Chương 18 / 88

Chương 18: Lỡ xông vào phòng vị hôn phu, tiểu công chúa nhà họ Tô hoàn toàn mất mặt

Bản dịch · 2.999 chữ

"A——!"

"Tô Tiểu Ngư?"

Hai giọng nói đồng thời vang lên.

Tô Tiểu Ngư co rúm người vào góc giường, hai tay nắm chặt chăn.

Chiếc váy ngủ trắng trên người nàng hơi rối bời, mái tóc dài xõa trên vai, dép lê cũng rơi xuống mép giường.

Diệp Trần ngồi bên giường, tay vẫn còn dừng ở giữa không trung.

Hắn liếc nhìn Tô Tiểu Ngư, lại nhìn căn phòng.

"Sao ngươi lại vào đây?"

Tô Tiểu Ngư không đáp, giơ tay chỉ vào hắn.

"Tại sao anh lại ở trong phòng em?"

"Đây là phòng của ta."

Tiếng bước chân truyền đến từ cửa.

Tô Diệu Âm khoác áo ngủ đen bước vào, tay vịn khung cửa, ánh mắt đảo qua hai người.

Tô Điềm Đản đi theo sau nàng, mặc bộ đồ ngủ màu hồng in đầy gấu con.

Tô Khanh An cuối cùng chạy tới, bên ngoài khoác áo len màu trắng ngà, tóc dài còn chưa kịp chải lại.

Tô Diệu Âm dựa vào cửa, cười nói: "Diệp Trần, nóng vội không ăn được đậu phụ nóng đâu."

Tô Tiểu Ngư sốt ruột.

“Nhị tỷ, ngươi nói bậy bạ gì đó!”

Diệp Trần ngồi thẳng người.

"Hai người nửa đêm ngủ gật, đây là phòng của ta."

Tô Diệu Âm giơ tay chỉ về phía cuối giường.

"Phòng của ngươi, sao lại có Tiểu Ngư?"

Ánh mắt mấy người đổ dồn về phía Tô Tiểu Ngư.

Tai Tô Tiểu Ngư đỏ bừng lên.

Nàng cúi đầu nhìn ga trải giường, rồi lại nhìn sang bàn học bên cạnh.

Ba lô của Diệp Trần đặt ở đó, trên bàn còn có máy tính Tô gia đưa tới.

Đêm qua nàng xem video Diệp Trần đánh đàn hơn một giờ, đi vào nhà vệ sinh buồn ngủ đến mức không mở nổi mắt, trở về theo hành lang đi thêm vài bước, đẩy cửa liền lên giường.

Ai có thể ngờ lại đi nhầm.

"Tôi... tôi ngủ ngẩn người rồi."

Tô Điềm Đản chớp mắt.

"Cho nên ngươi coi phòng của Diệp Trần là của mình sao?"

"Sao ta biết hắn ở đây?"

Diệp Trần chỉ tay về phía tủ đầu giường.

"Trên đó có điện thoại của tôi."

Tô Tiểu Ngư liếc nhìn, lập tức kéo chăn lên cao.

"Trước khi vào đây ta không bật đèn."

"Vậy ngươi cũng không sờ thấy gì sai sao?"

"Giường đều như nhau, ai có thể chia ra?"

Tô Diệu Âm nhìn Diệp Trần, rồi lại nhìn Tô Tiểu Ngư.

"Tiểu Ngư, bình thường ngươi nhận máy tính nhanh hơn nhận phòng."

"Nhị tỷ, ngươi nói thêm một câu nữa đi, ta công bố mật khẩu điện thoại của ngươi ra ngoài."

"Mật mã của tôi cậu không biết đâu."

"Sinh nhật ngươi cộng thêm ngày khai trương cửa hàng."

Nụ cười trên mặt Tô Diệu Âm ngừng lại.

Tô Điềm Đản bịt miệng lại.

"Nhị tỷ, mật mã của ngươi dễ đoán vậy sao?"

"Đây là tiện ghi."

Diệp Trần đứng dậy, cầm lấy gối của mình.

“Nếu hiểu lầm đã được giải quyết, Tô tiểu thư có thể về phòng mình rồi.”

Tô Tiểu Ngư nắm chặt góc chăn.

"Ngươi ra ngoài đi."

"Đây là phòng của ta."

"Vừa rồi ta bị dọa sợ, cần yên tĩnh."

"Vậy cậu cứ ngủ tiếp đi, tôi ra phòng khách."

Diệp Trần đi đến cửa, lại quay đầu nhìn nàng.

"Nhưng ga trải giường phải thay."

Tô Tiểu Ngư cúi đầu liếc nhìn ga trải giường.

"Tại sao?"

"Vừa rồi ngươi đổ không ít mồ hôi."

Mặt nàng lập tức đỏ bừng.

"Diệp Thần!"

"Ta chỉ nhắc nhở ngươi thôi."

Tô Diệu Âm cười đến mức vai run rẩy.

"Tiểu Ngư, tối nay ngủ ngon chứ?"

"Ngươi im miệng!"

Tô Điềm Đản bước đến bên giường, khom lưng nhặt đôi dép lê dưới đất đặt cạnh chân nàng.

"Trước tiên xỏ giày vào, dưới đất lạnh."

Tô Tiểu Ngư khẽ nói: "Ta biết rồi."

Tô Khanh An bước đến bên Diệp Trần, liếc nhìn chiếc gối trong tay hắn.

"Ngươi muốn đi đâu?"

"Phòng khách."

"Bây giờ đã hơn một chút rồi."

"Vậy ta đi tìm một cái giường."

Tô Thanh Y đứng ở phía sau cùng.

Nàng mặc váy ngủ mỏng màu đen, bên ngoài khoác áo dài trắng, mái tóc dài rủ xuống sau vai.

Nàng liếc nhìn căn phòng, lại quay sang Tô Tiểu Ngư.

Phòng của Diệp Trần ở phía đông, Tô Tiểu Ngư ở bên kia.

Hành lang tuy nối liền nhau, nhưng giữa hai gian phòng cách một khoảng.

Tô Thanh Y lên tiếng: "Có thể đi không?"

"Được."

"Vậy thì về đi."

Tô Tiểu Ngư vén chăn bước xuống giường.

Chân vừa chạm đất, nàng mới phát hiện mình không đi dép lê.

Nàng cúi người lấy, váy ngủ lại bị kéo đến lộn xộn, vội vàng đưa tay chỉnh sửa.

Diệp Trần xoay người lại.

"Ta chẳng thấy gì cả."

"Ngươi đã nói muộn rồi!"

"Vậy ta nói lại lần nữa."

“Ngươi đừng nói nữa.”

Tô Diệu Âm đi đến bên cạnh Diệp Trần, cố ý hạ thấp giọng.

"Nếu Tiểu Ngư không nỡ đi, cũng có thể ở lại."

"Ta không có!"

"Ta vẫn chưa nói xong."

"Ngươi nói gì cũng không được."

Tô Điềm Đản nhặt chiếc máy tính bị Tô Tiểu Ngư đá đến chân giường, đưa qua.

"Tiểu Ngư, ngươi có phải sợ tối không? Hay để ta cùng ngươi về?"

"Ta không sợ."

"Vậy lúc nãy ngươi gọi rất có tinh thần."

Tô Tiểu Ngư ôm lấy máy tính, trừng mắt nhìn Diệp Thần một cái, xoay người đi ra ngoài.

Khi đi đến cửa, nàng dừng lại.

"Chuyện tối nay, không được nói cho bố mẹ biết."

Diệp Trần hỏi: "Tại sao?"

"Mất mặt."

"Ngươi cũng biết mất mặt sao?"

Tô Tiểu Ngư nhấc chân giẫm lên hắn một cái.

Diệp Trần lùi lại phía sau.

"Mặc dép lê cũng có thể đá người, hồi phục khá tốt."

"Ngươi..."

Tô Thanh Y lên tiếng: "Tiểu Ngư, về ngủ đi."

Tô Tiểu Ngư mím môi, cúi đầu bỏ đi.

Tô Điềm Đản ngáp dài.

"Không sao là tốt rồi, ta buồn ngủ rồi."

Nàng quay người rời đi, Tô Khanh An cũng theo ra ngoài.

Tô Diệu Âm trước khi đi nhìn về phía Diệp Thần, ngón tay nắm lấy cổ áo ngủ, để lộ nửa bên vai.

"Diệp Thần, trên giường có mỹ nữ nằm qua, tối nay ngủ được không?"

"Ngủ được."

"Nhanh vậy sao?"

"Ta đâu phải lần đầu gặp người đi nhầm phòng."

Tô Diệu Âm dừng lại.

"Còn ai nữa?"

"Sư phụ ta hồi trẻ uống say, từng bước vào nhà hàng xóm."

"Nàng cũng ngủ nhầm rồi?"

"Cô ta đã tháo mái nhà người ta rồi."

Tô Diệu Âm nhìn hắn hai giây.

"Cuộc sống của thầy trò các ngươi, quả thực không quá phù hợp với người bình thường."

Nàng cười rồi bỏ đi.

Tô Thanh Y vẫn đứng ở cửa.

Đợi tiếng bước chân trong hành lang xa, nàng mới nhìn về phía Diệp Thần.

"Ngươi không bắt nạt nàng sao?"

"Nàng vào rồi ngủ luôn. Ta cũng vừa mới tỉnh."

"Ta không hỏi cái này."

"Vậy ngươi hỏi gì?"

Tô Thanh Y không trả lời.

Vừa rồi lúc vào cửa, nàng nhìn thấy Tô Tiểu Ngư co ro ở góc giường, Diệp Trần ngồi bên cạnh.

Quần áo cả hai đều nguyên vẹn, trong phòng cũng không có dấu vết bị lục tung.

Nàng nhìn ra được, Diệp Trần không làm bất cứ chuyện gì vượt giới hạn.

Diệp Trần đặt gối trở lại giường.

"Tô tổng còn chưa đi?"

"Đây là phòng của ngươi."

"Vậy nên ngươi không yên tâm?"

"Ta không yên tâm về Tiểu Ngư."

"Nàng ấy đều về cả rồi."

"Ta nói xong liền đi."

Tô Thanh Y bước vào phòng, cầm ly nước trên tủ đầu giường lên rồi đặt lại.

"Tám giờ mai ra ngoài."

"Không phải bảy giờ rưỡi?"

"Sửa rồi."

"Tô tổng hôm nay rất chu đáo."

"Cậu có thể không đến công ty."

"Không được, tôi vẫn chưa nhận lương."

Tô Thanh Y xoay người đi ra ngoài, đến cửa lại dừng lại.

"Chuyện tối nay, đừng nói ở công ty."

“Ta sẽ không nói.”

"Tốt nhất là ngươi không biết."

"Nếu Tô Tiểu Ngư tự nói thì sao?"

"Nàng sẽ không."

"Ngươi hiểu nàng đến vậy sao?"

"Nếu nàng dám nói, người đầu tiên trong nhà cười nàng chính là ngọt ngào."

Diệp Trần suy nghĩ một chút.

"Có lý."

Tô Thanh Y liếc nhìn hắn một cái, bước ra khỏi phòng.

Cửa phòng đóng lại.

Diệp Trần ngồi xuống bên giường, mở điện thoại di động ra, nhìn thoáng qua lịch trình Tô Thanh Y gửi tới.

Tư liệu dự án phía nam thành cũng nằm trong đó.

Anh ta mở tài liệu ra lần nữa, lật sang trang người phụ trách dự án.

Tô Thanh Y đặt hắn vào bộ thiết kế, bề ngoài là để hắn quen thuộc nghiệp vụ công ty, nhưng thực tế cũng đang thử năng lực của hắn.

Dự án phía nam thành phố vừa vặn có thể giúp hắn tiếp xúc với nghiệp vụ cốt lõi của Tập đoàn Tô thị.

Đã đến Tô gia, có một số việc phải từng bước điều tra tiếp.

Sáng hôm sau.

Tô Thanh Y lái xe đưa Diệp Thần đến công ty.

Nàng mặc bộ vest xám nhạt, bên trong là áo sơ mi trắng, tóc dài buộc đuôi ngựa thấp, chân đã thay một đôi giày cao gót màu đen.

Diệp Trần ngồi ở ghế phụ, mặc bộ vest sẫm màu mà Lâm Thu Vũ gửi đến tối qua, tay cầm ly sữa đậu nành.

Tô Thanh Y liếc nhìn.

"Sao ngươi lại mang bữa sáng lên xe thế?"

"Mua trên đường."

"Trong xe không được ăn gì."

"Ta vẫn chưa ăn."

"Vậy thì cầm lấy."

Diệp Trần cúi đầu nhìn sữa đậu nành.

"Tô tổng, quy định này của ngươi thực hiện rất linh hoạt."

"Xuống xe."

Đến bộ thiết kế, Tô Thanh Y giao hắn cho quản lý bộ phận.

"Sắp xếp cho hắn một vị trí thiết kế."

Quản lý họ Chu, hơn ba mươi tuổi, đeo kính gọng đen.

Hắn nhìn tư liệu của Diệp Thần, cột học vấn trống không, kinh nghiệm công việc chỉ có một câu "Nghề tự do".

"Tô tổng, hắn thiết kế gì vậy?"

"Để hắn làm quen với dự án trước đã."

"Vị trí đó..."

"Xử lý theo trợ lý thiết kế tạm thời."

Tô Thanh Y nói xong liền xoay người rời đi.

Diệp Trần đứng cạnh chỗ làm, nhìn thoáng qua cấu hình máy tính.

Hai màn hình, bảng vẽ chuyên nghiệp, ủy quyền phần mềm đầy đủ.

Người trong bộ phận thiết kế đều đang lén lút quan sát hắn.

Có người nghe nói hắn là vị hôn phu mà Tổng giám đốc Tô mang từ trong núi về, cũng có người biết ngay ngày đầu tiên hắn nhậm chức đã tra ra vấn đề bảng chi phí.

Hiện tại hắn lại được đặt vào bộ thiết kế, không ai rõ Tô Thanh Y định để hắn làm gì.

Chu quản lý đặt một phần tài liệu dự án lên bàn hắn.

"Đây là bản thiết kế sơ bộ của dự án phía nam thành phố, ngươi làm quen trước đi, chiều nay sẽ nộp ý kiến sửa đổi."

Diệp Trần lật vài trang.

"Chỉ cần sửa đổi ý kiến?"

"Ngươi vừa mới tới, đừng vội ra tay."

"Vậy ta tự làm một phần."

Chu quản lý ngẩn người.

"Công ty có quy trình tiêu chuẩn."

"Quy trình không nói là không thể làm thêm một phần."

Diệp Trần mở máy tính, dẫn tài liệu dự án vào phần mềm.

Dự án phía nam thành là tổng hợp thương mại.

Phân khu phương án ban đầu quá phân tán, động tĩnh cũng không thuận lợi. Bộ thiết kế đã cân nhắc diện tích chiêu thương nhưng không xử lý vấn đề lưu lại người tốt.

Phương án quy củ, nhưng thiếu lý do để khách hàng ở lại.

Diệp Trần không sửa chi tiết.

Hắn lại xếp vào lối vào chính, khu ẩm thực và khu cha con, rồi tính toán tỉ lệ sử dụng đường hầm ngầm.

Mấy chỗ điều chỉnh không bắt mắt, nhưng có thể khiến khách hàng dừng lại thêm mười phút, tỷ lệ chuyển hóa của cửa hàng cũng sẽ tăng theo.

Hắn mất hai tiếng đồng hồ, hoàn thành một bản thảo mới.

Ba giờ chiều, Diệp Thần đưa tài liệu cho Chu quản lý.

Chu quản lý mở ra xem vài lần, lông mày từ từ nhíu lại.

"Diệp Thần, phương án này đã lệch khỏi hướng cũ rồi."

"Chênh lệch ở đâu?"

"Chúng ta cần dự án thương mại, không phải triển lãm sáng tạo cá nhân."

"Dự án thương mại không kiếm được tiền, làm ra để làm gì?"

Chu quản lý nén giận.

"Chuyển dịch vị trí vào quá lớn, sẽ ảnh hưởng đến tuyến giao thương tổng thể. Khu ăn uống di chuyển lên tầng hai cũng không phù hợp với phân khu tiêu dùng ban đầu."

Diệp Trần chỉ vào màn hình.

"Đổi vào miệng rồi, dòng người sẽ tăng lên. Khu ăn uống chuyển đến tầng hai, tầng một có thể thêm diện tích chiêu thương hơn nghìn mét vuông. Phòng cháy và cấu trúc ta đều đã kiểm tra lại, chi phí cũng thấp hơn phương án ban đầu."

Chu quản lý không trả lời được.

Phương án này không vi phạm yêu cầu cứu hỏa và cấu trúc, ngay cả chi phí cũng bị đè xuống.

Nhưng hắn không thể thừa nhận trước mặt mọi người, một người mới nhậm chức tốt hơn mình.

"Thiết kế không phải chỉ xem dữ liệu. Cậu không hiểu hợp tác đồng đội."

Diệp Trần dựa vào lưng ghế.

"Nếu ngươi chỉ biết lấy hợp tác đội ngũ làm lá chắn, thì đổi người hiểu hạng mục hơn đến đàm phán với ta."

Mấy nhà thiết kế xung quanh dừng công việc đang làm.

Mặt Chu chủ quản đỏ bừng lên.

"Ngươi đây là đang cãi lại cấp trên."

"Vậy ngươi đi mách lẻo."

"Ngươi đợi đấy."

Chu quản lý cầm lấy tài liệu, xoay người rời đi.

Diệp Trần không ngăn cản.

Anh ta đến bộ thiết kế không phải để tranh giành một vị trí làm việc.

Tô Thanh Y để hắn ở đây là muốn xem năng lực của hắn, cũng muốn hắn tiếp xúc với dự án phía nam thành.

Nếu dự án cứ mãi bị kẹt trong tay quản lý bộ phận, công việc phía sau sẽ không thể tiến triển.

Diệp Trần lấy điện thoại ra, gửi tin nhắn cho Tô Thanh Y.

"Tổng giám đốc Tô, có người nói tôi không hiểu thiết kế."

Tô Thanh Y hồi đáp rất nhanh.

"Ngươi lại chọc ai rồi?"

"Chu quản lý."

"Đến văn phòng của ta."

Diệp Trần đứng dậy, cầm bản thiết kế đi lên tầng cao nhất.

Trong văn phòng, Tô Thanh Y vừa kết thúc cuộc họp.

Nàng nhìn thấy tài liệu trong tay Diệp Trần, đưa tay nhận lấy, lật vài trang.

"Đây là ngươi làm sao?"

"Ừm."

"Tại sao lối vào và khu ẩm thực lại thay đổi như vậy?"

Diệp Trần nói ra tính toán của mình.

Tô Thanh Y nghe xong, lại cúi đầu nhìn hơn mười giây.

"Phương án rất hay."

Chu chủ quản vừa chạy tới cửa, nghe thấy câu này liền dừng bước.

Tô Thanh Y ngẩng đầu.

"Chu quản lý, ông nói nó lệch lạc?"

Chu quản lý đẩy gọng kính.

"Tô tổng, tôi chỉ cảm thấy..."

"Ngươi cảm thấy sai rồi."

Mặt Chu chủ quản đỏ bừng đến tận mang tai.

Tô Thanh Y đặt tài liệu lên bàn.

"Theo phương án của Diệp Thần mà đánh giá lại, tối nay cho ta kết quả."

"Nhưng mà..."

"Còn vấn đề gì nữa?"

Chu quản lý cúi đầu.

"Không có."

Diệp Trần nhìn hắn.

"Chu quản lý, thiết kế không chỉ xem tư cách."

Chu quản lý không dám tiếp lời.

Khi hai người trở lại bộ thiết kế, màn hình máy tính của Diệp Trần đã bị người vây quanh.

Phương án vừa rồi được truyền vào nhóm bộ phận, vài nhà thiết kế đang thảo luận.

"Động tuyến này sửa tốt, khách hàng sẽ không chặn ở lối vào."

"Khu ẩm thực đặt hai tầng, diện tích chiêu mộ có thể tăng thêm hơn một ngàn mét vuông."

"Ngay cả việc sơ tán phòng cháy cũng đã tính lại rồi, hắn dùng phần mềm gì?"

"Đây không phải là vấn đề phần mềm, mà là kinh nghiệm."

Có người ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Thần.

"Diệp ca, bản thảo này thật sự là do một mình anh làm sao?"

"Còn ai nữa?"

"Tôi còn tưởng Tô tổng đã đưa tài liệu cho cậu trước rồi."

"Nếu cô ấy đưa tài liệu cho tôi, tôi sẽ không đến bộ thiết kế nữa."

Mấy người cười lên.

Một nữ thiết kế đưa tới một ly cà phê.

"Diệp ca, phương án này của anh có thể dạy em không?"

"Được."

"Chẳng phải ngươi là trợ lý tạm thời sao?"

"Dốc thời cũng có thể dạy."

Bên cạnh có người nhỏ giọng nói: "Chu quản lý vừa rồi còn nói hắn lệch hướng."

Diệp Trần mở máy tính.

"Hướng sai rồi, đi càng nhanh thì quay đầu lại càng phiền phức."

Bộ thiết kế yên tĩnh trở lại.

Chu quản lý đứng ở vị trí của mình, nhìn phương án mới trên màn hình.

Hắn cầm lấy bản thảo gốc, đối chiếu từng hạng mục thiết kế của Diệp Trần xem xét.

Lần này, hắn không mở miệng phản bác nữa.