Chương 11 / 55

Chương 11 Hiệp hội Võ đạo Giang Nam

Bản dịch · 2.027 chữ

Sau khi Lôi Hổ dẫn người đi, trong văn phòng yên tĩnh trở lại.

Tô Thanh Tuyết đứng bên cửa sổ, do dự hồi lâu, rốt cuộc vẫn xoay người.

"Ngươi..." Nàng nhìn Lâm Uyên, cẩn thận mở miệng, "Anh thật sự là người của nhà họ Lâm Giang Châu?"

Lâm Uyên ngồi trên ghế sofa, trong tay vẫn đang cầm miếng ngọc bội kia. Hắn cúi đầu nhìn chữ "Lâm" trên ngọc giản, ánh nắng từ cửa sổ sát đất xiên vào, chiếu lên bạch ngọc dương chi, tỏa ra một tầng ánh sáng ấm áp.

"Không biết." Hắn nói, "Chuyện hai mươi năm trước, ta hoàn toàn không nhớ. Sư phụ ta nhặt được ta trên tuyết dưới chân núi Côn Luân, lúc đó ta vẫn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh trong tã lót."

Hắn thu ngọc bội vào trong vạt áo.

"Nhưng đã biết rồi——chỉ cần điều tra cho rõ ràng."

Giọng hắn rất đều, như đang nói về một chuyện hết sức bình thường. Nhưng Tô Thanh Tuyết đứng bên cạnh hắn, không hiểu sao lại cảm thấy gáy lạnh toát. Nàng quen Lâm Uyên nhiều ngày như vậy, lần đầu tiên cảm nhận được thứ này từ trên người hắn —— Không phải sát khí, còn nặng hơn cả sát ý, mà là thứ bị đè nén trong lòng hai mươi năm, cuối cùng cũng tìm ra được lối thoát.

"Chuyện nhà họ Lâm hai mươi năm trước, ta có nghe ông nội nhắc qua một chút." Tô Thanh Tuyết ngồi xuống đối diện hắn, "Lúc đó ta còn nhỏ, không nhớ rõ lắm. Nhưng ông cháu là người từng trải, chắc chắn ông ấy biết nhiều hơn ta."

Nàng suy nghĩ một chút.

"Tối nay ta đưa ngươi về Tô gia lão trạch, gặp hắn?"

"Tốt."

Chiều tối, ngoại ô phía đông Giang Châu.

Tô gia lão trạch tọa lạc sâu trong một ngõ hẻm, là một tòa tứ hợp viện ba lớp, gạch xanh ngói xám, trước cửa có hai cây hòe già, tán cây lớn đến mức che được nửa con phố. Tô Tô tộc ở Giang Châu không phải là đại gia tộc hàng đầu, nhưng truyền thừa bốn đời người, căn cơ sâu hơn nhiều so với loại nhà giàu mới nổi như Triệu gia.

Tô Trường Hà ngồi trên ghế thái sư trong chính sảnh.

Hơn bảy mươi tuổi, tóc bạc trắng nhưng lưng thẳng tắp, trong tay quấn hai quả óc chó, mắt không hoa không đục, nhìn người thì ánh mắt giống chim ưng. Hắn thấy Tô Thanh Tuyết đẩy cửa đi vào, trên mặt lộ ra nụ cười, sau đó nụ hôn liền cứng đờ tại khoảnh khắc hắn nhìn thấy Lâm Uyên.

Hắn nhìn chằm chằm Lâm Uyên ba giây.

Sau đó đặt hạt óc chó xuống, chậm rãi đứng lên.

"Vị này chính là Lâm tiên sinh phải không?" Giọng hắn không lớn, nhưng rất vững vàng, "Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên."

"Lão gia tử họ Tô." Lâm Uyên khẽ gật đầu.

"Ngồi đi." Tô Trường Hà ra hiệu cho hắn ngồi xuống, đích thân rót cho anh một chén trà, "Thanh Tuyết chiều nay gọi điện thoại cho ta, nói ngươi muốn hỏi chuyện nhà họ Lâm hai mươi năm trước?"

"Tuân lệnh."

Tô Trường Hà bưng chén trà trước mặt mình lên, thổi bọt nước. Hắn uống một ngụm, trầm mặc thật lâu.

"Nhà họ Lâm." Cuối cùng hắn cũng mở lời, "Hai mươi năm trước, nhà họ gia là đại gia tộc số một Giang Châu. Gia chủ Lâm Khiếu Thiên, đó là nhân vật thế nào —— Cường giả Tiên Thiên (tiên thiên), cao thủ đứng đầu danh nghĩa tỉnh Giang Nam. Khi hắn còn sống, toàn bộ thế giới ngầm ở Giang Bắc, không ai dám không nể mặt nhà Lâm.”

Ngón tay Lâm Uyên chuyển động trên đầu gối một chút.

"Nó có một đứa con trai, vừa mới sinh chưa đầy tháng." Tô Trường Hà tiếp tục nói, "Ngay đêm con đầy trăng sáng —— Một đám người mặc đồ đen, tiến vào nhà họ Lâm."

Hắn dừng lại một chút.

"Đêm đó, ba trăm mười bảy người nhà họ Lâm, từ gia chủ đến hạ nhân, không chừa một ai sống sót. Máu chảy thành sông, làm cho cửa đại trạch Lâm gia bị ngâm kín mít."

"Lâm Khiếu Thiên đâu?" Lâm Uyên hỏi.

"Chết rồi." Tô Trường Hà nhìn vào mắt Lâm Uyên, "Lâm Khiếu Thiên là cường giả Tiên Thiên, người bình thường không thể đến gần hắn. Nhưng đêm đó, kẻ vây công hắn là ba cấp bậc cùng cấp. Ba vị Tiên Sinh đánh một —— Hắn liều mạng chiến đấu mà chết."

Tô Thanh Tuyết ở bên cạnh nghe mà mặt mày tái mét. Lúc nhỏ nàng từng nghe ông nội nhắc đến việc nhà họ Lâm bị diệt môn, nhưng chưa bao giờ nghe Ông nội nói chi tiết —— Ba cường giả Tiên Thiên vây công một người, đây là khái niệm gì?

"Ai làm?" Lâm Uyên lại hỏi một lần nữa.

"Không biết."

Tô Trường Hà lắc đầu.

"Sau đêm đó, đại trạch nhà họ Lâm đã bị phong tỏa. Người của Hiệp hội Võ đạo Giang Nam đến điều tra, chính gia nhà Lâm ở kinh thành đã phái người đi điều khiển, ngay cả Long Tổ cũng cử người xuống. Nhưng điều chỉnh qua lại, không tra ra được gì cả. Tất cả hồ sơ liên quan đều bị niêm phong chỉ sau một đêm. Những người biết nội tình—— Hoặc là chết, hoặc là im miệng."

Hắn đặt chén trà xuống, thân thể hơi nghiêng về phía trước.

"Lâm tiên sinh, ta sống hơn bảy mươi năm, đã thấy không ít sóng gió. Nước sau lưng chuyện này sâu hơn nhiều so với những gì ngài tưởng tượng."

Hắn nhìn vào mắt Lâm Uyên.

"Ngươi là tiên thiên. Với tuổi của ngươi, đến tiên sinh, tiền đồ không thể đo lường được. Nhưng ta khuyên ngươi một câu —— Ít nhất trước khi ngươi đạt tới cảnh giới năm đó của Lâm Khiếu Thiên, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Đám người kia năm xưa có thể ba vị tiên Thiên vây giết một tên Lâm Tiếu Thiên trong ba người, sức mạnh hiện tại chỉ càng mạnh hơn năm ấy."

Lâm Uyên không nói gì.

Hắn ngồi ở đó, tay đặt trên đầu gối, các khớp ngón tay siết chặt từng chút một, bóp đến trắng bệch.

Qua thật lâu, hắn chậm rãi buông tay ra.

"Đa tạ Tô lão gia tử." Ông nói.

Từ nhà cũ Tô gia đi ra, trời đã tối đen hoàn toàn.

Tô Thanh Tuyết lái xe, Lâm Uyên ngồi ở ghế phụ lái, suốt đường không nói lời nào. Đèn đường ngoài cửa sổ từng ngọn một lui về phía sau, ánh đèn chiếu lên gương mặt nghiêng của hắn, lúc sáng lúc tối.

Tô Thanh Tuyết lén nhìn hắn mấy lần. Mặt hắn căng cứng, đường viền hàm như dao khắc ra.

Trong lòng nàng bỗng dâng lên nỗi chua xót.

"Lâm Uyên." Nàng khẽ nói, "Bất kể ngươi muốn làm gì, ta đều sẽ giúp ngươi."

Lâm Uyên quay đầu nhìn nàng.

Sau đó hắn cười cười. Nụ cười kia rất nhạt, nhưng so với khuôn mặt lạnh như băng thường ngày của hắn thì nhu hòa hơn không ít.

"Tổng giám đốc Tô." Hắn nói, "Cảm ơn ngươi. Nhưng đây là chuyện của ta. Ta không muốn cuốn ngươi vào đây."

"Ngươi..."

"Yên tâm." Hắn quay đầu lại, nhìn con đường phía trước, "Ta sẽ không lỗ mãng đâu."

Xe chạy qua một cây cầu, gió trên mặt sông từ trong khe cửa sổ xe chui vào.

"Ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn." Hắn nói, giọng rất khẽ, như thể đang nói cho chính mình nghe, "Mạnh đến mức đủ để tìm ra từng người một trong số những kẻ năm đó. Sau đó——"

Hắn không nói hết những lời sau đó.

Nhưng Tô Thanh Tuyết nhìn thấy, trong mắt hắn có một chút ánh sáng vàng kim, giống như màu sắc sau khi tuyết trên đỉnh Côn Luân bị mặt trời chiếu rọi.

Sáng hôm sau, tại tòa nhà Tô thị.

Lúc điện thoại ở quầy lễ tân gọi tới, Tô Thanh Tuyết đang mở video. Nàng nhấc máy nghe hai câu, sắc mặt thay đổi.

Nàng cúp điện thoại, nhìn về phía Lâm Uyên.

"Chu Thông đến rồi."

"Ai?"

"Phó hội trưởng Hiệp hội Võ đạo Giang Nam." Tô Thanh Tuyết hạ giọng, "Chu Thông. Đỉnh phong Hóa Kình, nhân vật có thực quyền giới võ đạo ở Giang Bắc. Ông ấy đích thân đến, hiện đang ở dưới lầu."

Lâm Uyên nhướng mày.

Hắn vừa biết chuyện Lâm gia diệt môn hôm qua, hôm nay người của Hiệp hội Võ Đạo đã tới cửa.

"Cho hắn lên."

Mười phút sau, Chu Thông bước vào văn phòng.

Hơn năm mươi tuổi, dáng người trung bình, mặc một bộ đồ Trung Sơn màu xám nhạt, trong tay xách theo một cặp tài liệu. Hắn tướng mạo rất nho nhã, đeo một chiếc kính gọng tinh xảo, thoạt nhìn giống như giáo sư đại học, không giống một cao thủ võ đạo đỉnh phong hóa kình.

Nhưng Lâm Uyên biết rõ, loại người này nguy hiểm nhất.

"Lâm tiên sinh." Chu Thông vừa vào cửa đã chắp tay, mỉm cười niềm nở, "Mạo muội đến tận nhà, mong ngài lượng thứ."

"Hội trưởng Chu ngồi đi." Lâm Uyên chỉ vào ghế sofa.

Chu Thông ngồi xuống, Tô Thanh Tuyết rót trà cho hắn. Hắn bưng chén trà lên, nhấp một ngụm, lúc này mới đi thẳng vào vấn đề.

"Lâm tiên sinh, hôm nay ta đến là đại diện cho Hiệp hội Võ đạo Giang Nam, chính thức mời ngài gia nhập hiệp hội."

Hắn đặt chén trà xuống, nhìn Lâm Uyên.

"Với thực lực của Lâm tiên sinh, vừa vào hội đã có thể trực tiếp đảm nhiệm chức trưởng lão. Tài nguyên tu luyện, đan dược, công pháp của hiệp hội, toàn bộ đều mở cho ngươi. Trên mặt đất Giang Nam, có tấm bài Hiệp hội này, người bình thường không dám động đến ngươi."

"Không hứng thú."

Lâm Uyên ngay cả suy nghĩ cũng không có.

Nụ cười trên mặt Chu Thông cứng đờ một chút. Hắn hiển nhiên không ngờ đối phương lại từ chối dứt khoát như vậy. Ở Giang Nam võ đạo giới địa vị của hắn cao quý, bao nhiêu người chen lấn muốn vào hiệp hội, hắn tự mình đến cửa mời, đối thủ thế mà ngay cả suy nghĩ cũng không nghĩ tới?

Nhưng hắn rốt cuộc là lão giang hồ, rất nhanh lại cười.

"Lâm tiên sinh không nghĩ nữa sao?" Hắn nói không nhanh không chậm, "Trong Tàng Thư Các của hiệp hội, có không ít thứ mà bên ngoài không nhìn thấy. Về những ghi chép võ đạo trên cảnh giới Tiên Thiên —— Thứ này, ở bên cạnh tốn tiền cũng không mua được."

Lông mày Lâm Uyên hơi nhướng lên.

Trên Tiên Thiên?

Sư phụ hắn Trần Huyền Đạo là tiên thiên, nhưng sư phụ chưa từng nói với hắn về tiên sinh còn có gì. Hắn vẫn luôn cho rằng tiên Thiên đã hết rồi.

"Còn nữa." Chu Thông thấy hắn có phản ứng, liền thừa thắng xông lên, "Trong phòng lưu trữ bí mật của hiệp hội, có lưu giữ hồ sơ vụ án cũ mấy chục năm qua của giới võ đạo Giang Nam. Có vài chuyện xảy ra hai mươi năm trước ——"

Hắn dừng lại một chút đầy ẩn ý.

"Bên ngoài không tra được, trong hiệp hội đều có ghi chép."

Lâm Uyên trầm mặc.

Hắn tựa vào ghế sofa, ngón tay gõ hai cái lên tay vịn.

Vụ án Lâm gia bị diệt môn hai mươi năm trước. Trong hiệp hội có.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Chu Thông.

"Được." Hắn nói, "Ta gia nhập."