Chương 135 / 144

Chương 135: Là nữ bá tổng, chúng ta có cứu rồi!

Bản dịch · 1.448 chữ

Mười uống thuốc, tổng cộng bốn trăm bảy mươi sáu đồng.

Nghe thấy giá cả, cả nhà ba người đều hít một hơi khí lạnh.

Triệu Tuệ Nương thầm mừng vì lần trước không mang hết tiền đi mua gạo, Chu Thanh Dã lại cảm thấy thuốc này đắt đỏ đến mức nào, lúc đó liền muốn kéo nàng rời đi.

"Ta thấy trên người đã không còn việc gì nữa, hay là đừng mua nhiều thế này, bớt bắt vài bộ cũng được."

Triệu Tuệ Nương tuy cũng xót tiền, nhưng vừa nghe lời này liền nghiêm mặt:

"Ta không cần ngươi nghĩ, ta muốn ta thấy! Ngươi cảm thấy không sao là không có việc gì? Nhị thúc đã nói sẽ ăn mười ngày, một lần phục cũng không được thiếu!"

Nhân viên cửa hàng bên cạnh: "..." Tốt quá, là nữ bá tổng, chúng ta có cứu rồi!

Nhân viên cúi đầu nén cười, nhưng động tác gói thuốc trên tay lại không hề chậm trễ.

Triệu Tuệ Nương trả tiền, lại một tay dắt đại cô nương, một người kéo Chu Thanh Dã, đi đến tiệm tạp hóa bên cạnh bỏ ra ba mươi lăm đồng mua cái nồi đất sắc thuốc.

Mua xong những thứ này, trong túi nàng vẫn còn dư ba trăm bảy mươi lăm đồng.

Sau khi từ tiệm tạp hóa đi ra, Triệu Tuệ Nương vẫn đang quở trách Chu Thanh Dã: “Đêm đó ngươi đã hứa với ta như thế nào, đã nói mọi chuyện đều nghe lời ta, sau này đừng mặc cả với ngươi nữa, ta bảo ngươi uống thuốc, ngươi liền thành thật uống dược!”

Đại Nữu cũng ở bên cạnh phụ họa: “Đúng vậy, cha phải nghe theo mẹ, nếu không lại như lần trước thổ huyết, mẹ sẽ đau lòng chết mất?”

“Ai đau lòng?” Triệu Tuệ Nương bước chân dừng lại, má hơi đỏ, nhưng miệng vẫn còn đang giải thích, “Ta chỉ cảm thấy cứ bệnh như vậy mãi cũng không phải là chuyện tốt...”

Đại Nữu mím môi cười trộm, lén lút đưa mắt ra hiệu cho phụ thân, như thể đang nói a nương lại cứng miệng.

Chu Thanh Dã xoa đầu con gái, khoé miệng không sao nén nổi, trong lòng càng ngọt ngào.

Sau khi trở lại thung lũng, Triệu Tuệ Nương liền ra lệnh cho Chu Thanh Dã mau chóng về giường nằm xuống.

Nàng cầm một gói thuốc đi ra ngoài hang, dùng ba tảng đá dựng nồi đất lên, ngồi bên đống lửa từ từ sắc thuốc.

Không lâu sau, một bát thuốc thang đen ngòm đã được sắc xong.

Khi Triệu Tuệ Nương bưng bát thuốc đi vào sơn động, Chu Thanh Dã đang dựa vào đống cỏ khô trêu đùa cô nàng, vừa ngửi thấy mùi thuốc đắng chát kia, mặt hắn liền nhăn lại thành một cục, trong mắt đều viết không tình nguyện.

Đại Nữu liếc mắt một cái nhìn thấu tâm tư của phụ thân, che miệng nhỏ cười nói: “Cha thẹn thùng, người lớn như vậy rồi còn sợ uống thuốc đắng!”

Triệu Tuệ Nương cũng thấy buồn cười, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ căng thẳng.

"Nhị thúc đã đặc biệt dặn dò, nền tảng của người thua lỗ nặng nề, phải uống liền mười ngày để bù đắp lại khí huyết đã mất."

"Nếu con không uống, bây giờ ta sẽ dẫn đại cô nương chuyển đến Đại Sơn Động, chen chúc cùng mẹ và các nàng, đỡ phải ở lại đây nhìn con thấy phiền lòng."

Vừa nghe vợ muốn dẫn con gái dọn đi, Chu Thanh Dã lập tức hoảng hốt, vội vàng duỗi hai tay ra nhận lấy bát thuốc.

"Đừng, ta uống, bây giờ ta sẽ uống!"

Thực ra thuốc đắt như vậy mà cũng mua về rồi, hắn làm sao nỡ không uống, nếu không ăn thì chẳng phải là phí hoài tiền sao?

Chu Thanh Dã nín thở, ngửa cổ ừng ực mấy hơi uống thuốc vào, khổ đến mức ngũ quan đều ép sát nhau.

Hắn còn chưa kịp lấy lại hương vị, một viên kẹo bạc hà thanh ngọt đã bị cô nàng nhét vào miệng hắn. Đây là món nhân viên bán thuốc lúc nãy khi bốc thuốc, cô gái biết cha sợ khổ nên không nỡ ăn, cố ý giữ lại cho hắn một chút.

"Cha, ngọt không?"

Chu Thanh Dã gật đầu thật mạnh: “Ngọt!”

Triệu Tuệ Nương nhận lấy bát không trong tay hắn, giọng điệu cũng theo đó mà dịu xuống: “Mau nghỉ ngơi đi, buổi tối còn phải uống thêm một bát nữa.”

Chu Thanh Dã ngậm kẹo, hơi lạnh ngọt ngào tan biến trên đầu lưỡi, hắn nhìn bóng lưng Triệu Tuệ Nương xoay người đi ra ngoài, nhịn không được nhếch miệng cười ngây ngô.

Bạc hà đường ngọt, tâm ý của vợ và con gái càng ngọt ngào hơn.

Chu Thanh Dã ở lại trong hang động dưỡng thương, còn Triệu Đông Thanh và những người khác thì bận đến mức chân không chạm đất.

Họ trước tiên đến trấn đặt gạch ngói, đinh sắt và giấy dầu, lại gọi thanh niên trong thôn lần lượt xuống núi, ban ngày tránh những đoạn đường đông người, đợi trời tối mới đẩy xe lên núi vận chuyển vật liệu.

Cả thôn nam nữ già trẻ đều lên trận, người mua sắm thì mua, vật liệu vận chuyển, cùng bùn, gạch, xà nhà thì càng bận rộn từ sáng đến tối, làm việc suốt mười ngày, cuối cùng ở sườn núi cũng dựng lên ba gian nhà ngói mới tinh.

Trong phòng xếp bằng những chiếc giường sưởi ấm áp, trên cửa sổ dán giấy dầu dày cộp, dù bên ngoài có cuồng phong nổi lên, trong phòng cũng không một cơn gió nào lọt vào được.

Sau khi nhà được xây xong, trưởng thôn quyết định chia ba gian phòng này trước.

Đến ngày phân phòng, trưởng thôn vừa đứng trước ba gian nhà mới, chưa kịp mở miệng, dân làng phía dưới đã hét lên.

“Thôn trưởng, gian phòng đầu tiên này nhất định phải cho Tuệ Nương và Thanh Dã ở!”

"Đúng vậy, bạc mua gạch ngói đều do Tuệ Nương chi ra, trên người Thanh Dã lại mang thương tích, người khác không ở được thì tạm gác lại, cả nhà ba người bọn họ nhất định phải dọn vào trước!"

Triệu Tuệ Nương vội vàng xua tay từ chối.

"Mọi người đều đã góp sức, chúng ta cũng đã quen ở trong hang động rồi, chi bằng cứ lo cho những người già và trẻ con trong thôn ở trước đi."

Triệu Trường Hổ chắp tay sau lưng đi tới, nghiêm mặt quở trách: "Vết thương ở Thanh Dã mới vừa đủ, kỵ nhất là bị hàn khí. Nếu các ngươi không chuyển vào trong, lỡ như đêm khuya hắn có gió lạnh, bệnh cũ tái phát, đến lúc đó lại chịu khổ!"

Trưởng thôn vốn cũng có ý định này, thấy Triệu Tuệ Nương còn muốn từ chối, hắn dứt khoát không bàn bạc với nàng nữa, trực tiếp để mấy phụ nữ vào hang động nhỏ, đem chăn đệm cả nhà ba người bọn họ toàn bộ vào căn phòng mới ở phía đông nhất.

Thịnh tình khó từ chối, Triệu Tuệ Nương đành phải dẫn Chu Thanh Dã và Đại Nữu vào ở.

Hai gian phòng còn lại, trưởng thôn theo tuổi tác và tình trạng sức khỏe, ưu tiên sắp xếp người già và trẻ con trong làng vào trước.

Đêm hôm đó, lò sưởi trong phòng tân hôn nóng hổi, cô nàng đã sớm đá chăn ngủ say.

Triệu Tuệ Nương lại trằn trọc không ngủ được, nghe tiếng gió rít ngoài cửa sổ, không nhịn được thở dài.

Trước đó, để suy nghĩ lâu dài, trưởng thôn xây nhà có chất liệu rất đầy đủ, tường cũng được xây đặc biệt dày dặn, ba gian nhà vừa đặt xuống đã hoàn thành, gạch ngói và giấy dầu mua về đều cạn sạch.

Ba gian phòng quá ít, ngoài căn nhà mình ở ra, hai gian còn lại sắp xếp vào cũng có hạn, vẫn còn hơn tám mươi người ban đêm chỉ có thể ngủ trong hang động.

Nghĩ đến việc cả nhà mình đang ngủ trong căn phòng ấm áp, những bà con khác chỉ có thể ngủ ở hang núi lạnh lẽo, Triệu Tuệ Nương trong lòng cảm thấy rất khó chịu.

Một bàn tay ấm áp từ bên cạnh vươn tới, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng.