Chương 37 / 88

Chương 37: Dạ Đế Lệnh ra! Thân thể nhị tỷ chỉ đáng giá năm mươi khối?

Bản dịch · 1.999 chữ

Đường công trình Hải Đô.

Trời đã tối.

Đèn neon bên đường sáng lên.

Bên ngoài quán bar ME-NIGHT hỗn loạn thành một đống.

Cửa kiểm phiếu bị đá cẩm thạch chặn kín.

Cửa kính chống bạo động vỡ nửa cánh.

Khắp nơi đều là que huỳnh quang và hóa đơn rượu bị giẫm nát.

Hơn mười gã tráng hán mặc áo ba lỗ đen đang xách ống thép.

Trên cánh tay có xăm hình hổ xuống núi.

Bảo vệ trước cửa bị đánh đến ôm đầu co rúm bên bồn hoa.

Lầu hai là phòng V01 Chí Tôn.

Âm nhạc bị cắt đứt.

Âm thanh phát ra tiếng vo ve.

Người dẫn đầu và hai người điều hòa bị trói ngược, hai tay ấn lên ghế sofa.

Trên mặt mang vết bầm tím.

Chiếc cốc không gỉ sắt bị giẫm bẹp dưới chân.

"Bảo bà chủ của các ngươi cút qua đây."

Tên mặt sẹo cầm đầu trần ngồi ở vị trí chủ tọa.

Trong tay xoay cây Khai Sơn Đao.

"Trong vòng mười phút không thấy Tô Diệu Âm đâu."

"Lão tử cho người chuyển hũ Vas ở hậu trù ra đại sảnh, dẫn cả tiệm lẫn người đốt hết đi."

Cửa phòng VIP bị đẩy ra.

Giày cao gót giẫm lên mảnh kính vỡ phát ra tiếng động.

Tô Diệu Âm đi giày cao gót bước vào.

Vừa tan trường quay, quần áo còn chưa thay.

Trên người mặc váy hai dây nhung màu xanh lục đậm.

Bên ngoài khoác áo khoác vest đen.

Vạt váy rất ngắn, chân đi tất đen.

"Trần Ma Tử, dẫn nhiều người thế này đi lục soát sòng bạc của ta, có hiểu quy củ không?"

Tô Diệu Âm ném túi xách lên bàn trà.

Giơ tay gạt tóc.

"Nơi phía bắc thành này, phí quản lý mỗi tháng ta không thiếu một xu nào ở Hắc Hổ Đường."

"Hôm nay đánh người pha chế của ta thành ra thế này, ai cho ngươi lá gan?"

Trần Ma Tử nhìn chằm chằm vào chân Tô Diệu Âm.

"Tô lão bản, quy củ? Ở Hải Đô, Hắc Hổ Đường chúng ta chính là quy tắc."

Trần Ma Tử chặt dao xuống mặt bàn phát ra tiếng động trầm đục.

"Có người ra ba mươi triệu, muốn quán bar của ngươi đóng cửa."

“Đường chủ chúng ta đã nói, nể mặt đại tiểu thư nhà họ Tô, không trực tiếp giết chết ngươi.”

"Tối nay ngươi cởi bộ y phục này ra, cùng mấy huynh đệ uống cho đã."

"Lại ký hợp đồng chuyển nhượng của cửa hàng này."

"Ta tha cho đám tiểu nhị này một con đường sống."

Trần Ma Tử đứng dậy đi tới gần.

Trên người mang theo mùi mồ hôi.

Hắn đưa tay sờ cằm Tô Diệu Âm.

"Nếu không, tối nay ngươi đừng hòng đi thẳng ra khỏi căn phòng này."

Tô Diệu Âm không né tránh.

Tay phải sờ về phía bàn rượu bên cạnh.

Gặp phải một chai rượu Tây chưa niêm phong.

Trong năm chị em nhà họ Tô, nàng tính tình nóng nảy.

Thật sự muốn động đến nàng.

Nàng thà đập vỡ bình đâm xuyên đối phương.

Tay Trần Ma Tử sắp chạm vào mặt Tô Diệu Âm.

Bùm.

Cửa phòng VIP bị đá văng ra.

Cánh cửa gỗ nguyên khối bị tuột trục, nghiêng người đập vào khung cửa.

Trong phòng bảy tám gã tráng hán cầm đao quay đầu nhìn sang.

Diệp Trần mặc áo hoodie liền mũ bạc trắng.

Khoác áo khoác công sở.

Chân đi giày vải buồm.

Tay trái xách một cái thùng giữ nhiệt in hình gấu con.

Bên trong là canh gà đen vừa đưa xong cho Tô Khanh An.

"Này nhị tỷ, chị nghe điện thoại nói tiệm có việc, em còn tưởng chị thiếu chai đá lạnh chứ."

Diệp Trần xách thùng giữ nhiệt đi vào.

Đá văng cái bình bia vụn dưới đất.

"Kết quả là đám cá tạp này đang làm loạn."

"Nơi này mùi khói thật nồng, ngay cả hương vị dược thiện ta để lại cho Tứ tỷ cũng nhạt đi."

Tô Diệu Âm nhìn thấy Diệp Thần.

Hét lên: "Sao ngươi lại theo tới đây? Chạy đến đây làm gì."

"Ra ngoài gọi bảo vệ, gọi điện cho Thanh Y."

Diệp Trần biết chút y thuật.

Đối phó ba năm tên lưu manh thì còn được.

Nhưng bảy tám người trong phòng đều xuất thân từ quyền đen.

Trong tay đều có vũ khí.

"Tô Thanh Y bận cãi cọ với Chu gia, đừng lấy chút chuyện rách nát này làm phiền nàng."

Diệp Trần lắc lắc thùng giữ nhiệt.

Quay đầu nhìn Trần Ma Tử.

"Này, béo."

"Ta vội về nhà tắm rửa."

"Cho các ngươi ba mươi giây, đền cho cái chai rượu đã giẫm nát rồi tự mình cút ra ngoài."

Trần Ma Tử bật cười thành tiếng.

Miếng thịt ngang trên mặt run lên bần bật.

"Đồ nhà quê từ đâu ra?"

"Tô lão bản, đây là tên tiểu bạch kiểm ngươi nuôi sao? Mang hộp cơm rách nát đến anh hùng cứu mỹ nhân?"

"Chém chết hắn. Cắt tay chân rồi ném xuống biển cho cá ăn."

Trần Ma Tử vung đao gọi người.

Hai gã đàn ông vạm vỡ mặc áo ba lỗ đen bên cạnh cửa xách dao cạo lao tới.

Mũi đao đâm vào sườn và đùi Diệp Trần.

Tô Diệu Âm cầm chai rượu bên cạnh định đập.

"Diệp Thần tránh ra."

Lời còn chưa nói hết.

Diệp Trần không nhúc nhích.

Tay trái xách thùng giữ nhiệt.

Nước canh bên trong không bị lắc ra.

Tay phải vươn ra.

Bốp.

Cổ tay tráng hán bên phải bị Diệp Trần giữ chặt.

Kéo về phía trước.

Các khớp khuỷu tay phát ra tiếng động.

Xương khớp lệch vị trí mà đâm thủng da thịt.

Đoản đao rơi xuống đất.

Diệp Trần dùng mũi chân móc đoản đao.

Đao rơi vào tay.

Hắn nắm ngược chuôi đao.

Dùng chuôi đao gõ nhẹ lên vai và cằm gã tráng hán bên trái.

Rắc.

Rắc.

Xương gãy rồi.

Gã tráng hán ngã văng ra đập vào bàn trà.

Bàn trà gãy làm đôi.

Người ngất đi.

Toàn bộ động tác rất nhanh.

Năm đao thủ còn lại biến sắc.

Rút đao lao tới.

Diệp Trần vươn tay ra.

Nắm lấy cổ tay.

vặn ngược lại.

Bỏ xương ra.

Mỗi lần xương cốt bị trật khớp.

Đều kèm theo tiếng kêu thảm thiết.

Chưa đầy ba mươi giây.

Trong phòng bao có bảy người nằm.

Các khớp tay chân vặn vẹo.

Lăn lộn trong mảnh thủy tinh vỡ.

Tiếng kêu thảm thiết át cả âm thanh trầm thấp ngoài cửa.

Trong phòng còn đứng được ngoài Tô Diệu Âm ra.

Chỉ còn lại Trần Ma Tử.

Diệp Trần đứng ở giữa.

Cúi đầu nhìn thùng giữ nhiệt.

Nắp thùng được đậy kín mít.

Canh vẫn còn nóng.

"Còn hai mươi giây nữa."

Diệp Trần nhìn Trần Ma Tử.

Quần của Trần Ma Tử đã ướt.

Mồ hôi chảy dài xuống cằm.

Hắn làm nghề này mười lăm năm.

Chưa từng thấy ai dùng một tay bẻ gãy xương của tên đánh thuê.

Ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng bước chân.

"Mẹ kiếp, có kẻ nào không biết điều dám động đến huynh đệ Hắc Hổ Đường ta."

Một người đàn ông trung niên mặt đầy thịt ngang tàng xách ống thép bước vào.

Phía sau đi theo hơn hai mươi tên tay sai áo đen.

Trong tay cầm vũ khí.

Đường chủ Hắc Hổ đường Triệu Hắc hổ.

Chiếm giữ dưới lòng đất Hải Đô mười năm.

Hắc Bạch Thông ăn.

"Hổ gia. Hổ gia cứu ta."

Trần Ma Tử nhìn thấy cứu tinh.

Bộc tới chỉ vào Diệp Trần hét lên.

"Thằng nhóc này đập phá sòng bạc của chúng ta, phế bỏ khớp xương của anh em rồi."

Triệu Hắc Hổ liếc nhìn thuộc hạ đang lăn lộn trên mặt đất.

Cầm ống thép tiến lên.

Nhìn chằm chằm vào Diệp Thần.

"Tiểu tử, lăn lộn ở con đường nào?"

"Báo danh hiệu, lão tử không giết Vô Danh..."

Diệp Trần lấy từ trong túi ra một thứ.

Vung xuống chân Triệu Hắc Hổ.

Keng keng.

Một tấm thẻ sắt đen to bằng nửa bàn tay.

Giữa tấm biển khắc một đóa Mạn Đà La Hoa.

Phía nhụy hoa có hai thanh hắc nhận chéo.

Người có thể nhận ra tấm thẻ này ở Hải Đô không nhiều.

Triệu Hắc Hổ tính là một.

Ba năm trước, đoàn lính đánh thuê nước đen từ ngoài biên giới lẻn vào Hải Đô.

Chỉ trong một đêm, mười hai sát thủ đều chết hết.

Lúc đó dẫn đội xử lý những người tại hiện trường.

Lớp ra chính là loại thẻ sắt này.

Tín vật do Ám Dạ tổ chức.

Tấm biển của Dạ Đế.

Đầu óc Triệu Hắc Hổ ong lên một tiếng.

Cống thép trong tay rơi xuống đất.

Đầu gối mềm nhũn.

Phịch một tiếng quỳ trên mảnh thủy tinh vỡ.

Kính vỡ đầu gối chảy máu.

Triệu Hắc Hổ không dám động đậy.

Nằm rạp trên mặt đất.

Trán dán sát vào thảm run rẩy.

"Tiểu nhân... tiểu nhân không biết là lão nhân gia ngài..."

Giọng Triệu Hắc Hổ run rẩy.

Giơ tay lên giương cung trái phải.

Nét vào mặt mình.

Bốp.

Bốp.

Bốp.

Tiếng tát rất lớn.

Khóe miệng nứt ra.

Máu chảy.

"Tiểu nhân mắt chó nhìn người thấp."

"Xông phạm đại nhân."

"Cầu đại nhân tha mạng. Cầu đại Nhân tha mệnh a."

Hơn hai mươi tên côn đồ phía sau sững sờ.

Hổ gia vốn kiêu ngạo thường ngày.

Giờ đây quỳ trên mặt đất tự tát mình một cái.

Trần Ma Tử bên cạnh sợ đến mềm nhũn cả người.

Nằm bẹp trên mặt đất.

Tô Diệu Âm đứng tại chỗ nhìn Diệp Trần.

Không nói gì.

Trên người Diệp Trần không còn vẻ lười biếng thường ngày.

Chỉ là đứng ở đó.

Khí thế trên người ép đến mức khiến người ta không thở nổi.

Không giống một bác sĩ chân đất trong thôn.

Rốt cuộc hắn là ai.

Diệp Trần cúi người nhặt tấm thẻ sắt lên.

Hắn cân nhắc hai cái trong tay.

Cất vào túi.

Hắn quay đầu nhìn Triệu Hắc Hổ.

"Bàn cửa và rượu bị đập nát, bồi thường gấp đôi cho Tô lão bản."

"Trong vòng nửa tiếng dọn dẹp sạch sẽ."

"Nếu ngày mai nơi này có chút vết bẩn, Hắc Hổ Đường sẽ không cần phải ở Hải Đô nữa."

"Vâng vâng, tiểu nhân sẽ làm theo. Làm ngay."

Triệu Hắc Hổ liên tục dập đầu.

Diệp Trần không nhìn bọn hắn nữa.

Cầm thùng giữ nhiệt đi đến trước mặt Tô Diệu Âm.

Tô Diệu Âm vẫn chưa hoàn hồn.

Ngực phập phồng.

Diệp Trần đánh giá nàng hai cái.

Hắn vươn tay phải ra.

Tô Diệu Âm ngẩn người: "Cái gì?"

"Phí tăng ca."

Diệp Trần mặt mày đau lòng ra hiệu năm.

"Để chạy tới cứu trường, ta đã tốn ba mươi lăm chuyến để bắt taxi."

"Tính cả tiền chạy việc, tổng cộng thu của ngươi năm mươi tệ."

"Nhị tỷ, WeChat hay là thanh toán?"

"Chuyện làm ăn nhỏ, tuyệt đối không nợ."

Bầu không khí trong phòng bao trở nên có chút kỳ quái.

Tô Diệu Âm nhìn bộ dạng này của hắn.

Cảm giác áp bức vừa rồi đã biến mất.

Tim đập rất nhanh.

Nàng mỉm cười.

"Năm mươi khối?"

Tô Diệu Âm bước lên một bước trên giày cao gót.

Thấu vào lòng Diệp Trần.

Chân lướt qua quần áo công sở của anh.

Thân hình tựa vào cánh tay hắn.

Nàng vươn tay khoác lấy cánh tay Diệp Trần.

Chạm vào tai hắn.

"Diệp Thần."

"Ngươi nghĩ thân thể này của nhị tỷ chỉ đáng giá năm mươi đồng thôi sao?"