Chương 59 / 66

Chương 59: Sao ta vừa rồi lại đau lòng

Bản dịch · 1.503 chữ

Đào Nhạc Đào đứng ở cửa miếu, nhìn dáng vẻ cha con hiếu bên kia.

Bỗng nhiên nhớ tới cha mẹ mình.

Nếu nàng không thấy, bố mẹ sẽ thế nào?

Bọn họ chắc chắn sẽ rất đau lòng.

Họ đã lớn tuổi như vậy rồi, còn phải người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.

Không... cũng không tính là người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.

Nàng mặc đồ.

Ở thế giới đó, có lẽ nàng ngay cả thi thể cũng không có.

Nàng chỉ đột nhiên biến mất.

Sáng sớm mẹ nàng gọi nàng dậy ăn cơm, vừa đẩy cửa đã thấy chăn trống không, người mất hết.

Mẹ nàng sẽ nghĩ thế nào?

Bọn họ có báo cảnh sát không? Liệu có đi khắp nơi tìm nàng không nhỉ? Có khi nào đến giờ vẫn còn tìm thấy nàng?

Trong khoảnh khắc, nỗi buồn tột độ dâng trào trong lòng Đào Lạc Đào.

Nhưng cảm xúc này không kéo dài được bao lâu.

Chỉ trong vòng một hai phút, tâm trạng Đào Lạc Đào đã bị rút cạn ngay lập tức.

Nỗi bi thương sắp nhấn chìm nàng, như thủy triều rút đi sạch sẽ.

Nàng chớp mắt, cảm thấy có chút kỳ lạ.

Ai, vừa rồi mình đang làm gì nhỉ?

Hình như hơi buồn?

Tại sao lại đau lòng?

Không nhớ ra được nữa.

Thôi bỏ đi.

Tay Sở Lưu Hương dịu dàng vuốt ve gò má Đào Nhạc Đào. Ngón tay hắn rất ấm, nhẹ nhàng lướt qua mặt nàng.

"Đào Đào, cậu khóc rồi."

Đào Lạc Đào cũng sờ lên gò má ướt sũng của mình.

Ngón tay nàng chạm vào nước.

Nước mắt?

Nàng thật sự khóc rồi sao?

Khi nào khóc vậy?

Tại sao lại khóc?

Nàng suy nghĩ một chút, không nhớ ra.

Trong đầu trống rỗng, cảm giác đó giống như trong đầu bị người ta đổ nước vào, rồi lắc lư lắc mình rồi đổ hết xuống.

Tóm lại, giặt rất sạch sẽ.

"Không sao," Đào Nhạc Đào nói, "Chắc là gió cát bị mê mắt rồi."

Tâm Sở Lưu Hương trầm xuống một chút.

Đào Nhạc Đào bước tới, rút một con dao nhỏ từ bên hông ra, ba nhát năm nhát cắt đứt sợi dây.

"Được rồi được rồi, đừng khóc nữa. Ra ngoài trước rồi tính sau."

Lâm Chấn Nam cử động cổ tay: "Mấy vị này là..."

"Vị này là Sở Lưu Hương Sở Hương Soái. Vị này chính là Vô Hoa đại sư. Đây là Đào cô nương." Lâm Bình Chi lau mặt, "Đều đến giúp chúng ta."

Lâm Chấn Nam được Lâm Bình Chi đỡ ngồi trên mặt đất, thở hổn hển vài hơi, ngẩng đầu nhìn Sở Lưu Hương, ôm quyền: “Sở Hương Soái? Sở Hương soái của đạo soái Dạ Lưu hương kia?”

"Chính là tại hạ."

Lâm Chấn Nam lại nhìn Đào Nhạc Đào.

Đào Lạc Đào đang ngồi xổm bên cạnh tượng Phật, đưa tay lấy thứ gì đó trong khe hở dưới chân tượng.

Biểu cảm của nàng rất phấn khích, như tìm được bảo bối gì đó.

"Vị cô nương kia là..."

"Ồ, nàng tên là Đào Nhạc Đào." Sở Lưu Hương nói, "Nàng có chút... đặc biệt."

Lâm Chấn Nam còn chưa kịp hỏi "đặc biệt" có ý gì, đã nghe thấy phía Đào Lạc Đào vang lên một tiếng hoan hô.

"Tìm thấy rồi!"

Đào Lạc Đào kéo ra một rương bảo vật từ khe hở dưới tượng Phật.

Nàng vỗ tay đứng dậy, thở dài đầy thỏa mãn.

Quay đầu lại, phát hiện tất cả mọi người đều đang nhìn nàng.

Lâm Chấn Nam chắp tay: "Đa tạ ân cứu mạng của các vị. Phúc Uy tiêu cục Lâm Trấn Nam, ngày sau tất có hậu tạ."

Sở Lưu Hương xua tay: "Lâm lão bang chủ khách khí rồi. Nơi này không nên ở lâu, người của Dư Thương Hải bất cứ lúc nào cũng có thể trở về, rời đi trước đã."

Đoàn người ra khỏi ngôi miếu đổ nát.

Lâm Bình Chi đỡ Vương phu nhân, Sở Lưu Hương đỡ Lâm Chấn Nam.

Vô Hoa đi ở phía trước dò đường, Đào Nhạc Đào Đạp.

Đi chưa được bao xa, Vô Hoa bỗng nhiên dừng lại.

"Có người tới."

Trên đường núi, bảy tám bóng người đang đi về phía này.

Người dẫn đầu chính là Dư Thương Hải.

Hắn dẫn theo mấy đệ tử, đại khái là đến đổi ca.

Từ xa nhìn thấy mấy người ở cửa ngôi miếu đổ nát, bước chân khựng lại, rồi tăng tốc.

"Lâm Chấn Nam!" Giọng Dư Thương Hải vang lên từ xa, "Ngươi không chạy thoát được đâu!"

Sắc mặt Lâm Bình Chi thay đổi.

Hắn chắn trước mặt Lâm Chấn Nam, nắm chặt tay.

"Cha, cha đi trước đi."

Lâm Chấn Nam ấn chặt vai hắn: "Bình Chi——"

"Nghe con trai ngươi." Đào Lạc Đào vỗ nhẹ cánh tay Lâm Chấn Nam, "Đại thúc, ngài lui ra phía sau trước đi."

Nàng lấy đèn Dẫn Hồn trong sương mù ra.

Dư Thương Hải lao đến gần, nhìn thấy Đào Nhạc Đào, bước chân khựng lại.

Rõ ràng hắn vẫn còn nhớ nàng.

Trong Lưu phủ, những oán hồn kia, hắn vẫn chưa quên.

"Lại là ngươi!" Mặt Dư Thương Hải vặn vẹo một chút.

"Dư chưởng môn~ Lâu rồi không gặp, thật là đời người nơi nào chẳng gặp nhau."

Đào Lạc Đào giơ đèn lên, cười híp mắt.

"Ta nói ngươi đúng là không nhớ lâu chút nào. Lần trước Lưu Chính Phong rửa tay gác kiếm, mất hết thể diện trước mặt mọi người, bị người ta nắm thóp đến chết, quên nhanh vậy sao? Sao vết sẹo chưa lành lại muốn tìm tội?"

Mặt Dư Thương Hải co giật.

"Ngươi rốt cuộc là người nào?"

"Ta là ai thì không quan trọng. Quan trọng là, Dư chưởng môn hiện tại quyền lựa chọn nằm trong tay ngươi, cho ngươi hai câu hỏi vô cùng đơn giản. Thứ nhất, biết điều nên dẫn người của ngươi đi nhanh như chớp. Cha mẹ Lâm Bình Chi ta đã bảo vệ, chuyện hôm nay, ngươi coi như chưa từng xảy ra, mọi người mỗi bước lùi một bước, bình an vô sự, có lợi nhiều."

Nàng lại giơ ngón tay thứ hai lên.

"Còn về người thứ hai - vậy ta chỉ là tận tâm giúp ngươi nhớ lại chuyện cũ thôi. Để ngươi ôn lại thật tốt, cả đời này ngươi đã tự tay giết tất cả mọi người. Lần trước chỉ để ngươi mở mang tầm mắt, không nhìn đủ đúng không? Lần này ta bảo ngươi xem lâu hơn! Thời gian một chén trà có đủ không nhỉ? Không đủ thì ta tăng thời gian cho ngươi, một nén nhang cũng được, no bụng!"

Sắc mặt Dư Thương Hải thay đổi.

Các đệ tử phía sau hắn cũng biến sắc.

Dư Thương Hải nhìn chằm chằm Đào Nhạc Đào một lúc lâu. Ngón tay hắn nắm chặt chuôi kiếm rồi lại buông ra, nới lỏng rồi nắm lấy.

Cuối cùng hắn hít sâu một hơi, lùi nửa bước.

"...Đi thôi."

Hắn xoay người, dẫn đệ tử rời đi.

Đào Lạc Đào cất đèn đi, vỗ vỗ tay.

"Được rồi. Xong việc."

Sở Lưu Hương cười một cái, “Chỉ là cảm thấy, đôi khi ngươi thật sự rất lợi hại.”

Đào Lạc Đào kiêu ngạo ngẩng đầu.

"Khi nào ta không lợi hại?"

Sở Lưu Hương không tiếp lời.

Hắn đỡ Lâm Chấn Nam đi về phía trước, Vô Hoa theo sau.

Lâm Bình Chi đỡ Vương phu nhân, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn Đào Nhạc Đào một cái.

Hắn chợt nhớ lại những lời mình vừa quỳ xuống nói.

Kết cỏ ngậm vòng, vĩnh viễn báo đáp.

Lúc đó hắn là thật lòng.

Bây giờ cũng là thật lòng.

"Chúng ta tiếp theo hãy đi Giang Nam. Vô Hoa đại sư..."

Sở Lưu Hương khó xử nhìn về phía Vô Hoa.

Vô Hoa hiện tại trong lòng cũng đang tính toán, hắn nên làm thế nào mới có thể tiếp tục đi theo Đào Nhạc Đào.

Chuyện hôm nay tuy khiến hắn bị dọa sợ không ít, nhưng cũng càng khiến cho hắn nhìn thấy giá trị của Đào Nhạc Đào.

Người phụ nữ này có quá nhiều bí mật.

Đầu óc hắn xoay chuyển rất nhanh, đã bắt đầu nghĩ đủ loại lý do rồi.

Nếu có thể vì hắn mà dùng——

Ví dụ như "tiểu tăng vừa hay cũng phải đi Giang Nam",

"Tiểu tăng có thể dọc đường làm chút đồ chay cho các thí chủ."

"Tiểu tăng biết sơ qua về miếu vũ vùng Giang Nam, có thể dẫn đường".

Hắn xưa nay luôn giỏi tìm cớ.

Hắn có lòng tin, chỉ cần cho hắn một nén nhang thời gian, hắn liền có thể nghĩ ra mười lý do để Đào Nhạc Đào mang theo mình.