Chương 1.710 / 4.004

Tọa sơn quan hổ đấu

Bản dịch · 1.644 chữ

Nghĩ đến đây, Hứa đáp ứng nở một nụ cười giả tạo, nói: "Xem tỷ tỷ nói kìa, ba người chúng ta tự là một lòng, nhưng cho dù ta có xáp lại gần, Hi quý phi cũng chưa chắc đã vừa mắt, tỷ tỷ đừng quên, hai vị các ngươi là thường xuyên ở đây, mà ta chỉ là một cái đáp ứng nho nhỏ."

“Đồng ý thì sao? Nhìn khắp các triều đại, từ hứa sẽ lên đến nương nương thậm chí hoàng hậu cũng không ít, tựa như sinh mẫu của hoàng thượng, lúc mới nhập cung vẫn là nữ quan chức.” Yến Thường đã quyết tâm lôi kéo các nàng xuống nước, sao có thể vì vài lời hứa mà từ bỏ.

“Lời tuy như thế, nhưng...” Hứa đáp ứng còn định từ chối, Yến Thường Tại đã nói: “Được rồi, cứ quyết định như vậy đi, đợi sau khi ta khỏi bệnh, chúng ta sẽ cùng nhau đi gặp Quý phi nương nương.”

“Vâng, hoàn toàn tùy theo lời tỷ tỷ dặn dò.” Hứa đáp ứng cứng đờ cười đáp ứng, trong lòng đã mắng Yến đáp ứng một trận tơi tả, tuy nàng cũng muốn lấy lòng Hi quý phi, nhưng không phải ở cùng Yến Thường, bây giờ thì hay rồi, cái gì cũng chưa có, đã bị ép dựng lên một kẻ địch, Yến Thường này ở đây, còn miệng nói Khiêm tần độc ác, bản thân nàng còn có thể tốt đẹp đến đâu, căn bản chính là cùng một giuộc.

Yến Thường chuyển ánh mắt, dừng ở trên người Từ Thường, khẽ cười nói: "Muội muội không nói gì chắc là đã đáp ứng."

Từ Thường đang miễn cưỡng cười nói: "Vâng, tất cả đều tùy theo tỷ tỷ phân phó." Nàng vốn là người không có chủ ý gì, lại không am hiểu cự tuyệt người khác, cho dù trong lòng vạn phần không muốn, cũng chỉ có thể trái lòng mà đáp ứng.

Lưu thị lúc trước xúi giục Tiểu Uông Tử bọn họ đi trước mặt Lăng Nhược nói Yến Thường có mặt, mục đích là muốn đẩy ba tân tú này đến vị trí đối diện với Lăng Nhược, từng bước khiến Lăng Nhược mất hết lòng người. Chỉ là người tính không bằng trời tính, cuối cùng nàng tự tay đẩy Yến Thường ở vị trí đối diện với mình, lập tức dựng lên ba kẻ địch cho mình. Nếu sớm biết sẽ như vậy, tin tưởng nàng nói gì cũng sẽ không động tâm tư đó, đáng tiếc bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi.

Mà trên thực tế, Lưu thị quả thực cũng hối hận không thôi, nỗi đau truyền trên chân không lúc nào không nhắc nhở nàng về tính toán sai lầm, nhưng sai đã được đúc, nàng không có sức để thay đổi, điều duy nhất may mắn, chính là Nữu Hỗ Lộc thị hiện tại xem ra tạm thời vẫn chưa có ý định đối phó với mình, nếu không trước đó đã không chỉ là cảnh cáo.

Kim cô sau khi lau dầu thuốc cho Lưu thị xong, bảo Hải Đường đặt váy của Lưu thị xuống, nói: “Hôm nay nhìn thấy sưng thì hơi tiêu rồi, xem ra thuốc dầu này rất hữu dụng, lau thêm vài ngày nữa, chắc cũng không có gì đáng ngại, bất quá thời gian này, chủ tử vẫn cố gắng đừng xuống đất, nếu không lại quẹo chân, sẽ là phiền phức.”

Lưu thị ngửi mùi dầu thuốc tràn ngập trong không khí: “Bổn cung biết.”

Thấy bộ dạng tinh thần không phấn chấn của Lưu thị, Kim Cô nói: “Chủ tử có phải còn đang nghĩ chuyện hôm qua không?”

Lưu thị thở dài nói: “Đúng vậy, bổn cung thật sự không ngờ, Nữu Hỗ Lộc thị lại có thể nhìn thấu kế sách của bổn cung, còn coi như chính bản cung sẽ đến đó, lần này bổn cung thật sự là thua rất thảm.”

Kim Cô an ủi: “Chỉ là thắng thua nhất thời mà thôi, chủ tử thật sự không cần để trong lòng, hơn nữa hiện tại người thực sự nên lo lắng chính là Hi Quý Phi mới đúng, Nhị a ca sắp về kinh rồi, đến lúc đó Khôn Ninh Cung cũng không nhất định còn có thể chịu được Hoàng hậu nương nương. Một khi Hoàng hậu nương nương trọng chưởng hậu cung, Hi Quý Phi còn có thể cười ra hay không đều là ẩn số.”

Ánh mắt Lưu thị khẽ động, vội vàng nói: “Ngươi nghe được ở đâu? Nhị a ca ở Hà Nam đẩy mạnh tân chính, không phải phải phải đợi một năm sau mới trở về sao, hiện tại còn xa mới đến lúc này.”

Những tấu chương Hoằng Thời dâng lên, triều trước tuy ai cũng biết, nhưng trong hậu cung chỉ có vài người biết, chưa từng lưu truyền ra ngoài, cho nên Lưu thị mới kinh ngạc như vậy.

"Nô tỳ cũng là vừa rồi lúc đi Ngự Dược Phòng lấy thuốc, trong lúc vô tình nghe được công công cũng đang cầm thuốc ở đó nói lên, nghe nói hình như là Nhị a ca ở Hà Nam lập đại công, cho nên sớm về kinh, hình như còn có một tháng nữa là có thể trở về."

Nghe lời Kim Cô, Lưu thị nghĩ đến một vấn đề khác: “Người Dưỡng Tâm Điện đi lấy thuốc làm gì, chẳng lẽ Hoàng Thượng bị bệnh?”

“Chủ tử yên tâm, thuốc này không phải lấy cho Hoàng thượng, mà là cho Di Thân vương, trước đó Di Thân vương đột nhiên phát bệnh, thế cho nên ngay cả gia yến của Sơ Nhất cũng không tham gia, sau đó mời Từ thái y chữa trị cho hắn, Hoàng thượng lại lo lắng dược liệu bên ngoài không tốt, cho nên mỗi lần Từ thái y mở đơn thuốc, đều sai người đến cung lấy thuốc, sau đó lại đưa tới Di Thân vương phủ. Hoàng thượng đối với Di Thân vương thật sự là tốt không có gì để nói.”

Lưu thị điểm điểm một chút, lại đem tâm tư đặt vào hậu cung, “Nhị a ca và Hoàng hậu rốt cuộc đã đoạn tuyệt, hắn về kinh chưa chắc Hoàng hậu sẽ không cấm túc, lại nói Hi quý phi cũng sẽ không nhìn thấy chuyện này xảy ra, ắt sẽ trăm phương ngàn kế ngăn cản. Hoàng hậu muốn bước ra khỏi Khôn Ninh cung, có thể nói là ngàn nan vạn nan.”

Kim Cô đứng bên cạnh nói: "Chủ tử nói đúng, nhưng ngàn nan vạn nan, rốt cuộc vẫn có khả năng đó, ngài nói có đúng không?"

Lưu thị gật đầu nói: “Ngươi nói cũng có vài phần đạo lý, từ khi hoàng thượng đăng cơ đến nay, hoàng hậu vẫn luôn giữ vững vị trí hậu phương. Trước đây hoàng thượng lấy tội Hoàng hậu phạm phải, ý đồ phế hậu, bị vô số đại thần phản đối. Có thể thấy nàng là sâu trăm chân, chết mà không cứng, huống hồ hiện tại hoàng hậu còn lâu mới đến mức phải chết.”

“Hơn nữa, Hoàng hậu sở dĩ cấm túc, đều là do Hi Quý phi mà ra, nếu nàng ta đi ra, nhất định sẽ đấu với Hi Quý phi đến mức ngươi chết ta sống, đến lúc đó chúng ta có thể ngồi núi xem hổ đấu, ngồi mát ăn bát vàng.” Nói đến đây, Kim Cô khẽ cười nói: “Cho nên theo ý nô tỳ, chủ tử cứ yên tâm là được.”

Ánh mắt Lưu thị theo lời bà ta dần dần sáng lên, chậm rãi nói: "Không sai, ngồi núi xem hổ đấu, chỉ cần hai con hổ này chết, phần còn lại liền không đáng lo ngại, cho dù là những kẻ như Cẩn phi, Thành phi, cũng chỉ là hai lão nữ nhân không có con nối dõi mà thôi, căn bản không có tư cách tranh đấu với bổn cung, chỉ có một Dụ tần..."

Khi lời Lưu thị hơi ngừng lại, Kim Cô đã tiếp lời: “Duy tần tuy có con nối dõi, nhưng bản tính yếu đuối, khó thành đại khí, bằng không nhiều năm qua đã không đến nỗi vô dụng như vậy, dù Ngũ a ca có lòng, nhưng gặp phải một vị mẫu thân như vậy, thì có thể thành đại sự gì, chung quy không thể vãn hồi cục diện bại trận.”

Nghe đến đây, Lưu thị cuối cùng cũng yên tâm, "Đúng vậy, Dụ tần không đáng lo ngại, chỉ cần Hi quý phi có thể đấu với hoàng hậu đến lưỡng bại câu thương, bổn cung sẽ là kẻ thắng lớn nhất!" Dừng một chút, lại nói: "Hiện nay điều duy nhất không chắc chính là Nhị a ca có cầu tình cho hoàng hậu hay không, mà hoàng thượng liệu có chấp thuận điều mong muốn hay không."

Kim Cô mỉm cười nói: “Cho dù Nhị a ca nhất thời quên đi, nương nương cũng có thể nhắc nhở hắn, để hắn nhớ rõ còn có một vị hoàng a nương, thuận tiện cũng có thể nói cho hắn biết, Hoàng hậu ở Khôn Ninh cung là sa sút đáng thương cỡ nào, lúc trước lại là bao nhiêu khổ sở nuôi dưỡng hắn thành người. Nhị a ca cùng Hoàng hậu nương nương chung quy là mẫu tử nhiều năm, hẳn là sẽ nhớ tình thân nhiều năm như vậy.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.