Chương 60 / 80

Chương 60: Ba diễn viên kịch

Bản dịch · 1.645 chữ

"Xong đời!"

Uyển Ninh nhìn hai cục bông nhỏ đang phồng lên, má phồng tròn trịa trước mắt, rồi lại đối diện với nụ cười trêu chọc không giấu nổi trong đáy mắt Khang Hi bên cạnh.

Vậy còn gì không hiểu nữa.

Nàng tức giận trừng mắt nhìn Khang Hi một cái, quay đầu nói với hai đứa nhỏ: "Chẳng lẽ bổn cung nói không đúng sao?"

Dận Du chớp chớp đôi mắt to ướt át: "Ta..."

“Ta cái gì ta?” Uyển Ninh lập tức chặn lời hắn.

Dận Cật căng khuôn mặt nhỏ nhắn: "Ngươi..."

"Ngươi cái gì ngươi?"

Chỉ vài câu ngắn ngủi, đã khiến hai đứa nhóc con nghẹn họng không nói nên lời.

Hai đứa trẻ nhìn nhau, rõ ràng là Đồng nương nương cáo trạng bị chúng ta bắt giữ, tại sao nàng lại đường hoàng như vậy.

Uyển Ninh thừa thắng xông lên: "Các ngươi thành thật nói, trước khi động đất, có phải bổn cung đã sớm gọi tất cả mọi người rút lui khỏi nơi trú ẩn không? Có phải hai người các ngươi không nghe lời, cứ muốn lon ton chạy theo sau bổn tọa không?"

Đại a ca và Thái Tử mờ mịt liếc nhau, cẩn thận suy nghĩ, hình như... thật sự là chuyện như vậy.

Hai đứa trẻ do dự gật đầu.

Hình như... đúng là có chuyện này.

Thấy ánh mắt hai tiểu gia hỏa chần chờ, Uyển Ninh ưỡn thẳng lưng hơn: “Nếu là các ngươi tự ý đi theo vào, suýt chút nữa bị thương, đó chính là lỗi của các người, làm sai chuyện, có nên phạt hay không?”

"Ta..."

"Chúng ta..."

Hai đứa nhóc ngay cả bằng chứng học đường trẻ cũng không có, đã bị Uyển Ninh một trận ra tay làm cho hoàn toàn choáng váng.

Hình như thực sự là hai người họ không nghe lời, mới dẫn đến bốn người các nàng bị nhốt dưới lòng đất.

Khang Hi ở bên cạnh lặng lẽ xem xong trận lừa đảo này, ý cười trong đáy mắt cũng không giấu được, bất đắc dĩ nhẹ nhàng lắc đầu.

Hắn vươn tay vớt lấy, một tay ôm lấy một cục bông nhỏ ủ rũ.

“Đúng là hai tên ngốc, đều ở bên Đồng nương nương sớm chiều ở chung lâu như vậy rồi, sao tinh túy trên người nàng lại không học được chút nào?”

Dận Du ngơ ngác ngẩng đầu, giọng trẻ con hỏi: "Nha A Mã, tinh túy gì thế?"

Khang Hi ánh mắt trêu chọc, liếc nhìn Uyển Ninh bên cạnh: "Nhớ kỹ, làm người làm việc phải học theo Đồng Ngạch Nương của các ngươi——

Bớt tự kiểm điểm bản thân đi, trách cứ người khác nhiều hơn."

“Hoàng thượng ngươi nói bậy! Ta mới không phải người như vậy!” Uyển Ninh lập tức phản bác.

"Vậy sao?" Khang Hi nhướng mày, nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không.

"Ừ ừ!" Uyển Ninh gật đầu lung tung, ánh mắt bay qua bay lại, nhìn trời nhìn đất, nhất quyết không chịu đối diện với tầm mắt của Khang Hi.

Khang Hi đột nhiên nghiêm mặt, cả người dựng lên vẻ đế vương: "Là một cung chủ phi, lúc động đất không bảo vệ tốt Thái tử và Đại a ca, trẫm phạt ngươi chép lại 'Nữ Giới' trăm lần, ngươi có ý kiến gì không?"

Có ý kiến?

Đương nhiên là có ý kiến!

Trăm lần, chẳng lẽ ngươi cảm thấy rất ít sao?

Uyển Ninh còn chưa kịp phản bác lại, đã thấy Khang Hi quay đầu nhìn hai đứa trẻ đang cười trộm bên cạnh: "Còn có hai người các ngươi nữa, tự ý chạy lung tung, phạt các người chép ⟨Luận Ngữ⟩ hai trăm lần."

"Đừng mà!" Dận Du và Diệm thay đổi sắc mặt, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Uyển Ninh.

Đồng nương nương cứu mạng!

Khang Hi cứ như vậy nhìn ba người các nàng, Uyển Ninh đột nhiên móc ngoáy lỗ tai, vẻ mặt mờ mịt nhìn hắn: “A... Hoàng thượng, ngươi nói cái gì? Thần thiếp hình như điếc rồi, nghe không rõ.”

Vừa nói xong, nàng nghiêng tai hướng về phía nội thất, giả vờ hoảng loạn: "Ai nha, Tiểu Tứ hình như khóc rồi, thần thiếp phải nhanh chóng qua xem thử, cáo lui trước!"

Nàng nói xong liền nhấc chân định chuồn đi.

Dận Du và Diệm nhìn nhau, trong nháy mắt đã học được tất cả che tai lại, giọng trẻ con nũng nịu theo sau gọi:

"Chúng ta cũng không nghe thấy!"

"Chúng ta cũng nghe thấy Tiểu Tứ khóc rồi! Chúng ta đi xem thử!"

Khang Hi nhìn bộ dạng hai đứa nhỏ đang đồng loạt chuẩn bị chuồn đi, nhịn không được cười lớn: “Ha ha ha, đứng lại! Từng đứa một, tốt thì không học, xấu thì học nhanh thật!”

Uyển Ninh đã chạy ra xa rồi, nghe Khang Hi nói vậy thì chạy cũng không xong, không chạy thì không được, Dận Du và Diệm Du đã lặng lẽ di chuyển đến sau lưng Uyển Trữ: “Nha mã hãn, Tiểu Tứ khóc rồi đấy, Đồng Ngạch nương không thể không đi.”

“Vậy Đồng nương nương ngươi đi, ngươi đến làm gì?”

"Ta giúp Tiểu Tứ quạt gió." Dận Duyện dứt khoát giơ tay.

Dận Cám Đông nhìn, liếc mắt nhìn tây: “Ta giúp Đồng nương nương chăm sóc Tiểu Tứ.”

"Cho nên chúng ta rất bận." Hai đứa trẻ đồng thanh nói.

Khóe môi Uyển Ninh đè lên ý cười, bước chân không ngừng, chỉ quay đầu lại nói một câu: “Hoàng thượng, việc nhà quan trọng hơn, chuyện chép sách, chúng ta ngày khác bàn tiếp nhé!”

Khang Hi bị bộ dạng hai lớn nhỏ này chọc tức đến bật cười, vỗ vỗ mép bàn: “Đứng lại! Hôm nay không ai được phép đi!”

Không nghe thấy!

Chúng ta không nghe thấy đâu~

Nhưng ba người giống như không nghe thấy, Uyển Ninh bước nhanh hơn, giả vờ thật sự sốt ruột: “Hoàng thượng thật có tiếng khóc! Thần thiếp không dám trì hoãn!”

Dận Cưu rất lanh lợi, theo sát phía sau, bàn tay nhỏ chắp sau lưng nghiêm túc: "Nha a mã, chăm sóc đệ đệ là việc chính, chúng ta không sai!"

Dận Du cũng nũng nịu theo sau thêm đao: "Đúng! Chúng ta là đứa trẻ hiểu chuyện!"

Khang Hi quả thực bị bọn hắn chọc tức đến bật cười, nhướng mày lạnh lùng nói: “Người đâu, ngăn các nàng lại.”

Lời vừa dứt, thị vệ canh giữ ngoài điện lập tức tiến lên nửa bước, vững vàng chặn đường.

Uyển Ninh dẫn theo hai người vừa lẻn đến bên ngưỡng cửa, lập tức bị chặn kín mít.

Lương Cửu Công đứng ở cửa cung kính, cung cung phụng hành lễ: “Nương nương, hai vị tiểu a ca, mời trở về đi.”

Uyển Ninh tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái.

Dận Dư và Diệm Du bên cạnh bắt chước theo, thân hình nhỏ bé đứng thẳng, phồng má lên, đồng loạt trợn tròn mắt về phía Lương Cửu Công, hung dữ như sữa, khí thế mười phần.

"Hừ!"

Một lớn hai nhỏ đồng bộ hừ lạnh một tiếng, dáng vẻ y hệt nhau, vừa buồn cười lại đáng yêu.

Về thì về!

Ai sợ ai.

Uyển Ninh quay đầu, quay lại trừng Khang Hi đang ngồi ngay ngắn trong điện, chống nạnh: “Hoàng thượng! Ngài khi dễ người!”

Khang Hi dựa vào lưng ghế, chậm rãi mở miệng: “Trẫm khi nào bắt nạt người? Làm sai chuyện nhận phạt, là lẽ đương nhiên.”

Dận Du chạy bộ về, nắm chặt vạt váy Uyển Ninh, ủy khuất oán trách: "Đồng Ngạch nương, Hãn A Mã thật bá đạo!"

Dận Sanh cũng lập tức tiến lại gần, làm nũng kể lể: "Đúng vậy đúng vậy! Chúng ta thật đáng thương! Trước đó động đất bị thương, trên người còn đau, Hãn A Mã chẳng quan tâm chúng ta chút nào, chỉ biết phạt chúng tôi viết chữ!"

Nói xong hắn còn giơ bàn tay nhỏ của mình lên, giả vờ đáng thương cọ cọ, dáng vẻ vô cùng tủi thân.

Dận Du vội vàng phụ họa theo, tiến lại gần nhẹ nhàng thổi khí cho Diệm Du: “Đúng vậy! Đồng nương nương, chúng ta thật sự quá đáng thương, đảm bảo sẽ sấy cho đại a ca, thổi một chút là không đau đâu!”

Nói xong, hai đứa nhỏ nhìn nhau, trong nháy mắt ăn ý kéo căng hết cỡ, cái miệng nhỏ xẹp xuống: "Hu hu hu..."

Nàng thuận thế ngã xuống đất, giơ tay nhẹ nhàng sờ lên lưng: "Đúng vậy, chúng ta thật sự quá đáng thương..."

Nàng vừa giả vờ rên rỉ, vừa lén lút ngước mắt lên, ánh mắt không ngừng liếc nhìn Khang Hi đang ngồi ngay ngắn.

Khang Hi ngồi tại chỗ, nhìn cảnh tượng hoang đường vừa buồn cười trước mắt, nhất thời không biết nên tức hay nên cười.

"Các ngươi, từng người đều là những thói quen miệng lưỡi lóng ngóng, toàn bộ đều học được những tật xấu với Đồng nương nương của ngươi." Hắn khẽ thở dài một hơi, cố ý nghiêm mặt: "Được, trẫm xử lý nhẹ nhàng."

Ánh mắt ba người lập tức sáng lên: “Hoàng thượng anh minh!”

"Ngươi miễn phạt." Khang Hi nhìn về phía Uyển Ninh, sau đó ánh mắt chuyển sang hai cục bông nhỏ, "Hai người các ngươi, một trăm lần, không được mặc cả nữa."

"Hả?!"

Hai đứa trẻ lập tức sụp đổ, khuôn mặt nhỏ nhắn xụ xuống: "Tại sao Đồng ê nương không cần viết? Chúng ta phải viết! Không công bằng!"

Hừ hừ~

Bổn cung không cần viết đâu~

Các ngươi thật đáng thương nha~