Chương 1.705 / 4.004

Còn có cơ hội

Bản dịch · 1.621 chữ

Yến Thường hơi rụt người về phía sau một chút, nhưng rất nhanh đã dừng lại, đối diện với ánh mắt giận dữ của Kim Cô mà nói: “Ngươi có con mắt nào thấy ta cố ý làm bị thương Khiêm tần, chuyện vừa rồi chẳng qua chỉ là ngoài ý muốn mà thôi, ngươi cũng biết chỗ ta đã quét đất đã lâu, tay đều đã đông cứng, cho nên mới không cầm lấy cái chổi để nó rơi xuống đất. Ta cũng chưa từng nghĩ sẽ làm bị thương Khiêm tần nương nương.” Nói xong, nàng giả vờ quan tâm nói: “Nương nương người thế nào rồi, có còn đi được không, lúc đó nếu người đi chậm một chút thì sẽ không sao đâu, bây giờ thế này phải làm sao đây?”

Lưu thị giơ tay ngăn cản Kim Cô nói chuyện, tự mình nói: “Yến Thường ở đây, ngươi có phải cố ý hay không bổn cung trong lòng có tính toán, chuyện hôm nay, bổn cung sẽ ghi nhớ trong lòng.”

Ném lại câu này, nàng để Kim Cô đỡ mình, rẽ một vòng đi về phía Vĩnh Thọ cung, ở phía sau nàng, Yến Thường ở trong hận hận nhổ một bãi, nàng sẽ không để người khác ức hiếp mình.

Lưu thị chịu đau đi trên đường về Vĩnh Thọ cung, tuyết càng lúc càng lớn, ào ào bay từ trên không rơi xuống, như lông ngỗng lại như tơ liễu.

Kim Cô thấy thần sắc Lưu thị vẫn luôn rất đau khổ, nói: “Chủ tử, hay là nô tỳ tìm một chỗ cho ngài ngồi, sau đó trở về cho người khiêng kiệu đến đón ngài, được không?”

Lưu thị không nói gì, chỉ chăm chú nhìn về phía trước, Kim Cô trong lòng kỳ quái, theo ánh mắt của nàng nhìn lại, trong khe hở giữa tuyết rơi, nàng nhìn thấy một người, chính là...

Lúc này, bên tai truyền đến giọng nói của Lưu thị, “Đỡ bổn cung qua đó.”

“Vâng.” Kim Cô không dám nhiều lời, theo lời đỡ Lưu thị tiến lên, đi thẳng đến nơi chỉ còn cách người kia một bước, ô trống gần như chạm phải ô trống của đối phương.

Dưới sự dìu đỡ của Kim Cô, Lưu thị khom gối cúi đầu nói: "Thần thiếp thỉnh an Hi quý phi, quý phi nương nương cát tường."

Người tới chính là Lăng Nhược, nhìn Lưu thị cúi đầu trước mặt mình, nàng giơ tay lên nói: “Khách rồi, vừa rồi nhìn dáng đi của Khiêm Tần, có phải bị thương chân không?”

Lưu thị cúi đầu nói: “Vâng, thần thiếp vừa rồi vì tránh một con chó điên, không cẩn thận bị thương chân.”

Lăng Nhược cười nhạt một tiếng nói: "Khiêm tần nói đùa rồi, trong cung đâu phải chó điên đến."

Lưu thị ngẩng đầu đón ánh mắt của nàng, ý có hàm ý nói: “Có đôi khi người điên lên cũng không khác gì chó, nhất là loại người bị xúi giục, còn đáng sợ hơn chó, nương nương ngài nói có phải không?”

Lăng Nhược Vi khẽ gật đầu, nhận lấy ô từ tay Thủy Tú nói: "Khiêm tần đây là đang nói Yến Thường ở đó sao? Nếu để nàng nghe thấy, sự bất mãn với Khiêm tần sẽ càng sâu hơn."

Thấy Lưu thị không nói gì, nàng lại mở miệng nói: “Người sống một đời, có khởi có lạc, nhưng quan trọng nhất là có tự biết mình, ngàn vạn lần không nên làm một số chuyện không nên, nếu không chỉ sẽ hại mình, hại người bên cạnh. Khiêm Tần cho rằng mình làm việc thần không biết quỷ không hay, lại quên mất giấy bọc không nổi lửa.”

Lưu thị ánh mắt lấp lánh nói: “Thần thiếp không biết nương nương đang nói gì.”

"Ngươi không muốn thừa nhận, bổn cung cũng không miễn cưỡng, bất quá bổn cung hy vọng Khiêm Tần nhớ kỹ bài học hôm nay, không nên lặp lại vết xe đổ, nếu không sẽ không phải là bị thương ở chân đơn giản như vậy." Nói đến cuối cùng, nụ cười trên mặt Lăng Nhược đã biến mất, chỉ còn lại vẻ lạnh lùng, "Bổn cung nói đến đây, mong Khiêm Tần tự biết cho tốt!"

Khi đi ngang qua Lưu thị, bước chân Lăng Nhược khựng lại, ghé sát tai nàng khẽ nói: "Lưu Nhuận Ngọc, nếu ngươi không phải tự tìm đường chết, bổn cung cũng không ngăn ngươi, chỉ hy vọng ngươi tương lai sẽ không hối hận."

Cho đến khi Lăng Nhược rời đi rất lâu, Lưu thị vẫn không nhúc nhích, không phải nàng không muốn, mà là chân nặng như có khối chì buộc lên trên, mặc cho nàng dùng sức cũng không nhấc nổi.

Lấy đạo của người khác, trả lại cho người đó. Hay cho một cái nhà họ Nữu Hỗ Lộc, không chỉ nhìn thấu kế của nàng, còn đoán được hôm nay nàng sẽ đến, cho nên cố ý trên đường đợi nàng.

Nàng vẫn luôn cho rằng, Nữu Hỗ Lộc thị so với Hoàng hậu kém một thời gian rất lâu, mà bây giờ xem ra, lại là nàng nghĩ quá mức ngây thơ rồi, nữ nhân này, sớm đã ở trong một lần tranh đấu mài sắc răng nanh và móng vuốt. Bất quá, muốn nàng từ bỏ như vậy là tuyệt đối không thể nào.

Bởi vì nàng đã sớm đắc tội Nữu Hỗ Lộc thị rồi, cho dù mình cứ thế mà biến mất không dấu vết, cái gì cũng không làm, Nữu Hỗ Lộc thị cũng sẽ không bỏ qua cho mình.

Từ đầu đến cuối, hiện tại tất cả còn chưa tới? Điểm, nàng còn có cơ hội, chỉ cần Hoằng Chiêm lớn lên, nàng liền có cơ hội!

Về phần Lăng Nhược bên kia, sau khi đi rất xa, Thủy Tú nhẹ giọng nói: "Chủ tử, ngài cứ như vậy buông tha Khiêm tần sao? Nàng ta cố ý muốn hại ngài lập kẻ thù trong cung sao?"

"Kẻ địch của bổn cung còn ít sao?" Đối mặt với vấn đề của Lăng Nhược, Thủy Tú sửng sốt trong chốc lát, chợt nói: "Mặc kệ như thế nào, nàng cũng không có ý tốt."

“Bổn cung biết, nhưng hiện tại bổn cung tạm thời chưa có tinh lực để ý đến nàng, chỉ cần nàng biết điều đừng gây sóng gió nữa là được.” Nói đến đây, Lăng Nhược dừng bước, ánh mắt hướng về Khôn Ninh cung, Thuỷ Tú liếc nhìn nàng, khẽ nói: “Chủ tử thật sự cho rằng hoàng hậu sẽ tái khởi sao?”

"Nếu Nhị a ca về kinh, hẳn là sẽ cầu Hoàng thượng thích cấm túc, một khi Hoàng thượng đồng ý, bổn cung cũng không thể ngăn cản, dù sao Nhị a ca xác thực lập đại công." Nói đến đây, nàng tự giễu cười nói: "Thật không ngờ bọn hắn lại có công phu lớn như vậy trên thân một đồng tử bị vứt bỏ, điều không ngờ nhất chính là, lại thành công."

Thủy Tú an ủi: “Cho dù Hoàng hậu thật sự buông xuôi, Hoàng thượng cũng đã không còn tín nhiệm nàng nữa, chủ tử căn bản không cần lo lắng.”

Lăng Nhược liếc nàng một cái nói: "Trên người Hoàng hậu trước nay không có bao nhiêu ân sủng, nhưng nàng lại ngồi vững ở vị trí chính thất ba mươi năm, vì sao, bởi vì nàng hiểu rõ hỉ nộ hiếu ác của Hoàng thượng, Hoàng thượng còn chưa mở miệng, nàng đã đoán được tâm tư. Lần trước sở dĩ sẽ thua, chỉ là vì nàng quá sốt ruột muốn thắng bổn cung, cũng không phải là nàng thật sự không bằng bổn cung. Cùng một sai lầm, sau khi phạm một lần, nàng tuyệt đối sẽ không tái phạm lần thứ hai, muốn nắm lấy chỗ đau của nàng cũng sẽ càng khó khăn hơn."

Thủy Tú nghe vậy cũng không có chủ ý, bất an nói: "Vậy... thật sự không có biện pháp ngăn cản việc này sao?"

Lăng Nhược duỗi người, tiếp nhận một bông tuyết ở trong lòng bàn tay, hơi ấm trong lòng bàn tay làm cho bông tuyết nhỏ kia tan thành nước tuyết, "Hiện giờ chỉ có thể đi một bước xem một bước, bất quá may mắn còn có chỗ Hoằng Trú, nếu hắn có thể lấy được sự tín nhiệm của Anh Cách, như vậy, cho dù Hoàng hậu thật sự bước ra khỏi Khôn Ninh cung, cũng có thể tùy thời chế ước bọn họ."

Lại nói về phía Hoằng Trú, sau mấy phen mật nghị với Hoằng Lịch, liền dựa theo đối sách đã bàn bạc, giả vờ sửa lại cho Anh Cách xem, quả nhiên Anh Cách thấy thái độ hai người có cải thiện, mấy lần thúc giục Hoằng Trú tìm cách đối phó Hoằng Lịch, mà Hoằng Trú cũng phối hợp đáp ứng.

Lúc này đang chuẩn bị lúc Lại bộ khảo hạch các quan viên, Hoằng Lịch vốn luôn làm việc nghiêm túc, trong chuyện quan trọng như khảo hạch quan viên, lại phạm sai lầm, nhầm lẫn một quan viên đáng lẽ được đánh giá là ưu tú là không đạt yêu cầu, may mà quan viên Lại bộ khác kịp thời phát hiện, mới không gây ra sai lầm lớn.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.