Chương 20 / 71

Chương 20: Cấu kết

Bản dịch · 1.839 chữ

Đạt Sai nhanh chóng ấn đầu tôi xuống khỏi cửa sổ, đúng lúc một con mèo đen nhảy lên bệ cửa, A Kiệt đang đi về phía bệ kính thì dừng bước, nói với conèo đen ngoài cửa kính: “Cho mày cái xác mèo mà còn không biết đủ, cứ phải gây chút tiếng động cho tao? Cẩn thận tao lột cả da mèo của mày!”

Con mèo đen kia như hiểu được lời của A Kiệt, lập tức nhảy xuống bệ cửa sổ, nó đi đến bên cạnh tôi và Đạt Sai, dùng đôi mắt xanh lục nhìn chằm chằm chúng tôi, rồi khẽ "meo" một tiếng, Đạt Đoán vẫy tay với nó, chúng cảnh giác cong người lên, nhanh chóng rời đi.

Ta và Đạt Sai lại từ từ di chuyển đến bên cửa sổ, chỉ thấy cửa phòng trong mở ra, ba nhân viên phục vụ bước vào.

"Ca ca, có phải có người xông vào không?" Người phục vụ hỏi A Kiệt.

"Không sao, là con tiện nhân ở Manhattan đó làm đổ chai rượu. Các người đến đúng lúc lắm. Cảnh sát vừa gọi điện cho tôi, nói rõ phía bắc Mại Bắc tìm thấy hai người phụ nữ có mệnh cách rất phù hợp với A Bình, bây giờ tùy tiện gán một tội danh rồi khấu trừ. Bây giờ các người lái xe đi đưa người tới đây, nhớ kỹ tay chân sạch sẽ hơn, đừng để người qua đường nhìn thấy!" A Kiệt nói xong, lấy từ góc phòng ra một chiếc vali đưa cho họ.

"Tiền này cứ giao thẳng cho Cục trưởng Mạnh Đạt, không cần đưa bao lì xì cho mấy cảnh sát nhỏ nữa. Đến đồn cảnh tỉnh sẽ mang người về ngay." A Kiệt nói.

Đạt Đoán nghe thấy tên cha hắn liền phồng lên, xem ra A Kiệt đã cấu kết với Cục trưởng Mạnh Đạt không nghi ngờ gì nữa.

Người phục vụ cầm vali rồi rời đi. A Kiệt ngồi xổm xuống bắt đầu chải tóc cho A Bình.

“Anh yêu, em lại tìm được hai sinh tế! Đợi mèo trong sân chúng ta gom đủ 19 con, anh có thể phục hồi rồi!” A Kiệt càng nói càng hưng phấn, dùng sức hôn lên má A Bình một cái, tôi thấy sự hoảng sợ không thể che giấu trong mắt Abin.

Tôi soạn thảo trên điện thoại: “Tiểu đệ của hắn ra ngoài rồi. Hay là chúng ta nhân lúc hắn ở bên trong một mình, xông vào trước để khống chế hắn?”

Đạt Đoán xem xong lắc đầu, bày tỏ đợi bọn họ bắt người về, chúng ta hãy chụp lại bằng chứng trước đã, A Kiệt có sở cảnh sát làm chỗ dựa, nếu không có bằng cứ xác thực, trăm miệng cũng khó mà biện bạch. Lúc này, Alice trong phòng lại bắt đầu niệm chú, đoạn chú này tôi đặc biệt quen tai, hồi tưởng kỹ lại, đó lại là câu chú được A Tán Tát Ba gia trì từ khi nào đã niệm lên trong miếu Mã Đầu Hổ.

"Tam Nhãn Tà Thần vạn năng a! Xin hãy che chở cho chúng ta, để A Bình đáng thương sớm khôi phục thần thái quá khứ!" A Kiệt quỳ rạp xuống đất trước đài thờ, hóa ra A Jie cũng cúng bái Tam Nhãn tà thần, mà chú ngữ hắn niệm ra lại bắt nguồn từ A Zangsaba, vậy thì sức mạnh của tà quỷ này chắc chắn cũng bắt đầu từ Mã Đầu Hổ Miếu.

Người và sự việc tưởng chừng không liên quan gì nhưng lại có mối liên hệ chằng chịt, ta cùng Đạt Sai nhìn nhau. Lúc này, con mèo đen kia lại xuất hiện bên cạnh chúng ta, nó há miệng, meo vài tiếng, bên tai ta rõ ràng vang lên một âm thanh:

"Bạn của các ngươi bị bắt ở cửa rồi, mau theo ta!"

Tôi lập tức nhìn về phía Đạt Sai, thấy hắn cũng đầy vẻ không thể tin nổi, tôi liền biết giọng nữ vừa nghe không phải là ảo giác xuất hiện khi mình căng thẳng tột độ, mà con mèo đen này cũng không chỉ là một conèo, A Kiệt nói "Tiện nhân Mạn Cốc" đã đổ chai rượu, chẳng lẽ con suối này là người biến thành? Vậy thì hai người phụ nữ sắp bị bọn họ bắt cóc từ đồn cảnh sát, cuối cùng cũng sẽ trở thành mèo sao?

Chúng tôi theo con mèo đen chui ra từ khe hở giữa hai căn nhà cấp bốn ở góc rẽ, trốn sau khám thờ lớn trước cửa tiệm lẩu, vừa vặn nhìn thấy hai nhân viên phục vụ đang khiêng VAVA và SIP đi vào trong, nhân sinh viên dịch vụ đắp tấm vải bông trắng lên miệng họ, V AVa và Số Gate nhắm chặt mắt, tứ chi mềm nhũn, rõ ràng là bị mê hoặc.

Thấy vậy, ta lập tức muốn xông ra cứu người, nhưng bị Đạt Đoán nắm chặt.

"Dù A Kiệt hiện tại đã phái ba người đến đồn cảnh sát, nhưng trong quán lẩu vẫn còn sáu người. Hai chúng ta giờ xông ra không những không cứu được người mà còn bị vây quét, phải tìm cách tách họ ra." Đạt Đoán nói.

"Ta có thể giúp các ngươi dẫn dụ bọn họ đi." Mèo đen lại lên tiếng.

"Chỉ là, sau khi các ngươi cứu được người, cần giúp chúng ta làm một việc, nếu các vị đồng ý, ta có thể hành động ngay bây giờ."

Ta nghi hoặc hỏi con mèo đen mà nó nói "chúng ta" là ai?

Mèo đen khẽ "meo" một tiếng, trong bóng tối phía sau nó lập tức chui ra hơn chục con mèo với màu sắc khác nhau. Chúng ngồi ngay ngắn thành hai hàng, mở to mắt nhìn chằm chằm vào chúng ta.

"Chúng ta đều là sinh tế được A Kiệt luyện hóa bằng tà thuật, vốn dĩ chúng ta chỉ học hoặc làm việc ở khắp nơi trên Thái Lan. A Jie lợi dụng chức cục trưởng Cục Cảnh sát Mạo Thanh Mạnh Đạt để nhận được tin tức sinh nhật của chúng, dùng sức mạnh của Tam Nhãn Tà Thần và Mã Đầu Hổ hiến tế tinh phách huyết nhục của ta cho Tam Mắt Tà thần. Một Giáng Đầu Sư có sẹo bám hồn chúng vào con mèo. Đợi đến khi họ gom đủ 19 con, người phụ nữ đó sẽ khôi phục thần thái. 5 con miêu cuối cùng sẽ bị Tam Ánh Tà linh ăn thịt." Hắc Miêu nói.

"Đã biết rõ cuối cùng sẽ bị ăn, tại sao các ngươi không chạy?" Đạt Sai vươn tay định sờ vào mèo đen, nhưng lại bị móng vuốt sắc bén của nó rạch một đường.

Mèo đen nói tất cả chúng đều bị hạ chú, khóa ở nơi này. Nó liên tục thúc giục chúng ta nhanh chóng quyết định, thời cơ thoáng qua rồi biến mất.

Tôi đếm số lượng mèo, cộng thêm 15 con mèo đen, nghĩa là A Kiệt vì muốn A Bình khôi phục sức khỏe và nhan sắc nên đã giết chết 35 cô gái? Mà hắn nói với Abi trong phòng rằng đủ 29 con, chuyện này coi như viên mãn.

Vừa định hỏi điều kiện cứu người của mèo đen là gì, nhân viên phục vụ đã đóng cửa tiệm và kéo tất cả rèm cửa lại. VAVA và số cộng cứ ở đây thêm một giây lại thêm phần nguy hiểm, nên không kịp hỏi rõ, tôi chỉ có thể gật đầu đồng ý với điều khoản của con mèo.

Mèo đen quay đầu nhìn đàn mèo, chúng lập tức hiểu ý, tản ra bốn phía, có con nhảy lên bệ cửa sổ, kẻ thì nhảy vào mái hiên, bọn chúng không ngừng cào cấu tất cả cửa và cửa ra tiếng kêu quỷ dị. Chiêu này quả nhiên hiệu quả, chẳng mấy chốc cửa tiệm đã mở ra, các nhân viên cầm gậy gỗ xông ra xua đuổi đàn.

"Các ngươi theo ta!" Mèo đen lao tới góc phải, nơi có hai nhân viên phục vụ đang dồn mấy con mèo vào góc tường. Ta và Đạt Sai nhặt gạch dưới đất lên, lặng lẽ vòng ra sau lưng họ. Hai tiếng trầm đục vang lên hai người, hai nữ phục động viên ngã xuống.

"Cộng thêm A Kiệt còn lại bốn người." Đạt Đoán lau mồ hôi trên trán, đưa ống thép trong tay nhân viên phục vụ cho tôi.

Làm theo cách cũ, chúng ta rất nhanh lại hạ gục hai người, A Kiệt dường như nhận ra sự công kích của chúng tôi, sau đó dù đàn mèo có náo loạn thế nào, quán lẩu cũng không còn động tĩnh gì nữa.

"A Kiệt và một người khác ở trong phòng thờ, bây giờ các ngươi có thể đi cứu người rồi. Nhớ kỹ lời hứa của ngươi, lát nữa ta sẽ lại đến tìm ngươi." Mèo đen nói xong, không đợi ta hồi âm đã nhanh chóng lẻn vào bóng tối.

Đạt Sai cùng ta bước vào quán lẩu, nhanh chân chạy về phía căn phòng thờ phụng tà thần kia.

Ta một cước đá văng cánh cửa phòng đang đóng chặt, chỉ thấy A Kiệt và người phục vụ duy nhất chưa bị ngã xuống tay cầm dao nhọn, gác lên cổ VAVA và Scapor. A Bình đầy vẻ kinh hãi ngồi trên xe lăn.

"Đừng tới nữa, nếu không hai nàng sẽ chết ngay bây giờ!" A Kiệt trừng mắt nhìn chúng ta đầy hung ác.

Lúc này trong lòng ta có vô số lời thoại, nhưng một câu cũng không nói ra được, cuối cùng chỉ thốt ra bốn chữ: "Đừng kích động."

A Kiệt thấy chúng tôi không hề có ý định rút lui, đồng thời dùng lưỡi dao khẽ rạch vào cổ VAVA và Gate, máu tươi lập tức nhuộm đỏ cổ áo. Hai cô ấy hoàn toàn vô tri giác, rõ ràng sức mạnh của thuốc mê vẫn chưa tan hết. Tôi và Đạt Sai thấy vậy, vội vàng đặt ống thép trong tay xuống.

“Bây giờ ta lấy bọn họ làm sinh tế, đợi đám đàn em của ta mang hai sinh Tế khác về, vừa vặn 19 đứa! Còn hai đứa các ngươi được voi đòi tiên, cản trở lại vô dụng, ta sẽ cầm đi nấu canh!” A Kiệt nói xong, cắn rách đầu ngón tay ấn vào giữa trán VAVA.

Lúc này, trên bàn thờ phát ra tiếng "cạch cạch" kỳ lạ, theo hướng âm thanh nhìn lại, tượng tà thần đang tự động rung chuyển. Ta cuối cùng cũng nhận ra, thứ A Kiệt cúng bái chính là bức tượng Tam Nhãn Tà Thần cưỡi ngựa do A Tán Tát Ba dùng pháp môn Mã Đầu Hổ chế tạo.