Chương 142 / 144

Chương 142: Vụ làm ăn lớn đó rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền?

Bản dịch · 1.518 chữ

Cửa xe "bịch" một tiếng đóng lại, gió lạnh bên ngoài lập tức bị ngăn cách bên trong.

Phùng tỷ ngồi vào buồng lái, Lão Chu cũng theo sau lên ghế phụ. Vừa định lái xe thì thấy gia đình ba người ngồi im lặng ở hàng ghế sau, liền nhắc nhở:

"Tuệ Nương, các người thắt dây an toàn lại đi."

Triệu Tuệ Nương sững sờ, nhìn trái phải, thần sắc có chút bối rối: "An... dây an toàn?"

Phùng tỷ thấy nàng đầy vẻ nghi hoặc, trong lòng không khỏi kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền nhớ ra chồng đã nói trước đó, quê nhà của cả nhà này không biết ở thung lũng hẻo lánh nào, nghèo đến mức ngay cả điện thoại thông minh cũng chưa từng thấy.

Đã trước đây chưa từng ngồi xe, không biết dây an toàn là gì cũng chẳng có gì lạ.

Phùng tỷ âm thầm thở dài, nhưng trên mặt không lộ ra vẻ khác thường, chỉ nghiêng người kéo dây an toàn từ bên cạnh ghế ra, kiên nhẫn thắt chặt cho Triệu Tuệ Nương.

"Này, chính là cái này, thắt dây an toàn, ngồi xe mới an ninh."

Triệu Tuệ Nương cúi đầu nhìn dải lụa đen chắn ngang trước người, mặt lộ vẻ bừng tỉnh, thì ra đây chính là cái gọi là dây an toàn.

Ở Đại Hưng ngồi xe bò, nhảy lên tìm chỗ trống ngồi là được, không ngờ đi xe ở đây còn nhiều lối vào như vậy.

Phùng tỷ thắt chặt cho Triệu Tuệ Nương, rồi lại ngước mắt nhìn Chu Thanh Dã bên cạnh nàng.

Chu Thanh Dã nhận ra ánh mắt nàng, da đầu căng cứng, vội cúi xuống tìm kiếm bên cạnh. Quả nhiên tìm thấy một dải lụa đen giống hệt, bắt chước động tác của Phùng tỷ vừa rồi mà lăn lộn một hồi, cuối cùng cũng thắt xong.

Phùng tỷ không nhịn được cười, lại lấy từ cốp sau ra chiếc ghế an toàn trẻ em từng dùng trước đây, đặt ở giữa hàng ghế sau, ôm cô nàng ngồi vào giúp nàng thắt chặt dây buộc trước mặt.

"Ngồi xong hết rồi, chúng ta đi thôi!"

Phùng tỷ ngồi lại ghế lái, chân khẽ đạp nhẹ, chiếc xe phát ra tiếng vo ve trầm đục rồi phóng đi.

Chu Thanh Dã cứng đờ người, theo bản năng muốn đưa tay che chở cho vợ và con gái, nhớ tới các nàng đều thắt dây an toàn, lúc này mới ngượng ngùng rụt tay lại.

Tốc độ xe dần dần nhanh lên, bóng cây và cửa hàng ngoài cửa sổ không ngừng lao về phía sau.

Đại Nữu lúc đầu sợ hãi co rúm lại bên cạnh cha mẹ, đợi đến khi phát hiện cái hộp sắt này chạy tuy nhanh nhưng ngồi ở trong đó vẫn bình an ổn, lá gan lập tức lớn lên.

Cô bé nhìn ra ngoài cửa sổ xe qua ghế an toàn, trợn tròn mắt nhìn cảnh phố xá lướt nhanh, miệng nhỏ há thành hình tròn.

Triệu Tuệ Nương và Chu Thanh Dã cũng vô cùng mới lạ, thứ này chạy nhanh hơn tám trăm dặm của Huyện thái gia, ngồi bên trong lại không hề xóc nảy, cho một bát nước có lẽ cũng không đổ.

Không lâu sau, xe dừng lại trước một tòa nhà cao tầng.

Cả nhà ba người xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên trên, chỉ thấy bức tường ngoài tòa nhà đó được khảm đầy những khối lưu ly trong suốt, người sáng dưới ánh mặt trời không mở nổi mắt.

Những nam nữ ra vào cửa, ai nấy đều ăn mặc lộng lẫy.

Triệu Tuệ Nương bước chân khựng lại, trong lòng lập tức nảy sinh ý định rút lui.

Nơi này e rằng còn khí phái hơn cả hoàng cung trong kinh thành Đại Hưng Triều, quần áo bán bên trong chẳng phải đắt đỏ đến tận trời sao?

Nàng vội nói với Phùng tỷ: "Tẩu tử, tùy tiện tìm chỗ mua hai món là được, quần áo trong này nhìn đã thấy đắt đỏ..."

Phùng tỷ vẫy tay: "Hừ, không sao đâu, chẳng phải đã nói rồi sao? Ta trả tiền!"

"Vậy thì càng không thể mua ở đây, tiền của ngài cũng không phải nhặt trên đường cái!"

Triệu Tuệ Nương lắc đầu như trống bỏi, kéo cô nàng, thế nào cũng không chịu đi vào trong.

Phùng tỷ thấy cả nhà tuy nghèo khó, nhưng khắp nơi đều biết suy nghĩ cho người khác, trong lòng càng thêm thích, cũng không muốn làm Triệu Tuệ Nương khó xử, lập tức đổi ý.

"Đồ đạc trong trung tâm thương mại quả thực đắt đỏ, không đáng. Đi thôi, chúng ta đến tiệm giá bình trên phố bên cạnh, quần áo ở đó thật đấy!"

Phùng tỷ kéo Triệu Tuệ Nương rẽ ngoặt một cái, đi vào một cửa hàng đồng phục bên cạnh.

Trong mắt Triệu Tuệ Nương, đồ đạc ở đây vẫn xinh đẹp khí phái như trước, đèn trên đỉnh đầu sáng trưng, từng hàng kệ treo đầy quần áo nhỏ đủ màu sắc, nhìn đến hoa cả mắt.

Nhưng so với tòa nhà lưu ly vừa rồi, nơi này cuối cùng cũng không có vẻ quý khí bức người như vậy.

Phùng tỷ vừa vào cửa đã để mắt tới hai bộ thu trang thêm nhung, nàng vốn định cho đại cô thử một lần, nhưng nghĩ tới tiểu nha đầu trước kia nói mình lâu không tắm, lo đứa bé ngại ngùng nên chỉ lấy xuống so sánh với đại nương.

Thấy kích thước không sai, Phùng tỷ liền gọi nhân viên gói lại, sau đó chọn thêm đôi giày thể thao trắng.

Ông chủ rất giỏi kinh doanh, thấy nàng mua liền mấy món, lại lấy ra một đôi tất, nói là đồ trong tiệm tặng.

Phùng tỷ thực ra còn chê mua ít, trước kia khi nàng mua quần áo cho ba tên nhóc thối trong nhà, nhìn thấy y phục của tiểu cô nương liền thèm thuồng, hôm nay thật vất vả có cơ hội, nếu không phải Triệu Tuệ Nương ở bên cạnh ngăn cản, nàng nhất định phải chọn thêm mấy bộ mới được.

Sau khi chỉnh trang xong, Phùng tỷ quay người định móc ví.

Triệu Tuệ Nương nhanh tay lẹ mắt, một phát ấn chặt tay nàng, gấp đến mức mặt đỏ lên.

"Chị dâu, số tiền này nhất định phải do em chi trả, nếu chị bỏ tiền ra thì chúng ta đi ngay bây giờ!"

Phùng tỷ dẫn đại cô đến mua quần áo, vốn không có ý định để Triệu Tuệ Nương tiêu tiền, thấy nàng nói như vậy, mắt đảo một vòng, lại lôi ra bộ lý do lúc trước.

"Cô nương, sao ngươi lại bướng bỉnh ta? Đây là lễ gặp mặt của ta với người lớn, nếu ngươi không chịu nhận thì cứ không nhận ta làm chị dâu này, việc kinh doanh lớn cũng không cần bàn nữa!"

Vừa nghe chuyện làm ăn không bàn nữa, lời nói sắp đến miệng Triệu Tuệ Nương lập tức nuốt ngược trở lại.

Nàng nhìn chiếc áo ngắn tay mỏng manh trên người cô gái lớn, lại nghĩ đến mấy chục người đang chờ mua gạch xây nhà trong thung lũng, chỉ có thể cắn môi, âm thầm ghi nhớ ân tình này vào lòng.

Mua xong quần áo của cô nàng, Phùng tỷ lại đánh giá Triệu Tuệ Nương và Chu Thanh Dã từ trên xuống dưới một lượt, lông mày lập tức nhướng lên.

“Cô nương, em rể, trên người các ngươi mặc cũng quá mỏng rồi, lát nữa đàm phán là vụ làm ăn lớn, dù sao cũng phải mặc cho đàng hoàng một chút, đi đi, lại chọn hai bộ cho các người!”

Triệu Tuệ Nương còn chưa kịp cự tuyệt, Phùng tỷ và lão Chu đã một trái một phải, đẩy hai vợ chồng vào tiệm quần áo bên cạnh.

Phùng tỷ chọn cho Triệu Tuệ Nương một chiếc áo len màu trắng và một cái quần dài, lại chọn áo khoác xám đậm cùng quần cho Chu Thanh Dã.

Triệu Tuệ Nương sờ thấy con số trên thẻ, đau lòng đến mức hít một hơi, đang định móc tiền thì lão Chu bên cạnh đã vui vẻ trả nợ.

“Cô nương, đừng tranh nữa, số tiền này coi như ta mượn của các ngươi, lát nữa đàm phán thành món làm ăn lớn của chị dâu ngươi rồi trừ vào số bạc kiếm được!”

Lời đã nói đến mức này, nếu còn từ chối nữa ngược lại sẽ lộ vẻ ủy mị, Triệu Tuệ Nương chỉ có thể nhận lấy túi đựng quần áo mới, trong lòng càng thêm áy náy.

Nàng không nhịn được thầm suy nghĩ, vụ làm ăn lớn đó rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền, lại có thể khiến vợ chồng lão Chu phải tốn nhiều tiền thay họ như vậy?