Chương 131 / 144

Chương 131: Gã thô kệch làm nũng: Tuệ Nương, ta lạnh~~

Bản dịch · 1.690 chữ

Chu Thanh Dã ôm eo Triệu Tuệ Nương, khuôn mặt nóng bỏng dán lên gáy nàng.

Triệu Tuệ Nương vừa định đẩy hắn, liền nghe thấy hắn đè cổ họng hừ lạnh một tiếng.

“Xì... Tuệ Nương, ngực ta đau, trên người cũng lạnh buốt...”

Thực ra vết thương trên ngực hắn đã hồi phục không ít, không đau như vừa nói.

Nhưng Chu Thanh Dã quá rõ tính khí của vợ mình, nếu không giả vờ đáng thương chút nào, hắn phần lớn sẽ bị một cái tát đẩy ra ngoài cùng.

Triệu Tuệ Nương giơ tay lên quả nhiên dừng lại giữa không trung.

Nàng vốn có chút xấu hổ tức giận, nghe hắn kêu đau, trong lòng lại hoảng hốt trước, bàn tay duỗi ra xoay một vòng, sờ lên trán của hắn.

Đầu ngón tay vừa chạm vào da hắn, lòng nàng đã thắt lại.

Nóng thế này!

Chu Thanh Dã vốn chỉ muốn giả vờ đáng thương. Nhưng ban ngày hắn mới nôn ra máu, đêm lại chịu đựng hơn nửa đêm trong gió núi, vậy mà thực sự phát sốt cao.

Triệu Tuệ Nương không biết lòng hắn đang khúc mắc, phát hiện hắn bị sốt, lập tức nghĩ đến thuốc giảm sốt mang về từ thời hiện đại trước đó, liền nhớ ra đi lấy thuốc.

Tay nàng mới rút ra được một nửa, cánh tay trên eo lại siết chặt thêm vài phần.

Triệu Tuệ Nương nhíu mày: “Ngươi bị sốt rồi, đừng có động đậy lung tung, ta tìm thuốc cho ngươi.”

Chu Thanh Dã vùi đầu vào hõm cổ nàng, giọng ồm ực nói: “Không cần uống thuốc, ta chính là lạnh, Tuệ Nương, để cho ta ôm một lát ấm áp.”

"Hồ đồ, sốt hay không uống thuốc sao được?"

"Thật sự không cần, giờ tìm thuốc còn phải châm lửa, đừng làm đại cô nàng tỉnh giấc."

Nam nhân rất cố chấp, hai chân dài cong lên, ngay cả chăn quấn chặt lấy nàng, thế nào cũng không chịu buông tay.

Triệu Tuệ Nương đẩy hai cái không đẩy ra, nghĩ đến việc thân thể hắn hiện tại suy yếu, lo lắng làm hắn khó chịu, đành phải để mặc hắn ôm trước.

Chu Thanh Dã đang sốt cao đầu óc choáng váng, lời nói giấu trong lòng cũng có chút không kìm nén được, hắn ở trong chăn nắm chặt tay Triệu Tuệ Nương.

"Tuệ Nương..."

“Ta hứa với ngươi và Ly, thực ra là lừa ngươi.” Giọng Chu Thanh Dã vừa khàn vừa trầm, “Trong lòng ta chưa bao giờ nghĩ đến việc tách khỏi ngươi đâu.”

Trong sơn động tối đen như mực, hơi thở nóng bỏng của hắn từng chút một rơi vào tai Triệu Tuệ Nương.

"Đêm nay trên đường núi nhìn thấy những ngọn đuốc dưới chân núi, trong lòng ta sợ chết khiếp. Ta chỉ sợ mình thật sự có chuyện gì đó, sau này không ai che chở cho ngươi và con gái nữa."

Chu Thanh Dã dừng lại một chút, bàn tay nắm chặt cổ tay nàng lại siết chặt hơn: “Tuệ Nương, chúng ta vào núi rồi, sau này ngươi đừng có hòa giải nữa, được không?”

Triệu Tuệ Nương cảm nhận được sự tê dại truyền đến từ vành tai, toàn thân cứng đờ, không dám nhúc nhích, nhất thời không trả lời.

Nhưng trong lòng nàng lại nghĩ đến tối qua, từ thôn Chu gia một đường trốn lên núi, người đàn ông này ngay cả đứng cũng không vững, nhưng vào lúc nguy hiểm nhất lại chỉ đường cho toàn bộ dân làng, lại tìm cách đánh lui những kẻ đuổi theo núi.

Giờ đây ý thức đang cháy mờ mịt, trong lòng vẫn là hai mẹ con họ sau này có ai chăm sóc hay không.

Trong lòng Triệu Tuệ Nương vốn đã thả lỏng, giờ phút này càng mềm xuống, chóp mũi nàng chua xót, thả người ra, chủ động dựa vào ngực hắn.

"Chỉ cần ngươi ngoan ngoãn nghe lời, dưỡng thương cho tốt, ta sẽ không hòa ly với ngươi."

"Thật sao? Vậy ta nhất định ngoan ngoãn nghe lời ngươi..." Chu Thanh Dã buông lỏng bả vai căng cứng, mơ hồ đáp một tiếng, hơi thở dần ổn định.

Đợi hắn ngủ say một chút, Triệu Tuệ Nương mới lặng lẽ đứng dậy, mò mẫm trong bóng tối lấy ra một viên thuốc hạ sốt từ trong bọc hành lý, đút qua khe môi của hắn vào.

Chu Thanh Dã đang ngủ say nuốt thuốc, cánh tay duỗi ra, lại ôm nàng trở về trong ngực.

Triệu Tuệ Nương đè nén tiếng kinh hô suýt thốt ra, cảm nhận bàn tay không chịu buông bên hông, trong lòng vừa tức vừa bất lực.

Nhưng nàng cũng mệt rã rời, chẳng bao lâu sau mí mắt đã chùng xuống, hai người cứ thế ôm nhau ngủ thiếp đi.

......

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Hơi lạnh ban đêm vẫn đè nặng trong thung lũng, sương mỏng bám sát mặt đất, dân làng lần lượt từ hang động và lều cỏ đi ra, từng người rụt cổ xoa tay.

Dưới núi vẫn chỉ là mát, nhưng trên núi lại lạnh đến mức hận không thể lập tức mặc áo bông.

Nhưng liên tiếp đại hạn, đồ đạc giá trị của các nhà đã sớm bán đi đổi lương thực, cả thôn không gom đủ được mấy bộ quần áo dày, mọi người chỉ có thể quấn từng lớp quần khí có khả năng mặc vào người.

Quan trọng hơn là, mọi người đều đói bụng.

Mấy phụ nhân đổ nước trong túi nước vào nồi sắt, cuối cùng lại không gom đủ nửa nồi.

"Nước này đến gạo cũng không vào được, sau này chúng ta uống gì?"

"Không có nước nấu cơm, hơn trăm người thì làm sao bây giờ?"

Tin tức cắt nước vừa truyền ra, mặt đất trống lập tức hỗn loạn, mọi người lo lắng không yên, bàn tán xôn xao không ngừng.

Vì Chu Thanh Dã bị sốt ban đêm, Triệu Tuệ Nương cả đêm không ngủ yên giấc, nửa đêm sau mới chìm vào giấc ngủ sâu, lúc này tỉnh dậy đã muộn hơn một chút.

Nghe thấy động tĩnh bên ngoài, nàng giật mình trong lòng, theo bản năng đưa tay sờ trán Chu Thanh Dã, xác nhận nhiệt độ cơ thể của hắn đã khôi phục bình thường, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nàng quay đầu nhìn về phía bên trong, bên cạnh đã không còn bóng dáng cô nàng nào nữa.

Khi nàng nửa tỉnh nửa mê, mơ hồ nghe thấy Triệu Vân Nhi ở ngoài động bồi đại cô nương nói chuyện, liền biết tiểu nha đầu là thấy bọn hắn ngủ say, mình mặc quần áo xong đi ra ngoài, đi theo biểu tỷ chơi.

Bên ngoài càng ngày càng ồn ào, Triệu Tuệ Nương vội vàng bò dậy, chỉnh đốn lại y phục, lại thay Chu Thanh Dã đắp chặt góc chăn, lúc này mới vén rèm đi ra khỏi sơn động.

Chỉ thấy thôn trưởng và Triệu Trường Hổ ngồi xổm trước một đống túi nước khô quắt, lo lắng vò đầu bứt tai. Sau khi hỏi qua, Triệu Tuệ Nương mới biết được, thì ra trong thôn đã không còn nước để vào nồi nữa rồi.

Hôm qua bọn họ không lấy nước về, là vì nghĩ nước dự trữ trong thôn còn có thể chống đỡ được một ngày, ai ngờ ban đêm đột nhiên xảy ra chuyện như vậy, mọi người chỉ lo rút lui lên núi ngay trong đêm, trưởng thôn liền bảo các nhà chia phần nước còn lại vào túi nước, mang theo bên mình.

Đêm qua tình hình nguy hiểm, mọi người leo núi suốt dọc đường, vừa mệt vừa khát, bất tri bất giác đã uống thêm chút nữa, lúc này mới sớm ngừng nước.

Hiện nay Triệu Gia thôn không thiếu lương thực, nhưng không có nước, trông coi lương thảo cũng không làm được cơm.

Triệu Tuệ Nương cũng bắt đầu lo lắng, thậm chí có chút hối hận vì hôm qua không lấy nước về, nhưng nàng chợt nhớ đến thân thể của Chu Thanh Dã, trong lòng lại hiểu rõ, tình huống ngày hôm nay căn bản không còn lựa chọn nào khác.

Ngay khi mọi người đang đau đầu, lều cỏ đối diện bỗng truyền đến một tràng cười lớn.

"Ha ha ha! Đáng đời!"

Chu Đại Trụ mặt mũi bầm dập bị trói trên cột gỗ, gào thét ra ngoài.

Tối qua nghe nói Chu Đức Vượng và Vương đồ tể dẫn người lên núi, hắn còn tưởng rằng cứu tinh đã đến, nhân lúc canh gác không phòng bị muốn chạy ra ngoài, kết quả bị Triệu Thiết Trụ dẫn theo người bắt được, đánh cho một trận tơi bời, ngay cả răng cửa cũng rụng mất một cái.

Lúc này thấy Triệu Gia thôn đứt nước, hắn lại đắc ý hẳn lên.

"Các ngươi tránh được tối qua thì sao? Không nước không lương thực, chưa đầy ba ngày, cả thôn già trẻ đều chết khát trong khe núi này!"

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt mấy thôn dân vốn đã hoảng loạn càng trắng bệch.

"Ồn ào cái gì? Còn kêu nữa là cắt lưỡi ngươi!"

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Chu Thanh Dã vịn vách đá từ trong sơn động đi ra, hắn một bước nhoáng lên, sắc mặt vẫn trắng như tờ giấy.

Chu Thanh Dã đi đến trước mặt thôn trưởng, thấp giọng nói: “Thôn trưởng thúc, không có nước quả thực không được, ta lúc này đã đỡ hơn rồi, có thể sang bên kia kiếm chút nước về cứu cấp.”

"Con kia" trong miệng hắn, đương nhiên là hiện đại được kết nối bởi trâm gỗ.

Trưởng thôn và Triệu Trường Hổ ngẩng đầu nhìn lên, thấy hắn đứng cũng không vững, sắc mặt lập tức trầm xuống.