Chương 41 / 49

Chương 41: Thuốc hiệu vừa qua đi

Bản dịch · 1.776 chữ

Đoàn người quận chúa vừa đến trên thuyền hoa, thị vệ đang canh gác tại hiện trường liền tiến lên.

“Quận chúa, Lưu tiểu thư đang đợi ở phòng bao lầu hai.”

"Hả?"

Tiêu Minh Huyên nhướng mày, hiển nhiên có chút ngoài ý muốn, nhưng cũng chỉ phất tay đáp lại: “Ừm, ta biết rồi.”

Giang Vũ Minh hỏi một câu: “Chuyện chính mà quận chúa nói, có phải là cùng với yến hội ngày mai, và Lưu tiểu thư không?”

"Vâng."

Tiêu Minh Huyên gật đầu, vừa đi về phía lầu hai, Vừa khen ngợi: “Tuy trang phục và tư tưởng của Lưu Diệc Nhu đều quá mới mẻ, đến mức phong cách hành sự có vẻ hơi phóng khoáng, nhưng ánh mắt của nàng cũng vô cùng xa vời.”

Nghe vậy, Giang Vũ Minh chợt nhớ đến sự náo nhiệt ở Lưu Vân Phường, gật đầu phụ họa: "Đúng thế."

Trong lúc hai người nói chuyện, thị nữ bước lên trước một bước, vén tấm màn sa ở phòng bao tầng hai.

Bên trong, một người mẹ mắt đã mất đi vài phần tự tin ngoan ngoãn chờ đợi.

Tuy vừa được quận chúa khen ngợi như thủy triều mới, nhưng hôm nay, trang phục của nàng đối với nhau mà nói, xem như là vô cùng bảo thủ.

Chỉ khoác lên mình bộ váy gấm vóc thường thấy nhất của tiểu thư nhà giàu trong thành.

Thấy mỹ nhân quận chúa dẫn người tới, nàng lập tức đứng dậy, chỉnh lại cặp kính tơ bạc mỏng, cung kính khom người nói: “Bái kiến Quận chúa.”

"Hả?"

Tiêu Minh Huyên chỉ dùng Thanh Tâm Đan, chứ không phải là ăn Vô Tình Đan.

Giọng nàng trầm xuống, đôi môi son khẽ hé: "Lưu tiểu thư, tầm mắt ngươi lại tăng thêm rồi sao?"

"Hả?"

Mẹ mắt chỉ thoáng sững người, lập tức hướng Giang Vũ Minh gọi: "Bái kiến Giang công tử."

"Ừ."

Giang Vũ Minh không biểu lộ gì, bình thản gật đầu đáp lại.

Nhưng sau khi hắn gật đầu, quận chúa mới bắt đầu ngồi xuống.

Lưu Diệc Nhu vốn đã chuẩn bị rất nhiều lời muốn nói, nhưng sau khi ngồi xuống, nàng chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm quận chúa, trong lòng không ngừng kinh ngạc.

"Xem đủ chưa?"

Tiêu Minh Huyên thản nhiên nói: “Hôm nay đến đây, chính là để bàn chuyện yến hội ngày mai. Tuy rằng mấy hôm trước... Bản quận chúa và Lưu tiểu thư đã gây ra chút không vui, nhưng ta vẫn khá tán thành năng lực của Lưu cô nương.”

Lưu Diệc Nhu nhanh chóng lấy lại tinh thần, vội vàng trả lời: “Ừ ừ, Dịch Nhu lần này đến đây cũng là vì thương lượng chuyện yến hội ngày mai với quận chúa.”

"Vâng, lát nữa nói chậm một chút."

Tiêu Minh Huyên vừa nói, vừa quay đầu lại.

Nàng nhìn người phu tuấn tú bên cạnh, mở miệng nói: “Lát nữa hãy nghe cho kỹ, hiện tại dưới tay ngươi không có nửa việc làm ăn, thị tòng trong phủ cũng không ít, cho dù nhiều tiền, cũng đừng nghĩ đến chuyện ngồi ăn núi trống. Hôm nay dẫn ngươi tới đây, chính là để ngươi theo Lưu tiểu thư học cách kinh doanh.”

"Được."

Giang Vũ Minh gật đầu đồng ý, sau đó ngồi thẳng hơn một chút.

Khi hắn nhìn về phía Lưu Diệc Nhu, phát hiện đôi mắt đối phương lại trợn trừng thêm phần nào.

Bởi vì trong lòng Lưu Diệc Nhu kinh hỉ không thể diễn tả thành lời, ngay cả nhịp tim cũng theo đó mà đập nhanh hơn.

“Quận chúa bây giờ, chẳng phải là khuôn mẫu hoàn mỹ ta từng lập cho nàng sao? Ta còn tưởng không có hy vọng rồi, nào ngờ sau vài ngày... lại thật sự xuất hiện trước mắt ta!”

"Khụ khụ!"

Tiêu Minh Huyên mở miệng nhắc nhở, đồng thời lại phân phó: “Nhớ kỹ bắt đầu kể từ đầu, bằng không ta sợ hắn nghe không hiểu.”

"Vâng."

Tỉnh táo lại, mắt mẹ hắng giọng, bắt đầu mở miệng nói: “Hiện giờ Lưu Vân phường tuy phồn hoa, nhưng giấy tờ nhà đất vẫn là vấn đề hàng đầu, không nằm trong tay ta. Ta đã tạm thời lấy được ba tầng lầu này bằng cách thuê, may mắn lúc trước khi đàm phán có chữ đen trắng, ghi nhớ rõ ràng, nếu không sẽ phải đối mặt với vấn tiết tăng lãi suất, bất quá cho dù vậy, vấn cảnh này cũng không thể giải quyết được, chỉ là trì hoãn thêm nữa. Vì thế, muốn làm lớn chuyện, thì nhất định phải tìm vài mảnh đất mới xây nhà của mình.”

"...Ý là muốn xây dựng lại Lưu Vân Phường sao?" Giang Vũ Minh hỏi.

"Phải, cũng không phải."

Lưu Diệc Nhu gật đầu rồi lại lắc đầu, tiếp tục nói: "Ta quả thực muốn mô phỏng Lưu Vân phường hiện nay xây một thương trường mới, nhưng nội dung lại khác biệt rất lớn, tựa như làm nhà tắm lớn nhất thành."

"Nhà tắm? Trong thành chẳng phải đã có rất nhiều nhà tắm rồi sao?"

Giang Vũ Minh đỡ trán, nhìn về phía quận chúa bên cạnh.

"Ngươi nghe là được."

Trên mặt Tiêu Minh Huyên hiện lên một tia không kiên nhẫn.

Lưu Diệc Nhu vô cùng thưởng thức sự thiếu kiên nhẫn này, khắc sâu vào lòng, đồng thời tán thán: "Tuyệt vời đến ta rồi! Phải như thế! Quận chúa! Ngài là đệ nhất giai nhân của thành Lâm Giang, nên đối xử với loại đàn ông thối tha này như vậy!"

Tỉnh táo lại, Lưu Diệc Nhu tiếp tục: "Khác với dự tính của Giang công tử. Mô hình của ta giống Thính Nguyệt Lâu trước đây, cũng được chia thành ba tầng thượng - trung - hạ. Tầng thứ nhất, mỗi nơi đặt phòng tắm nam nữ, chỉ phụ trách tắm rửa, cần tốn một đồng tiền là vào được."

"Một văn tiền?"

Giang Vũ Minh nghe vậy, không nhịn được hỏi: "Thế này kiếm tiền bằng cách nào?"

Lưu Diệc Nhu không trả lời, mà quay đầu nhìn về phía quận chúa, đồng thời đưa ra một ánh mắt có chút mất kiên nhẫn.

"..."

Tiêu Minh Huyên trầm ngâm một lúc lâu, cuối cùng lặp lại lần nữa: “Ngươi trước hết nghiêm túc nghe, sau khi nghe xong sẽ hỏi.”

"Được."

Giang Vũ Minh trên mặt không chút bất mãn, tiếp tục chăm chú lắng nghe.

Lưu Diệc Nhu lúc này mới tiếp tục nói: “Cho nên tầng lầu này không phải để kiếm tiền, mà là để làm cho Quận chúa và Vương gia kiếm danh tiếng, chỉ tốn một đồng tiền vào, liền có thể tùy ý uống nước sạch, tắm nước nóng. Chỉ cần làm được hai điểm này, xác suất bách tính bị bệnh và dịch bùng phát trong thành sẽ giảm đi rất nhiều.”

Nghe vậy, Giang Vũ Minh hai mắt sáng rực, vừa định nói gì đó nhưng lập tức im bặt.

Nhưng lần này Tiêu Minh Huyên lại chủ động bổ sung: "Còn có điều khác, theo như Dịch Nhu nói, đây gọi là dẫn lưu. Tầng một dùng để kiếm danh tiếng, nơi thực sự kiếm tiền nằm ở tầng hai và tầng ba."

Lưu Diệc Nhu chậm rãi nói: “Đúng vậy, chỉ cần người qua lại đủ nhiều, cho dù là ăn mày, một ngày cũng có thể ăn được không ít tiền. Cho nên ta chuẩn bị ở lầu hai thiết lập mô hình tương tự Lưu Vân phường hiện nay, đem các quầy hàng nhỏ tụ tập lại đây, làm thành một chợ lớn. Lầu ba thì là hành hương Hương Thủy, chuyên dùng để phục vụ những nơi thuộc quyền quý và con em nhà thương nhân trong thành, sắp xếp phòng tắm riêng, dịch vụ thị nữ trà đồng, hơn nữa quan trọng nhất là nơi này suốt ngày hai mươi tư... Khụ khụ! Mười hai canh giờ đều hoạt bát, luôn mở cửa.”

Chờ nàng nói xong.

Giang Vũ Minh đợi hồi lâu, xác nhận không còn ai lên tiếng mới hỏi: "Nghe có vẻ rất lợi hại, chỉ là muốn đạt được hiệu quả như vậy, cần nhân lực vật lực cực lớn chứ?"

"Đúng vậy, một khi được xây dựng xong, đây sẽ là một thể chứa kinh tế cực kỳ khủng khiếp, đồng thời đảm nhận chức năng sản xuất, tiêu dùng, còn có thể cung cấp rất nhiều vị trí làm việc."

Lưu Diệc Nhu tiếp tục nói: “Cho nên mới phải nhờ quận chúa tương trợ, cho nên tại yến hội ngày mai tập trung các quan lại quyền quý.”

"Vâng."

Tiêu Minh Huyên bổ sung: "Phòng ngừa kẻ tư tâm gây rối, việc này ta sẽ ra mặt."

"... Thật sự là mở rộng tầm mắt."

Giang Vũ Minh móc đầu, có chút bất đắc dĩ tiếp tục nói: “Nhưng ta cảm thấy tư duy kinh doanh của Lưu tiểu thư, ta hẳn là không học được.”

"Ha ha..."

Lưu Diệc Nhu cười đắc ý, lập tức khen ngợi: “Việc này căn bản phải dựa vào quận chúa, bằng không cũng chỉ là lý luận suông, cho nên sau khi xây xong sẽ thu năm phần doanh trại, gửi đến dưới trướng quận chủ.”

"Ừ, không sai biệt lắm."

Tiêu Minh Huyên nhàn nhạt gật đầu.

Nhưng chỉ thấy những vẻ bình tĩnh và thản nhiên trong mắt nàng lặng lẽ rút đi, sự giảo hoạt thường ngày lại bắt đầu nảy sinh ý nghĩ.

Mỹ nhân quận chúa dịch chuyển về phía người phu tuấn tú, đôi mắt phượng chớp chớp, môi son áp sát vành tai đối phương: “Ngươi nha, học không được cũng chẳng sao, dù sao năm phần này ở trong tay ta, nếu biểu hiện của ngươi hợp ý ta mà nói, chia cho ngươi một phần, cũng không phải là không thể...”

Lưu Diệc Nhu biến sắc, vội vàng hô: "Quận chúa!"

"Khụ khụ!"

Nhưng thị nữ đã được quận chúa dùng ánh mắt ra lệnh, đỡ Lưu Diệc Nhu dậy, rồi đỡ nàng ra ngoài phòng bao.

“Quận chúa... Có việc quan trọng cần bàn bạc với Giang công tử, Lưu tiểu thư xin mời về.”

Cô gái đeo kính đứng lặng ngoài tấm màn sa, còn có thể nghe thấy bên trong mơ hồ truyền đến động tĩnh ma sát tai.

"Tên nam nhân đáng ghét! Thật sự là làm chậm trễ quận chúa!"