Chương 124 / 144

Chương 124: Ác bá muốn tập kích ban đêm? Dời nhà ngay trong đêm!

Bản dịch · 1.658 chữ

Lúc này, trong sân nhà Triệu Đông Thanh ở thôn Triệu Gia, Chu Thanh Dã đã bị chuyển lên giường.

Triệu Trường Hổ ngồi bên mép giường, cẩn thận bắt mạch cho hắn, Triệu Tuệ Nương, thôn trưởng, Tiêu Đông Thanh và Chu Vạn Toàn đều đứng trong phòng, trên mặt đầy vẻ quan tâm.

Qua một lúc lâu, Triệu Trường Hổ cuối cùng cũng thu tay lại.

Triệu Tuệ Nương vội vàng hỏi: “Nhị thúc, thân thể Thanh Dã rốt cuộc như thế nào?”

Thấy nàng đầy mặt khẩn trương, Triệu Trường Hổ cười nói: "Đừng vội, Thanh Dã hiện tại đã không còn nguy hiểm đến tính mạng nữa rồi."

Triệu Trường Hổ nhìn thoáng qua Chu Thanh Dã trên giường, rồi dặn dò:

Lần này có thể vượt qua nhanh như vậy, ngoài việc hắn trước kia có nền tảng tốt, cũng nhờ vào cây sâm núi già đó giữ được bình tĩnh cho hắn.

Tuy nhiên, thời điểm nguy hiểm nhất tuy đã qua rồi nhưng vết thương trên người vẫn chưa lành hẳn, tiếp theo tốt nhất nên nằm liệt giường nghỉ ngơi vài ngày, sau này cũng không thể cậy mạnh, dưỡng thương một năm rưỡi, cũng chẳng có gì đáng ngại.”

Mọi người nghe thấy lời này, cuối cùng cũng yên tâm.

Chu Thanh Dã trải qua chuyện này, miệng tuy không nhắc đến gì nhưng trong lòng vẫn sợ mình thật sự có mệnh hệ gì.

Hắn không sợ chết, nhưng không nỡ bỏ Triệu Tuệ Nương và Đại Nữu, giờ nghe thấy Triệu Trường Hổ nói tính mạng đã giữ được, tảng đá đè nặng trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

Không khí trong phòng vừa mới nhẹ nhõm vài phần, ngoài sân bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Triệu Tiểu Tráng mồ hôi đầm đìa xông vào nhà, vì chạy quá vội nên chân bị ngưỡng cửa vấp phải, ngã vật xuống đất ngay tại chỗ.

Triệu Đông Thanh nhanh tay lẹ mắt, một tay nhấc bổng hắn lên, thấy quần trên đầu gối hắn bị rách một lỗ, phía trên vẫn còn rỉ máu, lập tức đau lòng nhíu mày:

"Thằng nhóc ngươi chậm lại chút, đầu gối có đau không?"

Triệu Tiểu Tráng không màng đến vết thương, thở hổn hển nói: "Đông Thanh ca, xảy ra chuyện lớn rồi!"

Trong lòng trưởng thôn trầm xuống, vội vàng hỏi: “Tiểu Tráng, ngươi chậm rãi nói, rốt cuộc nhìn thấy cái gì?”

Triệu Tiểu Tráng vịn khung cửa thở dốc vài hơi, sắc mặt trắng bệch: "Ta vừa nghe theo phân phó của ngài, một đường đi theo Chu Lương Điền bọn họ đến thôn Chu gia, Chu Đức Vượng dẫn hơn hai mươi người mai phục ở đầu thôn, Vương Đồ Hộ ở thôn cũng ở đó!"

Sắc mặt mọi người trong viện đồng loạt thay đổi.

Triệu Tiểu Tráng nuốt nước bọt, tiếp tục nói: “Tôi trốn trong mương nước bên ngoài đầu làng, nghe Chu Lương Điền nói người thôn chúng ta có sức lực, trong tay còn có đồ sắt mới rèn, còn một mực khẳng định thôn mình giấu lương thực và nước!

Vương Đồ Hộ liền xúi giục Chu Đức Vượng, để hắn dẫn người giết vào thôn chúng ta, cướp đi lương thực và nước uống, còn nói muốn giết sạch nam đinh trong thôn của chúng tôi, bắt nữ nhân trong làng về!”

Trong phòng yên tĩnh trong chốc lát, ồn ào náo nhiệt lên, đều đang mắng chửi Vương Đồ Hộ và Chu Đức Vượng.

Trưởng thôn giơ tay ấn xuống, đợi mọi người yên tĩnh lại, mới truy vấn Triệu Tiểu Tráng: “Bọn hắn đã nói khi nào ra tay chưa?”

Triệu Tiểu Tráng gật đầu mạnh mẽ: "Nói rồi! Chu Đức Vượng bảo Vương đồ hộ về Vương gia thôn triệu tập nhân thủ, bản thân hắn cũng phải chỉ điểm cho thanh tráng của Chu gia Thôn. Đợi tối nay trời vừa tối, hai thôn liền hội hợp giữa đường, sau đó cùng nhau lẻn vào thôn chúng ta!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người trong sân đều vừa giận vừa sợ.

Triệu Trường Hổ nhíu mày, trầm giọng nói: "Chu Lương Điền bọn họ vừa mới đến thôn, quả nhiên nhìn ra điểm bất thường."

Vẻ thư thái trên mặt Chu Thanh Dã cũng biến mất, nàng cất lời:

Chu Đức Vượng lòng dạ đen tối, tay ác độc, tổ tiên Vương Gia Thôn lại từng làm thổ phỉ, không ít người trong thôn đến nay vẫn còn giữ cái tính phỉ đó, thôn chúng ta bị hai kẻ này nhắm vào, chỉ sợ...

Triệu Đông Thanh trong lòng thắt lại: "Hai thôn bọn họ cộng lại, thanh tráng hán ít nhất cũng phải bảy tám mươi người, thôn chúng ta tính toán kỹ lưỡng chỉ có hơn hai mươi công sức lao động, nếu thực sự liều mạng, chúng tôi tuyệt đối không chống đỡ nổi!"

Sắc mặt gã đàn ông Triệu Gia Thôn trong sân đều thay đổi.

Bọn họ không sợ chết, nhưng trong thôn vẫn còn mấy chục người già yếu phụ nữ trẻ em, một khi để đám người đỏ mắt kia xông vào thôn, cả thôn già trẻ đều phải chịu kết cục tốt đẹp.

Trưởng thôn chắp hai tay sau lưng, nắm đấm siết chặt.

Điều hắn lo lắng nhất cuối cùng vẫn xảy ra.

Thôn trưởng đã sớm biết chuyện thôn Triệu Gia có lương thực không giấu được bao lâu, cho nên mới vội vàng chuyển toàn bộ thôn vào thung lũng, chỉ cần trốn vào hậu sơn đóng cửa sống qua ngày, nguy cơ tin tức rò rỉ sẽ giảm đi rất nhiều.

Tuy rằng thung lũng sau núi đã dọn ra một khoảng đất trống, nhưng những ngôi nhà có thể che mưa chắn gió vẫn chưa dựng xong. Hắn vốn định chuẩn bị thêm một thời gian nữa, ít nhất là dựng vài căn nhà trước, rồi mới phân đợt di dời dân làng qua đó.

Không ai ngờ rằng, hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy, tiếp tục ở lại thôn chẳng khác nào chờ chết.

Trưởng thôn ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, tất cả dân làng trong sân đều đang chờ hắn quyết định.

Một lát sau, trưởng thôn cắn răng, cuối cùng hạ quyết tâm: "Không thể đợi thêm nữa, chúng ta lập tức chuyển vào trong núi!"

Dù vào núi chỉ có thể ngủ trên đá, cũng tốt hơn là ở lại thôn để người ta chặt đầu.

Trưởng thôn bước nhanh ra sân, hướng về phía mọi người nói: "Vương Đồ Hộ và Chu Đức Vượng đã hẹn tối nay ra tay, thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều nữa!"

Tất cả mọi người lập tức về nhà thu dọn đồ đạc, nồi niêu xoong chảo, trải rộng lương thực, có thể mang đi bao nhiêu thì mang theo bấy nhiêu, đồ vật không mang hết đều vứt xuống, ai cũng không được vì không nỡ bỏ đồ mà trì hoãn thời gian!"

Mọi người nghe vậy, đang định về nhà thu dọn đồ đạc thì trưởng thôn đột nhiên giơ tay lên ngăn lại.

"Đứng lại hết đi, đừng hoảng!"

Mọi người dừng bước, đồng loạt quay đầu lại.

Thôn trưởng quét mắt nhìn mọi người trong sân, trầm giọng nói: “Cả thôn chúng ta hơn trăm người, lúc này đông nghịt chạy lên núi, động tĩnh quá lớn.”

Triệu Trường Hổ cũng cảm thấy ban ngày, lúc này chạy trốn có chút không sáng suốt.

"Chu Đức Vượng và Vương đồ tể triệu tập nhân thủ cũng cần thời gian, sẽ không đến nhanh như vậy. Hiện tại việc cấp bách nhất là vận chuyển lương thực ra ngoài trước."

Lương thực là cồng kềnh nhất, cũng là quan trọng nhất.

Trước tiên lặng lẽ vận chuyển vào thung lũng, đợi trời tối rồi dẫn người già yếu phụ nữ trẻ em lên đường, trên đường đi sẽ bớt bớt đi không ít.

Thôn trưởng lập tức nhìn về phía Triệu Đông Thanh: “Đông Thanh, ngươi chọn một số thanh niên có tốc độ nhanh, đào ra lương thực giấu ở hậu viện, cùng với những thứ Tuệ Nương mang về hôm nay, chia thành từng đợt đi đường nhỏ cõng lên núi, trên đường ngàn vạn lần đừng để người khác nhìn thấy!”

"Được, ta đi ngay đây!" Triệu Đông Thanh vỗ vỗ ngực, đưa tay điểm Triệu Bảo, Chu Vạn Toàn và khoảng mười gã đàn ông.

Thôn trưởng lại chuyển hướng sang những thôn dân còn lại: “Những người còn sót lại mau về nhà thu dọn đồ đạc, đợi trời tối hẳn, chúng ta tập hợp ở cửa nhà Đông Thanh, cùng nhau lên núi!”

Mọi người đồng thanh đáp ứng, nhanh chóng tản ra.

Triệu Đông Thanh dẫn theo Triệu Bảo và những người khác vòng ra sân sau, vung xẻng xúc đất lên trên. Số lương thực trước đó giấu vào từng bao từng túi được người ta tiếp sức bế ra khỏi hầm, cùng với năm trăm cân gạo mà Triệu Tuệ Nương mang về trong nhà chính hôm nay, tất cả đều chất thành một chỗ.

Triệu Đông Thanh cúi người vác hai túi lương thực, hai bao cộng lại khoảng trăm cân, lập tức vẫy tay với đám hán tử phía sau:

"Có thể cõng bao nhiêu thì gánh bấy nhiêu, chúng ta đi đường nhỏ phía sau lên núi, đặt lương thực xuống rồi lập tức quay về chuyển tiếp!"

Mọi người lần lượt vác túi lương thực, men theo con đường nhỏ sau nhà hướng về phía thung lũng.

Bọn hán tử đi lại vận chuyển lương cứu mạng, các nữ nhân trong thôn cũng không nhàn rỗi, mỗi người về nhà thu dọn đồ đạc.