Chương 40 / 88

Chương 40: Năm nữ tranh một nam! Bàn ăn sáng nhà họ Tô lập tức biến thành chiến trường tu la

Bản dịch · 2.306 chữ

Bảy giờ rưỡi sáng, nhà hàng Tô gia.

Trước bàn ăn bằng gỗ đỏ dài đã chật kín người.

Trước đây vào lúc này, năm chị em đã sớm chạy thông báo, họp buổi sáng, chạy đến phòng thí nghiệm rồi.

Hôm nay phá lệ toàn bộ nhân viên đến đông đủ.

Tô Thanh Y mặc váy vest trắng muốt.

Cổ áo thắt chặt.

Chân đi giày da dê, gót chân mảnh khảnh.

Dưới tà váy là một đôi chân dài quấn trong lớp tất đen trong da, đặt chéo lên nhau.

Cô một tay lật tờ báo cáo tài chính, đầu ngón tay dừng lại ở mép quả trứng ren đã bóc vỏ hai giây.

Sau đó đẩy vào đĩa thức ăn trống bên cạnh.

"Nhìn cái gì? Tiện tay bóc luôn." Tô Thanh Y không ngẩng đầu lên.

Nàng mở miệng nói với Diệp Thần vừa từ cầu thang đi xuống: “Hôm qua thay Tô thị chặn phóng viên, dạ dày mới khỏi bệnh, ăn cái này dễ tiêu hóa.”

"Đừng cản đường."

Diệp Trần còn chưa kịp kéo ghế ra.

Tô Diệu Âm ngồi đối diện đổi tư thế ngồi.

Nàng mặc váy ngủ hai dây lụa màu xanh lục đậm, bên ngoài được buộc một chiếc áo khoác dệt kim trắng.

Một nửa bờ vai trắng nõn lộ ra ngoài.

Một mái tóc xoăn sóng lớn xõa trước ngực.

Váy chéo cao theo động tác trượt xuống tận gốc đùi.

Tô Diệu Âm đẩy ly cà phê đen đã mài sẵn.

Môi đỏ khẽ mở: "Đại tỷ đã cho ăn từ sáng sớm, cũng không sợ nghẹn."

"Uống cái này, thêm sữa hai phần."

"Hôm qua ngươi ở quán bar dọn dẹp đống hỗn độn cho ta, vất vả lắm. Tối nay lại đến chỗ ta đây, nhị tỷ pha cho ngươi ly ngọt, ừm?"

Dưới gầm bàn.

Một mũi chân sơn giáp đỏ cọ xát theo ống quần tây của Diệp Trần.

Diệp Trần mặt không đổi sắc.

Đầu gối hơi lệch đi, kẹp lấy mu bàn chân không yên phận kia, ấn xuống dưới một chút.

Tô Diệu Âm khẽ nhướng mày.

Nàng không rút lại, ngược lại dùng lòng bàn chân áp sát bắp chân hắn mà xoa nắn hai cái.

Trong cổ họng trào ra một tiếng cười khẽ.

"Diệp Thần Diệp Trần, ngươi xem cái này!"

Tô Điềm Đản mặc chiếc áo hoodie màu hồng rộng thùng thình.

Đi theo con đường mất tích khi mặc áo, lộ ra một đoạn đùi trắng nõn.

Nàng ngồi xếp bằng trên ghế.

Hai bàn chân trần, các ngón chân co quắp không yên phận.

Nàng bưng một bát yến mạch trái cây trải đầy dâu tây và việt quất.

Múc một thìa đưa đến bên miệng Diệp Trần, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết.

"Bên thương hiệu tặng yến mạch hữu cơ, ngọt lắm."

"Người ta hôm qua cổ tay đi thảm đỏ, giơ lên thấy mỏi rồi, ngươi đút cho ta một miếng, ta chia cho ngươi một nửa, được không?"

Tô Khanh An ngồi bên cạnh mặc váy dệt kim tay dài cổ đứng màu xám nhạt.

Mái tóc dài được búi gọn sau đầu bằng trâm gỗ mun.

Nàng cầm một cái chén hầm sứ xanh bốc hơi trắng, dùng thìa nhẹ nhàng khuấy động.

Nàng không tranh cãi.

Chỉ là đưa tay vòng qua một sợi tóc rủ xuống bên tai, giọng nói dịu dàng.

"Đừng có uống cà phê nguội bụng không."

"Đây là canh gà tây nghiền cát nhân, thêm bạch thuật và Phục Linh, tính tình ôn hòa."

"Tối qua mạch đập của em khá nhanh, cần phải bình tĩnh lại."

Nàng cẩn thận giúp Diệp Trần phủi sạch dầu nổi trong canh.

Cùng với thìa được đưa đến bên tay hắn.

Tô Tiểu Ngư ở góc cùng đặt cuốn sổ tay người ngoài hành tinh lên bàn ăn.

Trên người mặc bộ đồ ngủ liền mũ Pikachu, miệng nhai Busito nướng.

Nàng đưa tay dùng nĩa chọc hai miếng thịt heo đen đã rán cháy thơm phức.

Bịch một tiếng ném vào bát rỗng của Diệp Trần.

"Nhìn cái gì?" Tô Tiểu Ngư phồng má, giọng điệu kiêu ngạo.

"Cách tính toán hôm qua viết cũng tạm được, tiểu thư đây ăn phần thừa thưởng cho ngươi rồi."

"Đừng tưởng ăn trứng của chị cả ta, cà phê nhị tỷ là có thể bay."

"Trong nhà này, nhà kỹ thuật mới là đỉnh cao chuỗi thức ăn, hiểu không?"

Sắc mặt Triệu Tuyết Mai trên chủ vị khó coi.

Dao nĩa bằng bạc trong tay vạch ra động tĩnh trên đĩa sứ.

Đại nữ nhi đích thân bóc trứng, nhị nữ tử lôi dưới bàn, tam nữ hài làm nũng đòi ăn.

Ngay cả Tứ nữ nhi ổn trọng nhất cũng sáng sớm nấu thuốc thiện.

Tiểu nữ nhi ngay cả bữa sáng của mình cũng đã chia ra.

Triệu Tuyết Mai buông dao nĩa xuống.

"Sáng sớm tinh mơ, thể thống gì nữa."

“Cô nương Tô gia, từ khi nào mà ăn sáng cũng phải vây quanh một người ngoài?”

Tô Chính Dương ngồi ở phía bên kia chủ vị, thong thả nhấp ngụm trà Phổ Nhĩ.

"Ăn không nói ngủ không đáp."

"Tiểu Thần làm nhiều việc cho gia đình như vậy, ăn thêm vài miếng thì sao? Ta thấy náo nhiệt lắm."

Ngực Triệu Tuyết Mai nghẹn lại.

Thế mà Diệp Thần vừa cứu mạng Tô Chính Dương, lại bắt được phê duyệt cho Tô thị.

Nàng không tìm được lý do phát tác, chỉ có thể nghiến răng uống nước ấm.

Diệp Trần kéo ghế ngồi xuống.

Tiện tay cầm lấy trứng trái tim đã bóc vỏ của Tô Thanh Y rồi nuốt xuống.

Sau đó bưng chén thuốc Tô Khanh An lên uống hết hơn nửa bát.

Cắn miếng thịt xông khói Tô Tiểu Ngư ném tới.

Hắn nói không rõ ràng: "Dì Triệu nói đúng, mở cửa lãng phí đáng xấu hổ."

"Ta thấy mọi người nhiệt tình như vậy, bữa sáng này ta coi như là ăn tiệc buffet rồi."

Tô Thanh Y thoáng thấy hắn ăn sạch trứng, dái tai nóng lên.

Nàng thu hồi tầm mắt tiếp tục xem báo, ném lại một câu: "Miệng lưỡi trơn tuột."

Tô Điềm Đản không chịu.

Thân hình nghiêng về phía trước, cổ áo Vệ Y trượt xuống một mảng lớn.

"Này! Diệp Trần! Yến mạch của ta đâu! Ngươi thiên vị!"

"Tự mình ra tay rồi, bao nhiêu người còn cần người cho ăn, truyền ra ngoài hot search trên Weibo ba ngày."

Diệp Trần cắn một miếng bánh mì.

Đưa tay búng nhẹ lên trán Tô Điềm Đóa.

Tô Điềm Đản ôm trán rên ư ử.

Dưới gầm bàn, mũi chân Tô Diệu Âm thuận thế cong lên nửa tấc.

Nhẹ nhàng điểm một cái ở mặt trong đầu gối Diệp Thần.

"Tiểu đệ, tối qua đại tỷ có thể dùng hồ sơ nhân sự để uy hiếp chúng ta không."

"Ngươi nói xem, trong nhà này rốt cuộc ai là người quyết định?"

Diệp Trần đưa tay xuống dưới bàn thăm dò.

Một tay nắm lấy mắt cá chân mềm dẻo của nàng.

Thân hình Tô Diệu Âm đột nhiên căng cứng.

Cả người suýt chút nữa trượt khỏi váy ngủ lụa.

Nàng cắn môi không lên tiếng, hơi thở rối loạn nửa nhịp.

Đầu ngón tay Diệp Trần bóp nhẹ vào huyệt vị mắt cá chân nàng, rồi buông tay ra.

Sắc mặt bình thản bưng cà phê lên uống một ngụm.

"Nhị tỷ, dạ dày thì uống ít kiểu Mỹ thôi."

"Đùi chân lạnh buốt, dễ bị cung hàn."

Tô Diệu Âm thu chân lại, giẫm trở lại vào dép lê.

Vuốt ngực thuận hơi, trừng mắt nhìn hắn một cái.

Tai đỏ bừng cả lên.

Trong góc đột nhiên truyền đến tiếng ong kêu của hệ thống.

"Tít——tít——"

Màn hình cuốn sổ của Tô Tiểu Ngư lập tức chuyển từ đen sang đỏ.

Khung báo động dài điên cuồng như thác nước, chớp mắt đã phủ kín cả mặt bàn.

"Chuyện gì thế này?!"

Tô Tiểu Ngư lập tức vứt bỏ bánh mì trong tay.

Mười ngón tay nhanh chóng gõ lên bàn phím.

"Bức tường chống cháy độc lập của hệ thống mới phía nam thành đã bị cắn trúng!"

"Có người thả bầy gà thịt, phá giải chìa khóa mật ở cửa hàng bằng bạo lực!"

Tiếng gõ của Tô Tiểu Ngư nhanh như mưa rơi trên tấm sắt.

Trán rịn ra những giọt mồ hôi li ti.

Tô Thanh Y đặt tờ báo xuống, nhíu mày.

"Là người Chu gia tìm, hay là vốn hải ngoại?"

"Không biết!"

"Đối phương dùng nhiều lớp ván nhảy cách bờ, đi theo thỏa thuận tầng đáy bên phía Bắc Âu."

"Mạnh quá, con ngựa gỗ này tự sao chép logic, ba lớp phòng ngự động thái của ta bị phá hai nhát ngay lập tức!"

Giọng Tô Tiểu Ngư run rẩy.

Đó là bức tường chống cháy mới mà bà đã thức trắng suốt ba đêm để viết cho Tập đoàn Tô thị.

Nhưng trước dòng lũ đen ở đầu kia màn hình, hệ thống phòng ngự này không chịu nổi một đòn.

"Còn mười giây nữa, hồ dữ liệu cốt lõi sắp bị cách thức hóa rồi..."

"Sao lại thế này..."

Tô Tiểu Ngư cắn môi dưới, đầu ngón tay run rẩy.

Một khi dữ liệu cốt lõi bị hủy, phương án dự án phía nam thành phố mà Tô thị vừa giành được sẽ hoàn toàn tê liệt.

Hàng chục cơ mật thương mại nội bộ đều sẽ rò rỉ ra ngoài.

Thanh tiến độ nhảy lên 89%.

Khoảnh khắc ánh sáng đỏ nuốt chửng toàn bộ màn hình.

Một bàn tay vươn ngang qua.

"Mượn Thổ Ty."

Diệp Trần nhai đồ trong miệng.

Tay trái vươn về phía khay thức ăn bên cạnh Tiểu Ngư.

Tay phải thuận thế phủ lên khu vực bên phải bàn phím của người ngoài hành tinh.

Ngón trỏ và ngón giữa của hắn tạo ra một chuỗi tàn ảnh giữa các phím cực hẹp.

Không xem màn hình.

Thuần túy là đánh mù.

"Bộp, bộp, bốp bốt bố cục——"

Ba giây.

Gõ chưa đầy mười hai nhóm phím.

Truyền vào một chuỗi chỉ lệnh biến thái mười sáu tiến.

Tiếng chuông báo động đỏ đang nhảy múa điên cuồng đột ngột dừng lại.

Màn hình đột nhiên lóe lên một dải sáng màu xanh lục u ám.

Theo dòng mạng đối phương xâm nhập ngược lại!

"Xì xì——"

Trong loa vang lên tiếng điện giật.

Giữa màn hình hiện lên một dòng loạn mã tiếng Anh màu xanh lá cực nhỏ.

Sau đó hóa thành một dòng đếm ngược lạnh lẽo: [Emrget IPestroyd. Hardwarebrned]

Cả nhà hàng trở nên yên tĩnh.

Nguy cơ được giải trừ.

Tô Tiểu Ngư cứng đờ trên ghế, ngây ngốc nhìn dòng ký tự màu xanh lục kia.

Tấm ván nhảy chuyển quỹ đạo mười sáu tiến ở tầng dưới.

Đuổi ngược lại, cách đánh man rợ ba giây thiêu hủy phần cứng của đối phương.

Còn có thói quen co rúm cực kỳ ngông cuồng của đoạn mã cuối cùng.

Trên đời chỉ có một người viết mã như thế này.

Thần thoại đã áp chế lưới ngầm suốt ba năm - "Bóng ma".

Cấu trúc tầng dưới cùng mấy dòng Diệp Trần vừa gõ vào, cơ hồ giống hệt nhau.

Tô Tiểu Ngư đột ngột ngẩng đầu, ánh mắt đăm đớp vào người đàn ông bên cạnh, giọng run rẩy.

"Ngươi... ngươi vừa rồi đang gõ lệnh gì?"

"Sao ngươi lại có thủ pháp dịch phản biên này?!"

Diệp Trần cầm lấy miếng bánh mì bơm dầu cuối cùng trong đĩa.

Hắn cắn một miếng lớn, lau khóe miệng.

"Phiên dịch phản biên gì cơ?"

"Trước đây ở quán net đầu làng từng giúp quản lý mạng sửa máy bay, ông chủ dạy ta cách thanh trừng và lưu trữ mù quáng."

"Nghe nói là khởi động lại nhanh nhất theo mấy phím này."

"Sao, có tác dụng à?"

"Ngươi nói bậy!"

"Quán net đầu thôn có thể dạy ngươi đốt ngược lại sao?!"

Tô Tiểu Ngư đột ngột đứng phắt dậy.

"Tiểu Ngư, đừng có nghịch ngợm."

Tô Thanh Y cầm chìa khóa xe đứng dậy.

Nàng nhìn Diệp Thần một cái: “Tám giờ mười phút rồi, hôm nay hội đồng quản trị sẽ có buổi họp sớm.”

"Cố vấn thiết kế trưởng này của ngươi mà trễ giờ, trừ sạch cổ tức tháng này."

"Được rồi, nhà tư bản vắt kiệt sức lao động thôi."

Diệp Trần nuốt một ngụm nước bọt, vỗ vỗ vụn bánh mì trên tay.

Hắn xách áo khoác vest vắt trên ghế lưng lên, sải bước theo Tô Thanh Y đi ra ngoài.

Khi đi ngang qua Tô Tiểu Ngư, hắn thuận tay xoa rối mái tóc mềm trên đỉnh đầu nàng.

"Ăn cơm cho tử tế."

"Thằng nhóc đừng nhìn chằm chằm vào máy tính mãi, dễ bị cận thị lắm."

"Diệp Thần! Ngươi đứng lại cho ta! Rốt cuộc ngươi là ai?!"

Tô Tiểu Ngư đuổi theo hai bước.

Nhìn bóng lưng hai người bước ra khỏi cửa chính.

Cô lại quay đầu nhìn chằm chằm vào những cột sáng xanh lục còn sót lại trên màn hình máy tính, tim đập như trống.

Tô Diệu Âm tựa lưng vào ghế, đầu ngón tay xoa nhẹ mép ly cà phê.

Tô Khanh lặng lẽ nhìn chén thuốc Diệp Trần uống cạn.

Chỉ có Tô Điềm Đản cắn thìa, khẽ lẩm bẩm.

"Đại tỷ hôm nay lại chủ động chở hắn đi làm."

"Ta cũng muốn đến Tô thị làm thực tập sinh rồi."