Chương 45 / 88

Chương 45: Gặp phải Diêm Vương sống, thuốc thiện độc quyền của bác sĩ Tô!

Bản dịch · 2.175 chữ

Sáng thứ Hai, Bệnh viện Nhân dân số Một Giang Thành đều có tâm huyết với phòng khám ngoại khoa.

Tô Khanh An liên tục thực hiện hai ca phẫu thuật lớn, một chiếc kẹp giữa mạch chủ động và một cánh chim hai nhọn được thay thế.

Tổng cộng đứng mười một tiếng đồng hồ.

Vết thương cũ ở mắt cá chân trái của cô vẫn chưa lành hẳn, đứng lâu thì hơi mỏi nhừ.

Lúc này nàng ngồi trong phòng khám, tay áo khoác trắng xắn lên bắp tay, để lộ một đoạn cổ tay trắng nõn, đang dùng ngón cái ấn vào huyệt nội quan của mình để thư giãn tinh thần.

Bên trong áo blouse trắng là chiếc áo dệt kim màu xám nhạt, cổ áo không cao không thấp, làm nổi bật phần cổ thon dài.

Tóc nàng búi sau gáy, vài sợi tóc mai rủ xuống bên tai, tháo khẩu trang ra một nửa, lộ ra nửa khuôn mặt, dưới mắt có màu xanh nhạt.

Cô bé ở trạm y tá thò đầu vào: "Tô chủ nhiệm, cơm trưa ngài vẫn chưa ăn chứ?"

"Không đói." Tô Khanh An vẫy tay, "Phim tra lại giường số 3 chiều đã tới chưa?"

Lời chưa dứt, phía hành lang đã vang lên một trận ồn ào.

Đầu tiên là tiếng khóc, gào thét đến mức cả tầng lầu đều nghe thấy.

Tiếp theo là tiếng bước chân, tạp nham đủ loại, ít nhất mười mấy người.

Tô Khanh An đứng dậy bước ra cửa, thấy một nhóm người ùa vào hành lang.

Hai người khiêng vòng hoa, ba người kéo băng vải trắng, trên băng viết "Dung y hại người, trả mạng con ta".

Ở giữa là một chiếc cáng, phía trên nằm một "thi thể" có đậy vải trắng.

Người dẫn đầu là gã đàn ông mặc áo khoác đen, giọng nói vang dội: "Tô Khanh An! Ra đây! Ngươi trị chết em trai ta rồi, hôm nay không đưa ra lời giải thích thì đừng hòng rời đi!"

Các bệnh nhân sợ hãi trốn sang hai bên, có người đã rút điện thoại ra.

Tô Khanh An nhíu mày.

Chu này nàng căn bản chưa từng chữa khỏi bệnh nhân nguy hiểm, càng đừng nói đến người chết.

"Các người là người nhà giường nào?" Cô bước lên phía trước, giọng không lớn, "Đưa số bệnh án cho tôi, để tôi kiểm tra xem."

"Điều tra cái gì!" Áo khoác đen vén tấm vải trắng lên, trên cáng nằm một thanh niên mặt mày tái mét, "Người ở đây cả rồi! Em trai tôi tuần trước xem bệnh ở bệnh viện của các người, uống thuốc anh kê, về nhà là hết!"

Tô Khanh An liếc nhìn "thi thể" kia.

Sắc mặt xanh xao, nhưng ngực phập phồng rất nhẹ, hàng mi cũng khẽ động.

Chuyên nghiệp là ăn vạ.

"Người nhà này," cô nói, "người còn hơi thở, tôi đề nghị đưa cấp cứu trước—"

"Mày nói bậy!" Áo khoác đen đẩy mạnh cô y tá nhỏ bên cạnh, sải bước áp sát, "Em trai tao lạnh rồi mà còn bảo nó có hơi thở? Bệnh viện các người chính là từ chối trách nhiệm như vậy sao?"

Phó viện trưởng nghe tin chạy tới, đứng ở vòng ngoài đám đông, chắp tay sau lưng nói một câu "Mọi người bình tĩnh", rồi không động đậy nữa.

Tô Khanh An liếc nhìn hắn.

Phó viện trưởng ánh mắt lảng tránh, giả vờ xem biểu ngữ.

Tháng trước tranh chức đại chủ nhiệm phòng ban, nàng đã đè bẹp cháu trai phó viện trưởng.

Vở kịch hôm nay, người ta đến xem, không phải để quản.

Hắc Giáp thấy nàng cô lập không nơi nương tựa, lá gan càng thêm béo, vươn tay túm lấy cổ áo blouse trắng của nàng: "Con nhỏ này, hôm nay không lỗ ba triệu, bộ quần áo này của ngươi——"

Tay đưa đến một nửa thì dừng lại.

Một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, nắm chặt cổ tay hắn, năm ngón đan chéo.

Rắc.

Toàn bộ cánh tay của Hắc Giáp kéo xuống từ một góc độ kỳ lạ.

Người trực tiếp quỳ xuống, gào thét còn lớn hơn cả tiếng khóc tang lúc nãy: "A—— tay của ta! Tay của ngươi!"

Mọi người quay đầu lại.

Trước cửa đứng một nam nhân mặc đồng phục bệnh nhân màu xanh trắng, một tay đút trong túi, tay kia vẫn giữ nguyên tư thế móc người.

Bộ đồng phục bệnh nhân mặc đồ lỏng lẻo, cổ áo mở rộng, tay áo trái cuộn lại, để lộ nửa cánh tay quấn băng gạc.

Diệp Trần.

Hôm nay hắn vốn đến để thay thuốc tái khám, Tô Khanh An đã đặc biệt dặn dò hắn mười giờ sáng.

Hắn đến sáng, ngồi trên ghế hành lang năm phút, xem trọn vở kịch mở đầu.

"Ta thấy nhiều chuyện làm nghề y tế rồi," Diệp Trần kéo Tô Khanh An ra sau lưng, "Mang đạo cụ đến đây, lần đầu tiên."

Tô Khanh An bị hắn kéo ra sau lưng, ngửi thấy mùi xà phòng thoang thoảng trên người hắn, sửng sốt một chút: “Sao ngươi lại tới đây? Không phải để cho ngươi mười điểm——”

"Đến xếp hàng trước đi." Diệp Thần nói, "Kết quả lại có một màn kịch hay."

Áo khoác đen đang quỳ dưới đất đau đến mức mồ hôi đầm đìa, hét với đồng bọn: “Đứng ngây ra đó làm gì! Đánh đi!”

Mười mấy người còn lại nhìn nhau.

Họ là người nhận tiền làm việc, trong báo giá cũng không bao gồm phần bị đánh.

Diệp Trần cũng không vội, ngồi xổm xuống, vén tấm vải trắng trên cáng lên, nhìn "người chết" kia một chút, rồi lại đưa tay sờ sờ bên cổ hắn.

"Mặt mày xám xịt, môi tối sầm, trông rất giống như vậy." Diệp Thần gật đầu: "Ăn cái gì? Mạn Đà La Tử hay Tây Kim Hoa? Chất lượng khống chế không tệ, hơn nửa phần là khắc ngươi sẽ chết thật đấy."

Lông mi của người trẻ tuổi trên cáng càng run rẩy dữ dội hơn.

"Ngươi, ngươi nói bậy bạ gì đó!" Hắn hét lên, "Người chết rồi mà còn sỉ nhục thi thể!"

"Chết rồi dễ giải quyết." Diệp Thần lấy từ trong túi ra một cuộn vải, mở ra, bên trong có một hàng kim bạc, "Ta vừa vặn biết châm cứu hoàn hồn."

"Người chết châm một mũi, có thể nhảy dựng lên. Châm hai mũi là chạy được tám trăm mét."

"Các ngươi có muốn xem không?"

Trong đám đông vây xem có người bật cười thành tiếng.

"Đừng nghe hắn nói bậy!" Cúi vòng hoa sắc lạnh nhưng bên trong yếu, "Người chết sao có thể——"

Diệp Trần lật cổ tay, một mũi kim đâm vào huyệt vị bên cạnh người trẻ tuổi, đuôi kim còn búng một cái.

"Thi thể" trên cáng gào lên một tiếng, cả người bật dậy.

Hắn nhảy xuống cáng, bịt mũi chạy loạn khắp hành lang: "Đừng đâm nữa đừng đâm! Ta sống rồi ta sống lại!"

Hành lang im lặng một giây, rồi cười ầm ĩ.

Điện thoại giơ lên một mảnh, đèn flash vang lên tiếng lạch cạch.

"Kỳ tích y học đấy!"

"Nhanh chụp mau, người chết sống lại rồi!"

Người thanh niên đó lao đến đầu cầu thang, bị đồng bọn của hắn túm lấy.

Mười mấy người muốn chạy, đụng mặt với đội tuần tra đang vội vã chạy tới.

Đội tuần tra dẫn đầu nhìn hiện trường: áo khoác đen quỳ trên mặt đất khoanh tay, đầy những vòng hoa trắng và vải trắng, cùng một đám quần chúng đang cầm điện thoại.

"Ai báo cảnh sát?"

"Ta." Diệp Thần giơ tay, "Mười phút trước, vào cửa đã báo. Tụ tập làm rối loạn trật tự y tế, tống tiền không thành, chứng cứ đều ở trong điện thoại của các vị, nhớ phối hợp lấy chứng chỉ."

Khi tuần bộ áp giải người đi, áo khoác đen vẫn đang hét lên: “Tay ta gãy rồi! Ta muốn kiểm tra vết thương!”

Diệp Trần thì thầm bên tai hắn một câu gì đó.

Mặt Hắc Giáp trắng bệch, im bặt.

Tô Khanh An đứng bên cạnh, suốt quá trình không chen vào được.

Nàng hành nghề năm năm, từng thấy chuyện làm nghề y tế, đã thấy kẻ nào cãi cọ, thấy người nằm lăn lộn trên đất.

Quy trình xử lý cô ấy thuộc lòng: Báo cảnh sát, báo cáo lên khoa y tế, điều chỉnh giám sát và chờ phòng bảo vệ.

Bước nào cũng phải làm theo quy củ, bước nào chậm.

Diệp Trần dùng chưa đầy mười phút.

Đám đông tản đi, phó viện trưởng cũng đã biến mất từ lâu.

Tô Khanh An nắm chặt tay áo Diệp Trần, kéo hắn vào phòng khám rồi đóng cửa lại.

"Tay tay ra." Nàng nói.

Diệp Trần đưa cánh tay trái qua.

Viền băng thấm chút máu, cú bóp người vừa rồi dùng lực quá mạnh, vết thương nứt ra.

Tô Khanh An tháo băng gạc, thấy hai mũi kim khâu rách toạc, lông mày nhíu chặt lại.

“Tay ngươi có thịt dài, không phải làm bằng sắt.” Nàng vừa nói trong sạch, giọng trầm xuống, “Kim khâu mới may tuần trước, ngươi lấy nó đi tháo khớp người?”

"Tình hình khẩn cấp."

"Khẩn cấp đến mức không thể gọi ta?"

"Gọi ngươi làm gì," Diệp Thần nói, "Để một người không nhanh nhẹn chạy lên phía trước?"

Động tác trên tay Tô Khanh An khựng lại.

Trong phòng khám rất yên tĩnh, chỉ có tiếng nhíp chạm vào khay.

Nàng cúi đầu khử trùng lại cho hắn, tóc mai rủ xuống che khuất nửa khuôn mặt.

Ngón tay nàng rất vững, đây là công phu cơ bản của bác sĩ ngoại khoa.

Nhưng lúc này đầu ngón tay đang nắm chặt nhíp khẽ run lên.

"Bọn họ bắt là ta." Nàng nói, "Ngươi xông vào, nhỡ đâu bọn họ có đao thì sao?"

"Mười mấy thanh đao lần trước ta còn chẳng sợ."

"Lần trước ngươi khâu hơn mười mũi."

Diệp Trần không tiếp lời nữa.

Tô Khanh An lại bôi thuốc cho hắn, băng gạc quấn từng vòng một, quấn rất kỹ lưỡng.

Hai người cách nhau rất gần.

Nàng có thể nhìn rõ xương quai xanh lộ ra từ cổ áo phục bệnh nhân của hắn, hắn có lẽ ngửi thấy nước khử trùng trên người nàng hòa lẫn một chút hương xà phòng nhàn nhạt.

"Phó viện trưởng kia," Diệp Thần bỗng nhiên mở miệng, "Có liên quan đến việc này?"

Tô Khanh An dừng ngón tay: "Không có bằng chứng."

"Sẽ có thôi."

"Anh đừng có làm bậy." Cô ngẩng đầu nhìn anh, "Đây là bệnh viện, không phải bãi đua."

"Yên tâm." Diệp Thần nói, "Ta là người trọng quy củ nhất. Nếu hắn sạch sẽ, ai cũng không động được hắn."

Tô Khanh An nhìn chằm chằm hắn hai giây, không nói thêm lời nào, tiếp tục quấn băng gạc.

Quấn xong vòng cuối cùng, thắt nút một cái, cắt đứt băng gạc.

"Được rồi." Nàng thu dọn khay, quay lưng về phía hắn, "Tuần này đừng đụng nước, đừng dùng sức, chớ đánh nhau."

"Còn gì nữa không?"

"Còn nữa——" Nàng dừng lại một chút, tay phải vô thức nâng lên, ngón tay xoay quanh lọn tóc mai bên tai, giọng nói nhẹ hơn một phần, "Tối nay không được đến quán bar của nhị tỷ."

Diệp Trần nhướng mày: "Sao ngươi biết nhị tỷ hẹn ta?"

"Nàng ấy đã phát ba lần trong nhóm gia tộc." Tô Khanh An quay người lại, trong túi áo blouse trắng cắm bút, vành tai hơi đỏ nhưng giọng điệu rất bình thản, "Đến ký túc xá của ta. Ta sắc thuốc thiện cho ngươi, bổ khí huyết, tốt với vết thương."

"Chỉ có hai chúng ta thôi sao?"

"Ký túc xá có cửa lệnh." Nàng nói, "Trước mười một giờ, ngươi phải đi."

Nói xong nàng tự quay mặt đi, giả vờ sắp xếp bệnh án.

Diệp Trần nhìn vành tai ửng đỏ của nàng, cười nói: “Được, nghe Tô bác sĩ.”

Tô Khanh An đưa hắn đến cửa phòng khám, nhìn hắn mặc đồng phục bệnh nhân lảo đảo đi xa.

Nàng chợt nhớ ra điều gì, lấy điện thoại ra, mở nhóm gia tộc.

Tô Diệu Âm vừa gửi tin nhắn thứ tư: "Tối nay quán bar mới, Diệp Trần nhất định phải đến, không ai được tranh giành."

Tô Khanh An chăm chú nhìn dòng chữ ba giây.

Ngón trỏ tay trái lại vô thức quấn lấy sợi tóc.

Tay phải gõ một dòng chữ lên màn hình rồi gửi đi.

"Hắn tối nay đã có hẹn. Dược thiện, y chúc của ta."

Nhóm im lặng hai giây.

Sau đó nổ tung.