Chương 137 / 144

Chương 137: Gạo lớn đổi gạo, gã thô kệch bận sủng thê

Bản dịch · 1.675 chữ

Bốn trăm cân kê đẩy vào khe núi, mấy gã tráng hán lập tức tiến lên giúp dỡ xe.

Từng bao tải phồng lên xếp thành một khoảng đất trống, trong chớp mắt đã chất đống thành ngọn núi nhỏ.

Bên cạnh hố bùn không xa, Chu Đại Trụ chống xẻng bằng hai tay, tròng mắt gần như dính chặt vào những bao tải kia.

Đó là lương thực, bốn trăm cân lương tốt thật!

Chu Đại Trụ nuốt nước bọt một cái, bụng cũng kêu ùng ục.

Nửa tháng này, hắn trơ mắt nhìn người Triệu Gia Thôn tìm thấy sông ngầm dưới lòng đất, ăn uống không lo, quay đầu lại lại hăm hở xây nhà gạch ngói, hôm nay càng là hàng trăm cân vận chuyển lương thực lên núi.

Cuộc sống này còn náo nhiệt hơn cả lúc chưa gặp tai ương!

Nhìn lại bản thân, sống còn không bằng một con chó.

Trước đây ở Chu gia thôn, hắn ỷ mình là người trước mặt trưởng thôn mà suốt ngày đi ngang dọc, ai gặp hắn không được khách khí?

Đâu giống như bây giờ, mỗi ngày hắn đều bị sai khiến như phu phen, trời chưa sáng đã phải dậy vác gạch và bùn, mệt đến mức thắt lưng cũng không đứng thẳng nổi, buổi tối cũng chỉ có thể chia được nửa bát để chiếu vào nước loãng của bóng người.

Chu Đại Trụ hối hận đến xanh cả ruột gan.

Sớm biết Chu Thanh Dã và Triệu Tuệ Nương có bản lĩnh như vậy, lúc trước khi Chu lão thái phạm sự giày vò vợ người ta, hắn nói gì cũng nên đứng ra nói một câu công đạo.

Nếu lúc đó bán được cái tốt, giờ hắn cũng có thể theo ăn ngon mặc sướng, đâu đến nỗi rơi vào cảnh khốn cùng này?

Hắn đang vịn xẻng mà ngẩn người, mông bỗng nhiên bị một cước nặng nề.

"Ngẩn người ra làm gì! Còn không mau giải quyết đống bùn này đi!"

Chu Nhị Cẩu xắn tay áo, trong tay xách nửa cây gậy gỗ, nước bọt bay tứ tung. “Lát nữa thôn trưởng tới kiểm tra, việc chưa làm xong, liên lụy lão tử uống ít nửa bát canh, xem lão Tử không lột da ngươi!”

Chu lão tam cũng xắn tay áo phụ họa: "Đúng vậy, còn tưởng mình là chó săn của thôn Chu gia sao? Ở đây bày đặt cái gì chứ, không muốn làm việc thì sớm chết đói!"

Hai người này vì muốn kiếm thêm chút đồ ăn, ngày nào cũng nhìn chằm chằm Chu Đại Trụ, chỉ cần hắn lười biếng một chút, lập tức liền đi mách lẻo trước mặt người dân thôn Triệu Gia, tiện thể đánh cho hắn một trận tỏ lòng trung thành.

Chu Đại Trụ ngã xuống vũng bùn, nhìn toàn thân đầy bùn đất, rồi nghĩ lại những ngày tháng vui vẻ trước kia, một nỗi bi thương xộc thẳng lên não, dứt khoát ngồi bệt xuống đất và gào khóc thảm thiết.

"Trời ơi! Cuộc sống này không thể qua được nữa, chi bằng gọi ta chết đi cho xong..."

Chu Nhị Cẩu bị hắn làm cho đau cả đầu, thấy đám hán tử Triệu Gia thôn đều nhìn về phía này, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Khóc tang đấy! Còn chưa đủ mất mặt xấu hổ!"

Hắn lao lên túm lấy cổ áo Chu Đại Trụ, giơ tay tát hai cái, Chu Lão Tam cũng chê hắn ồn ào, liền theo sau đá hai cước.

Bên cạnh hố bùn lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết như giết lợn, đám hán tử Triệu Gia Thôn chỉ liếc mắt một cái đã quen thuộc thu hồi tầm nhìn, tiếp tục cười hì hì khuân vác Tiểu Mễ.

Trong phòng mới, Triệu Tuệ Nương vừa đun xong nước nóng, liền nghe thấy động tĩnh bên ngoài.

Biết được Chu Thanh Dã bình an đổi toàn bộ bốn trăm cân kê về, trái tim treo lơ lửng cả buổi chiều của nàng cuối cùng cũng hạ xuống.

Theo giá trên chợ sáng, bốn trăm cân kê này có thể bán được khoảng một ngàn tám trăm tệ hiện đại, đổi lại lấy gạo lớn mang về, gần như có lẽ đổi được mười ngàn bốn bách cân.

Những gạo này bán ra lần nữa, có thể kiếm được hai trăm tám mươi lượng bạc!

Phát tài rồi!

Có bạc, liền có thể tiếp tục xây nhà, các bà con trong làng rất nhanh cũng có được ở nhà mới.

Nàng đang vui mừng thì cửa phòng "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra, Chu Thanh Dã từ bên ngoài đi vào.

Triệu Tuệ Nương nghĩ đến việc hắn vừa khỏi bệnh nặng liền bắt đầu bôn ba, lòng cứ treo lơ lửng. Lúc này thấy hắn trở về, vội vàng tiến lên đón, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, xác định sắc mặt hắn hồng hào, hơi thở ổn định, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, xoay người đi rót nước cho hắn.

"Mệt chết rồi chứ? Mau uống ngụm nước nóng nghỉ ngơi đi, nhị thúc tuy nói khí huyết của người đã bổ sung gần đủ rồi, nhưng dù sao người cũng mới vừa vặn, đi được mấy chục dặm đường núi, thân thể không biết có chịu nổi hay không."

Chu Thanh Dã nhận lấy bát nước, ừng ực uống cạn sạch, nghe lời ân cần của vợ, trong lòng như vừa uống mật.

Hắn đặt bát xuống bàn, cố ý xẹp vai, giơ tay bóp lấy vai phải của mình, thở dài một hơi thật dài.

"Ai, ngươi đừng nói, vừa rồi còn chưa cảm thấy, giờ thả lỏng sức lực, hai cánh tay mỏi nhừ sắp không nhấc lên nổi, vai cũng đau dữ dội."

Nói xong, hắn lấy khóe mắt lén nhìn Triệu Tuệ Nương, khẩn thiết tiến đến trước mặt nàng: “Vợ con, hôm nay ta lập công lớn như vậy, còn mệt mỏi thành như thế này, ngươi không có biểu hiện gì sao?”

Triệu Tuệ Nương liếc hắn một cái, sao có thể không nhìn ra chút tâm tư nhỏ nhặt của hắn.

Vừa rồi dỡ xe bên ngoài, hắn vác một túi kê đi qua đi lại mấy chuyến, dưới chân không hề có chút hư phù nào, lúc này lại giả vờ đáng thương.

"Đừng có lém lỉnh, lúc nãy chuyển lương thực sao không thấy ngươi kêu mỏi tay?"

Tuy nói vậy, Triệu Tuệ Nương nhìn mồ hôi mỏng trên trán hắn, trong lòng rốt cuộc vẫn mềm nhũn.

"Được rồi, ngồi xuống đi, ta xoa bóp cho ngươi."

Nàng thở dài, kéo Chu Thanh Dã ngồi trên ghế đẩu, tự mình đứng sau lưng hắn, đưa tay muốn xoa vai cho hắn.

Ai ngờ tay nàng vừa mới nhấc lên, Chu Thanh Dã bỗng nhiên trở tay kéo lấy, một tay ôm eo nàng, tay kia nắm chặt cổ tay của nàng ta, hơi dùng sức liền mang người tới.

Triệu Tuệ Nương kinh hô một tiếng, còn chưa kịp phản ứng, đã phát hiện mình đã ngồi trên ghế mà Chu Thanh Dã vừa ngồi, Chu Du Dã thì vòng ra sau lưng nàng, hai bàn tay rộng lớn ấm áp lập tức đặt lên vai nàng ta, lực đạo vừa vặn xoa nắn.

"Hì hì, ta đùa ngươi thôi, một ông chú lớn như ta da dày thịt béo, nghỉ ngơi một đêm là hồi phục lại được, sao có thể để ngươi chịu khổ."

Giọng nói trầm thấp của Chu Thanh Dã truyền đến từ trên đỉnh đầu: "Mấy ngày nay ta nằm trong động, gia đình và ngoài nước đều dựa vào một mình ngươi lo liệu, ngươi mới là người vất vả nhất."

Đầu ngón tay thô ráp ấn lên vai qua lớp vải mỏng, sau một hồi chua xót, sự thoải mái từ từ lan tỏa dọc bờ vai.

Thân thể Triệu Tuệ Nương hơi cứng đờ, vành tai không tự chủ được nóng lên.

Nàng cúi đầu nhìn chằm chằm mũi giày của mình, nhỏ giọng lầm bầm: "Biết ta vất vả rồi, sau này cứ ngoan ngoãn nghe lời, đừng cố tỏ ra mạnh mẽ nữa."

"Nghe, chắc chắn nghe, sau này ngươi nói đông, ta tuyệt đối không đi tây."

Chu Thanh Dã cười hì hì, động tác trên tay càng thêm nhẹ nhàng.

Cô gái từ bên ngoài chạy vào, thấy cảnh này liền che miệng cười trộm, rồi lại bước đôi chân ngắn cũn lặng lẽ chạy ra ngoài.

Nàng muốn đi tìm biểu tỷ Vân Nhi, chia sẻ một tin tốt với nàng - cha, a nương hòa thuận rồi!

Nghỉ ngơi một đêm, sáng sớm ngày hôm sau trời còn chưa sáng hẳn, hai vợ chồng đã dậy từ sớm.

Đêm qua, Triệu Đông Thanh đã giúp chuyển bốn trăm cân kê lên xe cắm trại, đặt ngay trong phòng bọn hắn.

Đợi thay quần áo xong, Triệu Tuệ Nương liền lấy ra trâm gỗ, mang theo Chu Thanh Dã và Đại Nữu, cùng cả người lẫn lương thực truyền tống vào con hẻm nhỏ hiện đại.

Một gia đình ba người kéo đầy xe cắm trại, chuẩn bị lên đường đến chợ sớm.

Lần này mang theo Tiểu Mễ nhiều hơn bất cứ lần nào trước đây, Triệu Tuệ Nương nghĩ đến những bà con vẫn còn ngủ trong sơn động, không thể chờ đợi mà muốn đổi lấy số gạo này thành tiền.

Xe cắm trại chở đầy gạo tuy nặng nhưng bình thường Chu Thanh Dã một mình cũng có thể kéo được.

Chỉ là hắn vừa khỏi bệnh nặng, Triệu Tuệ Nương lo lắng hắn mệt mỏi, thế là Chu Thanh Dã ở phía trước kéo, hắn đẩy ở sau, cô nàng cũng duỗi hai bàn tay nhỏ ra, làm bộ làm tịch hỗ trợ ở đuôi xe.