Chương 8 / 88

Chương 8: Để ngươi nấu bữa tối, ngươi tự bế đầu bếp nhà họ Tô à?

Bản dịch · 3.023 chữ

Xe vừa vào cổng nhà họ Tô, điện thoại của Tô Điềm Đóa lại vang lên.

Người đại diện đã gọi liền năm cuộc điện thoại.

Tô Điềm Đản không nghe máy, trước tiên chuyển điện thoại thành im lặng.

Nàng ngồi ở ghế lái, tháo khẩu trang và kính, mái tóc dài hơi rối bù, tai vẫn còn đỏ ửng.

Nàng quay đầu nhìn về phía Diệp Thần, giọng nói rất thấp.

"Ngươi nói xem, mẹ ta có chửi người không?"

Diệp Trần tháo dây an toàn.

"Sẽ."

"Sao ngươi lại khẳng định chắc chắn như vậy?"

"Ánh mắt cô ấy nhìn ta hôm qua, đã tập luyện trước rồi."

Tô Điềm Đản không nhịn được cười.

"Vậy lát nữa ngươi bớt nói vài câu đi."

"Bình thường ta ít nói."

Tô Điềm Đản nhìn hắn.

"Nhận thức của ngươi về bản thân, ít nhiều có chút quá đáng."

Hai người xuống xe, vừa bước vào đại sảnh, Triệu Tuyết Mai liền đứng dậy từ trên ghế sofa.

Nàng cầm máy tính bảng, trên màn hình đang chiếu các trang hot search.

Đứng đầu hot search.

Bạn trai bí ẩn của Tô Điềm Đóa bị lộ.

Phía sau còn treo một chữ "Bạo" màu đỏ.

Ảnh chụp rất rõ ràng.

Trong trung tâm thương mại, Tô Điềm Đóa nắm lấy quần áo của Diệp Trần.

Ở cửa thang máy, Diệp Trần chắn trước người nàng.

Còn một tấm nữa, là hắn ngồi xổm xuống giúp nàng thắt dây giày.

Người quay phim rất biết chọn góc độ.

Trong bức ảnh cuối cùng, Tô Điềm Đản cúi đầu, Diệp Trần đứng trước mặt nàng, hai người ở rất gần nhau.

Khu bình luận đã lật trời.

"Điềm Điềm thật sự yêu đương rồi sao?"

"Thân hình nam khá tốt, mặt chưa kịp quay rõ."

"Thế này thân mật quá, thắt giày cũng tới rồi à?"

"Ai hiểu, ta thất tình rồi."

Triệu Tuyết Mai đặt máy tính bảng lên bàn trà.

"Điềm Điềm, ngươi nói với ta xem, chuyện này là sao?"

Tô Điềm Đản đứng cạnh Diệp Trần, ngón tay móc túi.

"Chỉ là dạo phố, bị người ta chụp được thôi."

"Ngươi là minh tinh, ra ngoài không biết mang theo vệ sĩ sao?"

"Ta cải trang rồi."

Triệu Tuyết Mai nhìn túi vải trong tay nàng.

Trên túi treo con búp bê giới hạn chưa kịp giấu đi.

Tô Điềm Đản nhét con búp bê ra sau lưng.

Triệu Tuyết Mai nhắm mắt lại.

"Ngươi gọi đây là cải trang?"

Tô Tiểu Ngư ngồi trên sofa đơn, ôm máy tính bảng, chân vắt tấm thảm mỏng.

Nàng vừa tắm xong, mặc áo phông trắng rộng thùng thình và quần đùi xám nhạt, cả người co rúm trên ghế sofa.

Nàng lật xem khu bình luận, đầu cũng không ngẩng lên.

"Tam tỷ, fan của ngươi đã bắt đầu lột da anh rể rồi."

Tô Điềm Đản quay đầu lại.

"Ai là anh rể của ngươi?"

Tô Tiểu Ngư ngẩng đầu lên.

"Trên mạng đều gọi như vậy, ta chỉ chuyển lời dân ý thôi."

"Ngươi bớt xem náo nhiệt đi."

"Đây là tôi đang phân tích dư luận."

Diệp Trần nhìn về phía nàng.

"Cậu học máy tính, bao giờ làm thêm phóng viên giải trí vậy?"

Tô Tiểu Ngư hừ lạnh một tiếng.

"Tiểu thư bản thân có năng lực vượt cấp chuyên môn mạnh."

Triệu Tuyết Mai không để ý đến bọn hắn.

Nàng nhìn Diệp Trần, giọng điệu đè nặng.

“Diệp Thần, ngươi mới đến Tô gia hai ngày, hot search của Điềm Đích đã lên rồi. Ngày mai nàng còn có hoạt động thương hiệu, ngày kia còn ghi hình. Hiện tại trên mạng toàn là đoán xem nàng yêu đương, công ty bên kia giải thích thế nào?”

Diệp Trần liếc nhìn hot search.

"Chụp ảnh khá đấy."

Hơi thở của Triệu Tuyết Mai nghẹn lại.

"Ngươi nói cái gì?"

"Ta nói quay khá rõ ràng, đỡ tốn tiền mua Cao Thanh Đồ."

Tô Điềm Đản giơ tay kéo vạt áo hắn.

“Ngươi đừng nói nữa.”

Triệu Tuyết Mai nhìn chằm chằm Diệp Thần.

"Ngươi còn tâm trạng đùa giỡn sao?"

"Dì ơi, chuyện hot search quả thực có liên quan đến cháu."

Triệu Tuyết Mai chờ hắn nói tiếp.

Diệp Trần tiếp tục nói: "Nhưng Điềm Đản chủ động dẫn ta ra ngoài, chụp lén cũng không phải do ta sắp xếp. Nếu vì điều này mà đem hết trách nhiệm tính lên đầu ta, ít nhiều có chút đỡ tốn công."

Tô Tiểu Ngư bên cạnh gật đầu.

"Câu này không sai."

Triệu Tuyết Mai quay đầu nhìn nàng.

Tô Tiểu Ngư ôm chặt máy tính bảng, im lặng không nói nữa.

Hai giây sau, nàng lại lẩm bẩm.

"Ta mới không giúp hắn. Kẻ chụp lén vốn dĩ đã vô đạo đức."

Triệu Tuyết Mai không nghe rõ.

"Ngươi nói cái gì?"

"Ta nói ngài anh minh."

Tô Điềm Đản đứng ra, chắn ở phía trước Diệp Thần.

Cô vẫn mặc áo hoodie đen và quần short bò lúc dạo phố, đôi giày mới trên chân chưa kịp thay, đi lại có chút không quen, vừa bước một bước đã bị lệch.

Diệp Trần đưa tay đỡ lấy nàng.

Triệu Tuyết Mai nhìn thấy động tác này, lông mày nhíu chặt hơn.

"Điềm Điềm, ngươi còn bảo vệ hắn?"

"Mẹ, chuyện này không thể trách Diệp Trần."

"Sao lại không thể trách?"

"Là ta bảo hắn đi dạo phố cùng ta. Hắn chẳng làm gì cả, còn giúp ta chặn người chụp lén."

Triệu Tuyết Mai nói: “Hắn là một nam nhân, đi ra ngoài một mình với ngươi, lôi kéo, bị chụp không phải rất bình thường sao?”

Tai Tô Điềm Đản lại nóng lên.

"Chúng ta không kéo kéo nhau."

Tô Tiểu Ngư cúi đầu liếc nhìn bức ảnh hot search.

"Nhìn vào bức tranh thì kéo cũng khá chặt đấy."

Tô Điềm Đản trừng mắt nhìn sang.

"Tô Tiểu Ngư!"

"Ta nói là sự thật."

Triệu Tuyết Mai giơ tay ấn ấn mi tâm.

Giờ phút này, người nàng phiền nhất chính là Diệp Trần.

Sau khi người trẻ tuổi này vào cửa, trong nhà không có một ngày yên ổn.

Đầu tiên là bảo vệ, sau đến đêm, rồi Lâm Thu Vũ, hôm nay lại cùng Điềm Đóa lên hot search.

Hắn không có bằng cấp, không làm việc, cũng chẳng lấy ra được gia sản, cứ đi đến đâu cũng gây ra động tĩnh.

Triệu Tuyết Mai không tin những thứ này đều là trùng hợp.

"Diệp Thần."

Nàng mở miệng nói: “Ta không cần biết ngươi đến Tô gia có suy nghĩ gì, công việc ngọt ngào không thể bị ảnh hưởng, Tô Lạc cũng không được mãi thay ngươi thu dọn phiền phức.”

Diệp Trần gật đầu.

“Hợp lý.”

Triệu Tuyết Mai đợi một lúc, không thấy hắn phản bác.

"Đã hợp lý, hôm nay ngươi dọn ra ngoài ở."

Tô Điềm Đản sốt ruột.

"Mẹ!"

"Ngươi đừng xen vào."

"Diệp Thần vừa tới Giang Thành, hắn ở đâu?"

"Khách sạn nhiều lắm."

Diệp Trần đứng tại chỗ, không vội tiếp lời.

Triệu Tuyết Mai mượn hot search để đuổi người, chỉ là một cái cớ.

Triệu gia vẫn luôn theo dõi Tô gia, tập đoàn của Tô Thanh Y lại đang tranh giành dự án phía đông thành phố với Triệu Gia.

Hắn ở lại đây, xác thực sẽ làm cho Triệu Tuyết Mai càng thêm bất an.

"Mẹ."

Phía cầu thang truyền đến một giọng nữ.

Tô Khanh An vịn cầu thang bước xuống.

Nàng vừa từ bệnh viện trở về không lâu, đã thay áo blouse trắng, trên người mặc một bộ áo dệt kim màu hạnh nhạt, phối với váy dài màu trắng ngà.

Mái tóc dài xõa sau vai, trong tay còn bưng một ly nước ấm.

Tô Khanh An đi không nhanh, ánh mắt trước tiên rơi vào Diệp Trần.

Diệp Trần cũng nhìn về phía nàng.

Vị tứ tiểu thư nhà họ Tô này yên tĩnh hơn trong ảnh.

Nàng vừa từ bệnh viện trở về, giữa mày mắt vẫn còn vẻ mệt mỏi sau khi trực ban, nhưng thân hình vẫn thẳng tắp.

Tô Khanh dừng lại trước mặt Diệp Trần.

"Ngươi chính là Diệp Trần phải không?"

Diệp Trần gật đầu.

"Lần đầu gặp mặt, Tô Khanh An."

"Diệp Thần."

Tô Khanh An nhìn hắn hai giây.

"Hôm qua tôi trực ở bệnh viện, không kịp gặp cậu."

"Phẫu thuật quan trọng hơn gặp ta."

Tô Khanh An khẽ cười.

"Câu này, bác sĩ nghe xong sẽ vui."

Triệu Tuyết Mai nhìn con gái.

“Khanh An, ở đây không có việc của ngươi, ngươi đi nghỉ ngơi trước đi.”

Tô Khanh An không rời đi.

Nàng đặt cốc nước lên bàn.

"Mẹ, chuyện hot search không thể đổ hết lên Diệp Thần được."

Triệu Tuyết Mai nhíu mày.

"Ngươi cũng nói giúp hắn?"

"Điềm Điềm có sức ảnh hưởng lớn, ra ngoài vốn đã dễ bị chụp. Mấy tỷ muội trong nhà đều có việc, chỉ có Đản Đóa mới có thời gian dẫn Diệp Thần đi ra. Thật muốn truy cứu, cũng là chúng ta không sắp xếp trước."

Tô Điềm Đản lập tức gật đầu.

“Tứ muội nói đúng.”

Tô Khanh An tiếp tục: "Chỉ là hot search thôi, đội ngũ quan công chúng có thể xử lý, nhà họ Tô cũng khó lòng kiềm chế được, không cần phải đuổi người ra ngoài vì chuyện này."

Triệu Tuyết Mai trầm mặc.

Nàng không thích Diệp Thần, nhưng Khanh An nói có lý.

Khát hot search không thể gọi là chuyện lớn, đội ngũ ngọt ngào có thể xử lý.

Nếu nàng mượn cớ này đuổi người, Tô Chính Dương trở về còn phải tranh giành với nàng.

Triệu Tuyết Mai nhìn Diệp Thần.

"Ngươi muốn ở lại Tô gia cũng được."

Tô Điềm Đản thở phào nhẹ nhõm.

Lời của Triệu Tuyết Mai còn chưa nói hết.

"Đã là đến ở rể thì phải có dáng vẻ ở lại."

Diệp Trần hỏi: "Bộ dạng gì?"

"Việc nhà có làm không?"

"Biết một chút."

“Từ hôm nay trở đi, việc nhà Tô gia ngươi chia sẻ một phần. Nhà bếp, nhà hàng và sân sau, có thể làm thì cứ làm, đừng suốt ngày không có việc gì làm nữa, chờ người khác hầu hạ.”

Tô Tiểu Ngư mắt sáng lên.

"Mẹ, việc này sắp xếp ổn thỏa."

Nàng nhấc chân lên, vừa định nói để Diệp Trần rửa tất, thì lời đến bên miệng lại dừng lại.

"Thôi bỏ đi, ngươi vẫn nên bắt đầu từ lúc lau bàn trước đi."

Diệp Trần liếc nhìn nàng một cái.

“Đa tạ tiểu công chúa thông cảm.”

Tô Tiểu Ngư hừ lạnh một tiếng.

"Bản tiểu thư chỉ sợ ngươi rửa sạch đồ của ta thôi."

Diệp Trần gật đầu.

"Được."

Triệu Tuyết Mai vốn còn đang chờ hắn nổi giận.

Một đại nam nhân, vừa vào Tô gia đã bị an bài làm việc nhà, ít nhiều sẽ có chút bất mãn, Diệp Thần lại đáp ứng rất dứt khoát.

"Ngươi không có ý kiến gì sao?"

"Không có."

"Vậy tối nay ngươi nấu đi."

Diệp Trần liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường.

"Ăn mấy giờ?"

"Bảy giờ."

"Được."

Triệu Tuyết Mai nói: “Chu bá sẽ nói cho ngươi biết nhà bếp ở đâu.”

Diệp Trần xoay người đi vào bếp.

Tô Điềm Đản đuổi theo.

"Diệp Thần, ngươi thật sự biết nấu cơm sao?"

"Sẽ."

"Sẽ đạt đến trình độ nào?"

Diệp Trần suy nghĩ một chút.

"Không chết đói."

Tô Điềm Đản hạ thấp giọng.

"Ta có thể gọi đồ ăn ngoài."

"Ngươi không có lòng tin vào ta sao?"

"Có một chút."

Diệp Trần nhìn nàng.

"Vậy ngươi chuẩn bị sẵn thuốc dạ dày trước đi."

Tô Điềm Đản dừng bước.

"Câu này của ngươi thật sự rất khó khiến người ta yên tâm."

Trong bếp, Chu bá đang sắp xếp người hầu chuẩn bị bữa tối.

Thấy Diệp Thần đi vào, hắn có chút bất ngờ.

"Diệp thiếu, sao ngài lại tới đây?"

"Dì đã sắp xếp công việc mới cho con."

Chu bá nhìn về phía Tô Điềm Đóa.

Tô Điềm Đản giơ tay chỉ về phía phòng khách.

"Mẹ con nói."

Chu bá đã hiểu.

Hắn đang muốn gọi người hầu giúp đỡ, Diệp Thần đã xắn tay áo lên rửa sạch sẽ.

"Chu bá, trong tủ lạnh có gì ạ?"

"Thịt bò, hải sản, gà vịt, còn có chút rau tươi."

"Đủ rồi."

Diệp Trần mở tủ lạnh, quét qua nguyên liệu một lượt.

Tiêu Vô Ưu miệng lưỡi khó coi.

Khi ở trong núi, nàng có thể làm ra hơn mười loại rau dại, cũng có khả năng vì một bát mì chưa nấu xong mà đuổi Diệp Thần đi bổ củi.

Mấy năm nay, Diệp Thần luyện võ, học y, nấu cơm cũng bị mắng không ít.

Tiêu Vô Ưu từng nói, nếu hắn ngay cả miếng cơm nóng cũng không làm nổi, xuống núi sau này đừng nói là nàng dạy.

Diệp Trần lúc đó hỏi một câu.

"Tìm vợ mà còn thi cái này?"

Tiêu Vô Ưu cầm xẻng đuổi theo hắn nửa sân.

"Diệp thiếu, có cần giúp đỡ không?"

"Không cần, cho ta mượn vài cái nồi."

Chu bá nhìn hắn cầm con dao thái rau lên.

Dao rơi xuống thớt, giọng nói vừa nhẹ vừa dày.

Thịt bò cắt lát, thịt cá đổi dao, tôm tươi chỉ, băm miếng thịt gà.

Các nguyên liệu khác nhau được đặt riêng, gia vị cũng lần lượt bày biện, toàn bộ quá trình không hề có chút bận rộn nào.

Chu bá nhìn một hồi, không mở miệng nữa.

Đây không phải là kiểu chỉ biết nấu mì bát.

Tô Điềm Đản đứng trước cửa bếp, mãi không rời đi.

Nàng vốn lo lắng Diệp Trần làm hỏng, bị mẫu thân nắm lấy cơ hội đuổi ra ngoài.

Xem một lúc, nàng đói trước.

"Diệp Thần."

"Hửm?"

"Trước kia cậu thường xuyên nấu cơm?"

"Sư phụ ta ăn nhiều quá."

"Một mình nàng có thể ăn được bao nhiêu?"

Diệp Trần đun nóng nồi.

"Nàng ăn cơm không nói về số lượng, cứ giữ tâm trạng đi."

Tô Điềm Đản không hiểu.

"Ý gì?"

"Tâm trạng tốt, ba món một canh. Tâm trạng không tốt thì tám món mỗi canh."

Tô Điềm Đản cười đến mức vai cũng rung động.

"Sư phụ ngươi khó nuôi quá."

"Cho nên ta mới xuống núi."

Gần bảy giờ, mùi thơm trong nhà hàng đã không thể kìm nén được nữa.

Tô Tiểu Ngư ngồi trên sofa, ngẩng đầu lên ngửi thử.

"Ai gọi đồ ăn ngoài?"

Tô Khanh An từ lầu đi xuống, thay một chiếc váy gia cư rộng thùng thình.

Nàng đi đến cửa nhà hàng, nhìn thấy món ăn trên bàn, bước chân dừng lại.

Triệu Tuyết Mai vốn đang gọi điện thoại, ngửi thấy mùi thơm liền bước ra.

Trên bàn ăn đã bày sẵn món ăn.

Nhưng tem tinh ban đông, tôm muối tiêu, thịt bò ớt đen, đậu phụ bột cua, gà đinh cung bảo, rau xào thanh, bên cạnh còn có một nồi canh gà nấm.

Thức ăn không tính là khoa trương, nhưng bày biện sạch sẽ, hương thơm từng tầng đè lên một lớp.

Chu bá đứng bên cạnh, hồi lâu không nói gì.

Hắn làm việc ở Tô gia hơn hai mươi năm, trong nhà từng mời không ít đầu bếp.

Mấy món ăn này của Diệp Trần, từ kỹ thuật đao đến độ lửa, hắn lại không thể bới móc ra vấn đề rõ ràng.

Triệu Tuyết Mai nhìn về phía Diệp Thần.

"Những thứ này đều là do ngươi làm sao?"

Diệp Trần bưng bát canh cuối cùng đi ra.

"Đồ ăn nhà."

Tô Tiểu Ngư nhìn bàn đầy thức ăn.

"Nhà ngươi thường ăn món này à?"

Diệp Trần đặt canh xuống.

"Đồ ăn nhà sư phụ ta."

Tô Điềm Đản đã ngồi xuống.

Nàng cầm đũa gắp trước một miếng cá.

Thịt cá vừa rời khỏi xương, vị tươi đã bị dầu nóng và hành lá xách lên, không hề có chút mùi tanh nào.

Mắt nàng sáng lên, lại gắp thêm một miếng.

"Ngon lắm!"

Diệp Trần nhìn nàng.

"Chậm chút, không ai tranh với ngươi đâu."

Tô Điềm Đản lắc đầu.

"Thật sự rất ngon. Diệp Trần Diệp Thần, ngươi mau ngồi xuống đi, cũng ăn."

Tô Tiểu Ngư gắp một con tôm.

Vỏ tôm giòn tan, thịt bên trong lại còn non, mùi muối tiêu cũng không che được vị tươi.

Nàng nhai hai cái, động tác chậm lại.

Con tôm này còn làm tốt hơn cả quán ăn tư nhân nàng thường lui tới.

Tô Điềm Đản nhìn nàng.

"Thế nào?"

Tô Tiểu Ngư mặt không đổi sắc.

"Miễn cưỡng ăn được."

Diệp Trần kéo ghế ngồi xuống.

"Vậy ngươi buông xuống đi."

Tô Tiểu Ngư lập tức gắp thêm một chiếc nữa.

"Dựa vào cái gì? Đây là tôm nhà ta."

Tô Khanh An nếm thử một ngụm canh, ngẩng đầu nhìn Diệp Trần.

"Cậu từng học chuyên về tay nghề nấu nướng sao?"

"Coi như đã học qua."

"Sư phụ ngươi dạy rất tốt."

Diệp Trần nói: “Nàng chủ yếu dựa vào việc mắng.”

Tô Điềm Đản cười suýt nữa sặc.

Triệu Tuyết Mai ngồi bên cạnh chủ vị, vẫn không động đũa.

Nhưng những người khác trên bàn ăn đã bắt đầu ăn.

Tô Tiểu Ngư miệng nói miễn cưỡng nhưng đũa vẫn không ngừng.

Tô Điềm Đản vừa ăn, vừa bảo Diệp Thần gắp thức ăn cho nàng.

Tô Khanh An uống xong một bát canh, lại múc cho mình nửa bát.

Triệu Tuyết Mai nhìn bàn người này, bỗng nhiên cảm thấy mình vừa mới sắp xếp cho Diệp Trần làm việc nhà, lại mời về một đầu bếp.

Với trình độ này.

Tô gia thật sự chưa chắc đã mời nổi.