Chương 80 / 109

Chương 80: Săn xuân

Bản dịch · 1.074 chữ

Ngày hôm sau.

Khi Trần Tố Thương tỉnh dậy trời còn chưa sáng hẳn, mặt trời bị mây bao bọc, mơ hồ lộ ra một tầng ánh sáng mờ nhạt.

Mí mắt nàng run lên, vùi mặt vào chăn ấm áp, vô cùng thoải mái.

"Giả vờ ngủ?"

Nam nhân cười ngắn ngủi, giọng nói lười biếng từ trên đỉnh đầu nàng truyền xuống, Trần Tố Thương mí mắt cũng không nhấc lên một cái, khuôn mặt từ trong chăn đi ra nghiêng về phía hắn, như là đang nói đã biết.

"Lười biếng." Vẫn là giọng nói đầy tinh nghịch, bước chân sột soạt, bóng dáng bao trùm lấy nàng, đôi bàn tay ấm áp kia lao thẳng về phía nàng mà véo nhẹ khuôn mặt nàng.

"A Huyền." Nàng lầm bầm, ôm tay hắn cọ cọ hai cái, đôi mắt mở ra một khe.

Trần Kính Huyền ăn mặc chỉnh tề ngồi bên giường nàng, ánh mắt không tệ rơi trên người nàng một cách dịu dàng như ánh nắng mùa đông.

Nàng theo bản năng quét mắt về phía cửa sổ, bên ngoài không nhìn rõ lắm, người ta quậy mình trong giường một chút, đầu liền lật đến giữa hai đầu gối hắn, để lộ nửa bờ vai nhưng vẫn ôm lấy cánh tay hắn không buông.

"Trời còn chưa sáng rõ, A Huyền sao phải dậy sớm thế."

Da nàng mịn màng, bờ vai tròn trịa trắng nõn, dáng người kiêu ngạo.

Trần Kính Huyền rụt ngón tay lại, vô thức đừng nhìn ánh mắt, giọng nói cũng mang theo chút khàn khàn: “Nếu không đi, sẽ bị người ta nhìn thấy, trẫm ngược lại không sao cả, nhưng ngươi thì không được.”

Trần Tố Thương ừ một tiếng, miệng liếc xuống, có thể thấy rõ là không vui, "Còn muốn giấu nữa, rốt cuộc phải trốn đến bao giờ."

“Lời đồn trong kinh đã đủ nhiều rồi, ta không muốn ngươi lại bị người khác nói.”

"Tố Tố, ta sẽ thuyết phục mẫu hậu, nàng trước kia thực ra thích ngươi, chỉ là người đó luôn cố chấp, khẳng định một chuyện đầu rơi máu chảy mới chịu quay đầu." Trần Kính Huyền rũ mắt, hiển nhiên cũng rất đau đầu.

Trần Tố Thương ngồi dậy, rất nhẹ ôm hắn một cái, giọng nói trong trẻo: “A Huyền, ta đợi ngươi, chỉ là không cần quá lâu, ngươi cũng không được bảo vệ Giang quý phi làm cho ta buồn bã.”

Lời này thật sự là oan uổng, hắn bao giờ bảo vệ Giang Ngọc Nghiên?

Trần Kính Huyền cúi đầu hôn lên trán nàng, “Những gì trẫm muốn bảo vệ từ đầu đến cuối đều chỉ có một mình ngươi.”

"Ta cũng vậy." Miệng nàng cong lên, giọng nói mềm mại.

"Đợi lát nữa xuất phát, ngươi đến xe ngựa của trẫm." Trần Kính Huyền nói xong liền đứng dậy, thật sự muốn đi rồi, muộn hơn nữa có thể sẽ bị cung nữ nhìn thấy.

Trần Tố Thương ngoắc ngoáy ngón út của hắn, cười tươi đáp: "Được."

...

Sân săn cách kinh thành không xa, chỉ đi năm ngày, coi như là nhẹ nhàng lên đường.

Dù trên xe ngựa của nàng đã trải một lớp thảm nhung dày, vì chăm sóc thân thể bệnh tật của mình mà tiến lên cũng không nhanh, nhưng vẫn khó chịu vô cùng.

"Ta chóng mặt, chậm lại chút nữa." Trần Tố Thương ủ rũ dặn dò phu xe.

Xa phu cũng đau đầu, “Công chúa, không phải nô tài không muốn, thật sự là chậm hơn nữa sẽ rơi xuống.”

Xe ngựa của nàng vốn ở giữa đội ngũ, nàng hô ba lần chậm, ngoại trừ cấm quân đi theo hộ vệ, đều chậm đến sắp rơi xuống cuối cùng.

Trần Tố Thương bĩu môi không nói gì nữa, lầm bầm dựa vào lòng Nguyên Hi: “Hắn là đại lừa đảo.”

Chỉ có thể nói người thật sự là không được nhắc tới, vừa cùng Nguyên Hi nói xong, xe ngựa bỗng nhiên dừng lại, tiếp theo cửa sổ xe liền bị gõ gõ, “Công chúa, bệ hạ nghe nói ngài không thoải mái, đặc biệt mời ngài đi ngự giá nghỉ ngơi.”

Xe ngựa của đế vương quả thật là thoải mái nhất, không nói trải bao nhiêu tấm thảm, xác thực hầu như không có cảm giác xóc nảy, nhưng thân thể nàng yếu ớt, cảm thấy khó chịu vẫn có.

"Nếm thử đi, chua ngọt." Trần Kính Huyền đưa một quả mai đến bên miệng nàng.

Trần Tố Thương ăn rồi, nhưng ăn xong còn không quên bổ sung một câu: “Ca ca là đại lừa đảo.” Vốn tưởng nàng trực tiếp lên xe ngựa của hắn, kết quả lúc xuất phát vẫn phân chia tốt đẹp.

Nói xong liền tự mình tức giận, quay đầu đi, mặt đầy vẻ không muốn để ý đến hắn.

“Ngươi là công chúa, trẫm là hoàng đế, lúc xuất phát liền gọi ngươi tới đây luôn có chút không thỏa đáng, vẫn phải tránh hiềm nghi thích hợp.”

"Vậy bây giờ không tránh nữa sao?" Nói chuyện thì nói, ánh mắt nàng vẫn rơi vào ngoài cửa sổ, trước khi hả giận tuyệt đối đừng liếc nhìn hắn một cái.

"Hiện tại ngươi không thoải mái, trẫm thương xót thân thể muội muội yếu ớt, danh chính ngôn thuận." Trần Kính Huyền từ sau lưng ôm lấy eo nàng, muốn kéo người vào lòng.

"Ngươi căn bản là không thương xót ta, cho nên luôn có nhiều lý do như vậy." Trần Tố Thương bướng bỉnh lau nước mắt.

"Vậy trẫm làm sao mới là đau lòng ngươi?" Trần Kính Huyền thở dài, cứng rắn bẻ người lại, lấy khăn tay lau nước mắt cho nàng, "Ừm? Không nói gì?"

Vẫn thích khóc như vậy, không vừa ý là lau nước mắt.

Đổi người khác thì không ăn chiêu này của nàng, đến lúc đó nàng khóc chết cũng chẳng thấy xót thương lòng người, thế mà cứ nói hắn không đau lòng cho nàng.

Trần Tố Thương hít hít mũi, nước mắt vẫn còn rơi, không nói lời nào.

Trần Kính Huyền thấy không dỗ được, dứt khoát cúi đầu hôn lên mắt nàng.

"Anh làm gì thế?" Trần Tố Thương trừng mắt nhìn hắn, không khóc nữa.

"Không rõ ràng sao, trẫm đang hôn ngươi."