Chương 43 / 109

Chương 43: Thương Lạc, nàng là chị dâu của ngươi

Bản dịch · 1.661 chữ

Cung nhân xung quanh nín thở, cúi đầu rất nhiều, bệ hạ thế mà nghỉ trong công chúa cung, công Chúa lại còn hàm ý Thái Hậu tuổi đã cao nhiều việc, đây là bọn hắn có thể nghe sao?

Thái hậu quả nhiên bị bộ dạng đương nhiên này của nàng làm cho tức giận, tiếng thở dốc cũng gấp gáp.

Giang Ngọc Nghiên mở miệng như một người làm việc, “Thái hậu nương nương, Thương Lạc muội muội tuổi còn nhỏ nghe không lọt vào bình thường, ngài đừng so đo với nàng một đứa trẻ.”

Thái hậu nghe nói như thế càng tức giận, “Đứa nhỏ? Nàng đã hơn hai mươi tuổi rồi, dựa vào ai gia xem nàng chính là không để ai vào mắt.”

Thái hậu trấn an không động đậy, Giang Ngọc Nghiên lại đến khuyên nàng, một bộ tỷ tỷ tốt kéo tay nàng lại, “Thương Lạc muội muội, thái hậu của ngài tuổi đã cao nên tức giận, ngài mau nhận lỗi với nương nương đi.”

Nhìn thì dịu dàng, nhưng thực tế lực nắm lấy cổ tay cô lại cực kỳ mạnh mẽ, hạ thấp giọng bắt đầu chế giễu cô:

"Đó là ca ca của ngươi đấy, rốt cuộc ngươi có biết lễ nghi liêm sỉ là gì không!"

"Ca ca chỉ là quan tâm em thôi." Trần Tố Thương giọng mềm mại, ngữ khí vô cùng thuần khiết vô tội.

"Quan tâm, quan tâm đến giường, có quan hệ gì đến việc ban ngày là vội vàng đè ngươi lên giường không?"

Giọng nàng tuy nhỏ, nhưng bên cạnh các nàng chỉ loạng choạng hai bước đã đứng hai cung nữ, nghe lời này khiến tim đập thình thịch, mặt như muốn vùi xuống đất.

"Ta và anh trai trong sạch." Trần Tố Thương như bị chọc giận, giọng run rẩy.

Giang Ngọc Nghiên bỗng nhiên nhìn thấy một vệt huyền sắc cách đó không xa, giọng nói lại hạ thấp xuống, gần như phủ vào tai nàng, “Trong sạch? Cũng phải, năm đó mẹ ngươi hòa ly mới bao lâu đã câu được tiên hoàng đón nàng vào cung, sợ là đã sớm leo giường rồi mới hòa giải với cha ruột của ngươi, thủ đoạn hồ mị tử của ta cũng...”

"Bốp——"

Trần Tố Thương như bị tức đến mức hồ đồ, tát một cái vào mặt nàng.

“Không cho phép ngươi nói mẹ ta.” Giọng nàng vô cùng tủi thân.

Trên mặt Giang Ngọc Nghiên lập tức xuất hiện dấu bàn tay, khi sờ mặt nàng còn có chút ngơ ngác.

Nàng quả thực là cố ý chọc giận Trần Tố Thương, nàng nghĩ đến việc nàng la hét ầm ĩ, hoặc là đẩy nàng một cái, thuận thế ngã xuống, chỉ có không ngờ nàng lại đánh nàng.

Nàng tức giận muốn chết, muốn trả lại, nhưng ánh mắt liếc thấy thân ảnh bệ hạ vẫn nhịn xuống, giọng nghẹn ngào, đủ để mọi người nghe được, “Thương Lạc muội muội, ta bất quá là khuyên ngươi nhận lỗi với Thái hậu nương nương, ngươi không nguyện ý thì thôi, vì sao phải đánh ta.”

Lúc này, Trần Kính Huyền vừa vặn đi vào, các cung nhân đồng loạt bái kiến đế vương, đế Vương lại thỉnh an Thái hậu.

Sau một phen lễ nghĩa, Giang Ngọc Nghiên lập tức quỳ xuống trước mặt đế vương, nàng che mặt: "Bệ hạ, ngài muốn làm chủ cho thần thiếp!"

Cũng không biết có phải quá vội vàng hay không, ánh mắt nam nhân nhìn nàng nhất thời có chút mất kiên nhẫn, thân thể nàng không khỏi khựng lại.

Bệ hạ đây là có ý gì?

Vẫn là Thái hậu đột ngột lên tiếng phá vỡ bầu không khí này, “Thương Lạc, nàng là chị dâu của ngươi! Ngươi dù có giận cũng không nên ra tay với nàng!”

Thái hậu vẫn luôn có ý định để Giang Ngọc Nghiên làm hậu, cho nên mở miệng chính là lấy con dâu của mình xưng hô.

Trần Tố Thương co người lại, nước mắt rơi lã chã. Nàng không nói gì, ngược lại còn tủi thân nhìn Trần Kính Huyền, khẽ gọi: "Ca ca."

Trần Kính Huyền liếc mắt nhìn nàng, sắc mặt trắng bệch, bộ dáng ốm yếu, vô cùng đáng thương.

Mà Giang Ngọc Nghiên quỳ trước mặt hắn, dấu bàn tay trên mặt rõ ràng, vừa rồi hắn cũng thực sự nhìn thấy là Trần Tố Thương ra tay.

Thanh âm tức giận của Thái Hậu còn đang tiếp tục, “Hoàng đế vừa mới tiến vào chắc hẳn cũng thấy được, công chúa thật sự kiêu ngạo, bất mãn với ai gia, đối với hoàng tẩu bất kính.”

Trần Kính Huyền liếc mắt ra hiệu cho Trần Tung trước, bảo hắn đỡ Giang Ngọc Nghiên dậy, sau đó chắn trước mặt Trần Tố Thương, rồi lại an ủi Thái Hậu: “Mẫu hậu ngài bớt giận đi, thân thể quan trọng hơn.”

“Có nàng ở đây, ai gia sẽ có một ngày bị tức chết!” Thái hậu chỉ về phía Trần Tố Thương, lửa giận như muốn từ trong miệng chui ra.

Thẩm thị thật là thủ đoạn cao minh, năm đó câu dẫn hoàng đế, nay lại dạy con gái nàng quyến rũ nhi tử của nàng.

“Trần Kính Huyền, ngươi là hoàng đế, nàng là Hoàng muội của ngươi đã lên ngọc điệp, đêm khuya ngươi đi trong cung công chúa, còn ở lại, là muốn xem tấu chương của ngự sử chưa bao phủ hoàng cung, vẫn phải xem sử sách chê bai ngươi không quan tâm luân thường đạo lý!”

“Nàng bây giờ kiêu ngạo như vậy, dám ra tay với Ngọc Nghiên, chẳng lẽ không phải kết quả ngươi dung túng!”

"Đêm qua nói ra cũng là lỗi của nhi thần, quan tâm thì loạn, cũng chỉ ở trong điện chưa đầy một khắc, mẫu hậu người hỏi cung nhân liền biết, thanh danh nữ tử quan trọng đến mức nào, không biết cung người nào bịa đặt lung tung mới khiến mẫu Hậu hiểu lầm." Trần Kính Huyền giải thích tránh nặng nhẹ, từng chữ từng câu rõ ràng thiên vị.

Trần Tố Thương chột dạ, nàng tự thừa nhận.

Giang Ngọc Nghiên đứng dậy vẫn cúi đầu, một tay còn che mặt, đầu ngón tay nàng chìm vào lòng bàn tay, cuối cùng nhịn xuống, rộng lượng nói: “Thái hậu nương nương ngài chớ nên tức giận, thần thiếp ủy khuất một chút cũng không sao, chỉ cầu ngài nhất định phải bảo trọng thân thể a!”

Ánh mắt Thái hậu lập tức chuyển sang Trần Tố Thương, nhưng lời quở trách còn chưa kịp thốt ra đã bị Trần Kính Huyền ngắt lời:

"Thương Lạc, dù thế nào cũng không nên ra tay đánh người, xin lỗi... tẩu tẩu của con." Hắn cân nhắc từ ngữ một chút, không tìm được thứ phù hợp, tuy không hợp quy củ, nhưng trước mặt mẫu hậu nói như vậy thì lão nhân gia bà cũng vui mừng.

Dù sao hai chữ tẩu tẩu vừa ra Giang Ngọc Nghiên đã vui mừng, nàng cúi đầu, nhìn như khoan dung nhưng thực chất bắt đầu châm ngòi

“Thôi bỏ đi, thần thiếp cũng là vừa rồi so với việc tức đến hồ đồ mới cầu bệ hạ làm chủ, nàng rốt cuộc tuổi còn nhỏ, ta vẫn không tính toán nữa, chỉ hy vọng Thương Lạc muội muội sau này đừng tùy tiện động thủ.”

Thái hậu hận rèn sắt không thành thép mà nhìn Giang Ngọc Nghiên một cái, “Đứa nhỏ này, ôn nhu hiền thục, chỗ nào là tốt rồi, chỉ là tính tình quá mềm yếu, mới để cho một vãn bối bắt nạt.”

Lại trừng mắt nhìn Trần Kính Huyền một cái, bực bội: "Cũng không biết ngươi bị mỡ lợn che mờ tâm trí, hay là bị hố chưa đủ tàn nhẫn, ngươi đối xử với nàng tốt như vậy, năm đó cái liếc mắt này..."

“Mẫu hậu!” Trần Kính Huyền đột ngột lên tiếng ngắt lời, “Thương Lạc nàng chịu rất nhiều khổ cực, bị kích thích, quên mất rất ít chuyện.”

Thái hậu là người cười đến cuối cùng trong cuộc cung đấu lần trước, cái gì chưa từng thấy, còn mất trí nhớ, rõ ràng là thủ đoạn giả vờ yếu đuối.

Nhưng nhi tử rốt cuộc là quân vương, nàng nói quá nhiều sợ sẽ oán hận, đến cùng chiếm thân phận công chúa, sớm gả người ra ngoài là được rồi!

“A Huyền.” Trần Tố Thương đứng sau lưng Trần Kính Huyền, nhẹ nhàng kéo ống tay áo của hắn, giọng nói rất thấp, trong mắt càng là tràn đầy thất vọng, “Ngươi không tin ta sao?”

Trần Kính Huyền thắt lòng, nhưng đây không phải vấn đề tin hay không, “Thương Lạc, xin lỗi.”

Nước mắt Trần Tố Thương tuôn rơi, giống như đứa trẻ được cưng chiều, “Ta không xin lỗi, ta không sai, nàng căn bản không phải tẩu tẩu của ta, ca ca ta ghét ngươi!”

Nói một tràng giận dữ, Trần Tố Thương xách váy nức nở chạy ra ngoài.

Thái hậu nổi trận lôi đình, “Ngươi xem xem, ngươi nhìn nàng hôm nay như thế nào rồi, không coi trọng trưởng bối, hoàn toàn không có quy củ gì cả! Không quản sợ là ngay cả ai gia cũng bị nàng mắng hai câu!”

“An ma ma, truyền ý chỉ của ai gia, Thương Lạc công chúa xông vào quý phi, không hề có lòng hối hận, cấm túc tẩm điện ba tháng, phần lệ giảm một nửa, phạt chép cung quy trăm lần, lại phái hai nội thị canh giữ tốt cửa cung!”

Nói xong còn nhìn về phía Trần Kính Huyền, “Hoàng đế sẽ không ngăn cản ai gia dạy dỗ con cái chứ?”