Chương 63 / 75

Chương 63: Khán nhan sắc

Bản dịch · 1.570 chữ

Thích Tiểu Ngọc phân phó thị vệ đưa Tiêu Ngư và Thích Cú Ngọc đến hai gian phòng phía trước, sau đó cho tất cả mọi người xung quanh giải tán.

Tiêu Ngư ngày thường không thích người khác hầu hạ, rửa mặt thay đồ đều tự làm.

Thích Câm Ngọc càng ghét người khác chạm vào hắn, ngoài Tiêu Ngư và chính nàng ra, chưa từng thấy ai đến gần hắn.

Thích Tiểu Ngọc khoanh tay, đột nhiên có chút sầu muộn, đi tới đi lui trước cửa hai người, bọn hắn đều say gần hết, nàng đi chăm sóc ai trước đây?

Suy đi tính lại, vẫn quyết định trước tiên chăm sóc Thích Câm Ngọc, dù sao nếu Tiêu Ngư tỉnh táo hơn một chút, sợ là sẽ quấn lấy nàng không buông.

Tuy lễ nghi không thích hợp lắm, nhưng nàng chỉ giúp Thích Câm Ngọc lau mặt, đắp chăn thôi mà cũng chẳng vượt giới hạn.

Như vậy thì không thành vấn đề rồi.

Sau khi thuyết phục được mình, Thích Tiểu Ngọc đứng vững trước cửa hắn, miệng lầm bầm: “Dù sao thì xu hướng tính dục của A Ngọc là nam, cứ coi như tỷ muội đi.”

Nàng chậm rãi đẩy cửa, lặng lẽ bước vào.

Kỳ lạ là, trong phòng không có mùi rượu nồng nặc như vậy, chỉ có hương hoa thoang thoảng trên người hắn.

Mùi rượu cứ dừng lại lâu trên người, liền biến thành mùi rượu hôi thối.

Nàng vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để bị mùi rượu xộc vào mặt, không ngờ chẳng còn chút hơi men nào.

Nhớ tới dáng vẻ Thích Câm Ngọc ở yến tiệc, rõ ràng là say không nhẹ.

Chẳng lẽ tiểu tiên nam dù có say, trên người cũng không có mùi vị?

Thích Tiểu Ngọc xoa xoa tay, nhón chân nhìn vào trong, “A Ngọc? Ngủ rồi sao?”

Trong rèm cửa ấm vàng, Thích Câm Ngọc nhắm mắt nằm trên giường, hai tay đặt ngay ngắn ở bụng.

Tai hắn nhạy bén nhất, ngày thường chỉ cần phát ra một tiếng động nhỏ cũng có thể bị hắn phát hiện.

Giọng nói của Thích Tiểu Ngọc vừa rồi không nhỏ, nhưng hắn lại không có một tia phản ứng, xem ra ngủ rất sâu.

Nàng thở hắt ra, "Như vậy cũng tốt."

Không có ánh mắt ướt át đáng thương đó, Thích Tiểu Ngọc tự tại hơn nhiều.

Nàng bưng một chậu nước, cầm khăn ướt ngồi bên giường, nhìn gương mặt đang ngủ không biết đã xem bao nhiêu lần.

Đường nét của thiếu niên không hề sắc bén, từ góc độ này của nàng nhìn qua, nhu hòa ngoan ngoãn chặt chẽ.

Thích Tiểu Ngọc vắt khô nước, nhẹ nhàng lau mặt hắn.

Đã vào hạ rồi, nhiệt độ nước không lạnh, đắp lên mặt mát mẻ rất thoải mái.

Thích Cô Ngọc vặn vẹo quay đầu, dường như rất thích loại nhiệt độ này, chủ động cọ cọ.

Động tác giống hệt như khi cọ vào tay áo nàng, giống như một con vật nhỏ lông xù.

Khóe môi Thích Tiểu Ngọc mang theo một tia ý cười mà chính nàng cũng không phát hiện ra, thay hắn vén chăn lại, “Làm một giấc mơ đẹp.”

Nàng bưng chậu đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài thì bên tai vang lên một câu thì thầm như mộng du: "Muội muội?"

Thích Tiểu Ngọc quay đầu nhìn hắn một cái, hắn còn có một muội muội?

Nàng nhớ lại chuyện Thích Căng Ngọc từng nói khi bị yêu thú truy đuổi ở Hải Châu, đoán rằng muội muội của hắn có lẽ đã không còn nữa.

Ánh mắt nhìn hắn cũng mang theo một tia thương xót, thiếu niên trông chỉ mới mười tám mười chín tuổi. Dù thân phận của hắn thế nào, nay chỉ có một mình phiêu bạt trên đời, chỉ khi ngủ say mới lí nhí được người nhà, thật đáng thương.

Thích Tiểu Ngọc lắc đầu, ném những suy nghĩ hỗn loạn ra sau đầu.

Cùng lắm thì, sau này đối xử với hắn tốt hơn chút nữa.

Trong phòng bên cạnh, Tiêu Ngư vẫn chưa ngủ.

Hắn tựa vào bên cửa sổ, hóng gió lạnh, đầu óc lúc thì mơ hồ, lúc lại tỉnh táo.

Nghe Thích Tiểu Ngọc bên cạnh thì thào, trong lòng càng thêm nặng nề.

Con sâu đó từ khi nào đã có em gái? Giả say còn nói mấy lời giả tạo huyền bí, treo khẩu vị của Tiểu Ngọc, giành lấy sự đồng cảm của nàng, thật là không biết xấu hổ.

Thanh mai của hắn, từ nhỏ hắn đã nhìn thấy người vợ lớn, sao hắn có thể không hiểu.

Tiểu Ngọc là người đánh giá bề ngoài nhất.

Nhớ lúc đó, khi hắn quen biết Thích Tiểu Ngọc một hai năm.

Hắn dẫn Thích Tiểu Ngọc móc tổ ong, tự cho mình đẹp trai dụ hết ong đi, bảo nàng nhân cơ hội mang theo tổ.

Ong chết đầy đất, hắn cũng trốn trong nhà không dám gặp ai.

Thích Tiểu Ngọc sai người mang thư cho hắn, trong thư nói rõ, nếu như mình không đi gặp nàng, liền tuyệt giao với hắn.

Tiêu Ngư đành bất lực, chỉ có thể đội màn che chạy đi gặp nàng.

Thích Tiểu Ngọc giả vờ tức giận, nói hắn coi thường nàng, đều không muốn lộ diện mạo thật.

Tiêu Ngư biết nàng đang giả vờ, nhưng trong lòng vẫn sốt ruột, theo phản xạ tháo rèm che, lộ ra khuôn mặt sưng vù như đầu heo.

Vốn tưởng rằng bạn tốt của hắn sẽ đau lòng cho hắn, nhưng không ngờ Thích Tiểu Ngọc lập tức biến sắc, cả quá trình căng thẳng mặt, đi cùng hắn đều phải cách xa hắn một mét, miệng luôn muốn tránh hiềm nghi.

Nhưng nàng mới mười tuổi, bản thân cũng mới chỉ mười hai, tránh hiềm nghi gì.

Chị gái bán đậu phụ bên cạnh đã mười ba tuổi, vẫn đang cùng anh trai mười bốn tuổi nhà Đồ Phu leo cây móc trứng chim.

Họ đều không tránh hiềm nghi, hai người họ còn nhỏ hơn hai tuổi, có gì mà phải tránh nghi.

Tiêu Ngư đau lòng vô cùng, lúc đó tuổi còn nhỏ không giấu được chuyện, không kìm nén được cảm xúc đột ngột, đứa trẻ mười hai tuổi lập tức khóc lên trên đường cái.

Đó coi như là chuyện mất mặt nhất đời hắn.

Thích Tiểu Ngọc vẫn không đau lòng cho hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt càng căng chặt hơn.

Ngay cả một câu cũng không muốn nói thêm với hắn.

Sau khi vết thương của hắn khỏi hẳn, lại leo tường đi gặp Thích Tiểu Ngọc, nàng lại trở về dáng vẻ tươi cười ngọt ngào ban đầu.

Lúc đó Tiêu Ngư đã biết, bạn thân của hắn là một đại diện vô địch siêu cấp.

Từ đó về sau, Tiêu Ngư đặc biệt yêu quý khuôn mặt này của mình, dù là lên chiến trường cũng phải đeo mặt nạ.

Giờ đây chiêu này của Thích Căng Ngọc vừa vặn đụng phải tâm khảm của nàng.

Tiêu Ngư nghe tiếng bước chân ngày càng gần, đứng thẳng người dậy.

Đồng thời đi về phía cửa, mở cửa phòng trước một bước.

Bốn mắt nhìn thẳng vào Thích Tiểu Ngọc ngoài cửa.

Trên mặt Thích Tiểu Ngọc mang theo sự kinh ngạc bị hắn dọa sợ, cánh tay giơ lên, duy trì tư thế mở cửa.

"Tiểu Ngư, ngươi..."

Tiêu Ngư kéo cánh tay nàng, lôi nàng vào phòng, chặn sau cửa.

Thích Tiểu Ngọc dựa vào cánh tay hắn, không tính là đau, chỉ có chút khó hiểu.

Nàng nhíu mày nhìn hắn, “Ngươi làm gì?”

Cổ họng Tiêu Ngư chuyển động một cái, chuyện Thích Cú Ngọc là yêu không thể nói với Thích Tiểu Ngọc, nàng sẽ sợ bị lộ tẩy.

Bọn họ không phải là đối thủ của Thích Cú Ngọc.

Đợi thêm chút nữa.

Nhìn đôi mắt tròn xoe trước mặt, Tiêu Ngư im lặng hai giây rồi nói: "Ta say rồi."

Mùi rượu theo môi hắn phun lên mặt Thích Tiểu Ngọc, nàng hơi ngừng thở, nhìn ánh mắt trong trẻo của hắn, từng chữ một nói: “Ta thấy ngươi không giống như uống say.”

"Đã tỉnh rồi thì đi tắm!"

"Thối lắm..."

Nhìn bộ dạng chán ghét của nàng, đáy mắt Tiêu Ngư hiện lên một tia cô đơn, không nói một lời đẩy cửa ra ngoài rửa mặt.

Thích Tiểu Ngọc bị hun đến khó chịu, nàng nhìn bóng lưng Tiêu Ngư, chạy nhanh tới trước mặt hắn, móc lấy đai lưng huyền sắc của hắn.

Tiêu Ngư dừng lại, ánh mắt sáng lên, khóe môi đều cong lên. Cũng không quay đầu nhìn nàng, liền đứng ngây ngốc chờ nàng nói chuyện.

Thích Tiểu Ngọc ngẩng đầu nhìn cổ hắn, nghiêm túc nói: “Tiểu Ngư, đừng gù lưng.”

Vừa dứt lời, Tiêu Ngư cứng đờ gật đầu, trầm mặc đi về phía trước.

Thích Tiểu Ngọc thấy hắn không còn gù lưng nữa, hài lòng gật đầu, “Như vậy mới đúng.”

Tiêu Ngư trầm mặt, bước chân càng lúc càng lớn hơn, Tiểu Ngọc à Tiểu ngọc, vì sao trong tình cảm luôn chậm chạp như vậy.