Chương 573 / 785

Hành trình trong bóng tối và sương mù

Bản dịch · 2.442 chữ

Ầm một tiếng vang lớn, giáo đồ Diệt Vong kia lập tức phun máu tươi bay ra xa hơn mười mét, cho đến khi đâm vào thân cây cổ thụ chọc trời mới dừng lại, trượt xuống đất như một bao tải rách.

Ánh mắt cuối cùng hắn để lộ ra là sự kinh ngạc và mờ mịt to lớn —— có lẽ cả đời này hắn đã nghĩ tới đủ loại cường địch và cạm bẫy, nhưng có lẽ hắn chết cũng không ngờ tới, mình có một ngày lại bị người ta dùng chó đập bay.

Tuyết Lỵ xách dây xích của chó A, từng bước đi tới trước mặt tên tà giáo đồ đã đến một ngón tay cũng không thể nhúc nhích kia, dừng lại ở một khoảng cách tương đối an toàn.

Tên tà giáo đồ này vẫn còn sống——hay nói đúng hơn, trong "mộng cảnh" này, trọng thương đủ để gây chết trong thế giới thực dường như vẫn chưa đủ để giết chết hắn, mặc dù đầu hắn gần như bị đập vào cổ, phần lớn các khớp xương trên người đều hiện ra trạng thái cong quỷ dị đáng sợ, tên này vẫn còn sống, chỉ yếu ớt đến mức không thể động đậy, mà chỉ có thể dùng ánh mắt phẫn hận xen lẫn một chút sợ hãi nhìn chằm chằm về phía này.

Tuyết Lỵ phớt lờ ánh mắt dọa người của đối phương, hơi nâng sợi xích trong tay lên, A Cẩu liền cất bước tiến lên, ghé sát trước mặt tên tà giáo đồ kia.

“Rốt cuộc ngươi là ai...” Trong cổ họng của giáo đồ Diệt Vong khó khăn phát ra âm thanh, hắn nhìn con chó săn u tối dữ tợn đáng sợ kia ghé sát bên cạnh mình, từng tia sợ hãi cuối cùng không thể kìm nén nổi hiện lên trong đáy mắt, mà ở cách đó không xa, "con chim cáo chết" cùng hắn cũng cố gắng giãy giụa vài cái, dường như muốn phản kháng, nhưng vì sự suy yếu tột độ của người cộng sinh mà rất nhanh yên tĩnh lại, điều này khiến giọng hắn nghe càng thêm hư trương thanh thế, “Ngươi muốn làm gì?!”

"Nơi này là một giấc mộng, đến thế giới thực ta sẽ không bắt được ngươi nữa," trên mặt Tuyết Lị chậm rãi hiện ra nụ cười, nàng nâng cánh tay cùng sinh ra xích sắt lên, nhẹ nhàng cọ xát sợi xích đen kịt trên mặt, vẻ mặt vẫn vô hại, "Hơn nữa vạn nhất trong tình huống không phòng bị mà gặp phải, nếu ta không kịp thời phát giác thì sẽ nguy hiểm, cho nên phải để lại chút ký hiệu..."

"Ghi hiệu......?"

Giáo đồ Hủy Diệt nằm dưới đất lập tức sững sờ, mà giây tiếp theo, hắn liền thấy con chó săn sâu thẳm đang xáp lại đột nhiên há to miệng, xương cốt và răng nanh sắc nhọn vô tình cắn xé xuống —— hắn chỉ kịp phát ra một tiếng thét chói tai trong nỗi sợ hãi, cơn đau đớn khủng khiếp gần như xé nát ý thức của hắn, một cánh tay của hắn đã hóa thành mảnh vụn máu thịt trong miệng con chó săn sâu thẳm.

"Ta đã nhớ kỹ hương vị của ngươi rồi, chúng ta sẽ bắt được ngươi ở thế giới thực——" A Cẩu ngẩng đầu lên, hốc mắt đầy máu nhìn chằm chằm vào giáo đồ Diệt Vong đang rên rỉ kia, từ lồng ngực chắp vá của hài cốt truyền đến giọng nói khàn khàn trầm thấp, "Bắt sống ngươi, Ngài sẽ thưởng cho chúng ta..."

Tiếng kêu thảm thiết đột ngột im bặt, tà giáo đồ trong nháy mắt trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm vào con chó săn sâu thẳm dữ tợn trước mặt, hắn há to miệng, không biết là đang kinh ngạc vì con ác ma sâu thẳm này lại có thể phun ra tiếng người, hay là trong câu nói cuối cùng vừa nghe được đã cảm nhận được nỗi sợ hãi và nguy hiểm to lớn —— "Ngài" sẽ được thưởng... Cô gái quỷ dị này và con ác ma quỷ dị này rốt cuộc có lai lịch gì? "Ngài" mà bọn họ nhắc đến lại là ai?

Một giây tiếp theo, thân ảnh của Diệt Vong giáo đồ này bỗng nhiên bắt đầu nhạt đi, vặn vẹo, gần như chỉ trong thời gian một hai lần hô hấp, thân ảnh của hắn liền biến mất khỏi trước mặt Tuyết Lỵ và A Cẩu.

“Quả nhiên đã chạy thoát rồi,” A Cẩu quay đầu lại, lắc lắc đầu trái phải, trong giọng nói có chút bất đắc dĩ, “hẳn là tên này đồng bọn trong thế giới thực đã phát hiện ra điều gì, cưỡng ép kéo hắn đi rồi... Loại tinh thần này chúng ta không ngăn được.”

“Không sao, chẳng phải ngươi đã nhớ mùi của hắn rồi sao?” Sherry xua tay, ngay sau đó lại nghiêm túc xác nhận, “Đến thế giới thực rồi ngươi thật sự có thể tìm thấy sao?”

“Đừng cách quá xa —— nếu tên kia vừa vặn xuất hiện trong phạm vi cảm nhận của ta, ta chắc chắn có thể tìm ra hắn,” A Cẩu trầm giọng nói, “Chó săn U Thán là ác ma giỏi truy tung nhất, hắn không xóa được dấu vết ta để lại.”

"Vậy thì tốt rồi," Tuyết Lị lập tức thở phào nhẹ nhõm, "giá mà thật sự có thể bắt sống thì tốt rồi, cho dù có thể chống được hai bài thi cũng được a..."

A Cẩu không để ý đến nửa câu sau của Tuyết Lị lẩm bẩm, nó ngẩng đầu lên, nghe thấy tiếng gió hỗn loạn và tiếng ồn từ bốn phương tám hướng truyền đến, nhìn thấy cây cối ở phía xa đang từng mảng trong suốt, ảm đạm, dấu hiệu mộng cảnh sắp tan rã đã càng thêm rõ ràng.

Rõ ràng, có thứ gì đó đang gây ảnh hưởng lên giấc mộng này —— nó sắp đón nhận thức tỉnh rồi.

......

Trong bóng tối dường như truyền đến âm thanh gì đó, nghe như là cơn gió hỗn loạn đang gào thét, khi thổi qua rừng cây gãy cành cây, nhưng khi nghe kỹ lại dường như chỉ là ảo giác.

Duncan không có thêm tinh lực để chú ý đến những âm thanh mơ hồ truyền đến từ bóng tối, hắn đã bị cảnh tượng khó tin trước mắt thu hút toàn bộ sự chú ý.

Quả thực là mất quê hương—— sau khi lan tràn cảm giác vào sâu trong sợi dây leo kia, ở trung tâm của vùng bóng tối và sương mù này, thứ hắn nhìn thấy quả thực là chiếc "thuyền ma" quen thuộc kia.

Nhưng... Tại sao? Tại sao bóng dáng của biệt thự lại xuất hiện ở nơi này?

Duncan tiến lại gần hơn một chút, thấy "Thất hương hào" dường như đang trôi nổi trên một tầng nước đen kịt, bóng tối dày đặc như mực dường như nuốt chửng che khuất phần dưới của con thuyền này, và trên boong tàu cao vút kia, cả con thuyền đều chìm trong tĩnh mịch, không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào truyền đến.

Sau một chút do dự, hắn "bay" lên boong tàu "Thất hương hào".

Trong bóng tối này, hắn hoạt động bằng một "nhóc nhìn" đơn thuần, điều này mang lại cho hắn đủ tiện lợi.

Trên boong tàu không có một bóng người, nơi tầm mắt nhìn tới, đều là cảnh tượng cũ kỹ mà quen thuộc.

Dọc theo tuyến đường trong ký ức, Duncan chậm rãi quan sát các cơ sở vật chất trên boong tàu, cùng với khoang thuyền gần đó.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Mọi thứ đều không sai chút nào.

Nhưng hắn biết, đây không phải là Thất Hương Hào thực sự, cũng không phải thứ gì đó như hình chiếu Thất Hương Hào —— bởi vì hắn không cảm nhận được mối liên hệ mật thiết giữa "con thuyền này" và mình, không cảm nhận được phản hồi từ ngọn lửa truyền đến.

Con thuyền này là do lực lượng nào khác chế tạo ra.

Trong bóng tối lại một lần nữa truyền đến những tiếng gió và tiếng ồn mơ hồ kia, hơn nữa còn rõ ràng hơn lúc nãy một chút.

Duncan chú ý một chút những âm thanh truyền đến từ sâu trong bóng tối, sau đó đi đến khu vực boong tàu đuôi tàu và dừng lại trước cửa phòng thuyền trưởng.

Tầm mắt của hắn dời lên trên, đột nhiên dừng lại.

Trên khung cửa này, khắc một dòng từ xa lạ —— "Nguyện Ngài cứ quanh quẩn trong giấc mơ".

Không phải "Cửa Kẻ Mất Hương"?!

Duncan cảm thấy một chút ngỡ ngàng, bởi vì hắn nhớ rất rõ, phía trên cánh cửa phòng thuyền trưởng khắc rõ ràng là "Cổng Kẻ Mất Hương", hơn nữa cánh cửa này lại là lối đi duy nhất để đến "Căn hộ đơn thân" của hắn... Khắp nơi trên chiếc "Mất Hương Hào" xuất hiện sâu trong màn sương đen kịt này đều giống hệt như trong ký ức của hắn, tại sao chỉ có chữ viết phía trên cánh cửa này lại khác biệt?

Hắn thu hồi ánh mắt từ khung cửa, nhìn về phía cánh cửa trước mắt —— một giây tiếp theo, cánh cửa kia liền như mời mà lặng lẽ mở ra.

Phòng thuyền trưởng quen thuộc xuất hiện trước mắt hắn, trong phòng thuyền trưởng thắp sáng ánh đèn vàng vọt, các bài trí bày biện cùng đầu dê ở mép bàn hàng hải đều hiện ra dưới ánh đèn.

Đầu dê?

Đặng Căn trong lòng đột nhiên khẽ động.

Hắn vẫn nhớ lúc trước khi mình lạc vào không gian Á, trên chiếc "vết hoại hương" ở một bên không gian Á, hắn chưa từng thấy đầu dê, mà trong căn hộ độc thân của mình, trên chiếc "mô hình mất hương" kia cũng không có bóng dáng đầu dê.

Sự tồn tại của đầu dê hay không, dường như là một "điểm bất đồng" rất vi diệu và then chốt giữa các "phiên bản" khác nhau.

Trong lòng lập tức hiện lên một loạt suy đoán và hồi ức, Duncan đã xuyên qua cửa lớn phòng thuyền trưởng, hắn thận trọng đi đến trước chiếc bàn hàng hải kia, ánh mắt nhìn về phía "điêu khắc gỗ" màu đen ở rìa bàn.

Đầu dê lặng lẽ nằm trên bệ của nó, giống như một pho tượng gỗ thực sự bất động, đối với việc "thuyền trưởng" đến gần cũng không có bất kỳ phản ứng nào.

Đương nhiên, điều này cũng có thể là vì sự tồn tại của Duncan lúc này ở đây chỉ là một "nhóc nhìn" đơn thuần, chứ không phải vật thể có thể nhìn thấy.

Duncan không cố gắng làm kinh động đầu dê trên bàn, mà tiếp tục cẩn thận quan sát.

Rất nhanh, hắn liền phát hiện ra một điểm không ổn.

Bản đồ biển trên bàn —— đó vốn dĩ nên là một tấm hải đồ, trên đó hẳn là ghi lại quỹ đạo đi qua của tàu thất hương, ghi lại những thành bang và tuyến đường đã biết trên biển Vô Ngân, thế nhưng bây giờ, thứ nó thể hiện ra lại là một bức tranh mà Duncan chưa từng thấy —— là một "bản đồ" hoàn toàn xa lạ!

Rừng trông như một khu rừng từ trên không nhìn xuống, trong khung cảnh thu nhỏ như hình chiếu toàn tức còn có thể thấy những sườn núi nhấp nhô, kết cấu thực vật khổng lồ, cùng với những địa điểm kỳ lạ phân bố khắp các khu rừng rậm, tựa như một quần thể kiến trúc, biểu tượng bán trong suốt tượng trưng cho tàu thất hương thì lơ lửng trên không của hình chiếu thu nhỏ đó, và đang di chuyển trong rừng với tốc độ cực kỳ chậm chạp.

Mang theo sự kinh ngạc tột độ, Duncan nhìn chằm chằm vào "Hải Đồ" xa lạ kia rất lâu.

Hắn đương nhiên không thể nhận ra thông tin có giá trị tham khảo nào đó từ tấm bản đồ hoàn toàn xa lạ này, nhưng hắn nhớ lại một tấm hải đồ quỷ dị khác mà mình từng thấy trên chiếc "thô hoang thất hương" trong không gian Á trước đây.

Trên con tàu thất hương đang hành trình trong không gian Á, hải đồ cũng hiện ra một cảnh tượng quỷ dị: trong một vùng biển chưa biết hỗn độn lệch vị trí, khắp nơi đều là ghi chép hàng hải hỗn loạn cổ quái.

Bây giờ, hắn lại nhìn thấy hết một bức "Hải Đồ" không thể giải thích được trên chiếc tàu thất hương hiện ra trong màn sương đen này, lần này... nó thậm chí còn cho thấy con tàu này đang di chuyển trong một khu rừng?!

Điều này khiến trong lòng hắn không kìm nén được mà hiện lên một ý niệm ly kỳ——

Rốt cuộc có bao nhiêu chiếc "phiên bản" mất hương hiệu khác nhau, đang đồng thời di chuyển trong các chiều không gian khác nhau, ghi lại những tuyến đường khác nhau?!

Và ngay khi trong đầu Đặng Cân chợt lóe lên ý niệm kỳ quái này, một tiếng kẽo kẹt rất khẽ đột nhiên truyền đến từ bên cạnh, cắt ngang dòng suy nghĩ lung tung của hắn.

Hắn trong nháy mắt chuyển ánh mắt về hướng âm thanh truyền đến.

Cái đầu dê đen ở mép bàn hàng hải đang từng chút một xoay cổ, chuyển tầm mắt về phía bên này.

Trong đôi mắt đen kịt được điêu khắc từ Hắc Diệu Thạch, dường như dần dần xuất hiện một tia thần chí.

Một giây tiếp theo, Duncan nghe thấy một giọng nói khàn khàn trầm thấp truyền vào trong tai——

"Ai ở đó..."

(Hết chương này)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.