Chương 37 / 75

Chương 37: Tùy ý phô trương

Bản dịch · 1.754 chữ

“Ngươi làm gì vậy?” Thích Tiểu Ngọc khàn giọng, mang theo vài phần ủy khuất hỏi.

Kích Quang không trả lời, nắm chặt dải lụa đỏ, xoay người chạy ngược trở lại.

"Tiểu Quang!"

Thích Tiểu Ngọc đuổi theo hai bước, liền thấy kích quang đã chạy trở về dưới gốc Nguyệt Lão Thụ.

Nàng điểm mũi chân, tung người nhảy lên, thân ảnh màu tím xuyên qua từng lớp lụa đỏ, vững vàng đáp xuống vị trí cao nhất của tán cây.

Nàng buộc dải lụa đỏ của Thích Tiểu Ngọc ở bên cạnh, hai dải vải đỏ treo song song trên cành cao nhất, gió thổi qua, cùng bay lên.

Kích Quang đứng trên cây, xoay người lại, dùng sức vẫy tay về phía nàng.

“Tiểu Ngọc!” Giọng nàng từ trên cao rơi xuống, trong trẻo mà phô trương, “Ta đã giúp ngươi treo lên rồi, tâm nguyện của ngươi nhất định sẽ thực hiện——”

Thiếu nữ đứng trên cây bạch thụ cao ngất, phía sau là đầy trời lụa đỏ cùng ánh đèn như sao vỡ.

Nàng cười phóng khoáng lại thẳng thắn, như một vầng thái dương bị gió thổi bay.

Những người xung quanh đều đang nhìn họ, hoặc kinh ngạc ngưỡng mộ, hay chỉ trỏ.

Nhưng hai nàng hoàn toàn không để ý, giữa trời đất tĩnh lặng như tờ, chỉ còn lại giọng nói tươi tắn của thiếu nữ bao quanh bên tai.

Thích Tiểu Ngọc ngửa đầu nhìn nàng, hốc mắt bỗng nhiên nóng lên.

Cảnh tượng này nàng đã ghi nhớ cả đời.

Nàng há miệng, muốn nói gì đó, cuối cùng chỉ dùng sức gật đầu, hướng về phía Kích Quang nở một nụ cười.

Kích Quang từ trên cây nhảy xuống, phủi bụi trên tay, đi đến trước mặt nàng, nghiêng đầu nhìn nàng: “Cười rồi?”

Kích Tiểu Ngọc quay mặt đi, lau khóe mắt: “Không cười.”

"Rõ ràng là cười rồi." Kích Quang đưa tay nhéo nhè mặt nàng, "Đi thôi, ngoại ô vẫn quá lạnh."

Khu vực phồn hoa nhất Ngọc Kinh nằm ở phía đông thành.

Con phố dài ở đây rộng gấp ba lần nơi khác, cửa hàng cũng lớn hơn nhiều, lầu các tầng ba bốn tầng nhiều vô kể.

Điều thu hút nhất là một tòa lầu nhỏ ba tầng ở góc phố, mái cong vút, xà nhà chạm trổ hoa văn, trước cửa treo hai chiếc đèn sa, trên đèn viết ba chữ: Nhã Tục Đường.

Tên gọi được tao nhã, lầu cũng tu được nhã.

Trước cửa trồng hai cây quế, được linh lực thúc đẩy nở hoa, lá xanh đến mức sáng bóng.

Qua ô cửa sổ gỗ chạm khắc hé mở, có thể thấy bên trong đèn đuốc sáng trưng, bóng người chập chờn.

"Nhã Tục Đường?" Kích Quang đọc một lần, "Cái tên này thú vị thật. Đi, vào xem thử."

Thích Tiểu Ngọc giữ chặt nàng: “Chờ chút, ngươi xem.”

Ánh kích theo ánh mắt của nàng nhìn qua.

Cửa Nhã Tục Đường ra vào, toàn là nam tử.

Có văn nhân mặc trường sam, có võ nhân đeo đao, công tử ca cẩm y hoa phục, cũng có những thanh niên ăn mặc giản dị.

"Đều là nam nhân?" Kích Quang nhướng mày, "Chẳng lẽ là văn nhân nhã tập gì đó?"

Thích Tiểu Ngọc cũng có chút tò mò, nàng trước kia ở tướng quân phủ đã nghe các nha hoàn nhắc tới, Ngọc Kinh có một số nơi chuyên dùng cho văn nhân mặc khách tụ họp, bên trong đàm thơ luận họa, phong nhã vô cùng.

"Vào xem thử?" Kích Quang hỏi.

Thích Tiểu Ngọc do dự một chút, gật đầu.

Hai người vừa đi tới cửa, đã có một tiểu nhị nghênh đón ra.

Tiểu nhị kia mày thanh mắt tú, mặc một bộ áo ngắn vải xanh, cười lên đôi mắt cong cong.

Hắn nhìn thấy hai người, đầu tiên là sửng sốt một chút, ánh mắt dừng lại trên mặt Thích Tiểu Ngọc trong chốc lát, như cảm thấy quen mắt, nhưng rất nhanh lại dời đi.

“Hai vị cô nương.” Tiểu nhị hạ thấp giọng, ném cho các nàng một ánh mắt mập mờ, “Mời vào trong.”

Nhìn qua kỳ quái, Thích Tiểu Ngọc và Kích Quang liếc nhau một cái, hai người cứ thế đi vào.

Vừa bước vào cửa, Thích Tiểu Ngọc đã ngửi thấy một mùi thơm.

Mùi thơm ấy không đậm không nhạt, mang theo chút ngọt, lại mang một chút ấm áp khó tả, ngửi lâu khiến mặt người ta nóng bừng.

Cách bài trí trong lầu cũng rất tinh tế, tầng một là đại sảnh, bày hơn mười cái bàn, trên mỗi cái đều đặt rượu thịt và bàn cờ.

Trên tường treo tranh chữ, trong góc bày đàn cổ, trông quả thực giống nơi văn nhân tụ họp.

Nhưng nhìn kỹ lại, lại không đúng lắm.

Những nam nhân ngồi đó, có chút dựa rất gần, cơ hồ dán sát vào nhau, thấp giọng nói gì đó. Nói được một lúc liền cười lên, tay đặt trên đầu gối của đối phương.

Còn có vài người dứt khoát ôm eo, như không ai bên cạnh ghé sát tai nói chuyện.

Mặt Thích Tiểu Ngọc dần đỏ lên.

Nàng vừa định nói gì đó, thì có hai nam tử tiến lên đón.

Hai người này đều mặc trường sam sa mỏng, tấm lụa mỏng màu trắng ánh trăng, nhẹ nhàng bao phủ trên người, cái gì cũng không che được, lại cái nào cũng như ẩn như hiện.

Dáng người bọn họ đều cực kỳ tốt, eo thon chân dài, đi lại như gió thổi liễu.

Trên mặt đều mang theo nụ cười, một người quyến rũ, có người thanh lãnh, giống như hai đóa hoa nở trong đêm.

"Hai vị cô nương, mời lên lầu." Vũ Mị chớp mắt một cái, đưa tay ra nắm lấy tay Thích Tiểu Ngọc.

Thích Tiểu Ngọc lui về phía sau một bước, lại bị kích quang kéo lại.

Kích Quang lại không hề hoảng hốt, còn hứng thú đánh giá hai người một cái: "Các ngươi làm nghề gì ở đây?"

Người thanh lãnh hơi rũ mắt, khóe miệng cong lên: “Cô nương đi lên sẽ biết.”

Hai người được đưa lên tầng ba.

Tầng ba là phòng riêng, hai bên hành lang nối tiếp nhau, cửa đều đóng chặt.

Khi đi qua một gian, Thích Tiểu Ngọc nghe thấy bên trong truyền đến một tiếng cười của nam tử, tiếng nói kia vừa mềm vừa ngấy, giống như là chỗ bị người ta gãi ngứa.

Bước chân nàng dừng lại một chút, lại nghe thấy bên trong truyền đến một tiếng hừ nhẹ, đứt quãng, nói không rõ là khó chịu hay thoải mái.

Mặt Thích Tiểu Ngọc nóng bừng lên.

Kích Quang cũng nghe thấy, nhướng mày, không nói gì, chỉ là bước chân chậm lại một chút.

Vào phòng riêng, bên trong bày biện thật tao nhã.

Một chiếc bàn tròn, vài cái ghế, cạnh cửa sổ còn có một chiếc giường mềm.

Trên cửa sổ treo rèm sa, gió thổi qua, tấm rèm lụa nhẹ bẫng lay động.

Hai người vừa ngồi xuống, hai nam tử kia liền tiến lại gần.

Vũ mị ngồi bên cạnh Thích Tiểu Ngọc, một tay đặt lên vai nàng, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm: “Cô nương thích nam tử như thế nào?”

Thích Tiểu Ngọc cứng đờ người: "Cái gì?"

"Chúng ta ở đây cái gì cũng có." Người thanh lãnh ngồi bên cạnh Kích Quang, thản nhiên nói: "Nhôn nhu, bá đạo, lạnh lùng, nhiệt liệt, chỉ cần cô nương nói ra, chúng ta có thể tìm đến."

Thích Tiểu Ngọc cuối cùng cũng phản ứng lại.

Nàng đột ngột đứng dậy, ghế lùi về sau, phát ra tiếng động chói tai.

Mặt đỏ bừng, lắp bắp nói: "Đây, đây là..."

"Nam Phong Quán." Kích Quang thay nàng nói xong, bưng chén trà trên bàn uống một ngụm, sắc mặt như thường.

Thích Tiểu Ngọc chỉ cảm thấy đầu óc "ong" một tiếng.

Nàng nhớ lại những người đàn ông ôm nhau trên đường đi, nhớ tới những âm thanh truyền đến từ phòng bên cạnh.

Trong đầu nàng bỗng hiện lên khuôn mặt Tiêu Ngư, cùng với Thích Câm Ngọc.

Nàng chợt nghĩ, Thích Cú Ngọc có phải đối xử với Tiêu Ngư như vậy hay không, Tiêu ngư cũng bị đè

Cảnh tượng đó nàng không dám nghĩ, chỉ cần nghĩ một chút là đã thấy chóng mặt hoa mắt, toàn thân khó chịu.

Mặt nàng trắng bệch rồi đỏ, đỏ lại trắng, cuối cùng đứng dậy định bước ra ngoài.

Nghiến răng, từng chữ một nói: "Ta phải trở về."

“Cô nương đừng vội.” Nam tử quyến rũ giữ chặt tay áo của nàng, lực đạo không lớn, nhưng vừa vặn khiến nàng giãy thoát không được, “Chúng ta ở đây cái gì cũng có, cô nương còn chưa xem.”

"Đúng vậy." Người thanh lãnh cũng đứng dậy, chắn trước cửa, "Đã đến rồi thì không bằng xem thử rồi hãy đi tiếp."

Thích Tiểu Ngọc bị chặn lại.

Nàng còn chưa nghĩ ra cách thoát thân, đã nghe thấy kích quang nói một câu: "Vậy thì xem thử."

"Tiểu Quang!"

Kích Quang nháy mắt với nàng, ý là "Đừng vội, xem rồi hãy nói".

Thích Tiểu Ngọc cắn răng, chỉ có thể ngồi trở lại.

Không lâu sau, cửa bị đẩy ra, một hàng nam tử nối đuôi nhau đi vào.

Tổng cộng bảy tám người, cao thấp béo gầy khác nhau.

Có người mặc áo trắng, thanh lãnh như trăng; có người khoác áo đỏ, nhiệt liệt như lửa; Có kẻ mặc đồ xanh, ôn nhuận như ngọc; còn có kẻ khoác y phục đen, trầm mặc như đêm.

Trên mặt mỗi người đều mang theo nụ cười vừa vặn, đứng thành một hàng chờ được lựa chọn.

Thích Tiểu Ngọc nhìn hai cái rồi quay mặt đi, không bằng Tiêu Ngư và Thích Căng Ngọc.

Kích Quang thì nhìn kỹ, còn bình luận hai câu: “Người mặc áo trắng kia không tệ, chỉ là quá lạnh, người mặc đồ đỏ kia cũng quá nóng bỏng, nhìn mà đau đầu.”

Nam tử quyến rũ cười: “Cô nương chọn một người đi, không hài lòng có thể đổi.”

"Không cần không cần." Kích Quang xua tay, "Chúng ta chỉ là xem thử thôi."