Chương 10 / 109

Chương 10: Một phi thiếp không quan trọng

Bản dịch · 1.678 chữ

Giang Ngọc Nghiên đã sớm nhận được tin tức bệ hạ đến Hàm Quang Điện thăm Trần Tố Thương, mấy ngày nay hắn đều như vậy, hầu như cả ngày ở bên cạnh nàng.

Yên lặng canh giữ một người hôn mê không có bất kỳ hồi đáp nào, ngay cả việc đồng hành đã hứa với nàng cũng quên mất.

Hôm nay, sáng sớm đã nghe nói vị công chúa này tỉnh lại, bệ hạ lại đi rồi, nàng nhịn không nhúc nhích, tiếp theo liền nghe được, Bệ hạ đưa Dao Quang điện cho nàng.

Khi nàng kịp phản ứng thì người đã đến Hàm Quang Điện.

Nhưng rốt cuộc là thế nào, cần phải đóng cửa lại, ngay cả thân tín cũng canh giữ ở bên ngoài.

Giang Ngọc Nghiên cố nén nước mắt, nỗi chua xót trong lòng càng lúc càng nặng.

Nàng yêu mến Trần Kính Huyền căn bản không phải là chuyện chăm sóc hắn lâu ngày.

Lần đầu tiên họ gặp mặt, xa xôi hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, chỉ có điều, quý công tử xuất thân từ Thiên Hoàng Quý Trụ căn bản sẽ không nhớ tiểu muội muội từng tiện tay cứu lúc nhỏ.

Cho đến khi thoáng nhìn trong yến tiệc, nàng nhận ra hắn, từ đó không thể kiểm soát được trái tim này của mình nữa.

Lúc đó, Trần Kính Huyền vô cùng hài lòng đều là "Hoàng muội" đi theo sau mông, ngay cả tham gia bữa tiệc không phù hợp với thân phận của hắn cũng bị Trần Tố Thương kéo đến, vì vậy nàng mới gặp lại hắn.

Nàng tự biết thân phận thấp kém, yến tiệc xã hội căn bản không có chỗ trùng hợp, về sau cũng khó mà gặp lại hắn.

Nhưng mà, ông trời cho nàng cơ hội cứu hắn, nàng quyết đoán mang người bị thương nặng về nhà chăm sóc.

Nhờ ân tình này, nàng rốt cuộc đã bước vào thế giới của hắn.

Lúc đó, bên cạnh hắn không có lấy một nữ nhân nào, công chúa Thương Lạc vốn đồn đại tư tình với hắn cũng đã hòa thân Ngô Quốc.

Nàng là tồn tại duy nhất được cho phép đến gần hắn, nàng không dám cầu danh phận, chỉ biến mình thành bộ dáng hắn thích, xuất hiện khi hắn cần, lặng lẽ bầu bạn.

May mắn thay, cô ấy đã đánh cược đúng, sau khi Trần Kính Huyền đăng cơ cuối cùng cũng chấp nhận được cô, nàng trở thành người của hắn.

Còn về những phi thiếp khác vào cung, nàng không quan tâm, những người đó chẳng qua chỉ là công cụ để tân đế nắm thóp thần tử, Trần Kính Huyền cũng chưa bao giờ nhìn thẳng các nàng!

Gần bốn năm đồng hành, nàng thật vất vả mới đi vào lòng hắn, nhưng vị công chúa kia đã trở về.

Còn giả vờ đáng thương, vừa xuất hiện đã khiến hắn đau lòng.

Giang Ngọc Nghiên không cam lòng, nên khi Trần Tung không phòng bị liền mở cửa điện, bỏ qua ngăn cản mà xông vào.

Nàng thỉnh an, ngẩng đầu liền thấy được cảnh tượng thân mật ôn tình này, mà ánh mắt Đế Vương nhìn về phía nàng tràn ngập băng lãnh, nàng nghe được chính mình run rẩy nói: “Bệ hạ nói nghỉ ngơi, chính là ôm ấp cùng nàng?”

Người đang nằm trên người Trần Kính Huyền thì thút thít như giật mình, vội vàng trốn ra sau lưng hắn.

Đồng tử Trần Kính Huyền giãn ra trong chốc lát, nhẹ nhàng liếc nhìn Trần Tung vừa nhận tội, giọng điệu tĩnh lặng như nước, "Không có lần sau."

Rất bình tĩnh.

Bình tĩnh đến mức nàng đột nhiên xuất hiện, thậm chí những lời nghi ngờ chất vấn cũng không quan trọng.

Tức giận trong nháy mắt ngưng trệ, lửa giận đầy bụng của Giang Ngọc Nghiên, thậm chí ủy khuất đều nghẹn lại, không biết mở miệng, chỉ có nước mắt bị nàng ép ở hốc mắt, biểu thị sự bướng bỉnh cuối cùng của nàng.

"Nàng là ai vậy?" Trần Tố Thương ấn cằm lên vai Trần Kính Huyền, đưa tay chọc vào cánh tay hắn, giọng điệu vô tội tự nhiên.

Giang Ngọc Nghiên biết bệ hạ có thể sẽ tức giận, nhưng nàng vẫn muốn xác nhận cho mình, ít nhất chứng minh thân phận của mình trước mặt nàng: “Ta là Giang phi do bệ Hạ đích thân phong.”

“Một phi thiếp không quan trọng.”

Hai câu nói nối đuôi nhau vang lên, sắc mặt Trần Kính Huyền vẫn bình tĩnh như cũ, Giang Ngọc Nghiên thì như bị tát một cái, đau đớn trần trụi.

Vị công chúa này, cũng sẽ cười nhạo nàng sao, cười sự tự lượng sức của nàng, bốn năm bầu bạn không bằng nàng bị bệnh một trận.

"Ồ."

Rất nhẹ một tiếng, như thể không để tâm.

Quả thực cũng không để trong lòng, nàng ngáp một cái rồi bắt đầu đuổi người: "Mệt rồi."

Trần Kính Huyền xoa xoa mái tóc của nàng, rất dịu dàng, “Vậy ngươi ngủ trước đi, đợi tỉnh dậy cung điện liền thu dọn xong, ngồi kiệu liễn qua.”

Trần Tố Thương khẽ ừ một tiếng, nằm xuống nhắm mắt lại, rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Liếc nhìn, nàng từ đầu đến cuối đều không để mình vào mắt.

Giang Ngọc Nghiên đã tưởng tượng nhiều khả năng, hoặc nổi giận chất vấn thân phận của mình, hay giả vờ đáng thương để Trần Kính Huyền đuổi mình đi.

Nhưng đều không có, nàng chỉ là phớt lờ nàng.

Tại sao chứ, là cảm thấy nàng ngay cả tư cách làm đối thủ cũng không có sao?

Nàng cắn chặt môi, nước mắt nhịn hồi lâu cuối cùng cũng rơi xuống.

Trần Kính Huyền nhìn thấy, hắn dừng lại một chút, lại đắp chăn cho Trần Tố Thương, lúc này mới kéo cánh tay nàng ra khỏi trắc điện.

"Ai cho phép ngươi xông vào?"

Hắn đè thấp giọng, nhưng rõ ràng mang theo chút trách móc.

Giang Ngọc Nghiên ngay cả khóc cũng quên, nàng chỉ nhìn hắn, nhịn nghẹn ngào giải thích: “Thần thiếp nghe nói tam muội muội tỉnh rồi, tỷ ấy bị bệnh nặng một trận, vốn nên trung cung thăm hỏi, nhưng hậu vị trống không, ta tạm nắm giữ lục cung, tự nhiên phải đến thăm, đột nhiên vào đây cũng là quan tâm thì loạn, là lỗi của thần thiếp.”

"Chỉ là nhìn xem thôi?" Ánh mắt hắn sắc bén, như đang xác nhận lời nàng nói thật hay giả.

Giang Ngọc Nghiên nín thở, nước mắt tuôn rơi lã chã, đôi mắt đỏ rực, trông rất đáng thương.

Trần Kính Huyền biết, thái độ vừa rồi của hắn có chút tổn thương nàng, dù sao cũng là người đã bầu bạn với mình nhiều năm, hắn đưa khăn tay cho nàng:

"Lau đi, nàng ấy vẫn chưa khỏi hẳn phải tĩnh dưỡng, sau này đừng tự ý quyết định."

"Vâng, thần thiếp không biết làm sao." Giang Ngọc Nghiên nhận lấy lau chùi, giọng điệu lại khôi phục vẻ nhu thuận thường ngày, nhưng sự bất mãn trong mắt vẫn chưa tan.

"Chỉ là bệ hạ, tĩnh dưỡng như thế nào mà cần ngài ôm."

"Giang Ngọc Nghiên."

Gọi cả tên lẫn họ, đã nói lên cơn giận của hắn lúc này, nếu là ngày thường, Giang Ngọc Nghiên nhất định sẽ lùi một bước, quay lại an ủi hắn.

Nhưng bây giờ, nàng không nhịn được.

Nàng không muốn mỗi ngày trong cung điện lạnh lẽo cầu xin hắn đến, cũng không nghĩ rằng trong bóng tối nghe được những lời chế giễu nàng, nàng muốn đứng bên cạnh hắn, dù là chính miệng hắn nói một câu: Ngọc Nghiên, ta yêu ngươi.

"Vừa rồi Trần Tung nói ngài đang nghỉ, việc nghỉ của ngài chính là ôm nàng. Nếu ta không đến, bước tiếp theo có nên cuộn chăn ngủ không!"

Giang Ngọc Nghiên một mực nói ra những nghi ngờ bất mãn kia.

"Giang phi, ngươi lấy thân phận gì nói những lời này..."

“Kính... Kính Huyền.” Như sợ hắn nói ra những lời khó nghe, Giang Ngọc Nghiên ngắt lời trước, nàng cũng biết mình nói quá đáng, tiến lên ôm lấy hắn, gọi ra cách xưng hô mà hắn còn chưa đăng cơ, bản thân được phép gọi,

“Ta, ta không cố ý muốn nói những điều này, chỉ là quá yêu ngươi rồi, những chuyện liên quan đến các ngươi, Ta biết rồi. Ta không quan tâm, bất kể thật giả bên cạnh ngươi có bao nhiêu người, nhưng ta vẫn yêu nàng, chính là sợ hãi, sợ ngươi đột nhiên bỏ rơi ta.”

Trần Kính Huyền rất bình tĩnh, hắn biết rõ, lúc này hắn nên cho nàng một chút khẳng định, nói không được, sẽ không bỏ rơi nàng, nhưng mà, thực sự hắn cái gì cũng không muốn truy cứu sâu xa.

Tinh lực con người là có hạn, hắn là đế vương, định sẵn sẽ mệt hơn người thường một chút, mấy ngày nay, lại vì chuyện của Trần Tố Thương mà tinh thần luôn căng thẳng, hiện tại nàng cuối cùng cũng tốt lên, thái y lại nói nàng không thể bị kích thích, hơi thở nhẹ nhõm của hắn lại nhấc lên. Hắn bây giờ rất mệt, căn bản không rảnh bận tâm đến tâm trạng của nàng.

Thế là, hắn đẩy ra, nhưng nhìn đôi mắt đẫm lệ của nàng vẫn hạ mình giải thích:

"Thương Lạc tuy đã tỉnh, nhưng ký ức của nàng dừng lại ở mười bốn tuổi, ký nhớ của cô ấy bị đứt đoạn bảy năm."

"Nàng rất sợ, giống như đứa trẻ ỷ lại vào trưởng huynh, ôm ta một cái, cứ thế này."

"Ngươi bây giờ không tỉnh táo, về cung bình tĩnh lại đi."