”

Nói xong nàng tiến lên nửa bước, giơ tay trước tiên vững vàng đỡ lấy trâm vàng trầm nhất trên búi tóc Uyển Ninh, cẩn thận tháo xuống, vững chắc đặt vào trong khay.

Ngay sau đó, động tác dứt khoát lại nhẹ nhàng, gỡ từng viên châu báu, bước đi và đôi bông tai nhỏ đang đung đưa bên tai xuống.

Uyển Ninh bị đầy đầu trang sức đè đến vai mỏi cổ đau, thực sự không chịu nổi nữa, giơ tay muốn giật lung tung cây trâm nhỏ còn sót lại trên tóc, động tác hấp tấp.

Chỉ Lan thấy thế vội vàng đưa tay ngăn lại, giọng điệu bất đắc dĩ khuyên nhủ: “Nương nương tốt của ta, chậm chút, búi tóc này của ngài quấn chặt, trâm cài vào sợi tóc, cứng rắn kéo xuống tất nhiên phải xé đứt tóc cho nô tỳ, đều giao cho ta đến, được không?”

Uyển Ninh hậm hực thu tay đang giơ lên đầu lại: “Vậy ngươi nhanh lên đi!”

Chỉ Lan không dám chậm trễ, cẩn thận từng li từng tí tháo trâm cài trên đầu xuống, kim châu ngọc thạch rơi vào trong khay bạc, phát ra một chuỗi âm thanh đinh đang vang lên.

Trọng lượng nặng trĩu trên đầu lập tức quét sạch, đầu Uyển Ninh ngửa ra sau, thở phào một hơi dài: "Mạng cuối cùng cũng sống lại rồi!"

Chỉ Lan cẩn thận đặt từng chiếc trâm cài châu báu chỉnh tề, cất vào hộp trang điểm mạ vàng, dịu dàng an ủi: “Nương nương, thỉnh an vốn là một công việc nấu nướng người, đặc biệt trời lạnh đất giá còn phải dậy sớm, đợi lát nữa nô tỳ sẽ dỡ sạch phấn son trên mặt ngài, canh bạc do tiểu trù hầm cũng nên khỏi rồi, đến lúc đó ngươi uống một bát ấm áp thân thể, ngài liền an tâm chợp mắt một giấc thật tốt, nô tì cam đoan với ngươi chắc chắn không ai quấy rầy ngươi ngủ.”

Uyển Ninh mắt sáng lên, lười biếng phất phất tay: “Vẫn là Chỉ Lan hiểu ta nhất, để cho người bưng lên đi, bổn cung muốn vừa tẩy trang vừa uống, uống xong liền có thể nằm......”

Ai ngờ lời còn chưa nói hết, ngoài điện truyền đến thông báo của thái giám: “Hoàng thượng giá lâm ——”

Uyển Ninh: "..."

Chỉ Lan à~

Nàng hình như có chút chuột rồi~