Chương 1.701 / 4.004

Tự mình hỏi thăm

Bản dịch · 1.624 chữ

“Cũng không sai biệt lắm.” Lăng Nhược thuận miệng nói một câu, sau khi chuẩn bị đem lực chú ý đặt trở lại trên sách, Dương Hải lại nói: “Nô mới biết được chủ tử luôn luôn từ bi, nhưng người trong cung có thiện ý giống như chủ tử, lại càng ít lại càng ít, càng nhiều là ỷ thế hiếp người, cùng cao đạp thấp.”

Lời này của hắn khiến Lăng Nhược có chút cảm khái, "ngươi nói không sai, nhưng trong cung vốn dĩ là như vậy, dù có qua mấy chục đến cả trăm năm nữa cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào."

“Cái này nô tài cũng biết, bất quá Hoàng Thượng hiện giờ tín nhiệm chủ tử, đem mọi việc lớn nhỏ trong cung giao cho chủ tử quản lý, nếu có người không biết tốt xấu, làm ra chuyện quá đáng, liền sẽ tổn hại thanh danh của chủ tử, chủ tử ngài nói có phải không?”

Lăng Nhược nghe ra lời nói của Dương Hải có ẩn ý, đặt quyển sách xuống, mặt mày khẽ nhướng lên, nói: "Dương Hải, ngươi đi theo bên cạnh bổn cung bao nhiêu năm rồi?"

Dương Hải đang nghĩ làm sao đem chuyện của tiểu Uông Tử dẫn ra, nghe được lời này của Lăng Nhược, bất chấp suy nghĩ kỹ, vội vàng nói: "Bẩm chủ tử, liền đầu mang đuôi, đã là sáu năm rồi."

"Sáu năm..." Lăng Nhược gật đầu, nói: "Sáu năm cũng không tính là ngắn, nếu ngươi đi theo bên cạnh bổn cung, lại là thủ lĩnh thái giám, hẳn là rất rõ sở thích của bổn cung, bổn cung không thích người bên cạnh giấu đầu lộ đuôi, lấy lời nói thăm dò bổn cung. Nói, rốt cuộc là chuyện gì?"

Bị Lăng Nhược nhìn thấu tâm tư, Dương Hải vội vàng quỳ xuống thỉnh tội: "Nô tài đáng chết, xin chủ tử giáng tội."

Lăng Nhược liếc hắn một cái, lạnh lùng nói: "Ngươi trước hết đem chuyện này nói cho bổn cung, bổn cung xem nên trị ngươi một tội gì, không được giấu diếm nữa."

“Nô tài tuân mệnh!” Sau khi đáp một câu như vậy, Dương Hải đem lời của Tiểu Uông Tử thuật lại một lần, nói: “Nô tài mới biết nô tài không nên nhúng tay vào chuyện của Nội vụ phủ, nhưng nô tài thấy Tiểu Uông Tử đáng thương, lại nghĩ còn có nhiều người đi theo hắn cùng bị Yến Thường trách phạt, trong lòng có không đành lòng, cho nên mới muốn nói với chủ tử, cầu chủ tử thứ tội!”

"Yến Thường ở..." Lăng Nhược nhớ tới nữ tử hôm qua ăn nói khéo léo, cùng Hứa đáp ứng tranh giành phong đầu trước mặt mình, với tính cách của nàng, làm ra loại chuyện này ngược lại cũng không kỳ quái.

Dương Hải nghe được lời này, vội vàng nói: "Bẩm chủ tử, chính là Yến Thường ở đây, nàng tự mình không cẩn thận ngã một cái, lại trút hết giận lên đầu Tiểu Uông Tử bọn hắn, lệnh cho bọn hắn tự tay vào miệng, đem mặt đều đánh sưng, hơn nữa còn phạt một lần thì phạt bảy tám người, có thể thấy trong lòng nàng hoàn toàn không có một tia từ bi, hoàn toàn trái ngược với đạo lý trong sách này."

Lăng Nhược hừ nhẹ một tiếng nói: "Hiện tại thế nhưng là tiến bộ rồi, biết lấy sách ra đè ép bổn cung."

"Nô tài nào dám, nô tài nghe lời chủ tử vừa rồi nói ra học ngay." Dương Hải cười khan vài tiếng, không dám nhiều lời, chỉ trông mong nhìn Lăng Nhược, chờ nàng lên tiếng.

"Bất kể Yến Thường đang làm việc có quá đáng hay không, Tiểu Uông Tử bọn họ rốt cuộc vẫn có lỗi trước, chưa từng quét sạch tuyết đọng, cho nên mới gây ra chuyện như vậy."

Dương Hải nghe vậy nói: “Nô tài cũng hiểu, bất quá nô tài nhìn hắn nói thật đáng thương, cho nên mới đáp ứng hắn giúp đỡ ở trước mặt chủ tử nhắc tới. Hơn nữa nô tài tin tưởng, nếu đổi lại là chủ tử, tuyệt đối sẽ không nghiêm trị như vậy. Lại nói, Tiểu Uông Tử cũng là không cách nào nghĩ tới, mới có thể cầu tới trên đầu nô tài, mong chủ tử thứ lỗi.”

Lăng Nhược tức giận liếc hắn một cái nói: "Được rồi, đứng dậy đi, lần này bổn cung không so đo với ngươi."

Dương Hải nghe vậy mừng rỡ, vội vàng tạ ơn đứng dậy, sau đó lại cẩn thận từng li từng tí nói: "Chủ tử, tiểu Uông Tử bọn họ..."

"Ngươi nhớ kỹ thật kỹ." Tuy trong miệng quát mắng Dương Hải, nhưng Lăng Nhược sau một hồi suy nghĩ, vẫn nói: "Yến Thường ở xử sự quá nghiêm khắc, như vậy đi, ngươi đem quyển Đạo Đức Kinh này đưa cho nàng, để nàng một ngày hai lần, đọc cho tốt, về sau bất luận nói chuyện làm việc đều lưu lại ba phần dư địa, chớ có quá đáng."

Dương Hải trong lòng nhẹ nhõm, vội vàng đánh lừa nói: “Nô tài tuân mệnh, chủ tử từ bi!”

Lăng Nhược khoát khoát tay, đang muốn Dương Hải cầm sách lên, sau đó lui ra ngoài, chợt nhớ tới một chuyện, ánh mắt khẽ chuyển, nói: "Tiểu Uông Tử là nô tài của Nội Vụ phủ, yêu cầu cũng là cầu tiền không nhiều, vì sao lại cầu đến đầu ngươi?"

“Bẩm chủ tử, nô tài này không hỏi kỹ, hẳn là sợ Tiền Mạc Đa không dám đắc tội Yến Thường, mà Tiểu Uông Tử lại từng có một lần gặp mặt với nô tài, cho nên mới muốn thông qua nô tài để cầu được chủ tử răn dạy Yến Thường ở đây.”

Lăng Nhược nhíu mày lắc đầu nói: "Tiền Mạc Đa không dám đắc tội Yến Thường, bổn cung hiểu rõ, nhưng dựa vào một lần gặp mặt, tiểu Uông Tử dám tới cầu xin ngươi, chuyện này bổn cung cũng có chút không hiểu. Hắn chẳng qua chỉ là một tên nô tài nho nhỏ, cho dù thật sự chịu ủy khuất, trong lòng không cam lòng, cũng không có lá gan này mới đúng, vạn nhất truyền đến tai Yến Thường, ngược lại sẽ càng thêm khổ."

Bị nàng nói như vậy, Dương Hải nhất thời cũng trả lời không ra, suy nghĩ một hồi lâu mới không chắc chắn nói: "Có thể bọn họ chỉ lo trút giận, không nghĩ tới những chuyện này."

Lăng Nhược do dự một lát rồi nói: "Bổn cung vẫn cảm thấy có chút kỳ quái, Dương Hải, ngươi đi truyền tiểu Uông Tử kia tới, bổn cung muốn tự mình hỏi hắn một chút."

Dương Hải nghe lời lui xuống, qua gần nửa canh giờ, mới mang theo tiểu Uông Tử trở về, người sau vừa vào bên trong liền quỳ gối xuống đất, run giọng nói: "Nô tài thỉnh an Quý phi nương nương, nương nương cát tường!"

Lăng Nhược gấp cuốn sách trong tay, đánh giá Tiểu Uông Tử nói: "Ngẩng đầu lên!"

Đợi Tiểu Uông Tử thấp thỏm bất an ngẩng đầu lên, Lăng Nhược gật đầu nói: "Quả nhiên là Chưởng Oa không nhẹ, chính là Yến Thường để các ngươi tự chưởng sao?"

"Bẩm nương nương, đúng là, ngoại trừ nô tài ra, còn có bảy người khác, bọn họ..." Không đợi Tiểu Uông Tử nói tiếp, Lăng Nhược giơ tay lên nói: "Được rồi, chuyện của các ngươi Dương Hải đã nói với bổn cung, không cần nhắc lại nữa, bổn cung truyền ngươi tới, là có một chuyện muốn tự mình hỏi ngươi, vì sao ngươi lại muốn để bổn cung thay các ngươi chủ trì công đạo, nghĩ đến việc để bổn cung ra mặt trừng trị Yến Thường tại đây?"

Tiểu Uông Tử dập đầu một cái nói: “Nô tài và những người khác đều biết Quý phi nương nương từ bi, cho nên mới mạo muội muốn đến cầu xin nương nương một chút.”

"Các ngươi hẳn là rất rõ ràng, chuyện ngày hôm qua, là các ngươi có lỗi trước, hơn nữa Yến Thường là chủ tử, các ngươi phạm tội, nàng xử trí, chính là chuyện hết sức bình thường, dựa vào cái gì liền cho rằng Yến Thường sai, đáng bị trừng trị?"

"Nô tài... nô tài..." Tiểu Uông Tử cúi đầu nhìn chằm chằm đầu ngón tay của mình, không biết nên trả lời thế nào mới tốt.

Thấy bộ dạng này của hắn, trong lòng Lăng Nhược càng thêm khẳng định, đứng dậy bước tới trước mặt hắn, cúi đầu nói: "Có phải có người bảo các ngươi làm như vậy không?"

Tiểu Uông Tử giật mình, theo bản năng lắc đầu nói: "Không có, không có người để nô tài làm như vậy, là nô tài tự mình nghĩ tới."

"Vậy sao?" Mặc dù là câu hỏi nhưng Lăng Nhược lại không có nhiều ý tứ hỏi. Quả nhiên, không đợi Tiểu Uông Tử mở miệng, nàng liền nói lần nữa: "Nếu ngươi chịu nói thật, bổn cung sẽ làm chủ cho ngươi. Ngược lại, nếu để bổn cung phát hiện ngươi nói dối lừa gạt bổn cung, liền lập tức đưa đến Tân Giả Khố, không chết không được rời đi!"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.