Chương 16 / 49

Chương 16 Thị nữ ra oai

Bản dịch · 1.811 chữ

"Sao thế?"

Giang Vũ Minh bước qua ngưỡng cửa, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Rõ ràng vừa rồi hắn ra ngoài đón quận chúa, bây giờ lại chậm hơn cả việc quận Chúa vào.

Sở dĩ chậm như vậy, là vì vừa rồi hắn đã dùng chính thân mình thử nghiệm lĩnh ngộ được tầm quan trọng của giấc ngủ.

Sau khi nghênh đón quận chúa, hắn chỉ tùy ý liếc nhìn mặt trời trên trời.

Sau đó...

Trước mắt hắn chìm vào bóng tối, mãi đến lúc này mới khôi phục ý thức.

Giang Vũ Minh hiện tại nhìn người khác đều cảm thấy có chút ánh sáng mông lung.

"Không có gì."

Tiêu Minh Huyên thản nhiên nói.

Dứt lời, cánh môi vừa mới hé mở của Triệu Tình Tuyết cũng chỉ có thể nhắm lại.

Tiếp theo, toàn thân Tiêu Minh Huyên nghiêng về phía lưng ghế một chút, sau đó đôi chân dài thon thả đan chéo vào nhau tạo thành tư thế chân cong quá đỗi quen thuộc trước kia. Chiếc áo bào ấy cũng theo động tác của nàng mà bay lên, từ từ hạ xuống.

Sau đó, nàng đưa một tay đặt lên tay vịn, ngón trỏ gõ nhẹ lên trên, phát ra âm thanh có nhịp điệu.

Động tĩnh này không lớn nhưng lại vô cùng rõ ràng, mỗi lần gõ một cái, uy áp của thượng vị giả trên người nàng liền bắt đầu khuếch tán ra một phần.

Bạch Uyển Uyển tuy tuổi còn nhỏ, nhưng thời gian hành tẩu giang hồ không ngắn, trước đây khi rơi vào tranh chấp hoặc những nơi không thiện cảm khác, nàng đều có thể sắp xếp rõ ràng mọi việc một cách mạch lạc.

Chỉ đến lượt nàng, hay nói đúng hơn, khi đối diện vấn đề tình cảm của mình, nàng vẫn như hiện tại trong gang tấc.

Chủ yếu là vấn đề tình cảm này có chút đặc biệt, thậm chí còn... có gì đó không đúng.

Cho nên mặc dù một số việc căn bản chưa phát sinh, thiết lập chỉ cần đem tên và hiệu quả của tâm pháp bỏ đi, chuyện xảy ra đêm qua nàng cùng Giang Vũ Minh, liền hoàn toàn có thể nói ra một cách đường hoàng.

Nhưng Bạch Uyển Uyển ấp úng, nửa ngày không đưa ra được một lời chắc chắn, bởi vì nàng sợ nếu nói sai thêm một chữ nữa sẽ khiến quận chúa hiểu lầm nhiều hơn, khiến tình thế trở nên càng thêm tồi tệ.

Chỉ là bộ dạng ấp a ấp úng của nàng đã bắt đầu thúc đẩy tình thế.

"Sao lại vô duyên vô cớ lại tức giận?"

Giang Vũ Minh nhướng mày, không nghĩ nhiều.

Hắn bước tới, lại hỏi: "Sao thế này?"

"Ta không phải đã nói rồi sao? Không có gì."

Chỉ riêng giọng điệu của Tiêu Minh Huyên, Giang Vũ Minh đã biết không thể nào là không có gì.

Chỉ là hắn ngước mắt nhìn xung quanh, làm sao cũng không nhìn ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

“Không được, hôm nay nếu vì những việc vặt vãnh này mà trì hoãn, vụ án này còn tra thế nào? Nếu vụ kiện này không phá được thì con đường làm quan của ta cũng sẽ dừng lại ở đây...”

Triệu Tình Tuyết do dự một lát, vì con đường làm quan của mình, nàng vẫn quyết định dũng cảm lên tiếng:

"Khụ khụ! Quả thật không có gì! Chỉ là vừa rồi quận chúa khen Bạch thiếu hiệp hôm nay đặc biệt xinh đẹp, tinh thần cũng tốt."

Nỗ lực của nàng không nhận được uổng phí, gần như dùng một cái giọng trầm đục nghiến răng nghiến lợi nhấn mạnh hai chữ "đẹp" rõ ràng lọt vào tai Giang Vũ Minh, đánh thức bộ não đang mê man của hắn.

Khác với Bạch Uyển Uyển đã kìm nén bấy lâu vẫn không thốt nên lời.

"Thì ra là thế, người ta thường nói, gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái, Bạch cô nương hôm nay tinh khí thần phấn chấn mới mẻ, là bởi vì..."

Giang Vũ Minh đầu tiên là hít sâu một hơi, tiếp theo dùng ngữ khí nhanh nhất trong đời đem sự thật miêu tả từng chữ ra: “Là bởi vì đêm hôm qua, Bạch cô nương luyện hóa dược lực của Đại Hoàn Đan, ta sợ nàng tẩu hỏa nhập ma, liền ở bên cạnh nhìn, một đêm không dám chợp mắt. Vạn may Bạch Cô nương đã luyện hoá thành công, cảnh giới võ đạo cũng đột phá, chỉ là vết bẩn trên người bởi để luyện chế dược liệu xuất hiện cần phải rửa sạch. Mà hôm sau nàng từ sư môn trở về vội, nên không mang theo hành trang sư phái, Ta liền bảo hạ nhân lấy một bộ nương tử đưa cho nàng, may mà vóc dáng thích hợp.”

"Ta làm chứng!"

Triệu Tình Tuyết vội vàng đứng dậy bổ sung: "Đại Hoàn Đan kia chính là ta giao cho Bạch cô nương, trong Đại Hoàn đan ngoài việc có nội lực tinh thuần ra còn kèm theo chức năng tẩy tủy, xuất hiện vết bẩn là chuyện bình thường."

Lời của Giang Vũ Minh rõ ràng dễ hiểu, thêm vào đó là chứng cứ của một bộ đầu.

Vẻ mặt quận chúa vẫn không thay đổi.

Mãi đến khi thị nữ lặng lẽ áp sát tai quận chúa, khẽ nói: "Tiểu thư yên tâm, ta đã xem xét dáng vẻ của Bạch thiếu hiệp, vẫn như thường."

"Ha ha."

Quận chúa lại ngồi thẳng người, phất tay cười nói: “Lần sau nếu Bạch thiếu hiệp muốn đột phá, không ngại đến phủ ta, nhất định sẽ an toàn hơn nhiều so với tên ngốc Giang Vũ Minh này đến hộ pháp cho ngươi.”

“Vâng, Uyển Uyển biết rồi, cảm ơn quận chúa.”

Thiếu nữ Bách Hoa Môn ngồi xuống.

Không khí yên lặng hồi lâu.

Bởi vì trừ khử Tiêu Minh Huyên và Giang Vũ Minh

Ba cô gái còn lại trong lòng đều bắt đầu hiện lên một câu: "Quận chúa rốt cuộc dùng thân phận gì để sinh cơn giận này..."

"Khụ khụ!"

Cuối cùng Triệu Tình Tuyết vẫn là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, mở miệng nói: “Quận chúa đến đúng lúc, vừa rồi ta và Vũ Minh công tử cùng Bạch thiếu hiệp mượn manh mối về việc giám định thi thể để thảo luận một phen. Các bộ khoái dưới trướng Thanh Tuyết cũng đã đi đóng quân kiểm tra ở những nơi mà bọn trộm có thể xuất hiện để tra xét, chỉ là còn hai chỗ nữa, cần chúng ta đích thân đi xem thử, xem có thu được chút manh hở nào không.”

"Ồ? Hai nơi nào?"

Tiêu Minh Huyên dò hỏi.

Triệu Tình Tuyết rũ đôi mắt, do dự giây lát rồi tiếp tục: "Một là bến tàu trấn Thanh Hà, hai là Lưu Vân phường. Tình tuyết quyết định chia quân làm hai đường."

"Phân làm hai đường?"

Đôi mắt phượng của Tiêu Minh Huyên sáng lên, lập tức đứng dậy, trường bào phất phới đi đến bên Giang Vũ Minh, kéo cánh tay hắn lên tiếng: "Vậy ta cùng Giang vũ Minh đến Lưu Vân phường, Triệu bộ đầu ngươi hãy cùng Bạch thiếu hiệp đến Thanh Hà trấn."

"Cái này... cái này..."

Lại đến lượt Triệu Tình Tuyết ấp úng.

Thực ra căn bản không có nơi thứ hai, cái gọi là Lưu Vân Phường chẳng qua chỉ là nơi nàng nói ra chuyên dành cho quận chúa chơi đùa.

Nhưng quận chủ yếu là mang Giang Vũ Minh đi, lại là một chuyện khác.

Nghĩ đến đây, Triệu Tình Tuyết thật sự như một sợi dây thừng chặn đứng.

Nếu không có Giang công tử, quận chúa chắc chắn sẽ không đến đây, nhưng nếu thật sự không phải Giang hoàng tử mà nói, ta quả thực là không biết bắt đầu từ đâu...

Đúng lúc này.

"Khụ khụ!"

Bạch Uyển Uyển đôi mắt hạnh nhìn về phía Triệu Tình Tuyết, chớp chớp hai cái.

Triệu Tình Tuyết hiểu ý, trong lòng lập tức cảm kích vô cùng, ngậm miệng lại, yên lặng chờ đối phương phát huy.

Bạch Uyển Uyển nhanh chóng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía quận chúa, mở lời: "Quận chúa à, tại hạ mới đến thành Lâm Giang, danh tiếng của Lưu Vân phường này đã sớm nghe qua, đặc biệt là trước đây Uyển Oản vẫn luôn cảm thấy mỹ nhân hà tất phải chọn đồ trang điểm, nhưng cách ăn mặc hôm qua của quận chủ khiến Uyển Vãn thực sự mở mang tầm mắt. Thì ra mỹ nữ lại phối hợp với tạo hình xinh đẹp đến mức không thể tin nổi như vậy. Nếu hôm nay có cơ hội, không biết quận quân có thể dẫn Uyển Huệ mở rộng tầm nhìn cho nàng được không, tiện thể chỉ đạo..."

"Không được."

Tiêu Minh Huyên cự tuyệt rất dứt khoát, không có một chút đường lui nào.

Triệu Tình Tuyết đỡ trán, thở dài không tiếng động.

Nàng xoa xoa thái dương, đứng dậy mở miệng nói: "Quận chúa, ta tin rằng người cũng biết bắt phản tặc là chuyện quan trọng hàng đầu, xin thứ cho Thanh Tuyết nói thẳng, mong ngài đừng đến..."

“Quận chúa vì nể mặt bộ đầu, có vài lời khó nói, làm hạ nhân ta liền thay nàng nói ra.”

Thị nữ bên cạnh Tiêu Minh Huyên bước lên một bước.

Nàng thẳng thừng mở miệng: "Bắt phản tặc quả thực là việc không đáng kể. Chỉ là những kẻ muốn bắt giữ này, ngay cả triều đình cũng dám lật đổ, huống chi là giết người. Dù công phu của bộ đầu ngươi và Bạch thiếu hiệp coi như khá ổn, nhưng dưới tay ta cũng chẳng qua nổi ba chiêu. Giang công tử theo các ngươi đi, nếu ở trong thành thì còn đỡ, chứ khi ra ngoài thành, tính mạng an nguy đâu có được bảo đảm."

"... Thì ra là thế."

Triệu Tình Tuyết trả lời, nhưng không ngồi xuống mà nhìn về phía Bạch Uyển Uyển bên cạnh.

Bạch Uyển Uyển hiểu ý đứng dậy, sánh vai Triệu Tình Tuyết.

Trên gương mặt bình thản của thị nữ, đôi mắt hơi nheo lại, đầy hứng thú hỏi: "Triệu bộ đầu và Bạch thiếu hiệp muốn thử xem?"

Hai người sóng vai lại nhìn nhau, cuối cùng đồng thời chắp tay hướng thị nữ kia mở miệng nói:

"Bộ đầu Lâm Giang thành Triệu Tình Tuyết, xin chỉ giáo."

"Bạch Uyển Uyển đệ tử Bách Hoa Môn, xin chỉ giáo."