Chương 19 / 49

Chương 19: Lại phạm

Bản dịch · 1.513 chữ

“Sau đó liền để cho hắn đi lên hát, thật đúng là giống như hắn nói, sau khi lên sân khấu thì thanh âm của hắn rất lớn, âm sắc cũng ổn định được. Đi theo dưới đài không giống nhau, người ra thuyền đều nghe thấy, bến tàu nhao nhao kêu hay, ban cho người nọ không ít tiền.”

Đêm khuya, trong trạch viện của Giang Vũ Minh, phòng ngủ có thắp một ngọn nến.

Giang Vũ Minh ôm nương tử Tô Vũ Đường tựa đầu giường, kể cho nương nhân nghe những gì đã thấy ở bến tàu Thanh Hà trấn hôm nay, nhưng cố ý lược bỏ việc đến bến cảng là để truy bắt hung thủ.

"A, ta... Ta biết chuyện trên sân khấu!"

Tô Vũ Đường lót một tấm vải lụa trước ngực, là vì nàng đang bưng một chiếc bánh kẹo dầu đặc sản ở phía đông trấn Thanh Hà chậm rãi ăn.

Mặc dù ăn rất cẩn thận, nhưng cái bánh này quả thật là vừa ra lò, vừa giòn vừa thơm, vụn vẫn thỉnh thoảng rơi xuống, cuối cùng bị tấm vải lụa kia vững vàng đỡ lấy.

"Áo á~"

Nghe xong lời kể, Tô Vũ Đường nhét miếng bánh cuối cùng vào miệng rồi liếm ngón tay.

Giang Vũ Minh hơi nhíu mày, nắm lấy tấm lụa trước ngực nương tử đặt ở một bên, cuối cùng cầm lấy một chiếc khăn tay mới, bóp cổ tay nương, bắt đầu lau ngón tay đối phương.

"Hả? Giang Vũ Minh, ngươi ghét bỏ ta?"

Nhìn phu quân lau ngón tay cho mình, tư duy Tô Vũ Đường lại đưa ra câu trả lời có phần kỳ lạ như vậy.

"Không phải."

Giang Vũ Minh thong thả lau chùi, đồng thời giải thích: "Nói xong liền phải ngủ, tay này của ngươi cứ lau lên chăn đệm là khó chịu ngay."

"Ngươi không phải chê bai! Ngươi chính là chê ta! Có phải ngươi chê nước bọt của ta không?"

Vừa nói, Tô Vũ Đường lập tức lao tới cắn xé Giang Vũ Minh, nhưng lần này lại không giống như ngày thường.

Giang Vũ Minh giơ tay, một cái bóp chặt cổ nương tử, lực đạo cực nhẹ, nói là bóp cổ nhưng thực ra giống như nhấc con mèo nhỏ không nghe lời.

Rồi hắn bước lên hôn một cái.

Tô Vũ Đường lập tức an phận, ngoan ngoãn chờ đợi lau chùi và chỉnh sửa.

Cùng lúc Giang Vũ Minh đặt tấm lụa và khăn tay ra ngoài, nàng lặng lẽ vén cổ áo ngửi mùi trên người, xác nhận kỹ càng không có mùi lạ mới khoan khoái nằm xuống.

Dù sao tuy vẫn luôn nằm liệt giường, nhưng mỗi ngày tắm rửa thì chưa từng thiếu sót.

Còn Tô Vũ Đường ngày ngày giương cao ngọn cờ chê bai, ghét bỏ đó của Giang Vũ Minh, kỳ thực vẫn là chút thiếu tự tin vào bản thân.

Nói cách khác, chính là người càng thiếu thứ gì thì càng nhấn mạnh điều đó.

Đợi đến khi Giang Vũ Minh trở lại giường, thấy nương tử còn không ít tinh lực liền ôm lấy nương, mở miệng dò hỏi: “Nương tử nói lúc trước biết chuyện sân khấu là có ý gì?”

"Hắc hắc, ngươi cũng không biết chứ?"

Tô Vũ Đường cọ vào lòng Giang Vũ Minh một chút, tiếp tục nói: "Hát kịch này không chỉ cần góc trên đài tự luyện công phu, mà còn dựng sân khấu cũng có chỗ tinh tế. Nếu ta đoán không lầm, vị trí sân hát hẳn là đối diện thẳng với bến tàu? Còn cái bếp lò như ngươi nói, phải chăng hai bức tường bên ngoài đều được kéo theo hình chữ bát?"

“Vâng, nương tử biết thật nhiều, kể cho ta nghe.”

Giang Vũ Minh phối hợp truy vấn.

Tô Vũ Đường đắc ý kể lại kiến thức với phu quân: “Đây không phải là miếu Táo Vương chưa xây xong, cái này tên là Bát Tự Âm Bích, vai diễn hát tuồng chỉ cần ở chính giữa, âm thanh khi hát sẽ bị hai bên kéo dài hình chữ bát bật ra ngoài, giống như cây cung đạn kia, đàn một cái còn xa hơn cả ngươi. Thiết kế này trong Thính Nguyệt Lâu cũng có, hơn nữa vì Thính nguyệt Lâu là nơi đóng kín nên hiệu quả càng rõ rệt, và phía bên kia cũng được thiết kế tương tự, khiến tiếng hát do góc sân khấu vừa đàn qua thì sẽ đàn trở lại, cho nên dù ngồi ngoài cùng và tầng ba cũng nghe rõ.”

"Thì ra là thế."

Giang Vũ Minh tuy phối hợp, nhưng quả thật bội phục đáp: “Không hổ là nương tử, đây vẫn là lần đầu tiên ta biết sân khấu còn có chuyện này.”

"Hừ hừ~ Không chỉ có thế đâu~"

Tô Vũ Đường đột nhiên hạ thấp giọng, lại gần Giang Vũ Minh hơn một chút, mở miệng nói: "Chỉ là Bát Tự Âm Bích này còn chưa đủ, phải theo lời phu quân nói nha, ngay cả người ra khỏi thuyền cũng nghe được, vậy chứng tỏ huyền bí của sân khấu kịch này thật sự đã bị người trong lớp hí Vương gia kia lĩnh ngộ. Ta còn tưởng chuyện này chỉ có chủ nhân Thính Nguyệt Lâu biết..."

Sự tò mò của Giang Vũ Minh quả thật bị khơi dậy, nghi hoặc truy vấn: “Bí ẩn gì?”

"Sao có thể dễ dàng nói cho ngươi biết như vậy? Đây chính là đồ ăn của người ta!"

Tô Vũ Đường đột nhiên tỏ ra yếu đuối, nhưng tính cách này quả thực rất nhỏ.

Nàng chỉ bĩu môi.

Giang Vũ Minh cúi đầu đáp.

"Hì hì~"

Sau khi hôn xong, Tô Vũ Đường cười ngây ngô, tiếp tục nói: “Bí mật này phải bắt đầu chú ý từ lúc đánh nền móng, bên trong nền đất này nhất định phải để lại hai dòng rãnh lõm, hai hàng rãnh này giao nhau, hình chữ thập, hơn nữa bên kia không bỏ gì cả, chỉ có một cái chum! Đó chính là chun! Hơn nữa phải là cái vại nhỏ bằng chuồng nước của nhà bình thường! Sau đó được lấp đầy bằng cái vò, sân khấu này mới coi như dựng xong. Đứng lên rồi hát tuồng, cái hũ đó bị tiếng hí cùng rung động truyền ra ngoài, âm thanh đã đủ rồi. Cho dù phu quân người lên hát vài câu, người ở tầng ba cũng nghe thấy!”

"Tốt lắm, hiện tại thứ ăn cơm của Thính Nguyệt Lâu này đã cho ta biết rồi."

Giang Vũ Minh véo má nương tử, cười nói: "Đợi sau này ta cũng dựng cho ngươi một rạp hát nhỏ, sau đó ngươi để mắt tới góc nào thì gọi người đến hát tuồng. Nghe sổ tháng xem chán rồi, chúng ta tự viết thôi."

Không tệ không tệ! Chỉ... chỉ là... ngươi có nhiều tiền như vậy sao... phù —— a~”

Tô Vũ Đường không chịu nổi, ngáp một cái rồi chìm vào giấc ngủ sâu.

Giang Vũ Minh thu tay về, kéo chăn đệm lên, nhìn chằm chằm trần nhà, trong lòng lẩm bẩm:

"Sẽ có, chỉ cần có sau này, thì cái gì cũng sẽ có..."

Thời tiết đêm nay khá đẹp, không khô không nóng, nhiệt độ thích hợp.

Nhưng Giang Vũ Minh nằm trên giường, nằm nửa canh giờ mà không thể ngủ được, so với sự bình tĩnh khi ngủ say thường ngày, giờ đây trong lòng không ngừng đập thình thịch.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy ánh trăng đêm nay đặc biệt sáng ngời.

"Ừm..."

Giang Vũ Minh đứng dậy, quyết định ra ngoài tắm rửa một chút rồi quay lại ngủ.

Nhưng hắn vừa đứng dậy đi ra ngoài cửa, liền biết tại sao mình cả đêm không ngủ được.

Chỉ thấy ở phòng khách cách đó không xa, cửa Bạch Uyển Uyển mở toang, ánh nến bừng sáng nhưng chẳng thấy bóng người.

Tâm tư hắn trầm xuống, vội vàng hạ thấp bước chân, chậm rãi di chuyển về phía trước.

Quả nhiên, khi dịch thêm chút nữa về phía trước, chỉ nghe thấy tiếng gió vèo vun vút trong sân không ngừng vang lên.

Giang Vũ Minh lập tức dừng bước, nhắm mắt lại, rồi dùng lỗ tai cẩn thận cảm thụ.

"Đây là âm thanh quyền cước chạm nhau."

Trong toàn bộ phủ, người duy nhất có thể dùng quyền cước đánh qua đánh lại với người khác, cũng chỉ có Bạch Uyển Uyển.

“Tích tế như vậy, Bạch cô nương đối mặt tuyệt đối không chỉ có một người......”

Nhưng Giang Vũ Minh thậm chí không kịp suy đoán thêm.

Bởi vì cách đó không xa, một đạo hỏa quang phóng lên trời, tiếp theo là tiếng hô hoán đủ sức chấn động toàn bộ Lâm Giang thành.

"Ninh Vương bị ám sát!"