Chương 16 / 109

Chương 16: Rốt cuộc là muội muội hay tình muội, bệ hạ trong lòng hiểu rõ!

Bản dịch · 1.861 chữ

Trần Tố Thương bị tiếng động đột ngột này dọa cho giật mình, như chim sợ cành cong chui vào lòng đế vương, va chạm khiến tay Trần Kính Huyền buông lỏng, thuốc mỡ ngã xuống giường.

Màn giường màu hồng phấn tuyết rơi xuống, mơ hồ che khuất hai người đang ôm nhau, nhưng càng che đậy như vậy càng khiến người ta suy nghĩ lung tung.

Tay Trần Kính Huyền vô thức đặt lên eo nàng, cũng biết rõ, tuy chỉ là bôi thuốc, nhưng để cung nhân nhìn thấy, khó tránh khỏi sắp xếp gì.

Ánh mắt hắn đột nhiên trầm xuống, phủ lên một tầng hàn ý: "Cút ra ngoài! Trần Tung, ngươi chết rồi sao!"

Dứt lời, hắn buông tay, xoay người xuống giường, đáy mắt xẹt qua một tia u ám.

“Bệ hạ không phải nói công chúa bị bệnh, có bệnh gì, cần ngài áo không hiểu mang, ở trên giường tự mình chăm sóc.” Giang Ngọc Nghiên nắm chặt vạt áo, thân thể cứng đờ tại chỗ đó, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm bọn hắn, ngữ khí là run rẩy.

"Là ai vậy, sao lúc này lại quấy rầy?" Giọng Trần Tố Thương mang theo chút quyến rũ, nàng yêu kiều nhảy xuống giường, rồi ôm lấy cánh tay của Đế Vương.

Quần áo bệ hạ coi như chỉnh tề, nhưng vị công chúa kia, cổ áo hơi mở ra, lộ nửa bên vai, giữa trán có chút đổ mồ hôi, khuôn mặt đỏ bừng, giống như không xương dán trên người nam nhân.

Lúc này, Trần Tung tiến vào, hắn nhanh nhẹn quỳ xuống, mặt đầy vẻ khổ sở: "Bệ hạ, ngài gọi nô tài."

Hắn căn bản không tỉnh, không biết sao lại ngủ quên mất, vẫn là Nguyên Hi cô nương đã lay hắn dậy báo cho sự việc.

"Phạt bổng nửa năm." Trần Kính Huyền mắt đen lạnh lẽo, giọng nói mang theo giận dữ, xử trí chính là hắn, ánh mắt nhìn về phía Giang Ngọc Nghiên: "Lại có lần sau nữa, tổng quản này của ngươi cũng đến hồi kết rồi."

"Vâng, vâng, tạ bệ hạ tha thứ." Trần Tung nơm nớp lo sợ dập đầu, giữa mùa đông giá rét, trên lưng hắn đã đổ một lớp mồ hôi.

Đây chưa từng là kiểu chỉ dâu chửi hòe.

Giang Ngọc Nghiên thật lâu không nhận được câu trả lời, ngược lại Trần Tố Thương lại không hợp thời tiếp lời: “Ừm, hình như là Giang Phi tỷ tỷ, sao lúc này lại đến.”

Là hỏi thăm, nhưng trong đôi mắt nhìn nàng lại mang theo vẻ đắc ý, cùng với một tia chế giễu khó nhận ra.

Nhưng nàng rất nhanh liền buông tay, rời xa chiến trường của hai người Đế phi.

Sự khiêu khích đêm nay đã đủ rồi, lời nói xung kích này đủ khiến Giang Ngọc Nghiên khó chịu, nếu có thêm chuyện gì nữa, ca ca có lẽ sẽ nghi ngờ nàng.

Cho nên nàng lui về phía sau, lại đóng vai muội muội ngây thơ không hiểu thế sự, “Ca ca, Giang Phi tỷ tỷ đại khái là tìm ngài, ta có chút khó chịu, muốn nghỉ ngơi.”

Trần Kính Huyền ừ một tiếng, kéo Giang Ngọc Nghiên ra ngoài.

Ánh mắt hắn rất nhạt, như thể cảm thấy mệt mỏi trước vở kịch này, "Vậy thì sao?"

Những lời đáp lại không mặn không nhạt, ngươi đều có thể cảm nhận được sự lơ đãng của hắn.

Giang Ngọc Nghiên bị kéo lảo đảo, hốc mắt nàng nóng lên, nhưng thái độ đã mềm xuống, không còn xúc động trước khi vào cửa, “Thần thiếp chỉ là làm bổn phận của nhân thiếp, kịp thời khuyên can bệ hạ tránh bị sắc đẹp làm mờ mắt.”

Trần Kính Huyền chỉ cảm thấy hoang đường, “Ngươi cũng biết, ngươi chỉ là phi mà không phải hoàng hậu, trẫm bôi thuốc cho hoàng muội, cần ngươi khuyên?”

Lời này nói nặng nề, thẳng thắn chỉ ra nàng chính là phi thiếp, bớt nhận những việc Hoàng hậu cần làm!

Giang Ngọc Nghiên run lên, bị hai cung nữ một trái một phải đỡ lấy, “Bệ hạ, thần thiếp không dám vượt quá giới hạn, ta chỉ sợ hãi.”

"Ngươi sợ cái gì?"

"Bên ngoài đều là tin đồn về ngài và công chúa, thần thiếp sợ ngài ở lại chỗ nàng giữa đêm khuya, bị người đời chê bai." Giọng điệu của nàng đã nghẹn ngào, lời vừa rồi thật sự quá tổn thương, nhưng nàng không thể cứ thế mà đi, chỉ đành cắn răng tiếp tục mở miệng,

"Hơn nữa ta nghe nói, ngài vốn dĩ đã muốn đến chỗ ta rồi, là nàng ấy giữ ngài lại."

Trần Kính Huyền tiến lên một bước, nắm chặt cằm của nàng, thanh âm trầm thấp: “Giang Ngọc Nghiên, lần thứ hai rồi, ngươi nhất định phải so đo với một muội muội sao?”

"Đây rốt cuộc là muội muội hay tình muội, bệ hạ trong lòng rõ ràng!"

"Đủ rồi! Ngươi quá mức rồi." Sắc mặt Trần Kính Huyền đột nhiên tối sầm, ánh mắt âm trầm.

Lạnh, quá lạnh, ánh mắt này khiến Giang Ngọc Nghiên mơ hồ có chút lùi bước.

Nàng ngửa mặt nhìn hắn, nước mắt cuối cùng cũng trào ra, lướt qua mu bàn tay Trần Kính Huyền.

Đâu phải so đo với muội muội?

Nếu là người khác, dù là phi tần khác cũng sẽ không bốc đồng như vậy.

Thế mà lại là Trần Tố Thương, rốt cuộc tại sao nàng phải quay về!

Nàng biết, màn kịch tối nay đổi lại là người khác, bị bệ hạ lạnh nhạt cũng là nhẹ.

Nhưng nàng cũng muốn biết, bệ hạ đối với nàng rốt cuộc có ý gì, là giống như người khác, hay là có một chút thích, nguyện ý dung túng cho nàng ngẫu nhiên xúc động.

Nàng rốt cuộc bình tĩnh lại, giọng điệu yếu đi rất nhiều, “Kính Huyền, ta không phải so đo với muội muội, chỉ là, quá thích ngươi rồi.”

"Nhưng mà, là ta làm gì chưa đủ tốt sao? Ta luôn cảm thấy, hình như ngươi không thích ta đến thế."

Vấn đề này, là Giang Ngọc Nghiên từ trước đến nay muốn hỏi, qua hôm nay nàng có lẽ cũng không dám hỏi nữa, dù sao đã náo loạn như vậy rồi, cũng sẽ không càng tệ hơn.

Trần Kính Huyền thở dài, giúp vuốt lại những sợi tóc mai dính trên mặt nàng, động tác thân mật, giống như một cặp vợ chồng bình thường.

Nhưng lời nói lại bình tĩnh đến tàn nhẫn, “Ngọc Nghiên, ngươi rất tốt, nhưng lúc trước ở bên nhau ta đã nói rồi, ta không cho ngươi yêu được, nếu như tiếp nhận không được ta sẽ chọn cho nàng một mối hôn sự phù hợp hơn, còn ngươi thì đồng ý.”

Giờ lại hỏi ta muốn yêu.

Ý tứ này khiến Giang Ngọc Nghiên toàn thân lạnh toát, nàng rối bời lau nước mắt.

Đó là bốn năm trước nàng đã cứu hắn, lúc đó hắn hỏi nàng có thứ gì muốn hay không, cái gì cũng được.

Nàng nói: “Ta yêu ngươi, từ cái nhìn đầu tiên đã không phải vua không thể làm vua, không cầu làm vợ, chỉ cần có thể gả cho ngươi thì dù là thiếp cũng không sao.”

Lúc ấy Trần Kính Huyền đã nói những lời đó, Giang Ngọc Nghiên kiên trì, vì vậy hắn liền hứa với nàng một thời hạn, nếu sau khi thành công nàng còn kiên quyết, hắn sẽ sắc nàng làm phi.

Giang Ngọc Nghiên đồng ý, bởi vì nàng cảm thấy, hắn sẽ có một ngày thích nàng.

Nhưng hiện tại, nàng đột nhiên có chút không chắc chắn, chẳng lẽ tất cả chỉ là một lòng tự nguyện của nàng?

"Hiện tại, lời hứa này vẫn còn hiệu quả."

Trần Kính Huyền nhẹ nhàng thốt ra câu này, như thể tình nghĩa bốn năm của họ đều không còn hiệu lực.

“Không, hiện tại như vậy rất tốt, thật sự, bệ hạ, chỉ cần thần thiếp yêu ngài là được rồi.” Giang Ngọc Nghiên vội vàng mở miệng, nàng kéo ra một vòng cười, gần như cầu xin nhìn về phía hắn, hi vọng hắn đừng nói nữa.

Nàng Giang Ngọc Nghiên không tin số phận, nếu tin thì đã sớm thối rữa trong bùn rồi, nàng còn chưa phải từ một thứ nữ trở thành Giang Phi nương nương như hiện tại sao.

Trần Kính Huyền thấy nàng như vậy, trong lòng cũng có chút không thoải mái, nàng rốt cuộc đã cứu mình, còn ở bên cạnh nàng nhiều năm như thế, như như thể có quá tuyệt tình hay không.

"Ngươi... không còn sớm nữa, về nghỉ ngơi đi."

"Được, tiểu trù phòng bên này mới làm một món canh cừu tinh tế, hương vị rất ngon, sáng mai thần thiếp cũng tặng ngài cái này, được không?"

Trần Kính Huyền ừ một tiếng, đây có lẽ là tín hiệu ăn ý giữa họ, nếu không vui thì cùng dùng bữa, hoặc mang chút đồ ăn tới.

Giang Ngọc Nghiên nở nụ cười, trong nụ hôn xen lẫn nước mắt, “Ta sẽ dậy sớm chuẩn bị.”

Còn về những thứ khác, hắn và Trần Tố Thương đã làm gì trong tẩm cung, Giang Ngọc Nghiên không hỏi thì hắn cũng không nói, bản thân hắn không cảm thấy có vấn đề gì, càng sẽ không chủ động giải thích điều gì. Giang ngọc Nghiên cũng chẳng dám nói bậy nữa.

*

Trần Tố Thương thực ra vẫn chưa ngủ, quá sớm rồi, giờ hiện đại nàng còn muốn chơi điện thoại một lúc, cũng chỉ có thời cổ đại, mò mẫm trong bóng tối chỉ làm chuyện đó.

Hiện tại nàng cũng không được ăn nam chính, ngủ không yên chỉ có thể xem hiện trường nam nữ chính mà Nguyên Hi đã truyền hình cho nàng.

"Vị Giang Ngọc Nghiên này, quả thực có thể nhẫn nhịn hơn ta tưởng tượng."

Trần Tố Thương nằm sấp trên giường mềm, đang tận hưởng sự mát-xa của Nguyên Hi, thỉnh thoảng phát ra tiếng rên rỉ thoải mái, “Nhìn nàng tối nay nghi ngờ ta và nam chính làm chuyện đó, còn xông vào, tưởng rằng nàng không giữ được bình tĩnh chút nào.”

"Dù sao cũng là nữ chính, luôn có chút hơn người." Nguyên Hi tiếp lời.

Trần Tố Thương vui vẻ, nhưng nàng vẫn tán thành gật đầu, “Đúng là có, nhẫn thuật hơn người, phát ngôn thần thánh còn kém nam chính.”

"Tuy nhiên, ta vẫn rất mong chờ bước tiếp theo nàng sẽ làm thế nào."

“Công chúa, ngươi đừng làm đổ xe nữa, tối nay giả vờ như thế nào còn thừa nhận, ta đều sợ chết khiếp, dù sao nam chính ghét nhất những kẻ giở trò tiểu xảo.”

"Nguyên Hi à, ngươi không hiểu đâu, hắn sắp sướng chết mất."