Chương 56 / 63

Chương 56: Tổng tài Băng Sơn vừa lộ, chồng tôi không đến lượt anh chỉ điểm

Bản dịch · 1.603 chữ

Sân đỗ xe ngầm của trường.

Thẩm Thanh Thu ôm Bùi Nhu Nhu ngồi vào hàng ghế sau, vừa đóng cửa xe lại, tiểu nha đầu liền chủ động dựa vào lòng nàng, hai bàn tay nhỏ nhẹ nhàng nắm lấy ống tay áo của nàng.

Thẩm Thanh Thu khựng lại.

Nàng cúi đầu nhìn cô bé trong lòng, lời định thốt ra bỗng mềm đi vài phần.

"Sao thế? Còn sợ à?"

Bùi Nhu Nhu lắc đầu.

Nàng từ cặp sách lấy ra cuốn sổ nhỏ quen thuộc, chăm chú viết vài chữ rồi giơ lên trước mặt Thẩm Thanh Thu.

[Chị dâu, cảm ơn ngươi.]

Thẩm Thanh Thu nhìn dòng chữ ấy, trong lòng bỗng như bị thứ gì đó khẽ chạm vào.

Trước kia, Bùi Nhu Nhu tuy không ghét nàng, nhưng vẫn luôn mang theo vài phần cẩn thận. Mỗi lần gặp mặt, tiểu nha đầu đều sẽ xem phản ứng của Bùi Tẫn trước, rồi mới quyết định mình có thể lại gần nàng hay không.

Nhưng hôm nay thì khác.

Cô bé vốn dĩ rụt rè này, vậy mà chủ động nhào vào lòng nàng.

Thẩm Thanh Thu đưa tay chỉnh lại tóc cho nàng, khẽ nói: “Cảm ơn cái gì? Sau này ai khi dễ ngươi, ngươi cứ nói với tẩu tử.”

Bùi Nhu Nhu chớp mắt, bỗng nở nụ cười ngọt ngào.

Nụ cười ấy rất nhạt, nhưng lại khiến Thẩm Thanh Thu mềm lòng đến mức rối bời.

Bùi Tẫn ở hàng ghế trước nhìn thấy cảnh này, những lời định mở miệng trêu chọc cũng dừng lại trong giây lát bên miệng.

Tiểu nha đầu này bình thường coi trọng hắn nhất.

Nay có thể chủ động thân cận Thẩm Thanh Thu, đối với hắn mà nói, ngược lại là một chuyện tốt.

Hắn không muốn mình rời đi dù chỉ một lát, em gái phải cẩn thận nhìn sắc mặt người khác.

“Thẩm tổng.”

Bùi Tẫn sờ sờ mũi, cười mở miệng.

"Cái tát vừa rồi đẹp trai thật đấy."

Thẩm Thanh Thu ngẩng đầu, trừng mắt nhìn hắn qua gương chiếu hậu.

"Ngươi còn mặt mũi nói sao?"

"Sao ta lại ngại ngùng thế?"

"Trương phu nhân sắp chỉ thẳng vào mũi ngươi mà mắng rồi, ngươi đứng yên đó nửa ngày, lẽ nào còn đợi nàng trao giải cho ngươi một giải thưởng phụ huynh văn minh?"

Bùi Tẫn vui vẻ.

"Chẳng phải ta định cho nàng một cơ hội sửa đổi bản thân sao?"

"Bớt tới!"

Thẩm Thanh Thu hừ lạnh một tiếng.

"Ánh mắt vừa rồi của ngươi, hận không thể ném thẳng người ta ra khỏi lớp học."

Bùi Tẫn không phản bác.

Nàng nói đúng thật.

Nếu không phải vì cân nhắc đến việc trong trường có con cái, lại có giáo viên ở đây, hắn đã không định để Trương thái thái dễ dàng bỏ qua chuyện này.

Tuy nhiên, Thẩm Thanh Thu ra tay quả thực khiến hắn hơi bất ngờ.

Người phụ nữ này bình thường lạnh như đá, ngay cả khi hắn ăn thêm một miếng trái cây cũng phải chê bai vài câu. Hôm nay lại dám làm trò cười trước mặt toàn bộ gia trưởng lớp.

Hơn nữa cái tát đó, đánh khá dứt khoát.

“Thẩm tổng.”

Bùi Tẫn cười híp mắt hỏi: “Hôm nay ngươi bảo vệ muội muội ta như vậy, có phải rốt cuộc phát hiện, gả cho ta cũng không phải một chút lợi ích đều không có?”

Vẻ dịu dàng trên mặt Thẩm Thanh Thu lập tức biến mất.

"Bùi Tẫn, ngươi có thể nghiêm túc ba phút không?"

"Được đấy."

"Vậy thì câm miệng."

Bùi Tẫn ngoan ngoãn giơ tay, làm động tác kéo khóa bên miệng.

Bùi Nhu Nhu ngồi hàng ghế sau thấy anh trai bị bẽ mặt, không nhịn được che miệng cười trộm.

Thẩm Thanh Thu cúi đầu nhìn nàng, cố ý nghiêm mặt.

"Nàm Nhu, muội cũng thấy ca ca thiếu giáo huấn sao?"

Tiểu cô nương vội vàng lắc đầu, nhưng ý cười trong mắt cũng không giấu được.

Bùi Tẫn từ trong gương chiếu hậu nhìn thấy một màn này, cố ý thở dài.

"Được thôi, bây giờ hai người các ngươi là một phe rồi."

“Một là Thẩm tổng, một là tiểu công chúa của Thẩm gia.”

"Con rể ở rể này của ta, địa vị gia đình ngày càng thấp."

Thẩm Thanh Thu khẽ nhếch mép.

"Ngươi biết là tốt rồi."

Xe từ từ lăn bánh ra khỏi bãi đỗ xe ngầm.

Sắc trời bên ngoài đã tối sầm, những sợi mưa li ti rơi trên kính chắn gió, máy quét theo nhịp điệu trái phải.

Thẩm Thanh Thu nhìn lớp bánh nếp trong lòng ôm cuốn sổ nhỏ, chợt nhớ lại chuyện xảy ra trong lớp.

Những lời chói tai của bà Trương đến tận bây giờ vẫn khiến nàng cảm thấy khó chịu.

Nàng đã thấy không ít tranh đấu thương giới.

Vì lợi ích, có người âm thầm giở trò cản trở, kẻ sau lưng đâm dao.

Nhưng nàng vẫn không thể hiểu nổi, tại sao có người lại trút sự ác ý này lên một đứa trẻ.

“Bùi Tẫn.”

Nàng đột nhiên lên tiếng.

"Hửm?"

"Sau này nếu ta không có nhà, nàng cũng đừng để Nhu Nhu chịu ấm ức."

Bùi Tẫn thu hồi nụ cười.

"Yên tâm."

Hắn không nói lời hay ý đẹp, chỉ bình tĩnh bổ sung thêm một câu.

"Ai bắt nạt nàng, ta sẽ bảo ai biết hai chữ hối hận viết thế nào."

Thẩm Thanh Thu nhìn gương mặt nghiêng của hắn.

Nam nhân này khi nói lời này, không cố ý biểu hiện ra sự mạnh mẽ, thậm chí giọng điệu cũng không có thay đổi.

Nhưng nàng lại tin.

Bởi vì những ngày qua, hắn chưa bao giờ khiến Nhu Nhu thất vọng.

Từ lúc đón đưa tan học, đến nấu cơm mỗi ngày, rồi lại đến trận sóng gió trong trường, hắn luôn đặt em gái vào vị trí quan trọng nhất.

Thẩm Thanh Thu bỗng nhiên nhận ra, điều mình thực sự bắt đầu thay đổi, có lẽ không phải là cách nhìn nhận năng lực của Bùi Tẫn.

Mà là nàng cuối cùng cũng nhìn thấy mặt khác của người đàn ông này.

Hắn có thể lười biếng như một tên vô lại bên ngoài, cũng có khả năng bình tĩnh đến mức khiến người ta an tâm khi nguy hiểm ập đến.

Quan trọng hơn là, hắn chưa bao giờ yêu cầu người khác hiểu mình.

Hắn chỉ lặng lẽ làm tốt những việc cần làm.

"Hôm nay tại sao ngươi không nói trước cho ta biết chuyện hội trưởng nhà ta?"

Thẩm Thanh Thu đột nhiên hỏi.

Bùi Tẫn sửng sốt một chút.

"Danh báo là mới lấy về hôm qua, hôm nay ta mang theo nếp nhăn tới đây."

"Vậy tại sao ngươi không gọi ta đi cùng?"

"Thẩm tổng, ngươi ngày nào cũng bận đến mức không kịp ăn cơm trưa, ta không thể để ngươi đi luôn cả hội phụ huynh được chứ?"

Thẩm Thanh Thu mím môi.

"Đó là hội phụ huynh nếp nhăn, ta cũng là người nhà của nàng."

Bùi Tẫn quay đầu nhìn nàng một cái.

Thần sắc người phụ nữ rất nghiêm túc, không hề có chút ý tứ đùa cợt nào.

Trong lòng hắn khẽ động.

"Được."

Bùi Tẫn cười nói: “Lần sau có chuyện như vậy, chúng ta cùng đi.”

Thẩm Thanh Thu khẽ gật đầu.

Sau đó, nàng như chợt nhớ ra điều gì, giọng điệu lại trở về vẻ lạnh nhạt thường ngày.

"Còn nữa, sau này ở ngoài ngươi đừng lúc nào cũng nói mình là cảnh sát phụ trợ lương tháng hơn hai ngàn."

"Sao thế?"

"Mất mặt."

Bùi Tẫn nhướng mày.

"Vậy ta nói ta là chồng của tổng giám đốc tập đoàn Thẩm thị?"

Tai Thẩm Thanh Thu nóng bừng.

"Ngươi dám!"

Bùi Tẫn cười ha hả.

Bùi Nhu Nhu ngồi hàng sau nhìn hai người cãi nhau, đột nhiên cầm cuốn sổ nhỏ viết xuống một dòng chữ.

[Ca ca và chị dâu đừng cãi nhau.]

Thẩm Thanh Thu nhìn thấy liền thu lại vẻ xấu hổ trên mặt.

"Chúng ta không cãi nhau."

Bùi Tẫn gật đầu phụ họa.

"Đúng vậy, đây là giao lưu bình thường của chúng ta."

Nhu Nhu chớp mắt, rõ ràng không quá tin tưởng.

Thẩm Thanh Thu không nhịn được bật cười.

Nàng đưa tay ôm chặt tiểu cô nương, khẽ nói: “Được rồi, không nói hắn nữa. Buổi tối muốn ăn gì, tẩu tử bảo phòng bếp chuẩn bị cho ngươi.”

Bùi Nhu Nhu lắc đầu, cúi đầu viết chữ.

[Muốn ăn sườn giấm chua ngọt do anh trai làm.]

Thẩm Thanh Thu xem xong, quay đầu nhìn về phía Bùi Tẫn.

"Nghe thấy chưa?"

Bùi Tẫn bất đắc dĩ thở dài.

"Nghe thấy rồi."

"Về nhà nấu cơm."

“Tuân mệnh, Thẩm tổng.”

Trong toa xe cuối cùng cũng vang lên tiếng cười nhẹ nhàng.

Nhưng ngay khi xe chạy qua góc phố cũ, nụ cười trên mặt Bùi Tẫn bỗng nhiên nhạt dần.

Phía trước không xa, quán đậu nành mà hắn thường lui tới vẫn còn sáng đèn.

Chủ sạp đang thu dọn bàn ghế, mấy người đi đường trú mưa đứng dưới mái hiên.

Mọi thứ nhìn qua đều rất bình thường.

Nhưng ánh mắt Bùi Tẫn lại đột nhiên xuyên qua màn mưa, khóa chặt vào một bóng đen trước sạp sữa đậu nành vẫn không ngẩng đầu.