Chương 582 / 785

Tình báo dần dần hội tụ

Bản dịch · 2.369 chữ

Nghe những từ mà Morris ghi chép lại từ một đoạn thơ kể chuyện tinh linh cổ xưa nào đó, Duncan dần lộ ra vẻ mặt suy tư.

“Vì lịch sử đã lâu đời và vượt qua thời kỳ bóng tối trước thời đại đô bang, những câu này đã được dịch ngôn ngữ cổ đại và sự sửa chữa và bổ sung của các học giả hậu thế, có thể không hoàn nguyên hình một trăm phần trăm, nhưng ta tin rằng chúng vẫn mang ý nghĩa,” Morris lại nói, “hãy rất có ích cho việc chúng ta hiểu rõ giấc mộng sáng thế và hiện tượng ‘giấc mộng người vô danh’ hiện tại.”

Duncan sờ cằm, vừa suy tư vừa nói: “Saslora sáng tạo vạn vật trong mộng cảnh, nhưng không biết mộng cảnh là gì... Ngươi cảm thấy câu nói này nên hiểu thế nào?”

Morris suy nghĩ một lát: "Theo sự hiểu của ta, điều này có thể là chỉ góc nhìn của thần minh quan sát thế giới khác biệt với phàm nhân, hay nói cách khác là trong thần thoại sáng thế của Tinh Linh, một loại đặc tính nào đó của ‘Kẻ Nhập Mộng’ Suslosca – đối với một vị thần đang lảng vảng trong mộng cảnh, có lẽ ranh giới giữa giấc mơ và hiện thực chẳng có ý nghĩa gì? Đối với Ngài mà nói, có lẽ thế giới hiện thực cũng chỉ là một giấc mơ có thể sửa đổi bất cứ lúc nào, mà giấc mơ cũng có thể dùng để thay thế hiện thực bất cứ lúc nào, vì vậy Ngài mới ‘không biết mộng là gì’..."

“Đây là một... một lời giải thích tương đối hợp lý,” Duncan chậm rãi gật đầu, “Vậy còn câu phía sau thì sao?”

“Về hai câu sau đó, các học giả trong tinh linh thực ra cũng có cách đọc,” Morris đáp, “Bọn họ cho rằng, hai câu này là chỉ Đại Ma Thần Salosca một ngày đã biết được nhận thức khác nhau của ‘Tinh linh’ mà mình sáng tạo về thế giới mộng cảnh, vì vậy lần đầu tiên nghi ngờ về ranh giới giữa hiện thực và mộng cảnh, đây có thể là một ‘khủng hoảng’, trong cuộc khủng hoảng lần này, Salosca gần như ‘tỉnh lại’, mà trong trạng thái bất ổn này, hắn đã sáng tạo ra ‘Vô Mộng Giả’ trong tinh linh.”

"Vô Mộng Giả..." Duncan khẽ gật đầu, "Ta nhớ tinh linh xem đây là một khuyết điểm bẩm sinh."

"Đúng vậy, điều này chính là chứng thực với truyền thuyết —— Vô Mộng Giả được sinh ra vào thời khắc trạng thái bất ổn ở Suslora, bọn họ là kết quả của Tạo Vật Chủ 'Hiêu hốt', cho nên bọn họ có khuyết điểm, cả đời không thể tiến vào 'Nhạc Thổ trong mộng', bất quá......

Morris nói đến đây thì dừng lại một chút, sau khi hồi tưởng một chút lại tiếp tục nói: “Nhưng chính vì thế, trong một số ít truyền thuyết, cũng có cách nói cho rằng Saslora chính là thần bảo vệ của ‘Vô Mộng Giả’ —— nhưng cách giải thích này lại được xã hội Tinh Linh công nhận rất thấp, hiện đại thì còn đỡ hơn một chút, trong những thời đại cổ xưa, đây cơ bản là một cách nói ly kinh phản đạo.”

“Saslora là thần bảo vệ của người vô mộng...” Vana đứng bên cạnh lẩm bẩm, “Nếu ta đoán không sai, đây hẳn là những người vô mộng đang bị phân biệt đối xử và áp bức bởi xã hội năm đó ôm nhau sưởi ấm – có lẽ ban đầu chỉ là để tìm kiếm một sự chống đỡ tinh thần cho nhóm của mình.”

“Đúng là như vậy,” Morris gật đầu, “Cách nói này ban đầu xuất hiện ở thời đại hắc ám, lưu truyền trên một số ‘đảo lưu đày’ dưới sự kiểm soát của thành bang Tinh Linh —— Tinh linh lúc đó cho rằng ‘Vô Mộng Giả’ là người bị nguyền rủa, khuyết điểm tiên thiên của nó sẽ dẫn đến việc thế giới mộng cảnh xuất hiện ‘đại động’, từ đó chiêu mộ ác mộng và bóng ma nuốt chửng lòng người, rồi đem đồng bào có khuyết điểm chảy đến hòn đảo hoang ở rìa thế giới văn minh......

"Tại những nơi tụ cư cách xa văn minh cốt lõi, đã xuất hiện thuyết pháp ban đầu liên quan đến 'Saslora là thần bảo vệ của Vô Mộng Giả', các lưu đày giả lấy đó làm chỗ dựa, để trải qua đêm dài gian nan.

"Sau đó, cùng với sự phát triển của thời đại và ảnh hưởng của tín ngưỡng Tứ Thần dần mở rộng, cùng với sự trỗi dậy dần dần của bản thân các vùng lưu đày, hành vi lưu đày này dần bị bãi bỏ, mà 'văn hóa đặc biệt' sinh ra ở vùng lưu đày cũng theo đó mà quay về xã hội chính thống của tinh linh, nhưng rất hiển nhiên, mặc dù xã hội chính thống có thể tiếp nhận đồng bào từng bị lưu đày, lại không thể tiếp nhận những văn hóa 'ly kinh phản đạo' của bọn họ..."

Duncan im lặng lắng nghe, trong đầu không khỏi liên kết những tình báo này với những sự kiện bất thường xảy ra ở cảng Khinh Phong gần đây cùng với manh mối manh mối nhỏ nhặt —— thông tin được tái tổ hợp trong đầu, mơ hồ, hắn cảm thấy mình dường như sắp chạm đến chuỗi logic quan trọng nhất kia rồi.

Nhưng hắn vẫn còn thiếu một số tham khảo hiệu quả hơn, một số tình báo hữu dụng hơn...

Trong lúc suy tư, một luồng khí tức quen thuộc đột nhiên xuất hiện trong cảm nhận của hắn.

Từ hướng đại sảnh truyền đến tiếng người hầu mở cửa và chào hỏi, sau đó là tiếng bước chân truyền đến, một lát sau, bóng dáng Lokracia xuất hiện trong phòng khách.

Con rối tóc Loeni đi theo sau Locresia —— trong lòng con rối tóc ăn mặc như hầu gái này còn ôm một con rối hình thỏ cỡ lớn, phong cách quỷ dị và kinh khủng.

Ngay giây tiếp theo, con búp bê thỏ với phong cách quỷ dị đáng sợ kia đột nhiên cử động một chút, ngay sau đó liền nhanh chóng nhảy khỏi lòng Loeni xuống đất, vừa nhảy vừa phát ra âm thanh the thé: "Cuối cùng cũng đến rồi! Laby cuối cùng cũng vào thành rồi! Laby hôm nay muốn náo loạn một trận..."

Duncan lặng lẽ nhìn con búp bê thỏ này, những ánh mắt khác trong phòng khách cũng dồn dập đổ dồn lên con thỏ quỷ dị kia.

Con búp bê kỳ dị vừa nhảy nhót trong phòng khách một giây trước còn nhảy nhót tuyên bố sẽ náo loạn bỗng chốc im bặt, nó từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt bị khóa cài cúc xác nhận tình hình trong phòng khách, qua hai ba giây, cuối cùng nó cũng run lên một cái, rồi chậm rãi đi đến góc tường cách Duncan xa nhất, "phụt" một tiếng ngồi xuống, bắt đầu giả vờ như một con búp bê vải thực thụ.

Mọi chuyện xảy ra rất nhanh, Nina và Shirley ngồi đối diện Duncan thậm chí còn không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.

Hai giây sau, giọng nói của Lokraia cuối cùng cũng phá vỡ sự yên tĩnh trong phòng khách: "Không cần để ý, có lúc nó không thành thật, cho nên ta rất ít khi mang nó vào thành."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Sau đó nàng lại quay sang Duncan, mang theo một tia mỉm cười gật đầu: “Nhưng ngài ở đây, Laby hẳn sẽ ngoan ngoãn hơn bất kỳ lúc nào trước đây.”

Con rối Ruini cũng bước lên trước, cúi người cúi chào trước Duncan: "Chào buổi sáng, lão chủ nhân."

Sau khi chào hỏi xong, con rối tóc này liền ngẩng đầu lên, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó xung quanh.

"Alize đang ở trong bếp," Duncan nhịn không được cười lên, "Muốn tìm nàng thì cứ đi."

Lộ Ni quay đầu lại, lại xác nhận một chút với nữ chủ nhân của mình, sau khi được cho phép liền vui vẻ rời khỏi phòng khách.

Ánh mắt của Duncan theo đó rơi trên người Locresia: “Mọi việc thuận lợi?”

"Mọi việc đều thuận lợi, ta đã tìm Sarah Mel, sau đó lại quay về một chuyến Tinh Thần Hào rực rỡ, cùng Terrian nhắc lại chuyện xảy ra ở đây..."

Nghe Lokracia kể về hành động hôm nay của nàng, Duncan khẽ gật đầu, sau đó thở ra một hơi thật dài.

"Tốt, tình huống cơ bản ta đã hiểu rõ, vậy thì bây giờ đã đủ người... cũng là lúc nói cho các ngươi biết tình hình phát hiện ở chỗ ta."

Tất cả mọi người trong phòng khách lập tức theo bản năng điều chỉnh tư thế ngồi một chút, thậm chí ngay cả Tuyết Lỵ vừa mới bắt đầu đã có chút ngủ gật cũng lập tức tinh thần hẳn lên.

Bởi vì bọn họ từ trong giọng điệu của thuyền trưởng nghe ra chút ý vị khác biệt.

Đặng Cân không hề cố tình úp mở, hắn rất nhanh liền đem tình hình hiện tại mình nắm được nói ra, đặc biệt là suy đoán về "đầu dê núi".

Tuy nhiên, hắn không hề nói về quá nhiều "chi tiết" không đúng trên số "thiếu tiết" hiện tại - bởi vì phần nội dung này chỉ có thể tăng thêm sự bất an của người khác, giai đoạn này đối với việc giải quyết dị biến ở Khinh Phong Cảng cũng chẳng có lợi ích gì.

Chỉ riêng suy đoán có thể tồn tại liên hệ giữa đầu dê và Suslora này đã đủ khiến cả phòng khách chìm vào một sự tĩnh lặng chết chóc.

Sau khi Đặng Căn nói xong tình hình đại khái, rất lâu sau khi có mặt tại hiện trường cũng không ai lên tiếng.

Mọi người trong sự kinh ngạc nhìn nhau, cho đến khi Nina phá vỡ sự im lặng: "Cái đầu dê suốt ngày lải nhải kia... có thể có liên hệ với 'Đại Ma Thần Saslora' trong truyền thuyết của Tinh Linh? Điều này có phải hơi..."

“Một suy đoán vô lý, nhưng hiện tại dường như có một vài manh mối đang chỉ về hướng này,” Duncan nghiêm túc nói, “Bản thân cái đầu dê không rõ lai lịch của mình, mà chiếc tàu mất quê đang di chuyển trong sương mù, bầu không khí quỷ dị lại vừa hay xuất hiện vào nửa đêm tối mạnh nhất của giấc mộng vô danh, hơn nữa trên cửa phòng thuyền trưởng của con tàu đó viết những dòng chữ như ‘Nguyện Ngài lang thang trong mộng’ – câu nói này rõ ràng có liên hệ với truyền thuyết cổ xưa của Tinh Linh, cộng thêm trạng thái kỳ lạ của ‘Đầu dê’ trên con tàu kia và phản ứng kỳ lạ của nó khi nhắc đến Seandis... Tất cả những điều này không thể là trùng hợp.”

Biểu cảm của Lucreia nhanh chóng thay đổi, sự ngưng trọng bất an khác thường hiện lên trong mắt nàng, nàng không khỏi nhìn cha mình thêm vài lần, rồi mới do dự mở miệng: "Đầu dê... ta nhớ ngài từng nói, nó đến từ không gian Á... Chưa nói đến việc tại sao 'Thần Sáng Thế' trong truyền thuyết cổ xưa của Tinh Linh lại biến thành bộ dạng đó, cho dù đầu dê thật sự có liên quan đến 'Saslora', thì cái biệt danh thất hương kia làm sao có thể..."

Nàng dừng lại, dường như không tìm được từ ngữ thích hợp để nói tiếp, qua mấy giây sau mới tiếp tục mở miệng: "Thất hương hiệu lại dính vào tất cả những chuyện này như thế nào?"

Duncan đã nhận ra nguồn gốc bất an này của Lokracia.

Nàng đang bàn luận về việc mất quê hương——nhưng tất cả căng thẳng của nàng dường như đều rơi vào người mình.

“Đừng sợ, Lothy, mọi thứ đều không mất kiểm soát,” Duncan chậm rãi mở lời, giọng nói trầm ổn, dường như mang theo sức mạnh khiến người ta an tâm, “Không gian Á có quá nhiều bí mật, ngay cả ta, cũng không thể nói rõ nó rốt cuộc đã gây ra bao nhiêu ảnh hưởng đến chiếc tàu mất quê hương, nhưng có một điểm có thể xác định: chỉ cần ta còn có nhân tính, con tàu đó sẽ không mất kiểm soát lần nữa, mà hiện tại ta vẫn tỉnh táo lắm.”

"Đúng đúng đúng," Tuyết Lỵ ở bên cạnh vội vàng mở miệng, nàng bị một phen tình báo kinh người vừa nghe được làm cho toàn thân căng thẳng, lúc này nghe thấy lời của Đặng Căn, nàng dường như là để tăng cường dũng khí của mình, lập tức nói, "Có thuyền trưởng đấy, con thuyền đó không xảy ra vấn đề gì, thuyền trưởng hắn thông hiểu nhân tính..."

Đặng Căn: “......?”

Mấy ánh mắt xung quanh trong nháy mắt liền tập trung lên người Tuyết Lỵ, nhưng mà người sau còn chưa kịp phản ứng, vẫn còn ở đó nói: "Tàu thất quê bình thường là có chút kỳ quái quái, có điều..."

A Cẩu rốt cuộc từ trong bóng tối bên cạnh ghế sofa chui ra, một móng vuốt vỗ lên đầu Tuyết Lị: "Ngươi im miệng đi!"

(Hết chương này)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.